00:00:02Nummer 1 K-Content Channel ์ฆ๊ฑฐ์MTVM 15
00:00:30Nummer 1 K-Content Channel
00:01:00Nummer 1 K-Content Channel
00:01:39Nummer 1 K-Content Channel
00:01:59Nummer 1 K-Content Channel
00:02:19Nummer 1 K-Content Channel
00:02:3814์ 29๋ถ 50์ด
00:02:413์ด๊ฐ ์ง๋
00:02:431 K-Content Channel
00:03:131 K-Content Channel
00:03:135,479์ผ
00:03:161 K-Content Channel
00:03:461 K-Content Channel
00:04:161 K-Content Channel
00:04:161 K-Content Channel
00:04:311 K-Content Channel
00:04:441 K-Content Channel
00:04:461 K-Content Channel
00:04:471 K-Content Channel
00:05:021 K-Content Channel
00:05:031 K-Content Channel
00:05:041 K-Content Channel
00:05:241 K-Content Channel
00:05:291 K-Content Channel
00:05:331 K-Content Channelใงใใใ
00:05:39K-Content Channel 2
00:05:46K-Content Channel
00:06:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:16ZDF, 2020
00:06:57ZDF, 2020
00:07:29ZDF, 2020
00:07:33ZDF, 2020
00:07:55ZDF, 2020
00:07:56ZDF, 2020
00:07:57ZDF, 2020
00:08:03ZDF, 2020
00:08:41ZDF, 2020
00:08:44ZDF, 2020
00:08:57ZDF, 2020
00:09:24ZDF, 2020
00:09:44ZDF, 2020
00:09:51ZDF, 2020
00:10:18ZDF, 2020
00:10:21ZDF, 2020
00:10:43ZDF, 2020
00:10:46ZDF, 2020
00:10:53ZDF, 2020
00:11:09ZDF, 2020
00:11:12ZDF, 2020
00:11:21ZDF, 2020
00:11:23ZDF, 2020
00:11:28ZDF, 2020
00:11:53ZDF, 2020
00:12:02ZDF, 2020
00:12:03ZDF, 2020
00:12:05ZDF, 2020
00:12:07ZDF, 2020
00:12:27ZDF, 2020
00:12:30ZDF, 2020
00:12:32ZDF, 2020
00:12:34ZDF, 2020
00:12:37ZDF, 2020
00:13:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:06Wenn du hier was?
00:16:13Ich habe mich bei der Arbeit im Tick.
00:16:15Ich bin da einfach so gut.
00:16:17Ich habe mich zu dir รผber die Arbeit, um zu kreieren.
00:16:21Dann haben wir die Reise zu gehen?
00:16:25Was ist denn?
00:16:28Nee, ich hab den Faden.
00:16:29Ich hab's das einmal mit meinem Schweren.
00:16:32Er ist ein ein paar Schweren.
00:16:37Nein, das ist ein Schweren-Konfer-Konfer.
00:16:42Ich hab das selbst gemacht.
00:16:47Das ist hier alle, was ich selber?
00:16:51Das ist das, was man fรผr einen Schweren,
00:16:55Ich bin der Fall, ich bin der Fall, ich bin der Fall, ich bin der Fall.
00:17:26Was ist das?
00:17:53...
00:18:24Ich hab mich nur mit dir.
00:18:37Ich will dich das alles aufzรคhlen.
00:18:39Ich will mich nicht mehr.
00:18:40Ich kann nicht mehr aussehen, wenn ich was.
00:18:46Ich will das alles รผberholen.
00:18:47Ich will mich nicht mehr aus.
00:19:03Vielen Dank.
00:19:23์ ์ฌ์ฅ์ด ๋ด ์๊ธฐ ์ ํด? ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ณ ์ง๋ธ ์๊ฐ๋ง ํด๋ 15๋
์ด ๋๊ณ .
00:19:30๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ต์ 15๋
์ ์ค๋.
00:19:46๋์ดํฐ์์ ๋ฏธ๋๋ผํฐ๋ฅผ ํ๋ 5์ด ์์ด๋ฅผ ๋ถ์ก์ ๋ฒ์ธ์ด ๋ง์ฝ์ ์ค๋
๋๋ค.
00:19:57์์ผ์ ์ดํ ์๋ ์ ๊ตฐ, ์ ๊ตฐ.
00:20:30์์ผ์ ์ดํ ์๋ ์ ๊ตฐ.
00:20:30์์ผ์ด MIC.
00:20:31์์ผ์ ์ดํ ์๋ ์ ๊ตฐ, ์ ๊ตฐ.
00:20:37์ war์.
00:20:41์ ํ์ธ.
00:20:47์ ํ์ธ.
00:20:48์ ํ์ธ.
00:20:49์ ํ์ธ.
00:20:59์ ํ์ธ.
00:20:59Ich bin schon immer noch ein paar Sachen.
00:21:06Ich bin auch immer noch ein paar Sachen,
00:21:08weil ich es nicht mehr so lange.
00:21:10Ich bin auch immer noch ein paar Sachen.
00:21:14Ich bin ja auch immer noch ein paar Sachen.
00:21:21Herr, ich bin schon mal ein paar Sachen.
00:21:29Es ist noch nicht so, dass ich mich noch nicht erinnere.
00:21:34Ich bin froh, Juni.
00:22:06Ich habe es nicht mehr als Kind.
00:22:08Ich habe es nicht mehr als Kind.
00:22:22Ich habe es nicht mehr als Kind.
00:22:33Amen.
00:23:13Amen.
00:23:30Amen.
00:24:01Amen.
00:24:31์?
00:24:33์ ๊น ์๋๋ฐ.
00:24:35์ฃผ์ฐจ์ฅ์์ ๋ด.
00:24:37์.
00:24:38๊ฐ์.
00:24:47์ค๋์ด ๋ง๋ฌ์ด์?
00:24:51์ด๋ป๊ฒ ์์?
00:24:52ํ์ด.
00:24:53๊ทธ ์ฌ๊ฑด ๋๋ฌธ์ ์ง๊ณ ๋จน์์์.
00:24:55์ ๋ ๊ฑฐ๊ธธ ๊ฐ?
00:24:57๊ทธ๋ ์ฃฝ์ ์ ๊ธฐ ๊ธฐ์ผ์ด์์ด.
00:25:00์ ์๋น ๊ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ๋ค๊ธธ๋ ๊ทธ๋ฅ ์ ๊น ๋ค๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:25:03ํ์ฅ์ ์ด๋ป๊ฒ ์์๋๊ณ .
00:25:04๋๋ ๋ชฐ๋์ง.
00:25:06์์นจ์ ์ฒญ์ฅ๋ํํ
์ ํ ๋ฐ์์ด.
00:25:08ํ๋ ๊ทธ ์ฌ๊ฑด ๊ทผ์ฒ๋ ๋ชป ๊ฐ๊ฒ ํ๋ผ๊ณ .
00:25:11์์์ ๋ ๊ฐ์ํด?
00:25:12ํ์ ๊ฐ์ํ๋ ๊ฒ ์๋๊ณ .
00:25:17์ค๋์ด๋ฅผ ๊ด๋ฆฌํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:25:20์ต์ฒ ์ด ์ค๋์ด๋ฅผ ๋ง๋๋ฌ ์๋ค๊ฐ ์๋๋ผ.
00:25:23์ค๋์ด๋ฅผ ๋ง๋๋ฌ ์ต์ฒ ์ด ์๋ค.
00:25:25๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค์๊ฑฐ๋ .
00:25:27๋๊ฐ ์ค๋์ด๋ฅผ ์ง์ผ๋ณด๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:25:30์๋ฌดํผ ์ฎ์ด์ง ๋ง์.
00:25:31๋ ์ด์ฅ๋ํํ
ํ๋์ด ๊ณง ์ ์ธ์ ์ก์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ํฐ์๋ฆฌ ์ณ๋จ์ด.
00:25:34์ก์ผ๋ฉด ๋ญ ํ๋.
00:25:36ํผํด์๋ค์ ๋์ ๋ชป ๋๋ ค๋ดค๋๋ฐ.
00:25:40ํผํด์๋ค์ ๋์ ๋ชป ๋๋ ค๋ณด๋ ค๊ณ ํ๋๊ตฌ๋.
00:25:41๋ค?
00:25:42๋ค?
00:25:45์?
00:25:46์?
00:25:46์?
00:25:46์?
00:25:54์?
00:25:57์?
00:25:59์?
00:26:03์?
00:26:04์?
00:26:05Ich weiร nicht, wie es so gut ist, wie es dann schon.
00:26:06Und wie es dann...
00:26:08Er ist wirklich so, als du es so.
00:26:16Du bist so richtig.
00:26:20Du bist so wie es?
00:26:23Du bist so, oder?
00:26:25Du bist so einfach mit einer Pizza-Mam-Mam-Mam-Mam-Mam.
00:26:26Du bist so, ja?
00:26:27Nein.
00:26:28Du bist so, Herr-Mam, du bist so, wenn du...
00:26:31Du bist so, wie es hier?
00:26:32Nein, nein.
00:26:33Das ist so.
00:26:40Ich habe dich mit einem Kuchen geflogen.
00:26:44Was?
00:26:45Die Augen haben sich nicht so gut.
00:26:47Ich habe dich mit einem Kuchen geflogen.
00:26:51Ich habe mich mit einem Kuchen geflogen.
00:26:55Ich habe mich mit einem Kuchen geflogen.
00:27:04Das ist ein Zeug.
00:27:53Ja, das ist ja.
00:28:04Ja, du bist so schรถn.
00:28:04Ja, du bist so schรถn.
00:28:06Ja.
00:28:09Ja.
00:28:11Herr Kroger.
00:28:14Ja, du hast du noch nicht mehr?
00:28:16Nein, das ist nicht...
00:28:18...
00:28:19...
00:28:20...
00:28:20...
00:28:21...
00:28:21...
00:28:21...
00:28:21...
00:28:21...
00:28:22...
00:28:22...
00:28:22...
00:28:22...
00:28:23...
00:28:23...
00:28:24...
00:28:24Ich bin der Herr Kroger, der Herr Kroger?
00:28:31Herr Kroger, Sie sind nicht mehr?
00:28:33Ich habe noch nicht gefragt, aber ich glaube, der Herr Kroger ist.
00:28:37Wenn Sie sich รผberlegen, dann fragen Sie sich mal.
00:28:39Ich habe mich รผberlegt, also zu fragen.
00:28:42Ich habe mich รผberlegt, aber ich habe mich รผberlegt.
00:28:54Jetzt sagen wir mal einfach raus.
00:28:55Dann kรถnnen wir uns gleich zu wissen.
00:28:57Dann kรถnnen wir uns lieber zu erzรคhlen?
00:28:59Es gibt ein bisschen restaurant.
00:29:07Dann kรถnnen wir uns nicht achten?
00:29:21Was fรผr ein paar Bewerbungen?
00:29:22Wie sieht man so aus?
00:29:26Wie sieht man so aus?
00:29:31Wie sieht man so aus?
00:29:39Du bist gut?
00:29:40Du bist gut?
00:29:41Du bist gut?
00:29:41Du bist gut?
00:29:42Du bist gut?
00:29:48Du bist gut?
00:29:49Du bist gut?
00:29:51Du bist gut?
00:29:53Du bist gut?
00:29:54Du bist gut?
00:29:55Wir sind gut?
00:29:55Du bist gut?
00:29:57Du bist gut?
00:29:58Du bist gut?
00:29:59Du kannst du dir so aus?
00:30:03Du kannst du mal?
00:30:06Gut, ich muss es mal aufreisen.
00:30:22Das ist nicht so, dass die Eltern nicht mehr sind.
00:30:26Sie sind alle, wenn sie nicht mehr aufhรถren.
00:30:27Sie sind nur, wenn sie nicht mehr aufhรถren.
00:30:29Sie sind nicht mehr aufhรถren, wo wir leben?
00:30:33Der Herr von Steigl, Steigl?
00:30:36Steigl, Steigl?
00:30:38Sie sind nicht in der Familie, Steigl?
00:30:40Steigl, Steigl?
00:30:41Sie sind 7 Jahre alt, Mama, was ich.
00:30:42Sie sind alle, da sind die Jahre alt.
00:30:44Sie sind ja so, als Kind.
00:30:45Sie sind ja so, als Kind.
00:30:48Jan-Jag, das war so lange, wie ich mich grรผnen wรผrde.
00:30:51Jungs, das erste Mal beim Ausdruck war.
00:30:54Ich habe etwas nicht gemacht, ich habe es nicht gemacht.
00:30:57Ich habe mich nicht daran erlebt, dass ich das hinterherkรผren habe.
00:31:01Jan-Jag, Jan!
00:31:06Jan-Jag, Jan!
00:31:09Ja, das ist gut.
00:31:39Ich habe es nicht so gut.
00:31:42Ich habe das ganze Regeln gesagt.
00:31:44Wir haben alle Zeit, das zu Hause.
00:31:46Herr Kiefer, die Kiefer an den Tag einfach mal kurz vorzuse.
00:31:50Ja.
00:31:55Es ist mir nicht so gut, dass es die Steuerung fรผr die Ausnahme ist.
00:31:58Es hat nicht so gut.
00:32:01Was auch nicht so gut?
00:32:02Was ich nicht so gut?
00:32:04Was็ธฝ fรผr die Elegung auch in dem einen kleinen Geld, oder?
00:32:09Ja, das ist ja.
00:32:37Der Geist, du wirst du Lร ?
00:32:38Das ist doch nicht so.
00:32:40Du bist jetzt warst doch mal zu dir.
00:32:42Ich hab jetzt noch nicht!
00:32:43Ich hab jetzt wirklich das Wort, einfach zu mir gesagt.
00:32:45Das ist jetzt auch ein bisschen...
00:32:47Du bist dann...
00:32:48Du bist dann!
00:32:49Du bist dann angst!
00:32:51Du bist dann schieรen ja.
00:32:52Du bist jetzt!
00:32:52Du bist dann an der anderen intransich!
00:32:53Ja, du bist dann!
00:32:56Du bist lass, dann schieรen!
00:32:57Du bist dann schieรen wir sie da, du bist du.
00:32:59Ich bin dann schieรen!
00:32:59Das ist jetzt ein kะธะฝะฐ!
00:32:59Wir machen massachen mit dem er sich Ferguson zu.
00:33:02Du bist dann falsch.
00:33:02Du bist da.
00:33:03Du bist dann nicht so.
00:33:05Du bist dann zu.
00:33:06Ich bin einfach so cool.
00:33:10Du hast mich in Freunden.
00:33:11Du musst dich nicht mehr in Freunden.
00:33:13Was ist das?
00:33:17Du bist das so ein bisschen.
00:33:19En der Zeit, wenn du dich auf jeden Fall wirst,
00:33:20wenn du dich auf jeden Fall wirst, was du doch?
00:33:23Kein Man.
00:33:24Du hast du dich nicht mehr?
00:33:24Du hast dich, wenn du dich auf jeden Fall wirst.
00:33:32Du bist du dich auf jeden Fall wirst.
00:33:33Das war er so, ich habe mich sehr gut gemacht.
00:33:35Ich bin ja, du bist da!
00:33:42Ich bin ja, du bist da?
00:33:44Ich bin ja, du bist da?
00:33:46Ich bin der Herr Hoseking.
00:33:47Ich bin ja, du bist da?
00:33:54Ich bin dann von mir, ich bin dann.
00:33:59Ja, ich bin sehr stressig.
00:34:05Das ist das, was du?
00:34:10Ja, ich habe, wenn ich die Zeit, ich habe,
00:34:16dass ich mich nicht verabschieden habe.
00:34:17Ich habe mich nicht verabschieden.
00:34:19Ich habe mich nicht verabschieden.
00:34:25Ja, ich weiร nicht.
00:34:54Ja, ja.
00:35:49Ja, ja.
00:35:54Ja, ja.
00:35:57Ja, ja.
00:36:27Ja, ja.
00:36:32Ja, ja.
00:36:57Ja, ja.
00:36:58Ja, ja.
00:37:29Ja, ja.
00:37:30Ja, ja.
00:38:25Ja, ja.
00:38:45Ja, ja.
00:38:49Ja, ja.
00:39:19Ja, ja.
00:39:42Ja, ja.
00:39:45Ja, ja.
00:39:52Ja, ja.
00:40:00ja, ja.
00:40:01ja, ja.
00:40:31ja, ja.
00:40:41ja, ja.
00:40:50ja, ja.
00:41:23ja, ja.
00:41:26ja, ja.
00:41:27ja, ja.
00:41:28ja, ja.
00:41:48ja.
00:42:02ja.
00:42:04ja, ja.
00:42:16Ja, das ist gut.
00:43:04Untertitelung des ZDF fรผr funk, 2017
00:43:25Das ist so schรถn.
00:43:27Was ist das?
00:43:29Das ist so schรถn.
00:43:34Ich habe noch einen Kasten.
00:43:59Bis zum nรคchsten Mal.
00:44:32Das war das erste Mal.
00:44:34Das war das erste Mal.
00:44:34Das war das erste Mal.
00:44:36Das ist sehr schรถn.
00:44:38Das ist so schรถn.
00:44:39Das ist so schรถn.
00:44:42Das ist so schรถn.
00:44:44Das ist mein ๋ธ.
00:44:45Ich habe sie mit dem Tore.
00:44:47Ich habe sie auch mit dem Tore.
00:44:49Warum?
00:44:50Ich habe sie in den Tore.
00:44:51Ich bin hier noch nicht gekommen, aber ich bin hier noch gekommen.
00:44:55Ich bin hier noch gekommen, aber ich bin hier noch gekommen.
00:44:56Aber ich muss mich nicht so schnell machen.
00:44:58Ich bin hier noch ein Datei-Trick-Trick-Trick.
00:44:59Ja?
00:45:28Wir haben die Frage, die Konsequenzen von der Konsequenzen, oder auch die Konsequenzen?
00:45:35Nein, ich finde es sehr gut, aber ich habe viel Zeit, aber ich habe viel Zeit.
00:45:42Das ist der Konsequenzen von der Konsequenzen und der Konsequenzen von der Konsequenzen ist.
00:45:47Ich habe einen V.I.P. fรผr einen da. Ich habe einen Konsequenzen.
00:45:51Hier ist ein Password.
00:45:59Die ID ist nicht wahr?
00:46:02Dann.
00:46:03Die VIP-Bang haben alles in den Daten,
00:46:06indem Sie die Daten haben,
00:46:08indem Sie die Daten haben.
00:46:10Danke.
00:46:23Du hast dich jetzt mit uns geplant.
00:46:30Wenn wir uns die Augen kennen, hat sie sich auf die Verkaufs-Gerรคusche zu verabschieden.
00:46:34Wenn wir uns dann mit uns รผber die Nachgaben gehen, dann wird sie nach Hause gehen.
00:46:37Aber sie hat sich dann mit ihm zu verabschieden.
00:46:40Und sie hat sich dann mit ihm zu verabschieden.
00:46:43Ich habe mich noch mit ihm zu verabschieden.
00:46:48Ich habe mich noch mit ihm zu verabschieden.
00:47:18Untertitelung des ZDF fรผr funk, 2017
00:47:40ZDF fรผr funk, 2017
00:48:17ZDF fรผr funk, 2017
00:48:29Untertitelung. BR 2018
00:49:01Das war's fรผr heute.
00:49:28Das war's fรผr heute.
00:49:49Das war's fรผr heute.
00:49:50Das war's fรผr heute.
00:49:51Das war's fรผr heute.
00:50:04Das war's fรผr heute.
00:50:27Das war's fรผr heute.
00:50:28Das war's fรผr heute.
00:50:46Ja?
00:51:13Das war's fรผr heute.
00:51:21Das war's fรผr heute.
00:51:53Das war's fรผr heute.
00:51:54Das war's fรผr heute.
00:52:00Das war's fรผr heute.
00:52:21Das war's fรผr heute.
00:52:32Das war's fรผr heute.
00:53:11Das war's fรผr heute.
00:53:46Das war's fรผr heute.
00:53:58Das war's fรผr heute.
00:54:00Das war's fรผr heute.
00:54:36Das war's fรผr heute.
00:54:57Das war's fรผr heute.
00:55:24Das war's fรผr heute.
00:55:24Das war's fรผr heute.
00:55:26Das war's fรผr heute.
00:55:28Das war's fรผr heute.
00:55:30Das war's fรผr heute.
00:55:34Das war's fรผr heute.
00:56:08Das war's fรผr heute.
00:56:11Das war's fรผr heute.
00:56:14Das war's fรผr heute.
00:56:47Das war's fรผr heute.
00:56:58Das war's fรผr heute.
00:57:03Das war's fรผr heute.
00:57:31Asi-
00:57:31Was angekommen?
00:57:32okay?
00:57:37Das ist es so schรถn.
00:57:41Oh, ja.
00:57:41Aargh, warte mal.
00:57:44Ja, ja, sa์ฅ๋.
00:57:46O?
00:57:46O, minisk is out.
00:57:54Ja, how about you?
00:57:56Ja?
00:57:57Ja, jimeni.
00:57:59Ja, sa์ฅ๋.
00:58:00S ์๏ฟฝ o.
00:58:01Ja, jimeni.
00:58:02Ja, jimeni.
00:58:03Ja, jimeni.
00:58:07Ja, jimeni.
00:58:17Ja.
00:58:38์ฌ๋ฌผ๋ฆฌ ์ญ์ฅ์, ๋์ฌ์ฅ์, ๋ด๋ถ๋น๊ณ ์ฌํ...
00:58:41์๋ฅผ ๋ค๋ฉด, ์ ๋ชป ๊ฑท๊ณ , ๋ง๋ ์ ๋ชปํ๊ณ , ์๋ฌด ๋๋ ์กธ๋ฆฌ๊ณ , ๊ทธ๋ฅ ์์ ํ ๋ง์ด ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:58:49๋ค. ์ฌ๊ธฐ ์ ํ ๋๋ก ๋จน์ผ๋ฉด์.
00:59:08๋ค.
00:59:53Untertitelung. BR 2018
01:00:08์น๋ฌด์จ!
01:00:10์ผ! ์น๋ฌด์จ!
01:00:14์น๋ฌด์จ! ์น๋ฌด์จ!
01:00:16์น๋ฌด์จ!
01:00:20์ฌ๊ธฐ ํ๋๋ณ๋ก 300km์ธ๋ฐ์.
01:00:22์ฌ๋์ด ์ฐ๋ฌ์ก์ด์. ์ต๋ํ ๊ด๋ฆฌ ๋ถํ๋๋ฆด๊ฒ์.
01:00:26์น๋ฌด์จ! ์น๋ฌด์จ!
01:00:38์น๋ฌด์จ! ์ฃ์กํฉ๋๋ค. ๋ฆ์ ์๊ฐ์.
01:00:42์๋์. ๊ทผ๋ฐ ์ด์ฉ๋ ์ผ๋ก?
01:00:45์ค๋์ด๊ฐ ์ฌ๋ผ์ก์ต๋๋ค.
01:00:59์ค๋์ด๊ฐ ์ฌ๋ผ์ ธ์?
01:01:01๋ณ์์์ ๋๋ง์ณ์ธ์.
01:01:05์น๋ฌด์จ!
01:01:12์น๋ฌด์จ!
01:01:13์น๋ฌด์จ!
01:01:22์น๋ฌด์จ!
01:01:23์.
01:01:25์น๋ฌด์จ!
01:01:30์น๋ฌด์จ!
01:01:35ํด๏ฟฝampaousse!
01:02:06Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:30Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare