Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Tempest.2025.S01E05.540p.X265.AAC. [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:18It's been a long time for me.
00:00:34My husband, if he was the one who was him.
00:00:40You're not likely to stay up.
00:00:44Who'd he have ever been to?
00:00:44I bet he was nine years old.
00:00:47His mother's statement wasํ™,
00:00:49he was the one who was the one who was 9 years old.
00:00:50I'm going to come back to you.
00:00:58Do you have any time to go?
00:01:09He likes to play and he likes to play well.
00:01:13He's waiting for the rest of the day.
00:01:14He's waiting for the rest of the day.
00:01:15He was a father who was a two-year-old.
00:01:18He was the most loved one.
00:01:22But he's been a doctor for the surgery.
00:01:28He was a doctor for the election.
00:01:31He was a doctor for the war.
00:01:34He was a doctor for the murder.
00:01:39You were a doctor for that?
00:01:43You are not living in a castle.
00:01:46I've heard that you sing a little to me.
00:01:48You are a little different.
00:02:04You are not getting a little.
00:02:05Why do you think?
00:02:07No...
00:02:08No, I don't think.
00:02:10I don't think that anyone.
00:02:11Do you think that they're always...
00:02:13My son didn't even look at it, but I didn't want you to kill him.
00:02:21That's the end of the day, your sorrow came to the world.
00:02:27It was such a sweet, sweet sorrow.
00:02:30I don't know.
00:03:30๋‹น์‹ ์ด ๋‚จํŽธ์˜ ๋œป์„ ์ด์–ด๋ฐ›๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์™ธ์น˜๋Š” ๋™์•ˆ ํญํƒ„์— ์•‰์•„ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์ €๋Š” ์ด๊ณณ์„ ํ–ฅํ•ด ๊ณ„์† ๋‹ฌ๋ ค์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:43๋‚œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฒ—์–ด๋†“์€ ์˜ท๋„ ์น˜์šฐ์ง€ ๋ชปํ•ด์„œ ๋ฒŒ๋ฒŒ ๋–จ์—ˆ์–ด์š”.
00:03:54๋ญ˜ ์›ํ•˜๋‚˜์š”?
00:03:59์œ ์ „์ž ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:04:02๊ฑฐ์นœ ์ƒ์ž ์†Œ์†ก์ด ์‹œ์ž‘๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:05๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:04:07์žฅ์ค€์ต์˜ ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ์•„๋“ค์ด ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋˜์ฐพ์œผ๋ ค ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:04:14์ฐธ, ์ด ์†Œ์†ก์€ ์‹œํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ง€์›ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”.
00:04:20ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๊ฐ€์กฑ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง‘์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๊ณ ์š”.
00:04:28์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ด์ผ ์•„์ด ์•„๋น ๊ฐ€ ์‚ด๋˜ ์ง‘์œผ๋กœ ์ด์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:35์ค€์ต์”จ๊ฐ€ ๋‚˜๋นด๋„ค์š”.
00:04:38๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ดํ˜ผ์„ ํ•˜์ž๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ์–ด์•ผ์ฃ .
00:04:41๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์Šฌํ”ผ์‰ฌํ•œ ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:04:47๋‚œ ๋ฒ•์—์„œ ์ •ํ•œ ๊ฑฐ ์ด์ƒ ์•„์ด์—๊ฒŒ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:04:50์ตœ๋Œ€ํ•œ ์กฐ์šฉํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์ฃ .
00:04:52๊ทธ๊ฒŒ ์•„์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ์ข‹์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:04:56์ค€์ต์”จ๊ฐ€ ๋งํ•œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋„ค์š”.
00:04:58๋ญ๋“ ์ง€ ์ฐธ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ .
00:05:01๊ทผ๋ฐ ๋‚œ ์ฐธ์„์„ฑ์ด ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:05:04๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ด๊ฐ€
00:05:06์ค€์ต์”จ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์„œ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์ฐธ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:05:09๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”?
00:05:11์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:05:13์„ธ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ.
00:05:14๊ทผ๋ฐ ์ค€์ต์”จ๊ฐ€ ์ •๋ง ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋˜ ๊ฑด ๋‚˜๊ณ 
00:05:17์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๊ณ 
00:05:19๋‹น์‹  ์Šฌํ””์€ ๊ฐ’์ž๋ผ๊ณ .
00:05:22์„ธ์ƒ์— ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ์Šฌํ””์ด ์–ด๋”จ์–ด.
00:05:33์ง„์งœ ์Šฌํ””์€ ํ’ˆ์œ„๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
00:05:37๊ทธ๊ฑด ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด๊ณ  ๋‚ ๋›ฐ๋Š” ์ง์Šน ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:05:45์—ฌ๊ธด ์–ด๋””์•ผ?
00:05:492022๋…„ ์†Œ์™ธ๋œ ๋ง˜๋งค.
00:05:526์‚ด ๋•Œ.
00:05:54๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:05:56์ค„ ๊ฐ€์š”?
00:06:00๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:02๋‚˜๋Š” ๋˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:06:04์—ฌํ–‰์„ ๋งŽ์ด ๋‹ค๋…”๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:06:13์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์žƒ์€ ๊ฒŒ ์ฒ˜์Œ์ธ๊ฐ€๋ด์š”.
00:06:18๋‚œ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ์˜ˆ์š”.
00:06:22์Šฌํ””์—๋Š” ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋“ค์–ด์š”.
00:06:25์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ถ„๋…ธ.
00:06:27๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ์น˜์š•.
00:06:29๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ์›ํ•œ.
00:06:30ํ›„ํšŒ.
00:06:31์ž์ฑ….
00:06:33์ด ๋งŽ์€ ๊ฐ์ •์ด ๋‹ค ์ง€๋‚˜์•ผ
00:06:35์ง„์งœ ์Šฌํ””์ด ์ฐพ์•„์™€์š”.
00:06:37์ง„์งœ ์Šฌํ””์€
00:06:39๋”์ฐํ•  ์ •๋„๋กœ ์กฐ์šฉํ•ด์š”.
00:06:41๋Œ๋ฉ์–ด๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌด๊ฒ๊ณ .
00:06:44๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ๋‚ ๋›ฐ์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:06:47๋‚˜์ค‘์— ์•„์˜ˆ ๋Œ๋ฒ„๋ฆผ์€ ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:06:49์ค€์ต์”จ ๋ถˆํ–‰ํ–ˆ์–ด.
00:06:51๋‹น์‹  ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:06:54๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ๋ž‘ ์•ˆ ํ–ˆ์ง€?
00:06:57๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‚˜๋ˆˆ ๊ฑด ์–ธ์ œ์˜ˆ์š”?
00:07:04๋‚˜๋Š”์š”.
00:07:06๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์„.
00:07:08๋”์ฐํ•œ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ์—์„œ ๊บผ๋‚ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:07:11์ค€์ต์”จ์•ผ๋ง๋กœ ๋Œ๋ฉ์–ด๋ฆฌ๋ฅผ ๊ปด์•ˆ๊ณ  ๋ฌผ์†์— ๊ฐ€๋ผ์•‰๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:07:23๋‚˜ ์›๋ž˜ ์•ฝํ•œ ์‚ฌ๋žŒํ•˜๊ณ  ์•ˆ ์‹ธ์šฐ๋Š”๋ฐ์š”.
00:07:27์‹ธ์›Œ์•ผ ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:07:31์ •์‹  ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์ฐจ๋ ค์š”.
00:07:32๊ฐ•ํ•œ๋‚˜์”จ.
00:07:34์‚ด๋ฉด์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋”์ฐํ•œ ์ผ์„ ๊ฒช์–ด๋„.
00:07:38๊ทธ๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ์œผ๋กœ ๋Š์œผ๋ž€ ๋ฒ•์€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:57์ด ๋ชฉ๊ฑธ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋””์ž์ธํ•œ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”?
00:08:02์ง€๋‚œ 2์ฒœ ๋…„๊ฐ„ ์ตœ์‹  ์ธ๊ธฐ ๋””์ž์ธ.
00:08:08์ œ์ผ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋””์ž์ธ์ด๋ผ๋˜๋ฐ.
00:08:11์ง€๋‚œ 2์ฒœ ๋…„ ๋™์•ˆ.
00:08:13๋‚˜๋Š” ๋ณด์„ ๋””์ž์ด๋„ˆ์˜ˆ์š”.
00:08:15์ด๊ฑฐ ์นด๋น™ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ญ ๊ธฐ๋„ํ• ๊ฒŒ์š”?
00:08:18๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ํ†ต๋ฐ›์€ ๋งŒํผ
00:08:20๋‹น์‹ ๋„ ๊ณ ํ†ต๋ฐ›๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:08:24ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์ฐธ ์ด์ƒํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ธฐ๋„๋ฅผ ๋“ค์–ด์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:08:31๋‚˜ ์•ฝ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
00:08:34ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚œ ๊ผญ ๋‹น์‹  ์šธ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:38๊ทธ ๋ˆˆ๋ฌผ
00:08:39๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ
00:08:41๊ผญ ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:01์šธ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
00:09:03๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:09:07Oh, my God.
00:09:34Oh, my God.
00:10:04Oh, my God.
00:10:06๊ฑ”๊ฐ€ ๊ธฐํšจ์ด ๋„ ๋งŒ๋‚ฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:10:08์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ €๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ๋…ธ์…จ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:10:11๊ฑ”๋Š” ์„ ์ˆ˜์•ผ.
00:10:12๊ณ„ํš์ ์œผ๋กœ ์ ‘๊ทผํ•ด์„œ ์ค€์ต์ด๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:10:15์„ ๊ฑฐ ์ „์— ๋‹ค ์ •๋ฆฌ๊ฐ€ ๋์—ˆ๋‹ค.
00:10:17๋„‰๋„‰ํžˆ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ ์™ธ๊ตญ์œผ๋กœ ๋– ๋‚˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๊ณ .
00:10:21๋„ˆ๋ฌด ์–ต์šธํ•ด์š”.
00:10:23์ „ ์˜์›ํžˆ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋บ๊ธด ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:10:25์ค€์ต ์”จ ๋ˆˆ์„ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์ณ๋‹ค๋ณด๋ฉด์„œ ํ—ค์–ด์ง€์ž๊ณ  ๋งํ•  ๊ธฐํšŒ.
00:10:28๋‹ค์‹œ ์‚ด๋ ค๋‚ด์„œ ์ดํ˜ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ์ .
00:10:36์•Œ์•„.
00:10:39์ ˆ๋ฒฝ์—์„œ ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฒ ์ง€.
00:10:43๊ทผ๋ฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:10:46๋„ˆ ์ด๋Ÿฐ ์ผ๋กœ ์•ˆ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค.
00:10:49์˜ค๋Š˜์€ ํฐ์ผ์ด ๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:10:52๋‚ด๊ฐ€ ์น˜๋ฉด ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:10:59์–ด๋А ๋‚  ๋ฌธ๋“
00:11:01์ด์ „๋ณด๋‹ค ๊ฐ•ํ•ด์ง„ ๊ฑธ ๋А๋‚„ ๊ฑฐ๊ณ 
00:11:03๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„.
00:11:06๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๊ฒช์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:09์™œ ์ €ํ•œํ…Œ ์ค„๋งŒํ•˜๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:11:12์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ์žฅ๋น„๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:11:15์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ์ฃ ?
00:11:16์ € ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋‚˜์„ค ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
00:11:21์†”์งํžˆ ์ด๊ฑด ๊ธฐํšŒ์•ผ.
00:11:24๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ˆ?
00:11:25๋„ค๊ฐ€ ์ค€์ต์ด๋ฅผ ๋–ผ๋‚ด๊ณ 
00:11:27๋„ˆ ์ž์‹ ์œผ๋กœ ์„ ๊ฑฐ์— ๋‚˜์„ค ๊ธฐํšŒ.
00:11:29์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์•ฝ์ •์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ 
00:11:31์•ˆ์•„์ฃผ๊ฒŒ ํ•  ๊ธฐํšŒ.
00:11:34๊ทธ ์—ฌ์ž๋Š” ๋„ ๋ง์น  ์ˆ˜ ์—†๊ณ 
00:11:35์–ด๋–ค ์ผ์ด ์žˆ์–ด๋„ ๋„ˆ๋Š”
00:11:39์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ธฐํšŒ.
00:11:49๊ฐ€๋” ๋ชธ์— ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ •๋ง ๋ฏธ์น˜์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:11:54์ด ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ
00:11:56์–ด๋จธ๋‹ˆ์™€ ์† ๊ธ‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:01๋„ˆ๋Š” ๋‚˜ ์—†์ด ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋  ์ˆ˜ ์—†์–ด?
00:12:07์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:21์šฐ๋ฆฌ ๊ณ„์•ฝ
00:12:22์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋๋‚ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:27๋„ค๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๊ณ ๋„ ๋ฌด์„œ์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:12:30์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ
00:12:32์†Œ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์ฑ™๊ฒจ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฑด ๋”ฑ ํ•˜๋‚˜์˜ˆ์š”.
00:12:36์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ฃผ์…จ๋˜ ๋ณด์„๊ฐ
00:12:39๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”?
00:12:44์‚ด๋ฉด์„œ
00:12:45์ค€์ต์ดํ•œํ…Œ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋ฐ›์•„์„œ
00:12:47๊ฐ€๋“ ์ฑ„์›Œ๋ผ.
00:12:49๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ์˜ ํ–‰๋ณต์ด ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:59์–ด๋จธ๋‹ˆ, ์ด๊ฑด ํƒˆ์„ธ์ž–์•„์š”.
00:13:03๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋‹ˆ?
00:13:04๋ฒ•๋ น์— ๋”ฐ๋ฅธ ์—„์—ฐํ•œ ์ ˆ์„ธ์ธ๋ฐ.
00:13:08์ €๋Š” ๋ณด์„์„ ๋ฐ›๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•ด์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„์„œ
00:13:11์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ๋น„๋ฐ€๋“ค์„ ๋ชจ์œผ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
00:13:13๋„ˆ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ?
00:13:14์Ÿค๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋”๋‹ˆ ์ด์ƒํ•ด์กŒ์–ด?
00:13:17๋‚ด๋ชฌ ์‚ฌ๋žŒ ํ•‘๊ณ„ ๋Œ€์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:13:18์ €๋Š” ๋ถ„์‹ ํšŒ๊ณ„์—๋Š”
00:13:21๊ฐ€๋‹ดํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:24๊ทธ๊ฒŒ ์–ธ์  ๊ฐ€
00:13:25์ €๋ฅผ ์ง€์ผœ์ค„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
00:13:31๋•๋ถ„์— ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ธ ์ค„ ์•„๋ฉด์„œ๋„
00:13:34๋‘๋ ค์›€ ์—†์ด ์†์žก๊ณ  ์ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:13:44๊ทธ ์—ฌ์ž
00:13:45์กฐ์šฉํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:13:49์•ž์œผ๋กœ ์–ด๋””์—์„œ๋“ 
00:13:51๊ทธ ์—ฌ์ž์—๊ฒŒ ๋†“๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:57์–ด๋ฅธํ•œํ…Œ
00:13:58์ธ์‚ฌ ํ•œ ๋ฒˆ ์˜จ ๋ฒ•์ด ์—†์–ด์„œ
00:14:00๋‚ด๊ฐ€ ์™€๋ดค๋‹ค.
00:14:03์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ•์•„์ง€ ๋ดค๋‹ค๋ฉฐ?
00:14:05์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ˆ์œ ์ง“๋„ ๋ดค์–ด?
00:14:08์ง‘์ด ๊ผญ ๋‹ฎ์•˜์ง€?
00:14:10์ด์ œ ๋„ค๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ชป๋œ ๋…„์ธ์ง€ ์•Œ๊ฒ ๋‹ˆ?
00:14:13๊ทธ๋Ÿฐ ์•„์ด ํ•˜๋‚˜ ์—†์ด ์šฐ๋ฆฌ ์ค€์—๊ฒŒ ๋ˆˆ๊ฐํ•  ๋ป”ํ–ˆ์ž–์•„.
00:14:17๊ตณ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ณ์— ๋‘๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์‚ด ๊ฑฐ๋‹ค.
00:14:21์ง„์ž‘ ๊ทธ๋žฌ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:14:22์• ๋น„ ์‚ด์•„์žˆ์„ ๋•Œ.
00:14:27์šฐ๋ฆฌ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์—
00:14:29์ „์žฌ์‚ฐ ๊ธฐ๋ถ€ ๋ชฉ๋ก ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:14:33๊ทธ๊ฑฐ ๋‹น์žฅ ์ง‘ํ–‰ํ•ด์ค˜.
00:14:36๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์‹œ์ฃ ?
00:14:41ํ˜น์‹œ ์ง€๊ธˆ
00:14:42๋ณด์ด์Šคํ”ผ์‹ฑ
00:14:47์™œ์š”?
00:14:48์œ ์‚ฐ ๋ฐ›์œผ๋ฉด
00:14:49์€์„ฑ์ด ์—„๋งˆ๋ž‘
00:14:50๋˜ ๋‚˜๋ˆ„๊ธฐ๋กœ ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:14:53๋งŽ์ด ๋†€๋ผ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:15:23๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์•Œ์•„์š”.
00:15:26์‚ฌ๋žŒ ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ 
00:15:30์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ์Šต๋„ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑฐ.
00:15:44๋‚จ์ž ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋›ฐenn Zahl
00:15:47์ธก๋ฉด์—
00:15:48์€Cong ๋“ฑ์žฅ
00:15:49Rex
00:15:49๋ท”
00:15:50NewtonDes
00:15:51scap ๏ฟฝ
00:15:53500 RUS
00:15:55Terre ์ฑ”๋“ค
00:16:02์ง€
00:16:04ego ์ „๋žตarks
00:16:13์œ ์‚ฐ
00:27:39Are you interested.
00:27:40Are you interested in it?
00:27:41Are you interested?
00:27:43I'm interested.
00:27:46Let's go.
00:27:48Master, Your Honor.
00:27:54An umber attack please.
00:27:58After a while, he's raided.
00:28:09Okay, let's go.
00:28:32Yes, Missy.
00:28:35What?
00:28:37What?
00:28:40What's this?
00:28:44What's the matter?
00:28:45What?
00:28:45What's this?
00:28:45It's really strange.
00:28:46It's like a U-S-S-P like a number of people who have been in the North Korean.
00:28:49So I was trying to Google him and he was getting these messages.
00:28:54It's a number of people who have been sent to me to the phone.
00:28:56It's a message from the phone.
00:28:58It's like a phone call.
00:29:00It's like a message on the phone.
00:29:01It's like a message from the phone.
00:29:02The message is like a message from the phone.
00:29:12But it's like a message from the phone.
00:29:35It's about a month ago when three crew members from a North Korean submarine defected to the U.S.
00:29:41According to their statements.
00:29:52The new submarine being built in North Korea is not an upgraded version of the Romeo class as initially believed.
00:30:02But actually a highly advanced 10,000-ton class SSB.
00:30:07440 meters long, maybe 10 meters across.
00:30:09The boat is about 160 people.
00:30:12The ship is about 160 people.
00:30:13There was a small rocket on the right side.
00:30:19There was a 6-way rocket on the right side.
00:30:21There was a massive rocket on the right side.
00:30:23There was a rocket on the right side.
00:30:25Arrayed in two rows of aids.
00:30:27Sixteen vertical launch strips on the bridge.
00:30:29Large size models with a diameter around 2 meters.
00:30:41The whole agency was upended.
00:30:43And everyone started pouring through all available satellite images of North Korea.
00:30:48Eventually, they identified an object in a few of those images, just a shadow.
00:30:52But enough to start planning the operation.
00:31:01It's an exact match.
00:31:02This confirms the submarine's crew status.
00:31:04Well, we'll have to authenticate it, but this does suggest a high probability that they're the same.
00:31:10Then we must take immediate action.
00:31:12Well, of course.
00:31:12Well, why hesitate when the evidence is so clear?
00:31:15Huh?
00:31:18I didn't believe it.
00:31:20How could anyone build a submarine without so much as a whisper leaking out?
00:31:26If the Americans have lied to us,
00:31:29you already have the same mistakes in Iraq.
00:31:33That's what I've been saying.
00:31:35So I wanted to hear the story from them directly.
00:31:38But then something happened.
00:31:50One crew member shot the other two, and then turned the gun on himself.
00:31:54He's never dead.
00:31:56Same.
00:32:01But the whole incident was swept under the rug.
00:32:05The three aircraft carriers, Roosevelt, Reagan, and Carl Benson,
00:32:09will deploy to Korea to face a potential crisis on the peninsula.
00:32:14Preparations for a strike on North Korea are still underway,
00:32:17and the only evidence we have are the crew's statements.
00:32:22Mr. President, may I have a word?
00:32:24Mr. President, we have to ascertain whether these submarines are real.
00:32:27Mr. President, we can't move forward based on the testimony of three dead witnesses.
00:32:31Mr. President, sir.
00:32:33Mr. President, I decided to take matters into my own hands and find out whether that submarine really exists.
00:32:43Mr. President, I've been scouring records trying to find out who's been buying submarine components.
00:32:47Mr. President, I'm still missing 2021.
00:32:50Mr. President, as I suspected, I came up with nothing.
00:32:52Mr. President, there was a shred of evidence indicating that North Korea is building a 10,000-ton nuclear submarine.
00:32:59Mr. President, however, there was one name I kept coming across over and over again.
00:33:11Mr. President, somebody who imported structural steel plates from Poland.
00:33:18Mr. President,
00:33:19Mr. President, who has been sistema
00:33:44The North Koreans have the capability to build a nuclear submarine.
00:33:48I heard a rumor that for the past five years,
00:33:50she's been claiming that North Korea does have the capability to build a 10,000 ton submarine.
00:33:55So I started looking into her.
00:34:16I've seen it once before.
00:34:18Passport of a Romanian asset I saw had no picture.
00:34:28Stella, you're a foreign worker?
00:34:31Well, according to her immigration records, she entered South Korea 10 years ago and never returned.
00:34:40I suspect she's still in South Korea.
00:34:43Please find her unique.
00:34:46It's the only way to solve the mystery behind this submarine.
00:34:52It's the only way to solve it.
00:35:18Do you have a stellar 0?
00:35:23Siqwana, Missouri we all know.
00:35:31If you're reading this clear strain covering,
00:35:33you should know that the right figure is incredibly important.
00:35:36Yes, Pennsylvania has wide range of 176m,
00:35:41has narrow range of 12.8m.
00:35:431 million tons.
00:35:45Teacher-in says it is.
00:35:51This is really a war signal.
00:35:53There's only one thing left.
00:40:33So...
00:40:33I'll do what I can.
00:40:37So stubborn.
00:40:41So beautiful.
00:40:42So smart.
00:40:45And then you will die.
00:40:47It was you...
00:40:47I'll do it.
00:40:47I'll do it.
00:41:02I'll do it.
00:41:03I don't know.
00:41:37I'll tell you this later.
00:41:45I'm going to tell you what happened to me.
00:41:45I'm going to tell you what happened to me today.
00:41:49I'm going to tell you what happened to me.
00:41:50What are you talking about?
00:42:33I'll be right back.
00:42:506์‹œ 50๋ถ„์— ์œ„๋ฏผ๋‹น ์ „๋‹น๋Œ€ํšŒ์— ์ฐธ์„ํ•œ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์‚ฌ์ง„์ด ์˜ฌ๋ผ์™”์ง€๋งŒ,
00:42:56์‚ฌ์ง„์€ ์กฐ์ž‘๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:59์ „๋‹น๋Œ€ํšŒ ํ˜„์žฅ์— ๊ณ„์‹  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„,
00:43:01๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„ ์ดํ›„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๋ชฉ๊ฒฉํ•œ ๋ถ„์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:43:08๋Œ€ํ†ต๋ น๋‹˜, ๋”ฑ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ๋ฌป๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:12์ด ๋•…์— ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์‚ถ๊ณผ ์ฃฝ์Œ์ด ๊ฐˆ๋ผ์ง€๋Š” ์‹œ๊ฐ„์—
00:43:15๋Œ€ํ†ต๋ น๋‹˜์€ ์ง„์ • ๋ฒ™์ปค์— ์ˆจ์–ด ๊ณ„์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:43:24๋„์›…๋Œ€ ์ถœ๋™ํ•˜๊ณ  ๊ณง ๋„์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:28๊ฒฐ์ •ํ•˜์‹ค ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:30์Šคํƒ ๋ฐ”์ด ์–ธํ‹€ ํŒŒ์ด๋”๋กœ ์˜ค๋”์Šค.
00:43:32ํƒ€๊ฒŒ๋“œ ์‚ฌ์ดํŠธ.
00:43:53๋ฏธ๊ตญ์ด ์ „์Ÿ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ ค๋Š” ์ด์œ ๋Š” ํ•œ ๋‹ฌ ์ „ ๋ถํ•œ์˜ ํ•ต ์ž ์ˆ˜ํ•จ ๊ฑด์กฐ ์†Œ์‹์„ ์ ‘ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:58๊ทธ๋“ค์€ ๋ฏฟ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:01์ง€๊ธˆ์ด ๋ถํ•œ์˜ ํ•ต ๊ณต๊ฒฉ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋ณธํ† ๋ฅผ ๋ฐฉ์–ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐํšŒ๋ผ๊ณ .
00:44:05์Šคํƒ ๋ฐ”์ด ์–ธํ‹€ ํŒŒ์ด๋”๋กœ ์˜ค๋”์Šค.
00:44:06์ด๋ฏธ์ง€.
00:44:07ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•œ๋ฐ˜๋„์˜ ์ „์Ÿ์€ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ง€๋ฆ…๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:09์šฐ๋ฆฌ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:11์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ์ˆ˜๋งŽ์€ ๊ฟˆ์„ ๊พธ๋ฉฐ ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑธ์—ˆ์ง€๋งŒ
00:44:14๋‚ด์ผ์ด๋ฉด ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋‹จ ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ฟˆ์„ ๊พธ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:18๋‚˜์™€ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ถ€๋”” ๋ฌด์‚ฌํ•˜๊ธฐ๋ฅผ.
00:44:28๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋งŒ์•ฝ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ณต๊ฒฉ ๊ณ„ํš์ด ์ž˜๋ชป๋œ ์ •๋ณด์— ์˜ํ•ด ์‹œ์ž‘๋œ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด์š”.
00:44:33๋งŒ์•ฝ ์ž ์ˆ˜ํ•จ์ด ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด์š”.
00:44:36์ข€ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:44:37์•„, ์˜ˆ.
00:44:38๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฌด๋ถ€ ์ฐจ๊ด€๋ณด ์•ค๋”์Šค ๋ฐ€๋Ÿฌ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:43๋‚ด ๋ˆ์ด.
00:44:48์ œ ์ด๋ฆ„์€ ์•ค๋”์Šจ ๋ฐ€๋Ÿฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:53์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”, ์•ค๋”์Šจ.
00:44:56ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๋๊นŒ์ง€ ์ง„์‹ค์„ ๋งํ•ด์ค˜์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:00๋ฏธ๊ตญ์ด ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค ํƒ€๊ฒฉํ•˜๋ ค๋Š” ๊ทธ ์ž ์ˆ˜ํ•จ, ์‹ค์ œ๋กœ ์กด์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:18์ง€๊ธˆ ์‹ ์ž„ํ˜• ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:45:20๋” ์ง€์ฐฐ๋ฉด ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:25์‚ฌ์‹ค ๊ทธ ์ž ์ˆ˜ํ•จ, ์ง์ ‘ ๋ณธ ์  ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:30์†Œ๋ฌธ๋งŒ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:38์†Œ๋ฌธ๋งŒ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:42๋ญ์ง€?
00:45:44๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:45:45๋ถ€๏ฟฝpipe์˜ ๋ฐฉ์‹์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:51๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:53ํฌ๊ด€์žฅ ๋™์ง€๊ฐ€ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:58์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ค๋Š” ๋‚ด๋‚ด, ๋‚ด๋Š” ๊ทธ๊ฑธ ๋‹ค ์™ธ์šฐ๏ฟฝothe์˜ค.
00:46:16The firecrackers are signed. Fire at the first bank.
00:46:19The firecrackers are signed. Fire at the first bank.
00:46:37The firecrackers are signed.
00:46:39The firecrackers are signed.
00:46:42Let's go!
00:46:44Go! Go!
00:46:46Go!
00:46:47Go!
00:46:50I'd like to take care of myself.
00:46:52I'd like to be a person who's going to die and be a person who's going to die.
00:47:00I can't do that.
00:47:02I can't do that.
00:47:03I can't do that.
00:47:04I can't do that.
00:47:05I can't do that.
00:47:11If you're going to die, I should go to the other side of it.
00:47:13I can't do that.
00:47:15And let's go!
00:47:18I can't do that.
00:47:20I can't do that.
00:47:22I can't do that.
00:47:23I can't have enough room to be able to die.
00:47:24My point is middle!
00:47:27I can't do that.
00:47:29I can't do it.
00:47:33I don't know if that happens.
00:47:35I can't do it.
00:47:35Let's go!
00:47:37Let's go.
00:48:08Let's go.
00:48:36Let's go.
00:49:04Let's go.
00:49:05Let's go.
00:49:47Let's go.
00:49:49Let's go.
00:50:03Let's go.
00:50:09Let's go.
00:50:12Let's go.
00:50:15Let's go.
00:50:16Let's go.
00:50:19Let's go.
00:50:26Let's go.
00:50:31Let's go.
00:50:34Let's go.
00:50:40Let's go.
00:50:41Let's go.
00:50:43Let's go.
00:51:08Let's go.
00:51:19Let's go.
00:51:23Let's go.
00:51:25Let's go.
00:51:35Let's go.
00:51:37Let's go.
00:51:48Let's go.
00:51:52Let's go.
00:51:54Let's go.
00:51:59Let's go.
00:52:03Let's go.
00:52:07Let's go.
00:52:09Let's go.
00:52:12Let's go.
00:52:21Let's go.
00:52:24Let's go.
00:52:26Let's go.
00:52:28Let's go.
00:52:28Let's go.
00:52:31Let's go.
00:52:32Let's go.
00:52:33Let's go.
00:52:38Let's go.
00:52:39Let's go.
00:52:41Let's go.
00:53:13Let's go.
00:53:14Let's go.
00:53:17Let's go.
00:53:21Let's go.
00:53:27Let's go.
00:53:29Let's go.
00:53:29Let's go.
00:53:30Let's go.
00:53:31Let's go.
00:53:32Let's go.
00:53:34Let's go.
00:53:36Let's go.
00:53:38Let's go.
00:53:40Let's go.
00:58:40Do you have a gun to use one hand with a gun?
00:58:43Can I use your gun?
00:58:52One hand, one hand can't even use your gun.
00:58:59If you hit the gun, you'll have a breath of a gun.
00:59:04What should I do with your gun?
00:59:08I'll kill you, the guy.
00:59:21He's already killed 20 people.
00:59:26He knows.
00:59:28He wants to kill someone.
01:00:06I love you.
01:00:15I'm going to be a person who's a dangerous person.
01:00:21I've never seen this before.
01:00:32I've been eating my own dacumetang.
01:00:37How are you eating?
01:00:40It's been 10 years since it was the first time I was eating it.
01:00:45It's been a long time since I was hungry.
01:00:50I've been hungry for a long time.
01:00:55I ate a lot, 10 years ago.
01:00:58I ate a lot, so I ate a lot.
01:01:01I ate a lot.
01:01:03I ate a lot.
01:01:07It was the last time I ate.
01:01:08I ate a lot of my feelings.
01:01:14My son?
01:01:16My son?
01:01:17My son.
01:01:18He was a big guy.
01:01:21I thought he was a good kid.
01:01:25So...
01:01:28I thought it was a little sad.
01:01:33I thought it would be a little bit funny.
01:01:35I thought it was just a very funny thing.
01:01:42I thought it was just a lucky one.
01:01:45I wanted to save the decision.
01:01:47I wanted to lose my son and I wanted to...
01:01:49But...
01:06:21Have yourself a merry little Christmas, let your heart be light.
01:06:33๊ฒฐ๊ตญ ๋ง‰์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋„ค์š”, ์ „์Ÿ์„.
01:06:42๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋”.
01:06:47๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด์š”.
01:06:55์ด ๋‚ ์ด ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚ ์ด๋กœ.
01:06:57์ด ๋‚ ์ด ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚ ์ด๋กœ.
01:07:01์ด ๋‚ ์ด ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚ ์ด ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚ ์ด๋กœ.
01:07:22์ด ๋‚ ์ด ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚ ์ด๋กœ.
01:07:38To us once more
01:07:43Through the years
01:07:47We all will be together
01:07:51If the fates allow
01:07:58Hang a shining star
01:08:02Upon the highest path
01:08:10And have yourself
01:08:15A merry little Christmas now
01:08:38A merry little Christmas now
01:08:40A merry little Christmas now
01:09:23A merry little Christmas now
01:09:28You
Comments

Recommended