Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
To.the.Moon.S01E12.540p.x265.AAC [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Transcript
00:00:00The end of the day
00:00:02The end of the day
00:00:07The end of the day
00:00:07MBC
00:00:16What are you doing?
00:00:19Here's the show.
00:00:20It's really finished.
00:00:21I'm going to drink coffee.
00:00:24I think it's good.
00:00:25I think it's good.
00:00:28You want me to drink coffee?
00:00:32Why?
00:00:34You don't have any questions about me?
00:00:37I'm curious.
00:00:38Why is that?
00:00:39Why is that?
00:00:40Your friend and your friend
00:00:43used to go to the same company.
00:00:45At the same time,
00:00:46he also hit the show.
00:00:49I don't know.
00:00:50I don't know.
00:00:51I don't have any people like us.
00:00:54There's a lot of secrets.
00:00:55I don't know.
00:00:56I don't know.
00:01:06Why is it like a tea?
00:01:08Why is it like a tea?
00:01:08A tea, a tea, a tea, a tea, a tea?
00:01:10What are you curious about?
00:01:12What are you doing?
00:01:14The tea?
00:01:16The tea, a tea cup.
00:01:19The tea cup.
00:01:20The tea cup is either way.
00:01:24I can drink coffee.
00:01:27I guess the tea cup.
00:01:29I can drink coffee.
00:01:34You know.
00:01:35I can drink coffee.
00:01:37You know what?
00:01:38I can drink coffee.
00:01:40That's what the tea cup is.
00:01:41What do you think?
00:01:46Well, I'm so sorry about that.
00:01:47You can do it in the middle of my life.
00:01:51I can do it in my mind.
00:01:53I can do it in my mind.
00:01:55I don't know what I'm trying to do with my mind.
00:02:01I can tell you...
00:02:02In your mind, I'm a psychopath.
00:02:05No, not fear.
00:02:25What do you mean?
00:02:36I'm going to go back to school again, and I realized that there was something that I can't do in
00:02:44the same way.
00:02:44Ah, I wonder if I'm going to be the same as I'm not going to be?
00:02:52If you're a child, it's something different to me.
00:02:56I don't know what to do.
00:03:26Ah, that's right.
00:03:28I'm not living in a way.
00:03:32From the beginning of the world,
00:03:35people like him who love him.
00:03:36I love him, I love him, I love him.
00:03:42But at some point, I was a little angry.
00:03:45He's like, you're talking to him?
00:03:50No?
00:03:51That's not what I mean.
00:03:52Ah, yeah.
00:03:53And there's a lot of people in the field.
00:03:54You don't have to drink it?
00:03:57I'm just going to use my glasses, and I'm just going to use my glasses.
00:04:00If you don't see anyone who doesn't show me,
00:04:05it's a shame.
00:04:09It's a shame.
00:04:15So, I'm going to break my own way.
00:04:25Well, I don't think it would be any of them.
00:04:32And the secret is not going to go long.
00:04:36I've been going to turn my head over and over again.
00:04:40I've been going to keep my head over again.
00:04:42That's a good one.
00:04:46I met a miracle.
00:04:48I don't know.
00:05:18๋‚˜ ๊ทธ๊ฑฐ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ ? ์™œ์š”?
00:05:23๊ทธ๋ž˜์•ผ ์‚ฌ๊ณผํ•œ๋‹ค๋Š” ํ•‘๊ณ„๋กœ ๋ฐฅ์ด๋ผ๋„ ํ•œ ๋ผ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:28๋„ˆ ์ง„์งœ ๊ผฌ์˜€๊ตฌ๋‚˜.
00:05:31๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ. ๊ทธ๋ƒฅ ๋˜ฅ๊ทธ๋ฆฌ๋กœ ์‚ด์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:05:35๋ญ?
00:05:36๋˜ฅ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด ๋˜ฅ๊ทธ๋ฆฌ๋‹ต๊ฒŒ ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ๊ตฌ๋ฅด๋‹ค๊ฐ€ ๊ตฌ์„์— ์ฒ˜๋ฐ•ํ˜€ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:05:42์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚ ์•„๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:05:44๋‹คํ˜œ ์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž๊พธ ์‹ฌํ†ต์„ ๋ถ€๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์ง€์ž–์•„.
00:05:55์–ด์ฐจํ”ผ ๋„ˆ๋„ ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ฐ„ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ .
00:05:58๊ดœํžˆ ํž˜ ๋นผ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ™์ด ๋ง๊ฐ€์ ธ๋ณด์ž๊ณ .
00:06:01์ž๊พธ ๋‹คํ˜œ ์”จ๋ฅผ ํ”๋“ค๊ณ  ์‹ถ์–ด์ง€์ž–์•„์š”.
00:06:04๊ฐ™์ด ์–ด๋–กํ•ด.
00:06:06๊ฒŒ์‹œํŒ์— ๊ฐ™์ด ๋ญ ๊ธ€์ด๋ผ๋„ ์ผ์–ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ?
00:06:09๋ญ ๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ์ข‹์•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋‹คํ˜œ ์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋ƒฅ ๋’€๊ฒ ์–ด์š”?
00:06:18๋‹คํ˜œ ์”จ๋ฅผ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์•„๋ผ๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง๊ฐ€์ง€๋Š” ๋‹คํ˜œ ์”จ๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋’€๊ฒ ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:06:33์ผ๋‹จ ๋‚ด๋ ค์™€์„œ.
00:06:36์‹ซ์–ด์š”.
00:06:38์ง€๊ธˆ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋ฉด์š”.
00:06:41์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ์˜คํ•ด์˜€๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์–ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:06:45๋˜ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•ด์•ผ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:06:49์ด์ œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด์š”.
00:06:52ํ•  ์ด์œ ๋„ ์—†๊ณ .
00:06:55.
00:07:25Why did you pay for you?
00:07:27You're going to save yourself!
00:07:29You're so sorry!
00:07:33You're still there!
00:07:35You're still alive!
00:07:37You're still alive!
00:07:39You're still alive!
00:07:41You're still alive!
00:07:45You're still alive!
00:07:46You're going to get out of here!
00:08:05Ah, that's right.
00:08:06She, did you get out of here?
00:08:08Yes, I got out of here.
00:08:11But it was found out there.
00:08:13Yes?
00:08:15Yes, that's right.
00:08:17If you find a problem, you can go to the community center.
00:08:21Your phone number is here.
00:08:24Yes, sorry.
00:08:27Did you get a job before?
00:08:30I was working on the job.
00:08:33I was working on the job.
00:08:35It was hard to do.
00:08:38I was working on the job.
00:08:39I was working on the job.
00:08:44I've got a job in the job.
00:08:45I don't care if you can do it.
00:08:47I am very careful not choosing him.
00:08:48Yes, I will be able to do it.
00:08:54Well, let's go.
00:08:55For me, it's okay.
00:08:56I will tell you the time to believe it will be great.
00:09:05I will tell you the time to be right.
00:09:05I will tell you the time...
00:09:05Yes, no, I will tell you the time.
00:09:11Yes, no.
00:09:12What do you want to eat?
00:09:14Oh, my God.
00:09:15I don't know what to do.
00:09:46Is there a sign?
00:09:48Where to go?
00:09:49It's a sign.
00:09:51I'll show you some sign.
00:09:53It's not a sign, I'm going to go to the sign.
00:09:56You're fine.
00:09:57But...
00:09:58But...
00:09:58But...
00:09:59If you go to the same guy, we'll go again?
00:10:02Why?
00:10:03You're all going to come to the same thing.
00:10:06It's not just for me.
00:10:09That's right.
00:10:10We're now going to go to the same time, then we'll go to the same person.
00:10:13Okay.
00:10:43He's the one who's going to go.
00:10:48He's a boss who's a second.
00:10:50He's a friend who's a guy.
00:10:52It's a way to go.
00:10:57But we're not going to go?
00:11:00We're not going to go.
00:11:02We're going to go to the ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ.
00:11:04The ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ?
00:11:05Yeah.
00:11:22Oh
00:11:24Ah
00:11:26Oh
00:11:27Yeah
00:11:27Why
00:11:28Um
00:11:31Oh
00:11:32Huh
00:11:34Huh
00:11:34You're not your fault, but you're not your fault.
00:11:35You're not their fault like this.
00:11:38You're not your fault.
00:11:40But you're all wrong.
00:11:51Do not look like it.
00:11:56You don't want to get it.
00:11:58I don't want to get how it works like this.
00:12:01I'm sorry.
00:12:02I'm sorry.
00:12:04You can't admit it to me.
00:12:10I can't admit it.
00:12:13You're not gonna be able to do it.
00:12:18You can't admit it.
00:12:22You can't admit it.
00:12:25Because we're not going to be able to do it.
00:12:28I think we're going to be able to get to the pain.
00:12:34We're not going to be able to get out of here.
00:12:38But when someone gets tired of it...
00:12:44And we're going to be able to get out of here.
00:12:46What do you think?
00:12:47I don't know.
00:12:51I don't know.
00:12:53I don't know.
00:12:56I don't know.
00:12:58At first, I don't think I'm good at all.
00:13:02I've never thought about that.
00:13:04I've never thought about it.
00:13:10I've never thought about it.
00:13:19I don't know.
00:13:21I don't know.
00:13:21I don't know.
00:13:22It's a real thing.
00:13:23I don't know.
00:13:25It's a real thing.
00:13:26Yeah, I don't know.
00:13:33It's all about me.
00:13:41It's all about me.
00:13:41It's all about us.
00:13:43I don't know what I've been doing.
00:13:47And that's why you get me in the morning.
00:13:53And now, can't wait to see you next week.
00:13:54Why are you making a off like this, sir?
00:13:55Why are you making a off like this?
00:13:58You spend so much asking me for your money.
00:14:03What do you think?
00:14:04I think it's great to do the navigation part.
00:14:06The sun, you can't wait to see it.
00:14:10Hello.
00:14:10Oh, you're not alone.
00:14:13Why don't you open up?
00:14:14Just give me a lot.
00:14:16We're not going to get a lot of money.
00:14:20You bought it?
00:14:21You bought it?
00:14:22We need to update it on the network, but it's not a lot of money.
00:14:26I'll get a contract after the contract.
00:14:27You're going to get a contract right now?
00:14:29Yeah.
00:14:29I'd follow the contract.
00:14:32I want to get the contract to get there.
00:14:34I want to get the contract.
00:14:37Yes, I want to get the contract.
00:14:39What?
00:14:40I don't know.
00:14:42It's all over.
00:14:43It's all over.
00:14:45I just want to take my mind.
00:14:48I just want to take my mind.
00:14:49That's why I believe.
00:14:52I believe we're already a child.
00:14:54Well.
00:14:57I'm going to take my mind.
00:14:59Okay.
00:15:00Where are you going?
00:15:02I'm going to show you the truth of the city.
00:15:03I'm going to show you the truth of the city.
00:15:05I'm going to show you the truth of the city.
00:15:07I'm going to eat the gondre.
00:15:09How much do you eat?
00:15:11I'm going to eat the gondre.
00:15:11If it's going to be the gondre,
00:15:14will I be able to do it?
00:15:18What?
00:15:19What?
00:15:20What?
00:15:20What?
00:15:21What?
00:15:25Why do you do this?
00:15:28This is not easy!
00:15:36Why do you do it?
00:15:38What you're doing?
00:15:38Why do you do this?
00:15:40Why?
00:15:42What are you doing?
00:15:44Why?
00:15:45What are you doing?
00:15:46Why do you do things?
00:15:46We're going to get started.
00:15:48How much do you do?
00:15:53Why are you doing it?
00:15:54It's not easy.
00:15:56I'll be at it, everyone.
00:16:03I'll call you an์ œ.
00:16:05It's alright.
00:16:08I'll send you a bus driver to another one.
00:16:10What's the other one?
00:16:11No, because of this.
00:16:12I'm trying to buy a bus driver.
00:16:15I didn't have a bus driver to buy a bus driver.
00:16:18There's no bus driver to drive.
00:16:19My business desk had to be done with us and work for more.
00:16:23Well that's right.
00:16:24But you have to pay for money, so you have to pay for money.
00:16:29It's a lot, it's a lot, it's a lot.
00:16:33Oh, what do you want?
00:16:36There's a car in the car.
00:16:37Yes?
00:16:39Do you want to take it back?
00:16:41Oh.
00:16:48Oh, what do you want to do?
00:16:51Are you set up?
00:16:53Are you set up?
00:16:55Please pay me now
00:16:56But not yet
00:16:58It really isn't
00:17:21What are you going to do?
00:17:22I'm not going to do it!
00:17:25What are you going to do?
00:17:26Why?
00:17:31I'm not going to fall.
00:17:35One, two, three, four!
00:17:39Highway to the bus.
00:17:41There are 8 people in the bus.
00:17:43Oh, I'm going to get here.
00:17:45I'm going to get here.
00:17:45I'm going to get here!
00:17:48Mom.
00:17:50A kid in the bus.
00:17:51The bus was then gone into the bus.
00:17:56This accident had 4 people.
00:17:58A girl, a girl, 3 boy.
00:18:01The girl was losing her mind.
00:18:03The kids lost her mind to the hospital.
00:18:05But she suffered so well,
00:18:07You're a real mum.
00:18:15It happens....
00:18:15Go!
00:18:16What?
00:18:18Go and go!
00:18:29What are you doing?
00:18:45์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„ 1์‹œ์ฏค ๊ฒฝ๊ธฐ๋„ ๊น€ํฌ์‹œ ๊ณ ์ดŒ์์—์„œ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ด๋™ ์ค‘์ด๋˜ ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘ ๋“ฑ์›๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ์ „๋ณต๋˜๋Š” ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:54์‚ฌ๊ณ  ์งํ›„ ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์†Œ๋ฐฉ๋‹น๊ตญ์€ ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ํ˜„์žฅ ์ถœ๋™ํ•ด ๊ตฌ์กฐ ์ž‘์—…์— ๋‚˜์„ฐ๋Š”๋ฐ์š”.
00:19:00๋‹คํ–‰ํžˆ ํƒ‘์Šน์ž ์ „์›์€ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ๊ตฌ์กฐ๋ผ ์ธ๊ทผ ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ์ด์†ก๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:06ํฌ๊ฒŒ ๋‹ค์นœ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†๋‚˜ ๋ด์š”.
00:19:09์•„, ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค. ๊ฐ„ ๋–จ์–ด์งˆ ๋ป”ํ–ˆ๋„ค, ์ง„์งœ.
00:19:12์ด๊ฑฐ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆด ๋•Œ ํ•˜๋ถ€๊ฐ€ ๋‹ค ํŒŒ์†๋์–ด์š”.
00:19:14๋จธํ”Œ๋Ÿฌ ๋ฌด์‹๋„ ์‹ฌํ•˜๊ณ , ์ด๊ฑฐ ๋ญ ๋ถ€ํ’ˆ ๊ฑด์งˆ ๊ฒƒ๋„ ํ•˜๋‚˜ ์—†๊ณ , ์ด๊ฑฐ ๊ณ„์† ํƒ€์‹ค ํ•˜๋‹ค๊ฐ€๋Š” ๊ณ ์†๋„๋กœ์—์„œ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:19:20๊ณ ์†๋„๋กœ์—์„œ ๋ฉˆ์ถ”๋А๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ฉˆ์ถ”๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ์ฃ ?
00:19:26ํ์ฐจํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:19:27๋„ค.
00:19:27๋„ค.
00:19:29์ง„์‹ฌ์ด์—์š”?
00:19:30์•„๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ.
00:19:31๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด ์ฐจ ๋ˆ ๊ฝค๋‚˜ ์ฃผ๊ณ  ์‚ฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:19:34๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:19:35๊ดœ์ฐฎ์ง€, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:19:37์•„๋‹ˆ.
00:19:38๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ ๊ทธ ์ด์ƒ์ด์•ผ.
00:19:42์–˜๋“ค์•„.
00:19:44๋‚˜ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์—‘์‹œ ํƒ€๋ ค๊ณ .
00:19:48์–ด?
00:19:48๋„ค?
00:19:49๋‚˜๋„ ์ € ์ฐจ์ฒ˜๋Ÿผ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋ฉˆ์ถœ ๋•Œ๊ฐ€ ๋œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:19:55๋ˆ ๋ฒŒ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์‚ถ์—์„œ ๊ธฐ์  ์ผ๋งŒ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
00:20:01์—ฌ์ „ํžˆ ์Šฌํ”Œ ์ผ๋„ ์žˆ๊ณ , ํ™”๋‚ผ ์ผ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:20:06ํ•˜์ง€๋งŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋””์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ์–ด๋–ค ์„ ํƒ์„ ํ•˜๋А๋ƒ๊ฐ€ ์•„๋‹๊นŒ?
00:20:16๋‚œ ๊ณ„์† ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฉˆ์ถ”๋Š” ๊ฑธ ์„ ํƒํ•˜๋ ค๊ณ .
00:20:23๋‚˜ ์ด์ œ ์‰ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:20:25์ด์ œ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:20:29๋‹ˆ๋“ค์€ ์–ด๋–กํ• ๋ž˜?
00:20:33๊น€์ง€์ข… ์”จ.
00:20:38๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ์ฐจ ์“ฐ์ง€ ๋ง๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ, ๊ธฐ์–ด์ฝ” ์ผ๋”๋ผ.
00:20:43๋„ค.
00:20:44์—ฐ์ฐจ ๋‚ด ๊ทผ๋กœ๊ธฐ์ค€๋ฒ•์ƒ ๊ทผ๋กœ์ž์—๊ฒŒ ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋ณด์žฅ๋œ ๊ถŒ๋ฆฌ์ธ๊ฑธ์š”?
00:20:50๊ทธ, ๊ทผ๋กœ์ž.
00:20:52๊ถŒ๋ฆฌ?
00:20:53์‘?
00:20:54๊น€์ง€์ข… ์”จ.
00:20:55๋ญ ์•Œ์•„?
00:20:56์‘?
00:20:56์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๋ฒ• ์ข€ ์•„๋ƒ๊ณ .
00:20:58์‘?
00:20:58๋ญ ๋ด๋ผ?
00:21:00๊ณ„์† ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด ์ €๋Š” ๋ชฐ๋ผ๋„ ์ œ๊ฐ€ ๊ณ ์šฉํ•  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋Š” ์•Œ๊ฒ ์ฃ ?
00:21:05๋ญ?
00:21:07์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋˜ฅ์ด ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ํ”ผํ•˜๋ƒ ๋”๋Ÿฌ์›Œ์„œ ํ”ผํ•˜์ง€์˜€๋Š”๋ฐ,
00:21:12์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌด์„ญ๋“  ๋”๋Ÿฝ๋“  ํ”ผํ•  ์ผ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:21:17๋˜ฅ์„ ๋ณด๋ฉด ์น˜์šฐ๊ณ  ๊ฐ€์•ผ ๋งž์ง€.
00:21:23๋˜ฅ?
00:21:25๋˜ฅ?
00:21:26๋˜ฅ?
00:21:26๋˜ฅ?
00:21:27๋˜ฅ?
00:21:28์•„, ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง€๊ธˆ ๋˜ฅ์ด๋ž€ ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜?
00:21:31์–ด?
00:21:37๋ป”ํ•˜๋‹ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:21:41์–˜์•ผ ๋ฉ‹์žˆ์–ด.
00:21:56๊ทผ๋ฐ ์—ฌ์˜€์–ด.
00:22:00What's your name?
00:22:01I'll be like, I'm going to be a king.
00:22:04Aargh, aargh.
00:22:09Aargh!
00:22:10Aargh!
00:22:11Aargh, aargh!
00:22:12You're so crazy!
00:22:14But...
00:22:15It's a pain!
00:22:19What are you doing?
00:22:20You're crazy!
00:22:22You're crazy!
00:22:26What are you doing?
00:22:28You're crazy!
00:22:29You're crazy so that you're trying to get into your relationship?
00:22:33What are you doing?
00:22:34That it's a good thing.
00:22:37You're crazy, you're...
00:22:38You're crazy!
00:22:39I'm a little bit old when I got to think about you.
00:22:41I'm a bit like this.
00:22:44You're good to see that?
00:22:46How long have you got to...
00:22:47This is funny!
00:22:49I got my contact with you...
00:22:55You have to get tired...
00:22:57I'm so sorry about that.
00:22:59I'm the only one who wants to do everything I want.
00:23:06I'm a person who is willing to do everything I want.
00:23:07You're a guy.
00:23:09Oh, yes.
00:23:14Ah...
00:23:15I'm a fan of my job.
00:23:16I'm going to have a different job like that.
00:23:17I'm almost going back to you.
00:23:17I knew you were the only one, my friend.
00:23:18And if you didn't have the same...
00:23:28I went to you and me,
00:23:31I didn't even know you had a good time.
00:23:36If you are in the wrong way.
00:23:37If you are in the wrong way,
00:23:40then I have a good time.
00:23:42I have to know you everything.
00:24:15I'm sorry.
00:24:16Then I'll go.
00:24:34I'm a little confused.
00:24:35I think it's bad for you.
00:24:44I think it's funny.
00:24:47I was hoping to think about it.
00:24:48I don't mind what you're expecting.
00:24:56Or maybe you're gonna buy something.
00:24:58That's the question.
00:25:00So, the box is still a lot.
00:25:03I have to do a lot of money, right?
00:25:05And I have to invest in a lot of money.
00:25:13I feel like you've got to go to the store.
00:25:21And you've got to get it.
00:25:25But you know that you've got to get a lot of money.
00:25:26I don't know if that's the case.
00:25:27What do you think?
00:25:29I don't know if it's just one of those who's been told.
00:25:32There's no one to everybody who's been there.
00:25:34I can't wait for the time, I can't wait for 10 minutes, I can't wait for 20 minutes.
00:25:40If I work hard and hard, I'll go to a little longer.
00:25:45I can't wait for the time, I can't wait for the time, I can't wait for the time.
00:25:51I feel like I'm a little nervous.
00:25:55I'm not going to wait for the time.
00:25:59I'm going to go to the same time.
00:26:00I'm going to go to the same time.
00:26:04Yes.
00:26:06I'm going to go to the same time.
00:26:10What a big deal.
00:26:13What's wrong with me?
00:26:16I can't wait for that.
00:26:20I can't wait for the time.
00:26:26You're right.
00:26:29I can't wait for it.
00:26:34You're right.
00:26:34You're right.
00:26:37You're right.
00:26:39You're right.
00:26:40I can't wait for it.
00:26:43When you're a guy who has the strength in the team,
00:26:47I want to give him a chance.
00:26:50You've got an employee.
00:26:53I'm not a guy.
00:26:54He's got a girl.
00:26:56He's got a girl.
00:26:57He's got a girl.
00:26:58And he's got a girl.
00:26:59And he's got a girl.
00:26:59We'll have someone together.
00:27:14What do you want to say?
00:27:27Do you want to talk to a woman?
00:27:30What do you think?
00:28:00What the fuck, too, why are you sleeping over here?
00:28:04I still got a nap on my hair now.
00:28:12But it was a real thing that I told him you were not as a man.
00:28:16He just was like a boy, and he just sciences you are good.
00:28:18Yeah.
00:28:20This is awesome.
00:28:21This guy is a genius.
00:28:24I need to talk about the fact that I have done a lot.
00:28:25I have to talk to you now and talk about the fact that I did all that.
00:28:30He's like, he's like, I'm like this.
00:28:33I'm like this guy.
00:28:34He's like a guy like this.
00:28:35I'm like this guy.
00:28:37He's like a guy like this.
00:28:38Why don't they think he's like this?
00:28:40What?
00:28:42What?!
00:28:43Why do you know why they're like you,
00:28:44I don't understand why they're like you,
00:28:46why are you like you,
00:28:48why am I like you,
00:28:48I'm like a guy like this.
00:28:52Yeah, yeah, yeah,
00:28:56let's go.
00:28:57Where are you?
00:28:58Get your...
00:28:59You're doing a job?
00:29:01You've been doing a job?
00:29:02No.
00:29:04Why not?
00:29:07I'm going to work in a job.
00:29:11I'm like a dude.
00:29:13I'm not like a big idiot.
00:29:16Yo.
00:29:18Yo!
00:29:28Let's go.
00:29:49I think I can't see you.
00:29:52You're going to die.
00:29:54I'm not going to die.
00:29:55Let's go.
00:29:59Let's go.
00:30:01Let's go.
00:30:06I'll go.
00:30:10Let's go.
00:30:13Let's go.
00:30:13Let's go.
00:30:14Let's go.
00:30:16But if you have to leave a word,
00:30:21I'm free!
00:30:23Let's go.
00:30:26Let's go.
00:30:29Let's go.
00:30:30Let's go.
00:30:32I'm so happy.
00:30:34I'm so happy.
00:30:36I'm so happy.
00:30:37I'm so happy.
00:30:40I'm so happy.
00:30:42I'm so happy.
00:30:51I'm so happy to rรจg on you.
00:30:59And lets go.
00:31:00Let's go.
00:31:02I'm so happy to go.
00:31:06Thank you so much.
00:31:07Yeah.
00:31:08And we before you get photographers,
00:31:09we're talking much more about your Christmas to Maison.
00:31:14I wouldn't have to go up anymore.
00:31:15I'd like to imagine or to not imagine how I could live.
00:31:20And I'd like to talk to other people's stories through this.
00:31:24Thank you, honey.
00:31:28Choddu.
00:31:31I'm so thankful, honey.
00:31:33I love you!
00:31:35How are you?
00:31:38I'm so excited.
00:31:40You're so excited.
00:31:41What are you doing?
00:31:48I'm so excited.
00:31:49I'm so excited.
00:31:50There's a school there.
00:31:53I'm so beautiful.
00:31:56I'm so beautiful.
00:31:58Everyone!
00:31:59I'm so beautiful.
00:32:00I'm so beautiful.
00:32:09I was so happy.
00:32:12I've been so excited for you.
00:32:16I think a long time.
00:32:18I'm so excited.
00:32:24I'm so excited.
00:32:26I have to do this now.
00:32:28I'm so excited.
00:32:29It's very fun.
00:32:32Oh.
00:32:33Ah!
00:32:38I'll just stay here.
00:32:41I can't sleep.
00:36:05It's just interesting to me.
00:36:08I'm happy.
00:36:11I'd love to see you.
00:36:11It's me.
00:36:12I don't think I'd like to have a relationship.
00:36:12I don't think I'd like to have a relationship.
00:36:14I don't think they'd like to stay.
00:36:14I don't think they'd like to stay.
00:36:19It's me.
00:36:20I don't think I'd like to meet you.
00:36:22So, take a look at the picture.
00:36:27I'm going to go.
00:36:32I'm going to go.
00:36:561969๋…„ 7์›” 20์ผ
00:36:58์•„ํด๋กœ 11ํ˜ธ๊ฐ€ ์ธ๋ฅ˜ ์ตœ์ดˆ๋กœ ๋‹ฌ์— ์ฐฉ๋ฅ™ํ•œ ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ์ˆœ๊ฐ„์ด์—ˆ์ฃ 
00:37:02ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฃผ๋ชฉํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฑด
00:37:05์ฐฉ๋ฅ™ ๊ทธ ์ดํ›„์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค
00:37:10์‚ฌ์‹ค ๋‹ฌ์— ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”
00:37:14๊ทธ ๋‹ค์Œ์—” ์–ด๋–ค ๊ธธ๋กœ ๊ฐ€์•ผ ํ• ์ง€
00:37:16์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋Š” ์–ด๋А ๋ฐฉํ–ฅ์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€๊ฐ€ ๋” ์ค‘์š”ํ•˜์ฃ 
00:37:20ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฑด ํ˜ผ์ž์„œ๋Š” ์•Œ๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์ผ์ด์—์š”
00:37:23์•„ํด๋กœ 11ํ˜ธ๋„ ์ง€๊ตฌ์™€ ๋์—†์ด ๊ต์‹ ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:37:27๋‹ฌ์— ๋ฌด์‚ฌํžˆ ์ฐฉ๋ฅ™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ 
00:37:29์ธ๋ฅ˜๊ฐ€ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์„ ์ƒ์ƒํžˆ ์ง€์ผœ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:37:32๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ ์†Œํ†ต์€ ์„œ๋กœ์˜ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ์ผ์ด์ž
00:37:36๊ฐ™์ด ๊ฑธ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธธ์„ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋งž์ถฐ๊ฐ€๋Š” ๊ณผ์ •์ด ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:37:41๊ทธ๋Ÿผ ์ง์žฅ ๋‚ด ์†Œํ†ต์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ
00:37:43์ข€ ๋” ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:38:13์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ง๊ณ ํƒ•์œผ๋กœ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:38:16์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:38:17์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ง๊ณ ํƒ•์œผ๋กœ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:38:20Why?
00:38:21Do you know how to make a place like a place like a place?
00:38:24Are you good?
00:38:25Do you know what?
00:38:25Well, I was like, I was so happy, but, I don't know.
00:38:30It was just a place like to do it.
00:38:32I don't know what I was thinking about.
00:38:33So I was going to do something like that.
00:38:36I was thinking about it like the most powerful ones.
00:38:39I don't know how to make a place like that.
00:38:40It's not the case.
00:38:41It's not that I have to do it.
00:38:43It's just something that I have to do.
00:38:45It's a big deal.
00:38:48I'm going to be more than a year ago.
00:38:51I'll be happy.
00:38:53I'm going to make it so well.
00:38:54Well, I don't know.
00:38:56I don't know what the building is.
00:38:58I'm going to pay for the price.
00:38:59I'm going to buy a new house.
00:39:01I'm going to buy a new house.
00:39:07I'm going to buy a new house.
00:39:11I'm going to buy a new house.
00:39:12I'm going to buy a new house.
00:39:14Welcome to Marlon.
00:39:15Can I buy a new house?
00:39:16Yeah.
00:39:17Nobody's paying.
00:39:18Just sao A same...
00:39:22I can't get too much attention.
00:39:27Yeah.
00:39:28Jonathan, you are incredible.
00:39:36We all look that
00:39:37is ...
00:39:38I'm not going to eat this.
00:39:40I'm going to eat the phone.
00:39:43Yeah.
00:39:47I'm going to do that.
00:39:50That's right.
00:40:03Don't worry.
00:40:27No, no, no, no, no.
00:40:35No, no, no, no, no, no, no.
00:41:04๋ฒŒ์จ ๊ฐ€๊ฒŒ?
00:41:06์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ์ƒ€๋Š”๋ฐ.
00:41:07๋‚ด๊ฐ€ ์• ๋ƒ?
00:41:10๋„ค ๊ฑด ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ฝ˜์œผ๋กœ ์ƒ€์–ด.
00:41:13์ด์•ผ, ์–ด์ฉœ ์ด๋ž˜.
00:41:16์‚ด์ธ๋„ ์•ˆ ํ•ด, ๋งˆ์•ฝ๋„ ์•ˆ ํ•ด.
00:41:19๋”ธ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์€ ๋ฌด๋ ค ์ฝ˜์œผ๋กœ ์‚ฌ์™€.
00:41:21๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:41:23ํšจ๋„๋ฅผ ์•ˆ ํ• ๋ž˜์•ผ ์•ˆ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค.
00:41:31์•„, ์ด๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:41:35๋„์ž๊ธˆ.
00:41:36์‘?
00:41:38๋ญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:41:42๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์•„ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์•„๋น ๋Š” ๋•…์—์„œ ๋„ค์ดํ”Œ๋กœ๋ธŒ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํŒ”์ž์•ผ.
00:41:48ํƒ€๊ณ ๋‚˜๊ฒŒ ๋ฐ•๋ณตํ•ด.
00:41:50์‘?
00:41:51๊ทธ๋Ÿฐ ์ฃผ์ œ์— ์ด๊ฑฐ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ์ €๊ฑฐ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ์š•์‹ฌ์€ ๋งŽ์€๋ฐ.
00:41:58๊ทธ๊ฑธ ๋ˆ„๊ฐ€ ์š•ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด.
00:42:00๋‚˜๋„ ๊ทธ๋žฌ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:42:05๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋‚˜ ๋ฏฟ๊ณ  ๋ค๋ฒผ๋ณด๋“ ์ง€.
00:42:11์ด๋ฒˆ ํ•œ ๋ฒˆ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋น ์˜ ์šด์ด ๋ผ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:42:18๋‹คํ˜œ์•ผ.
00:42:21๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐ€์ง„ ๋ง๊ณ  ์ˆ˜์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ผ.
00:42:25๋ถ€ํƒ์ด์—์š”.
00:42:27์•ผ, ์ด๋ฒˆ์—” ๋‹ฌ๋ผ.
00:42:28์ง„์งœ ๊ณต๋ถ€ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์–ด.
00:42:30๋ฆฌํฌํŠธ๋„ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ์‹ค์  ๋ฐœํ‘œ๋„ ์ฑ™๊ฒจ๋ณด๊ณ  CEO ์ธํ„ฐ๋ทฐ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋ดค์–ด.
00:42:38์ด๋ฆ„์ด ๋ญ”๋ฐ?
00:42:40๊ทธ ์™œ ์žˆ์ž–์•„.
00:42:42๋งˆ์Šคํฌ?
00:42:43์ผ๋ก  ๋งˆ์Šคํฌ์ธ๊ฐ€?
00:42:45๊ทธ ์–‘๋ฐ˜์ด ์ € ๋Œ€์žฅ์œผ๋กœ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ.
00:42:48๋„ˆ ์•ž์œผ๋กœ?
00:42:49์ด ์ „๊ธฐ์ฐจ๊ฐ€ ๋Œ€์ค‘ํ™”๋˜๋Š” ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์˜จ๋‹ค.
00:42:53๋„ˆ ์ด๋ฒˆ์— ์ง„์งœ์•ผ.
00:42:56์•„์ด๊ณ , ์ฐธ๋‚˜.
00:42:57ํฌ๊ธฐ๋‚˜.
00:42:58์•ผ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋„ค๊ฐ€ ์›ƒ์–ด๋„ ์ด๊ฑด ์ง„์งœ์•ผ.
00:43:01๋งจ๋‚  ์ง„์งœ, ์ง„์งœ, ์ง„์งœ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:43:03๊ทธ๋•Œ๋Š” ์ง„์งœ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ๋งŽ์ด ํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:43:06์•„๋น  ๊ทธ๋•Œ๋„ ๊ณต๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:43:08์•ผ, ๋น„๊ฐ€ ์˜ค์ง€.
00:43:09๊ทธ๋Ÿผ ๋•…์ด ์ –์ž–์•„.
00:43:10๋„ค.
00:43:10๊ทธ๊ฑฐ์•ผ, ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:12์•„, ๋ญ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค. ๋‚ด๋†”.
00:43:14์•„์ด, ์ง„์งœ.
00:43:16๋„ค, ๊ด€์•…๊ตฌ์— ์ด์ฃผ์•„ ์”จ๊ป˜์„œ ์‹ ์ฒญํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:19ํ•˜์‹  ๋…ธ๋ž˜์ฃ .
00:43:20ํ•จ์ง€์šฐ ์”จ์˜ ๋…ธ๋ž˜ ์ž˜ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:23๋งˆ์‹œ๋Š” ๋ถ„๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์ด ๋ถ„์ด ์˜๋ฏธ๊ถŒ์—์„œ ํ™œ๋™ ์ค‘์ธ ๊ฐ€์ˆ˜์ธ๋ฐ์š”.
00:43:28์š”์ƒˆ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋„ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฝค ์ข‹์ฃ .
00:43:31์ „์— ์ด ๋ถ„์ด ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ์š”.
00:43:35์•„, ์žฌ๋ฐŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:37์•„, ์ „ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์Œ์•…์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:41์œ„๋กœ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•  ๋งŒํผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ธ์ƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค๊ฑฐ๋‚˜ ์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:43:48์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์•„์ฃผ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ์ˆœ๊ฐ„์— ๊ทธ์ € ์ถ•ํ•˜๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์Œ์•…์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:43:53์•„, ์ œ ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ž”์ž”ํ•˜๋‹ค๊ณ ์š”?
00:43:57์ €์ž‘๊ถŒ๋ฃŒ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์•ˆ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”?
00:44:00์•„๋‹ˆ, ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:44:01ํšŒ์‚ฌ ๋‹ค๋‹ ๋•Œ ์ƒ์—ฌ๊ธˆ์„ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•„๋†”์„œ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:06๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ํ–‰๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
00:44:09๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ–‰๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
00:44:12์•„, ์žฌ๋ฐŒ์ฃ ?
00:44:14๊ณง ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๊ณต์—ฐ๋„ ํ•˜์‹ ๋‹ค๋˜๋ฐ,
00:44:17์ €๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:44:23์ „๋‚จ์นœ ๊ณต์—ฐํ•˜์‹œ๋Š” ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐ?
00:44:36์ „๋‚จ์นœ?
00:44:39์ฐธ์น˜์š”, ์ฐธ์นœ.
00:44:41์‚ฌ์‹œ๋ฏธ?
00:44:42์•„, ํŠ€์–ด๋‚˜, ํŠ€์–ด๋‚˜.
00:44:44๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค์—๋Š” ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ผญ ์„ธํŒ…์„ ํ•ด์ฃผ์…”์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:44:46๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ์„ญ์™ธ ํ•„์ˆ˜ ์กฐ๊ฑด์ด๊ฑฐ๋“ .
00:44:49๋„ค, ๋ฒ—๋“œ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์˜๋ฆฌ.
00:44:51์ง€๊ธˆ, we are already in Korea.
00:44:54Next time์— ๋‹ค์‹œ ์ธ๋ฐ”์ดํŠธํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด,
00:44:57๊ทธ๋•Œ๋Š” very thank you, thank you ํ•ด์š”.
00:45:00๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ž์„ธํ•œ ์Šค์ผ€์ค„์€ ๊ทธ๋•Œ ๊ฐ€์„œ ๋‹ค์‹œ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜์‹œ๊ณ .
00:45:04์•„, ๊ทธ ํ–‰์‚ฌ๋น„๋Š”...
00:45:23์•ผ, ๋„Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–‰์‚ฌ๋น„ ์–˜๊ธฐํ•  ๋•Œ๋งŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€ ๋˜๋ƒ?
00:45:26์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ, ์”จ.
00:45:27์•ผ, ๊ทธ 2๋ฐฐ์†์งœ๋ฆฌ ์†Œ๊ทน์žฅ ๊ณต์—ฐํ•˜๋ ค๊ณ  ๋งจ์ฒด์Šคํ„ฐ์—์„œ ํ•˜๋Š” ๊ณต์—ฐ์„ ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ด๊ฒŒ ๋ง์ด ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ƒ?
00:45:32๊ณต์—ฐ์žฅ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ˆ? ๊ทธ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:45:35์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์˜๋ฏธ๊ฐ€...
00:45:38๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์„ค๋ช…์„ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:45:401๋…„ ๋™์•ˆ ์—ฐ๋ฝ ํ•œ ๋ฒˆ์„ ์•ˆ ํ•œ ์‚ฌ์ด๋ฉด ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ํ—ค์–ด์ง„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:45:43์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ์ด๋ณ„์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋กœ ์‚ฌํšŒ์ ์ธ ํ•ฉ์˜๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:45:46์•„, ์™œ ์ด๋ž˜? ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ข‹์€ ์˜๋ฏธ๋กœ ํ•œ๊ตญ์— ๊ณต์—ฐํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:45:50ํ•œ๊ตญ ํŒฌ๋“ค๋„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์ˆ˜์ต๊ธˆ์€ ๊ธฐ๋ถ€๋„ ํ•˜๊ณ  ์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹๋ƒ?
00:45:54๊ธฐ๋ถ€๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:45:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด๋‚ด ์“ฐ๋ ˆ๋ฐ”๋งŒ ์‹ ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ƒ?
00:45:58๋ฐœ์ด ์•„ํŒŒ. ๋ฐœ์ด ์•„ํ”„๋‹ค๊ณ . ๊ตฌ๋‘๋ฅผ ๋ชป ์‹ ์–ด์š”, ๋‚ด๊ฐ€.
00:46:03๊ทธ๋ž˜, ์•„ํ”„์‹œ๊ฒ ์ง€.
00:46:05์—ฌ์ „ํžˆ ์•„ํ”„์‹ค ๊ฑฐ์•ผ. ๊ทธ๋ž˜.
00:46:09๊ทธ๋ƒฅ ๋‘์„ธ์š”. ์ œ๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:46:12์•„๋‹ˆ์—์š”. ์ด๊ฑฐ ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ์„œ ์ง€์„ฑ ์”จํ•œํ…Œ ์ง€๊ธˆ ํž˜๋“ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:46:16์ œ๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:46:17ํšŒ์‚ฌ์ผ๋„ ๋ฐ”์˜์‹ค ํ…๋ฐ ๋งค๋ฒˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:46:20์•„ํœด, ๋ญ. ์šด๋™๋„ ๋˜๊ณ . ๊ทธ๋ƒฅ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด ๋ด.
00:46:27๋„ˆ ์˜์–ด ๋๋‚˜.
00:46:31์ง€์„ฑ.
00:46:32์™œ ์ด๋ž˜?
00:46:42์—ฌ๊ธด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™”์–ด?
00:46:44์ง€์„ฑ๋„ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€๊ฒŒ๋„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ณ .
00:46:47๊ฒธ์‚ฌ, ๊ฒธ์‚ฌ?
00:46:48๊ฒธ์‚ฌ, ๊ฒธ์‚ฌ?
00:46:50๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•Œ์•˜๋‹ค. ์–ธ์ œ ๋ฐฐ์› ๋Œ€?
00:46:53์•„๋‹ˆ, ์ง€์„ฑ์ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ๋ง ์ž˜ ๋ชปํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:46:57๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐฐ์› ์–ด.
00:46:59์Œ, ์ž˜ํ–ˆ๋„ค.
00:47:01๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ ํ•œ๊ตญ๋ง๊นŒ์ง€ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์™ธ๊ตญ์ธ?
00:47:04์™„์ „ ๋จนํžˆ๋Š” ์ปจ์…‰์ด๊ฑฐ๋“ .
00:47:06๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:47:08ํ˜น์‹œ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚˜๋ฉด ๋‚ด ์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:47:11๋‚˜ ๋‚จ์„ฑ๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:47:14๊ฐ€์ด๋“œ?
00:47:15๊ทธ๋ž˜.
00:47:16๋‚ด๊ฐ€ ๋‚จ์„ฑ๋ถ€ํ„ฐ K์‚ผ๊ฒน์‚ด๊นŒ์ง€ ์™„์ „ ํ’€์ฝ”์Šค๋กœ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ€์ด๋“œ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:47:21๋‚จ์„ฑ๋„ ์ž˜ ๋จน๋Š”๋ฐ.
00:47:23์˜ค๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:47:26์•„, ์•„, ์•„, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:47:29์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ, ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ํ”ผ์šฐ๊ณ  ์˜ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:47:33์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ๊ทธ.
00:47:34์•„๋‹ˆ, ์ด๋”ฐ ์ €๋ž‘ ์•„๊นŒ ์น˜์šด๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:47:35์•„, ์ด๋”ฐ, ์ฃ„์†ก.
00:47:39์•ž์œผ๋กœ ํž˜๋“  ์ผ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ผญ ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:47:41์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ ์ •๋„ ์‚ฌ์ด๋Š” ๋˜์ž–์•„.
00:47:44์นœ๊ตฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:47๊ทธ๋ž˜.
00:47:57์˜ค๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜!
00:47:58์•„, ๊ฐ™์ด ์˜ค์ž๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:48:01์•„๋‹ˆ, ํ˜ผ์ž ํ•ด๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ ์™œ ๋‚˜์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:48:03์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ.
00:48:03์•„๋‹ˆ, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:48:05์‘.
00:48:06์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:11์›จ์ด๋ฆฐ์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:48:14์–ด, ๊ฐ”์–ด์š”?
00:48:16๊ฐ€, ๊ฐ”์–ด์š”?
00:48:19์•„ํœด, ์•„, ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์™”์œผ๋ฉด ์ข€ ๋œ ๋•Œ ๊ฐ€์ง€.
00:48:21๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ”๋Œ€.
00:48:24๊ฑ”๋„ ๊ฑ” ์‚ฌ์ƒํ™œ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:48:26์•ฝ์†์ด ๋”ฐ๋‚˜ ๋ด์š”?
00:48:28์•„๋‹ˆ, ์ง€์„ฑ ์”จ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๋‹ค๋ฅธ ์•ฝ์†์ด.
00:48:30์•„๋‹ˆ, ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ƒํ™œ์‹์ด๋‚˜.
00:48:34๋„ค?
00:48:42์ €, ์ง€์„ฑ ์”จ.
00:48:43์ € ์ด์ œ ๋Œ€๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:48:44์ € ํŒ€์žฅ์ด์—์š”.
00:48:45์–ผ๋งˆ ์ „์— ์†ก ํŒ€์žฅ์ด ํ‡ด์‚ฌํ•˜์…”์„œ
00:48:47์ œ๊ฐ€ ์Šน์ง„ํ–ˆ์–ด์š”.
00:48:48์˜ค ํŒ€์žฅ์ด์—์š”.
00:48:49์ •๋ง์š”?
00:48:50์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ์ด์ œ์„œ์•ผ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:48:52๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ผ๋งˆ ์ „์—
00:48:52์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•œ ์‚ฌํ˜ ์ •๋„ ๋ชป ๋‚˜์™”์„ ๋•Œ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:48:55๊ทธ๋•Œ ๋‹ด์„ ์ œ๊ฑฐ ์ˆ˜์ˆ ์„ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ชป ์™”์–ด์š”.
00:48:57์—ฌ๊ธฐ ์šฉ์ข…์ด ํฐ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:49:00์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ์ด์ œ์„œ์•ผ ๋ง์”€...
00:49:01์ง€๊ธˆ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:49:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜์š”.
00:49:02๋˜ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
00:49:05์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:49:06์ €๋„ ๋‚˜๋ฆ„ ์‚ฌ์ƒํ™œ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์š”.
00:49:09๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์ค‘์š”ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:49:13์ œ ๋ง์ด ๋˜๊ฒŒ ์›ƒ๊ธฐ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋Š”๋ฐ์š”.
00:49:16์ œ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด๋ด๋„์š”.
00:49:19์ € ์ง€์„ฑ ์”จ๋งŒํผ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ์—†์–ด์š”.
00:49:25์‚ฌ์ƒํ™œ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ•„์š”๋„ ์—†๊ณ ์š”.
00:49:27๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ ์ธ์ƒ์— ์ง€์„ฑ ์”จ๋งŒํผ ์˜ฌ๋˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์—†์–ด์š”.
00:49:36๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€...
00:49:49์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:49:51๋„ˆ๋ฌด...
00:49:53๋„ˆ๋ฌด...
00:49:54๋“ฑ์‹  ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:49:56๋„ค?
00:49:56์•„๋‹ˆ, ์™œ ์ด๋ฆผ๊ฐ™์ด
00:49:57์ € ๋ฉ‹์ง„ ๋‚จ์žํ•œํ…Œ ๋‚ด๊ฐ€
00:49:59์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๊ฐ–๋‹ค ๋Œˆ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์ž˜ ์•„๋Š”๋ฐ
00:50:01๋‚˜ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹œ์‹œํ•œ ๊ณ ๋ฐฑ์œผ๋กœ
00:50:03์ง€์„ฑ ์”จ๋งŒ ํ”๋“ค์–ด ๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:50:04๊ณ ๋ฐฑ์ด์š”?
00:50:06์•„๋‹ˆ, ์ด๋ฏธ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ์‚ฌ์ด์—
00:50:08๋ฌด์Šจ ๊ณ ๋ฐฑ์ด ๋˜ ํ•„์š”ํ•ด์š”?
00:50:11๋„ค?
00:50:12๋„ค?
00:50:13๋„ค?
00:50:15์•„๋‹ˆ...
00:50:16๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ท€์–ด...
00:50:17์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ท€...
00:50:18์ €ํฌ ์‚ฌ๊ท€์–ด์š”?
00:50:21๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ์‚ฌ๊ท€์–ด์š”?
00:50:24๋„ค?
00:50:25๋„ค?
00:50:291๋…„ ์ „์— ์ œ๊ฐ€
00:50:31๊ทธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์™œ ํ–ˆ์„๊นŒ์š”?
00:50:36์ ˆ๋Œ€๋กœ
00:50:37์˜ค ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์•ˆ ์„ค๋ ˆ์ผ ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹จ ๋ง์ด์—์š”.
00:50:42์•„...
00:50:44๊ทธ๊ฑด...
00:50:45์•„, ๊ทธ๊ฑด...
00:50:47์•„, ์˜ค ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜!
00:50:49์•„, ์˜ˆ...
00:50:50์ €ํฌ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ญ ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:50:52์•„๋‹ˆ, ์˜ค ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ญ ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:50:54์‚ฌ๊ท€์ง€๋„ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ
00:50:55๊ฐ€๊ฒŒ ์ด๋ฆ„์€ ์™œ ๋„์™€์ค˜์š”?
00:50:57์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์™œ ๋งจ๋‚  ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค˜?
00:50:58์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜์•ผ...
00:51:01๊ทธ๋ž˜์•ผ...
00:51:01์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ž˜๋„
00:51:03์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ๋Š”...
00:51:05์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:51:07์•„, ๋‚˜ ์ง€์„ ์”จ ์†๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ชป ์žก์•„๋ดค๋Š”๋ฐ...
00:51:09์•„, ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ...
00:51:10์˜ค ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์ด ์›๋ž˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์บ๋ฆญํ„ฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:51:12์ง„๋…ธ๋ฅผ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋นผ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค ํ–ˆ์ฃ ?
00:51:17๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ์žก์•„์š”.
00:51:18์–ด!
00:51:23์•„๋‹ˆ...
00:51:27์•ˆ์•„๋ณด์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ๊ณ ...
00:51:28๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ์•ˆ ์™€์š”.
00:51:30์–ด!
00:51:36์•„์ง...
00:51:37๋ชปํ•œ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์žˆ์„ ํ…๋ฐ...
00:51:41๋„ค.
00:51:48์–ด!
00:51:49์•„ํœด...
00:51:51์•„ํœด...
00:51:51์–ดํœด...
00:51:52์•„ํœด...
00:51:53์•„ํœด...
00:51:53์•„์ฃผ ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๋‹ค.
00:51:54I'm sorry.
00:51:58You're you?
00:52:05No, no, no, no.
00:52:07No, no, no, no.
00:52:07No, no, no.
00:52:08I'm going to go.
00:52:10You're...
00:52:17์„ค๋งˆ์š”.
00:52:20์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€
00:52:24๋“ฑ์‹ ์€ ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ.
00:52:59I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:53:40Oh, ๋‚  ํ•ด ์™€ ๋‹ฌ๋„ ๋‚ด ํŽธ์ด ๋˜์–ด ๋‚  ๋น„์ถฐ์ฃผ๋„ค
00:53:49Oh, ๋‚  ๊ตฌ์›ํ•ด์ค˜์š”
00:53:54ํ…… ๋นˆ ๋‚˜์˜ ๋ง˜์— ๋ณ„์ด ๊ฐ€๋“ํ•ด
00:54:01Oh, ๋‚  ๊ตฌ์›ํ•ด์ค˜์š”
00:54:09๋„Œ ๋‚ด ๋”ฉ๋™๋Œ€ ๋„ˆ๋งŒ ์ข‹๋‹ค๋ฉด ๋‚œ ๋งค์ผ์ด ์—†์„์„ธ
00:54:16๋„Œ ๋‚˜์˜ ์‹ ๋กœ๊ณ  ๋„Œ ๋‚ด ๋”ฉ๋™๋Œ€ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด
00:54:23๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์„ ๊ฑธ์ณ ์ง€์šธ ์ˆ˜ ์—†์–ด
00:54:31์–ด์ œ, ์–ด์ œ, ์•„์ง ๋‚˜ ๋„ค๊ฐ€ ๋” ์ดˆ๋ผํ•œ ๊ฑธ
00:54:40๋Š˜ ๋„ค ์•ž์—์„œ ์–ด์ œ, ์–ด์ œ ๋‚œ ๋ฉ‹์ง€๋Ÿฌ์šด ๊ฑธ
00:54:55๋ฉ€๋ฆฌ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ”๋˜ ๊ธธ์— ์ง€์นœ ๋งˆ์Œ
00:55:04์‰ด ๊ณณ์„ ์ฐพ์•„ ํ•œ์ˆจ ๋‚ด๋ฆฌ๋˜ ๋‚ฏ์„  ๊ทธ ๋‹ค์Œ์—
00:55:21๋‹ค์ •ํ•œ ์ธ์‚ฌ์ฒ˜๋Ÿผ
00:55:24์—ฌ์ „ํžˆ ๊ทธ๋ฆฌ์šด ์‚ฌ๋ž‘
00:55:30์—ด์‹ฌํžˆ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค!
00:55:38์ •๋‹คํ˜œ ์”จ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๊ฐ€์ง„ ๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”
00:55:41๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜ ํ”ผํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”
00:55:46๋ฒŒ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
00:55:49์„ธ์ƒ์ด ๋ฉˆ์ถ˜๋ฐ
00:55:52ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์€์š”
00:55:54์š”์ƒˆ ์ œ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ •๋ง ์•„๊ปด์„œ ๊พธ๋Š” ๊ฟˆ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”
00:56:00๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด ์ค„๋ž˜์š”?
00:56:03๋šœ๋ฃจ๋ฃฉ
00:56:09๋šœ๋ฃจ๋ฃจ๋šœ๋ฃจ๋šœ๋ฃจ๋ฃป
00:56:26๋šœ๋ฃจ๋ฃจ๋šœ๋ฃจ๋šœ๋ฃจ๋šœ๋ฃจ๋šœ๋ฃจ๋šœ๋ฃจ๋šœ๋ฃจ๋šœ๋ฃจ๋šœ
00:56:27์–ด๋• ์–ด์š”?
00:56:28I thought it was a live show.
00:56:32Ah, yes.
00:56:35Well, it was good.
00:56:38But you didn't get it?
00:56:41Yes?
00:56:44I don't know if it was a good time.
00:56:47It's a good time.
00:56:50If...
00:56:51If...
00:56:51You're happy now.
00:56:54It's a good time.
00:56:55I don't know if it's gonna be the same.
00:56:56I know I can speak with you.
00:57:04You don't look at me anymore.
00:57:05I don't know.
00:57:09I don't know if I can speak with you.
00:57:20I know.
00:57:21That's what I mean.
00:57:22Do you know you're no longer like me?
00:57:23Well, there's a light on why.
00:57:23But, it's okay.
00:57:33It's no longer than the phone.
00:57:35I don't know what I'm saying to my daughter.
00:57:36I don't know what I'm saying, and I don't know what I'm saying.
00:57:43I don't know what I mean to her, but I don't know if I can.
00:57:47I don't know what she's saying to her.
00:57:48What is this, then?
00:58:28I don't know.
00:58:48ๆ˜ฅ์•„, heh.
00:58:50ํŠนํžˆ ๋„ˆ ์žˆ๋Š” ๋ด์€ ๋” ์ถ”์šธ ํ…๋ฐ,
00:58:52์‘?
00:58:53๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ, ์—„๋งˆ?
00:58:55๋ด„์ด ์˜จ ์ง€๊ฐ€ ์–ธ์  ๋ฐ.
00:58:57์„ธ์ƒ์— ์˜จ ๋“ฑ ๋ด„์ด์•ผ.
00:59:12์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์šธ์–ด์„œ ์–ผ์Œ์ด ๋‹ค ๋…น์•„๋ฒ„๋ ธ์ž–์•„.
00:59:17์ƒ์•„
00:59:21์ด์ œ ๋”ฐ๋œปํ•ด ์—„๋งˆ
00:59:23๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์—„๋งˆ๋“ค ์ด์ œ ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ€
00:59:26๋ด ๋›ฐ์–ด๋†€๋Ÿฌ๊ฐ€
00:59:31๊ทธ๋•Œ ์•Œ์•˜์–ด
00:59:32์•„ ๋‚ด ์Šฌํ””์ด ์กฐ๊ธˆ์€ ์˜…์–ด์กŒ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค
00:59:36์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค
00:59:44๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋†€์•„๋ณผ๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:59:48์ƒˆ ๋†€์ดํ„ฐ์˜ ์ด๋ฆ„์€ ๋ญ๊ฐ€ ์ข‹์„๊นŒ?
00:59:52์€์‚ฐํƒ€์šด? ์ง€์ƒ๋ฐธ๋ผ?
00:59:55๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹˜ ๋ฌด๋‚œํžˆ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ?
00:59:58์‚ฌ์‹ค ์•„์ง ์ด๋ฆ„์€ ๋ชป ์ •ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
01:00:00์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ฐ™์ด ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์ž
01:00:04์–˜๋“ค์•„ ์–ผ๋ฅธ ๋†€๋Ÿฌ์™€
01:00:16์šฐ๋ฆฌ ์ง€์†ก์ด ์›”์„ธ๋Š” ๊ฐ€์ ธ์™”๋‹ˆ?
01:00:22๋‚˜์•ผ?
01:00:25์–ธ๋‹ˆ!
01:00:28์€์ƒ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋Œ์•„์™”๋‹ค
01:00:42์–ด๋• ์–ด? ์‹ค์ปท ์šธ๋‹ค์™”์–ด?
01:00:46์‹ค์ปท ์šธ์—ˆ์ง€
01:00:48์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์•„์กŒ์–ด์š”?
01:00:52๊ดœ์ฐฎ์•„
01:00:54์ง€๊ณ  ์‹ถ์ง€
01:00:58๊ทผ๋ฐ
01:01:00ํ‰์ƒ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๊บผ๋‚ด๋ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์Šฌํ””๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋”๋ผ๊ณ 
01:01:11๋„ˆํฌ๋“ค์€ ์–ด๋•Œ?
01:01:13๋ˆ ๋ฒŒ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ข€ ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€์…จ๋‚˜?
01:01:16์–ด?
01:01:17๋ˆ์ด ๋ˆ์„ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์ค‘์ด๋ž„๊นŒ?
01:01:19์ด ๊ธˆ๋ฐฉ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ฒŒ๊ฐ€ ์žฅ์‚ฌ ์ œ์ผ ์ž˜ ๋ผ์š”
01:01:21์˜ค
01:01:22์›”์„ธ ์˜ฌ๋ ค๋ฐ›์•„์•ผ๊ฒ ๋‹ค
01:01:24๋„ˆํฌ๋“ค์•„?
01:01:27๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋จธ์ง€ ๋น„์Šทํ•ด
01:01:29๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์ผํ•˜๊ณ  ์ž๊ณ  ๊ฐ€๋” ์‰ฌ๊ณ 
01:01:34์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋ž‘ ์ง€์ง€๊ณ  ๋ฒ—๊ณ 
01:01:37๊ทผ๋ฐ ๋ˆ ๋ฒŒ๊ณ  ๋‚˜์„ 
01:01:40๋‚ด์ผ์„ ๋” ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํž˜์ด ์ƒ๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
01:01:44์–ด
01:01:45๋‚˜ ์š”์ฆ˜ ๋งค์ผ๋งค์ผ ๋‚ด์ผ์ด ๊ธฐ๋Œ€๋ผ
01:01:48๊ณผ์—ฐ ๊ธฐ๋Œ€๋˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ด์ผ ๋ฟ์ผ๊นŒ์š”?
01:01:54๋‚ด์ผ๋ฟ์ผ๊นŒ?
01:01:56์ง„์งœ
01:01:58์•„ ๋ญ๋ž˜
01:02:00์ •๋ง ๊ธฐ๋Œ€๋˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ด์ผ๋ฟ์ด์•ผ
01:02:11๋„ค ํŒ€์žฅ๋‹˜
01:02:14๋‚ด ์›Œํฌ์ˆ ์ž˜ ๋๋ƒˆ์–ด์š”
01:02:18์•„๋‹ˆ์š” ์•„๋‹ˆ์š” ์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฐ”๋กœ ํ‡ด๊ทผํ• ๊ฒŒ์š”
01:02:20์ € ๋“ค๋ฆด ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ
01:02:24๊ทธ๋ƒฅ์š”
01:02:25๋ง˜์— ์žฌ์ •๋น„๊ฐ€ ์ข€ ํ•„์š”ํ•ด์„œ
01:02:44์•Œ๊ฒ ์–ด?
01:02:44์•Œ๊ฒ ์–ด?
01:02:45์•Œ๊ฒ ์–ด?
01:02:50์•Œ๊ฒ ์–ด?
01:02:57๊ทธ๋ž˜๋„fish ass ๊ณ ์ˆ˜์ค‘ํ•˜๊ฒ ์–ด
01:02:57์•Œ๊ฒ ์–ด?
01:03:17Oh, my God.
01:03:29๋„ˆ, ๋„ˆ ์ง„์งœ ์–‘์•„์น˜์ง€?
01:03:32ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜.
01:03:331๋…„ ๋งŒ์— ๋ด๋†“๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
01:03:37์•„, ๊ทธ๋‚  ์ € ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์–ด์„œ.
01:03:40๊ทผ๋ฐ ์ € ๊ทธ๋ƒฅ ์•ˆ ์™”๋Š”๋ฐ, ์นด๋“œ ๋‚จ๊ฒผ๋Š”๋ฐ.
01:03:44์—ฌ์šด์„ ๋‚จ๊ธฐ๊ณ  ๊ฐ„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๋๋‚œ ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค๊ณ .
01:03:48๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์—ด๋ฆฐ ๊ฒฐ๋ง์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค๊ณ .
01:03:52์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ...
01:03:53๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์ด ๋‚˜ ์‘์›ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ...
01:04:18์™œ ๋˜ ์˜ฌ๋ผ๊ทธ๋ž˜? ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
01:04:24๊ฑฐ์ง“๋ง?
01:04:27์ง„์ง ๋ฐ?
01:04:30๋ฐค๋งˆ๋‹ค ๊ตญ์ œ๋‹จํ™” ๊ฑธ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑธ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ฐธ์•„ ๋Œ”๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์•„์‹œ๋‚˜?
01:04:38๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
01:04:39๋น„ํ–‰๊ธฐ ํ‹ฐ์ผ“๋„ ๋งค์ผ๋งค์ผ ์˜ˆ๋งค ๋ฒ„ํŠผ ๋ˆ„๋ฅด๊ธฐ ์ง์ „๊นŒ์ง€ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๊ฒจ์šฐ ์ฐธ์•˜๋‹ค๊ณ ์š”.
01:04:44๊ทธ๊ฑธ ์•„์‹œ๋ƒ๊ณ ์š”.
01:04:45๋ชฐ๋ž๋‹ค๊ณ .
01:04:47๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
01:04:49๋‚˜์ค‘์—” ๋ง‰ ํ—›๋ณด๋“œ ๋ดค๋‹ค๊ณ ์š”.
01:04:53๋‚˜๋Š” ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํ•ด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์นœ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
01:04:58๋ญ์•ผ.
01:05:00์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ง‰ ์ ˆ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ณ ๋ฐฑ์„ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ญ” ๋ฐ˜์‘์ด ์—†์–ด.
01:05:07์™œ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•ด์š”, ์‚ฌ๋žŒ ์ซ„๋ฆฌ๊ฒŒ.
01:05:10๋„ˆ๊ฐ€ ๋ง์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
01:05:13๋„ค?
01:05:14๋„ค?
01:05:21You made me feel all right, oh, my darling, my love.
01:05:33์„ธ์ƒ์ด ๋ฉˆ์ถ˜๋ฐ๋„ away, ์ง€๊ธˆ์ด ์„ ์„ ์–ป์ง€์•Š๊ฒŒ.
01:05:40์š•์‹ฌ์€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋‹ค ๋ถ€๋ ธ๊ณ , ๊ฟˆ์€ ๋‹ค ์žƒ์—ˆ์–ด?
01:05:49์•„๋‹ˆ์š”.
01:05:51ํ•˜๋‚˜ ๋ชป ์žƒ์—ˆ์–ด์š”.
01:05:55ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์ด์š”.
01:05:57ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์€ ์ œ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ •๋ง ์•„๊ปด์„œ ๊พธ๋Š” ๊ฟˆ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
01:06:04๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ณ„์† ๊ฟˆ๊พธ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
01:06:13๊ทธ๋Ÿผ.
01:06:17์ด์ œ ์ข€ ๋ผ์ง€๊ทธ๋ž˜.
01:06:21, ์ด์ œ ์ข€ ๋ผ์ง€ ๋ถ€๋ถ„์„ ๊ณ„์„ธ์š”.
01:06:33์ง€๊ธˆ Vamos.
01:06:39์ง€๊ธˆ Vamos.
01:06:43์ด์ œ ์ข€ ๋ผ์ง€.
01:06:46์ง€๊ธˆ ์ด ๊ฟˆ์—์„œ ์šฐ์„  ์ธ๊ฐ„์ด ๋ ๊นŒ์š”.
01:06:47์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์›์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Šฆ์–ด์„  ๊ฒƒ tym kids can.
01:06:51์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์›์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Šฆ์–ด์ง€๋ฉด์„œ ๋‹ฌ์•„์•ผ์ฃ ?
01:06:51Don't do it.
01:07:24์„ธ์ƒ์ด ๋ฉˆ์ถ˜ ๋„ˆ๋„
01:07:27์ง€๊ธˆ ์ด ์†์„ ๋†“์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ
01:07:43์ด๋Ÿฐ ์ด์•ผ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:47๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ๋งŽ์€ ๊ฑธ ์š•๋งํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š”
01:07:51์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋‚˜์•ผ ํ• ๊นŒ?
01:07:54์š•์‹ฌ์„ ๋ถˆ์ธ์ œ๋กœ ์ฒœ๋ฐœ์„ ๋ฐ›๋Š”
01:07:57๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐฐ๋“œ ์—”๋”ฉ์ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šธ๊นŒ?
01:07:59์ธ์ƒ์€ ๋Š˜ ์˜ˆ์ƒ์„ ๋น„๊ปด๊ฐ€๊ณ 
01:08:02์šฐ๋ฆฐ ๊ทธ ์˜ˆ์ธก๋ถˆํ˜ธ์˜ ์‹œ๊ฐ„๋งˆ์ €
01:08:04์ฆ๊ธธ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.
01:08:07๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ด๋งŒํ•˜๋ฉด
01:08:08๋ชจ๋‘๊ฐ€ ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ.
01:08:09๋ญ ์•ˆ๋  ๊ฑด ์—†์ž–์•„?
01:08:14์•„ ์—†์–ด.
01:08:16์•„ ์ด์ƒํ•˜๋„ค.
01:08:20์™œ ๋ƒ„์ƒˆ๋งŒ ๋งก์•˜๋Š”๋ฐ ์žฌ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ง€?
01:08:25์ปคํ”ผ๋Š” ์›๋ž˜ ์“ฐ์ฃ .
01:08:26๊ทธ๋ƒฅ ์ฃผ๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋“œ์„ธ์š”.
01:08:28๋„ค, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
01:08:33๋ญ์•ผ, ์‚ฌ์žฅ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
01:08:35์–ด๋–ค ๊ฑธ ๋ชฐ๋ž˜ ๋†“๊ณ  ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
01:08:40๋‹ค์‹œ ์ฃผ์„ธ์š”.
01:08:42๋” ๋ง›์žˆ๊ณ  ๋” ์ธ๊ธฐ ์žˆ๊ณ 
01:08:43ํ•˜์—ฌํŠผ
01:08:45๋” ๋ง›์žˆ๊ณ  ๋” ๋ง›์žˆ๊ณ  ๋” ๋ง›์žˆ๊ณ 
01:08:47์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋‘
01:08:49๊ฐ™์€ ๊ธธ์— ์žˆ์–ด
01:08:51๋‹ค์‹œ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๊ณ 
01:08:57๋›ฐ์–ด๊ฐ€๊ณ 
01:09:01ํ•จ๊ป˜ํ•œ
01:09:02์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ
01:09:06ํž˜๋“ค ๋•Œ
01:09:08๋‘˜์ด์ƒ
01:09:09๋˜
01:09:09๋˜
01:09:10์„œ๋กœ์˜ ์–ด๊นจ์—
01:09:13๊ธฐ๋Œ€๊ฐ€
01:09:14ํž˜์ด ๋˜์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฑธ
01:09:17์ด๋ ‡๊ฒŒ
01:09:19๋„ค ์˜†์—์„œ
01:09:21ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์„ ๊ฑธ
01:09:23์ง€์น˜๊ณ 
01:09:24๋ถˆ์•ˆํ•œ ๋ง์—์„œ
01:09:27์„œ๋กœ์˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด
01:09:30๋” ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ
01:09:40์–ด์ฉŒ๋ฉด
01:09:41์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋‘
01:09:43๊ฐ™์€ ๊ธธ์— ์žˆ์–ด
01:09:46๋‹ค์‹œ
01:09:48๋„˜์–ด์ง€๊ณ 
01:09:50์ผ์–ด๋‚˜๊ณ 
01:09:55ํ•จ๊ป˜ํ•œ
01:09:57์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ
01:10:00ํž˜๋“ค ๋•Œ
01:10:02์šฐ๋ฆฌ ์† ๊ผญ ์Œ“๊ณ 
01:10:05์„œ๋กœ์˜ ์–ด๊นจ์—
01:10:07๊ธฐ๋Œ€๋ฉฐ
01:10:09ํž˜์ด ๋˜์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฑธ
01:10:11์–ธ์ œ๋‚˜
01:10:13๊ฒฉ๋”” ์ง€์ผœ์ฃผ๋Š” ๋ฐ”๋ผ๋„
01:10:17๊ณ ๋‹จํ•œ
01:10:19๋ฐ”๋ฃจ์—
01:10:20์”ป์…”๋„
01:10:21๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ ์œ„์—
01:10:24๋”
01:10:25์›ƒ์œผ๋ฉฐ
01:10:26๋‚˜์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ
01:10:28๊ทธ ๋‹ค์Œ์—”
01:10:30๋„ค ์˜†์—์„œ
01:10:31ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์„ ๊ฑธ
01:10:34์–ด๋‘ ์ด
01:10:35๋‚ด๋ ค์˜จ ๋ฐค์—๋„
01:10:38์–ด๋‘ ์˜ ์–ด๊นจ์—
01:10:41๊ธฐ๋Œ€์–ด
01:10:42๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
01:10:44ํ•˜
01:10:48ํ•˜
01:10:49ํ•˜
01:10:51ํ•˜
01:10:51์Œ
01:10:53์Œ
01:10:54์Œ
Comments

Recommended