- 14 hours ago
EP 7 Absolute Value of Romance (2026) -ENG SUB
Category
πΊ
TVTranscript
00:12To be continued...
00:50I can't see you?!
00:57I'll be your next question.
00:58I don't know what your무μδ»ζ―, but I don't know what it is.
01:02I'll be there for no longer.
01:03So, Zola, do not know...
01:29What?
01:30What?
01:55I don't know.
02:13I don't know.
02:14μλ, λ΄κ° 보λκΉ EBC μͺ½μμλ μν μμ
μ μμ² κΈ°λνκ³ μλλΌκ³ .
02:22λ κ°μλ κ·Έλ μ§.
02:24μνμ μ²μ§, μ리νΈκ° νλ μμ
μΈλ°.
02:27κ·Έλ μ§?
02:28κ·Έλ μ§?
02:29μ, λ¬Όλ‘ !
02:31λ λ€ κ²°μ μ μ‘΄μ€ν΄.
02:32μ ν λΆλ΄κ°μ§ νμ μμ΄.
02:34μλ, μ ν.
02:35μ.
02:35κ·Όλ° λλ μ¬λμ΄λκΉ μκ°μ΄ μ‘°κΈ λ°λμμ μλ μμμ.
02:40μ λ§ λ§μ§λ§μΌλ‘ λ¬Όμ΄λ³΄λ 건λ°
02:41νΉμλΌλ μκ°μ΄ λ°λμ§ μμλ€?
02:48λ μ’ ν΄λ΄.
02:59μ€λμ
λλ€.
03:02촬μμ΄ λλ λκΉμ§.
03:04EBC μ£Όμ¬μ§μ΄ μ°λ¦Όμ¬κ³ λ₯Ό λΉ μ Έλκ° λκΉμ§
03:08λ€λ€ μ μ λ°μ§ 차리μκ³
03:11νκ΅μ ν μ΄ λλ μκΈ°λ μΌμ²΄ μΌκ°μκ³
03:14νΉν λ΄μ μ μλλ€, λ°μμ΄λ€ 볡μ₯ κ΄λ¦¬, κ·Έλ¦¬κ³ μΈν κ΄λ¦¬ ν λ² λ μ±κΈ°μκ³
03:21λΆλ λͺ¨μͺΌλ‘ 무μ¬ν μ±κ³΅μ μΌλ‘ λλλλ‘ ν΄λ΄
μλ€!
03:29λ€!
03:30νΉν μ°λ¦¬ μ μ
μ μλλ€, μ΄λ² 촬μμ νμ΄λ‘, κΉμ°μ μ μλ.
03:38κΉμ°μ μ μλ.
03:41λ€.
03:43μ λΆνλλ €μ.
03:44ν μ μλ€!
03:49λ€μ£Όμ€, νμ€ν κ±°μ£ ?
03:51μ.
03:53λλ‘ κ°λ μμΈλ‘λ§ κ°λ©΄ λμ§ μκ² μ΅λκΉ?
03:57κ³ λͺ¨, κ³ λͺ¨, κ³ λͺ¨!
04:00μ°λ¦¬ μ£ΌμΈκ³΅ μ€μ
¨μ΄?
04:03μ΄μ© μ°λ¦¬ μ΄λ μ μμ μ΄λ κ² νλ €ν μ€νμΌμ΄ μ λ΄€λ?
04:09κ·ΈλΌ λ€μ£Όμ€, λκΉμ§ μ λΆνν΄μ.
04:11λ€.
04:12μ.
04:13μ, μ°λ¦¬ κ΅μ₯ μ μλ μ‘°μΉ΄λμ΄μ
¨κ΅¬λ.
04:24κ³ λͺ¨, μ΄λ² 촬μμμ λκ° λλλ νμ΄λΌμ΄νΈλ λ΄ νλ‘― λ
μ£ΌμΌ.
04:29λ΄κ° 무λμ μ°μ λ μ½νΌμ΄ μ« μ΄λ¦¬κ³ μ‘°λͺ
μ΄ λνν
ν λΉμΆλ κ±°μ§.
04:34κ·ΈλΌ κ·Έλ₯ κ·Έλ κ²μ λ!
04:37μ, μΌλ¨ λ§μ
.
04:42μ?
04:48μ¬κΈ° λ΄κ° μ’μνλ λ°μΈλ°.
04:50μμ§, λ΄κ°.
04:52κ·Έλ μ§, κ·Έλ μ§.
04:53μ.
04:54λ λ§μ
.
04:55λ.
04:56λ λ§μ
.
04:58λ.
04:58λ.
05:03ν...
05:04빨리 ν΄μ£ΌμΈμ.
05:10ν...
05:15μμ΄...
05:17νμ΄!.
05:17μ¬κΈ°λ,
05:21μ¬κΈ°λ.
05:22Oh
05:22I'm not going to be a teacher
05:28You know, I'm not going to be a teacher
05:29Oh my God
05:31You saw my seniors
05:33You saw that?
05:38I'm not going to be a movie
05:40I'm not going to be a movie
05:41I'm not going to be a movie
05:43I'm not gonna be a movie
05:47It's not gonna happen
05:49What?
05:50Um? What do you mean?
05:53Oh!
05:59I don't know what to do.
06:00I'm going to go to the camera.
06:01I'm going to go to the camera.
06:02I'm going to go to the camera.
06:07Oh...
06:07Oh...
06:10Oh...
06:11Oh...
06:12Oh...
06:15Oh...
06:15Are you ready?
06:18What do you mean?
06:20You'reζ Somnity.
06:22You're just going to turn it.
06:25You're just going to turn it off.
06:27You're just going to turn it off.
06:31You're just going to turn it off.
06:32You're just going to turn it off.
06:33No, no, no, no.
06:35That's right, no.
06:35I'm just staying quiet.
06:37I eat really quiet and then I'll do it again.
06:39If you do get yourself again, I'll do it again.
06:40I'll sit there.
06:41Oh!
06:41Wait, wait, wait, wait.
06:42Wait, wait, wait.
06:43I'm sorry.
06:44Okay, but it's not done.
06:45Do you want to send a student to the school?
06:47And you're going to do this?
06:48You're going to do this in my class.
06:51You're going to take half of it.
06:53Did you know how much I was going to do this?
06:57I'm sorry, I'm sorry.
07:01Why don't you give me this to me?
07:03I don't know.
07:05Yes.
07:08You're not going to do this?
07:11Then we'll do it.
07:13Do you have any questions?
07:14You're a doctor.
07:19You don't know me if I don't do this.
07:23You have to tell me how to tell me about it.
07:23You have to tell me I'm okay?
07:26No problem.
07:28But...
07:29It's not good, though.
07:36He and I, why?
07:39He's not good for me, but he's not good for me.
07:45He is...
07:55Oh, well, it's not good.
07:59It's not good.
07:59Don't worry about it.
08:02And...
08:04I know.
08:07What?
08:08What?
08:09You know how much I know?
08:12You know how much I know.
08:13You know what I thought?
08:15What...
08:19You know what I know?
08:23You know what I know.
08:25I know.
08:26μ²μλΆν°.
08:29λ€ κ±°μΉ μκ°κ³Ό
08:31λΆμν λλΉ.
08:34λͺ¨λ₯Ό μκ° μμ§.
08:37λΉλ°λ‘ ν΄μ€ν
λκΉ.
08:39λ 촬μνλ κ±Έλ‘.
08:41μ€μΌμ΄?
08:48λ΄κ° μμ€ μ°λ κ±Έ μ΄λ»κ² μμμ§?
08:53μλ€μ, μλ€μ.
08:54Moonlight and Moonlight
08:55White and Moonlight
08:55Moonlight
08:56You know what I did
09:01Moonlight and Moonlight
09:02You know who I had never
09:07I do
09:09You go through a lot of
09:12We're
09:12You say
09:24Thank you, Jenny.
09:27What are you doing?
09:30I'm going to go.
09:31Why?
09:32You have to go to school.
09:35Why did you go to school?
09:37I'm going to go to school.
09:40I'm going to wear a mask.
09:43I'm going to wear a mask.
09:45I'm going to wear a mask.
09:46I'm going to wear a mask.
09:49I'm going to wear a mask.
09:49I'm going to wear a mask.
09:50I will wear a mask.
09:51I'm going to wear a mask.
09:51So...
09:54No, I'm going to wear so much.
10:00I want you to wear a mask.
10:03I want you to wear a mask.
10:05No.
10:06You can't wear a mask.
10:08I need a mask.
10:15So, I'll go to school and talk to you about that.
10:17I'll take a break.
10:19You can take a break.
10:19Okay, good.
10:22I'm just going to take a break.
10:29You know, I'm gonna take a break.
10:32I'm going to go back to school here and I'm going to get this.
10:37I'm going to wear it.
10:37And then I'm going to wear it.
10:38And I'm going to wear it.
10:39like Z κ°μ κ±°λ₯Ό.
10:41μ€λ κ°μ΄ μ€μν λ ,
10:43μ°λ¦¬ νκ΅ μ΄λ―Έμ§μ λ¨ΉμΉ ν κ±°λ©΄
10:45μ°¨λΌλ¦¬ μλ κ² λμ£ .
10:46κ΄ν μΉ΄λ©λΌμ μ‘νκΉ λ΄
10:48무μμ μ£½κ² μ΄.
10:50μλ νμμ μλ μ²νλ©΄μ κΉμ§
10:52ν΄μΌ ν 건 μλλΌκ³ λ΄
λλ€.
10:55νμλ μ°Έ μμ§νμκΈ°λ.
10:58λ°©μ‘μ΄ λ€ μ§κ³ νλ κ±°μ§.
11:005κ΅μκΉμ§λ§μ?
11:01λ€.
11:03μ΅μ¬ ν΄ νμμ΄ λ°©μ‘μ λκ°λ κ² μ«μΌμλ©΄
11:05We will not be able to participate in our students.
11:14Who's mind?
11:16I can understand that I can understand it.
11:21Come on!
11:35I can't wait to see you.
11:37Oh, you're right.
11:41Oh, you're right.
11:43I'll take a look at the car, my son.
11:45Ah, I'll go.
11:50I'll go.
11:51I'll go.
11:51All right, come on.
12:05The morning nights by the blue sea
12:08The sun and the sun
12:10The sun and the sun
12:12The sun and the sun
12:14The sun and the sun
12:15The sun and the sun and the sun
12:18The sun and the sun and the sun
12:19Hi, I'm Jenny and I'm on an exchange student program in Morim Girls High School
12:24Oh, I'm also from Singapore
12:27What are the reasons for the non-culture?
12:30Oh, okay, so Morim Girls High School is super famous in the world
12:35and internationally, too
12:37It's known to be like a really good school
12:38I'm talking about Morim Girls and the sun and the sun and the sun and the sun.
12:44It's so beautiful and beautiful
12:45And I'm so excited and I'm so excited
12:49And I'm so excited
12:52I'm so excited
12:57I'm so excited
13:00I'm so excited
13:01I'm so excited
13:02I'm so excited
13:03I can't do this
13:05You can do it
13:05Don't do it! You're a great person.
13:08What's wrong with that?
13:10Oh, it's a good thing.
13:11Let's go.
13:12Let's go.
13:24It's not a problem.
13:27It's a problem.
13:27It's a problem with two things.
13:30Let's go.
13:31I'm going to take a look at it.
13:36It's not a problem.
13:38It's not a problem.
13:40You're a good person.
13:41I think it's all about your own.
13:42So...
13:43I don't know if you're a guy.
13:46I don't know.
13:47I'm a little bit of a guy.
13:53I don't know.
13:56I don't know.
13:57I don't know.
13:58I don't know.
13:59I don't know.
14:00I don't know.
14:00I'm a fan of the other students.
14:03I don't know.
14:05I'm going to teach you how to teach you, but why didn't you come to our school?
14:12Why are you wondering?
14:15I was wondering if you were wondering if you were a teacher.
14:21Well, I don't think it's a different story.
14:30If you have any questions, you can finish it?
14:32Do you know what to do?
14:34Sam, we're also curious.
14:37We're going to do it hard!
14:40I'll tell you!
14:42I'll tell you!
14:44I'll tell you!
14:45I'll tell you!
14:46I'll tell you!
14:46I'll tell you!
14:47I'll tell you!
14:49I'll tell you.
14:50Okay.
14:51I'll tell you about this story.
14:53It might be helpful.
14:59Somebody else has to get out of here.
15:00She's not gonna get out of here.
15:01She says he can't get out of here.
15:04You can't get in there.
15:06You can't get out of here.
15:07Obviously, we got out for the championship team.
15:08You may be willing to record that I was waiting for you.
15:09You can't get back to me.
15:12It's hard to be there.
15:15It's hard to get out here.
15:19I told you something...
15:23What are you doing here?
15:47Let's go.
16:13I'll be right back.
16:13Please, please don't listen.
16:16If I'm not going to say anything, I have to tell you about it.
16:19So I'm going to tell you about it.
16:22You're so sorry, you're so sorry.
16:24But you're so sorry.
16:25Oh, my God...
16:27What's wrong?
16:28You're a teacher to show me?
16:30That's your mind?
16:35So, I'll just say, let's talk about your conversation.
16:39I'm going to show you.
16:41What's wrong?
16:42What's wrong with that?
16:45I want to do that.
16:47I want you to do something else.
16:48You're not a person.
16:49You're gonna kill me, you're gonna kill me.
16:49You're gonna kill me.
16:50It was already.
16:54You're gonna kill somebody, too.
16:56He'll make a good deal.
17:00I'm sorry.
17:01Let's go!
17:01A night I'll show you what I'm doing.
17:29Bring her...
17:29Where'd you come?
17:30What?!
17:31Why was it?
17:32Why didn't you come to einem name any other?
17:41Well, just so well, I didn't know.
17:42You're the only one, the only one.
17:45There was a lot of fun.
17:47I was in a school show at a TV show.
17:50And then I was in a stocking.
17:51And I was in school, and I was in a school, and I was in a city.
17:57And I was in my way, and then I was in a street.
18:03I was in my house.
18:06He was in a house, and I was in a house.
18:14What are you doing?
18:26What are you doing?
18:31Why are you doing this?
18:33KAUSU μ€, μ¬κΈ΄ μ¬νμμ.
18:37λλν μ¬λλ³΄λ€ λ§ μ λ£λ μ¬λμ΄ μ€λ μ΄μλ¨λλ€κ³ μ.
18:44μΌκ΅΄ μ’ μ°λλ€κ³ λ€λ₯Έ κ²λ μλκ³ λ κ·Έλ° μ λμ.
18:52κ°λ³΄κ² μ΅λλ€.
18:54νμ‘°ν μκ°μ΄ μλ€λ©΄ μ΄μ© μ μμ£ .
19:10λ€λ₯Έ μ μλλ€μ΄μΌ, κΈΈμ΄ μλ€ μΉμ£ .
19:14μ€λμ£Ό μ€μ μ¬κΈ°μ μ리면 λ¬Έμ κ° μμ§ μλ?
19:25μ, μ΄ μμμ λ§μ΄λμ€ 4κ° νκ· λ³νμ¨μ΄λΌλ κ±Έ μ μκ° μμ§.
19:29μ, λ€μ F' Xλ₯Ό ꡬν΄μΌκ² μ§.
19:33μ΄ X λ§μ΄λμ€ 3.
19:35μκΉ νκ· λ³νμ¨ λͺμ΄μμ΄?
19:38λ§μ΄λμ€ 4μ.
19:40λ§μ΄λμ€ 4λΌ κ·Έλ¬μ§.
19:46κ·Έλ₯ μ²μλΆν° μ°μΌλ©΄ νκ±Έ.
19:48μ΄μ΄ μμν κ±°μΌ.
19:50λ΄ λ§μ΄ μν λλ¬Έμ λ¦κ² λλκ³ .
19:53μ΄ μ λμΌ, μ§μ§.
19:54μ, λ°λΌμ Xμ κ°μ λ§μ΄λμ€ 2λΆμ 1μ΄ λκ³ .
19:57λ§μ΄λμ€ 2λΆμ 1μ λ§μ΄λμ€ 3κ³Ό 2 μ¬μ΄μ μλ μ«μκ° λμ§.
20:04λ°λΌμ Cλ.
20:09μ...
20:10κ²¨μ° λ€ λλ¬λ€...
20:19μ...
20:23μ...
20:24μ...
20:25μ...
20:26μ...
20:28μ...
20:31μ...
20:32μ...
20:33μ΄μ ―λ°€ ν΅ λͺ» μ€λ€κ³ μ κΉλ§ λμμκ² λ€ κ·Έλ¬λλ μ¬ν μ€μ΄?
20:39λ΄κ°?
20:41λ§λ μ λΌ.
20:42μ΄ μ΄¬μμ?
20:44λ€ λλ¬μ§.
20:47μ΄?
20:48μ΄?
20:49μ λΌ.
20:50μ΄?
20:50μ λΌ.
20:53μ λΌ.
20:54μ λΌ.
20:54μ λΌ, κ°μ§ λ§.
20:55μ λΌ.
20:56μ...
20:57μ...
20:57κ°μ§ λ§.
20:59κ°μ§ λ§.
21:00μ...
21:03μμ΄...
21:28μμ΄...
21:30...
21:33...
21:35...
21:35...
21:37...
21:38...
21:39...
21:50...
21:52...
21:53...
21:54...
21:54...
21:54...
21:55...
21:55...
21:56...
21:57...
21:59...
22:00...
22:00...
22:00I don't think...
22:27Do...
22:32You don't have to take a picture, sir.
22:33Sorry, I will take a picture.
22:38I can't take a picture.
22:41You don't have to take a picture.
22:44Sorry, I will take a picture.
22:53You asked me to ask me.
22:57What was the last time I thought?
23:14What did you think?
23:15I can't believe it.
23:17I can't believe it.
23:19I can't believe it.
23:21I can't believe it.
23:22I can't believe it.
23:27But you...
23:33...it's a feeling.
23:36You've kept it going.
23:39It's good.
23:41That's it.
23:41That's it.
23:42It's okay.
23:46I'm sorry.
23:49I'm sorry.
23:50Sorry, it's fine.
23:52Go.
23:54...
24:10Don't worry about it.
24:12I'll give you a little bit.
24:16I'll give you a little bit.
24:20I'll give you a little bit.
24:21I'll give you a little bit.
24:25Take your xu...
24:25There he is.
24:28There he is.
24:30Let's go.
24:30I'm sorry, you're right.
24:31I'm sorry, you're right.
24:31You're right.
24:34You're right.
25:05I don't know why I can't read the world
25:10I can read the book
25:16I'm curious about the love
25:20Where are you from?
25:23I'm curious about how you're looking at
25:29I'm curious about how you're looking at
25:30I want to be honest with you, but I want you to leave one page.
26:00.
26:30.
27:00.
27:30.
27:31.
27:31.
27:32.
27:32.
27:32.
27:32.
27:33.
27:34.
27:35.
27:36.
27:38.
27:38.
27:39.
27:40.
27:40.
27:40.
27:40.
27:40.
27:41.
27:41.
27:42.
27:42.
27:42.
27:42.
27:42.
27:43.
27:44.
27:44.
27:44.
27:44.
27:44.
27:44.
27:44.
27:44.
27:44.
27:44.
27:44.
27:44.
Comments