- 7 hours ago
بو را ديبوراه - Episode 13
Category
📺
TVTranscript
00:05:04مالذي؟
00:05:04أم جامل.
00:05:06امشهر.
00:05:07كن ماذا عزيزي Back Guy؟
00:05:10ليش بدأت تترونة إلى المواجهة اليوم.
00:05:11أم دعوني المواجهة اليوم.
00:05:20عزيزي، جامعة جميعان غريبا.
00:05:22عزيزي، تروني الذي أترونه اليوم،
00:05:28يبني جزي، لكي مجدني.
00:10:00لكني أريد أن أقل هناك فكرة что يمكن.
00:10:01لا أقل هناك.
00:10:08أريد أن أعطي سيكون عليها.
00:10:14أريد أن أخرجي.
00:10:17لا تفعلقا.
00:10:19لا تفعلقا.
00:10:21لقاءرة تفعلقا.
00:10:24فكرة أننا كل شيء لا تفعلقا بنا.
00:10:27أنت أخيرا.
00:10:31아니요
00:10:32그런 방법은 없습니다
00:10:40그런 방법이요
00:10:42그런 방법이 있을 리가 없잖아요
00:10:45시간을 되돌릴 수 없듯이요
00:10:47그러니까
00:10:50돌릴 수 있는 건 지금 차를 돌릴 수는 있겠네요
00:10:55이제와 모든 걸 돌이킬 수는 없겠죠
00:10:58그게 괴로워서
00:10:59우리의 지난 시간들을 돌아봤어요
00:11:02누구보다 행복했고
00:11:04서로 사랑했던 시간들
00:11:06그건 변하지 않는 진실이니까
00:11:09전 그 시간들을 믿어보려 합니다
00:11:17우리 대보라님이 아마도
00:11:196958님 걱정되는 마음이
00:11:23좀 앞서는 것 같은데
00:11:25아무래도 고백을 이렇게
00:11:28이렇게 바로 하는 거는
00:11:29성공할 확률이 낮으니까요 그쵸?
00:11:32그래도 어떻게 계속 직진하시겠어요?
00:11:35Absolutely
00:11:37이런 말이 있잖아요
00:11:38뭔가 충분히 중요하다고 생각한다면
00:11:41비록 그것이 승산이 없다 해도
00:11:43You do it!
00:11:44맞아요
00:11:46일론 머스크
00:11:47저는 지금
00:11:49타이밍이나 확률 따위가 계산이 안 돼요
00:11:51진짜 중요한 게 뭔지 깨달았거든요
00:11:54끝까지 포기하지 않을 겁니다
00:11:56Never give up
00:12:01와우
00:12:02쏘 어메이징!
00:12:04판타스틱!
00:12:05오빠 맞죠?
00:12:06그런 것 같은데?
00:12:07왜?
00:12:08이런 모습을
00:12:09미쳤네 진짜
00:12:10뭐가?
00:12:12지금 이 여자친구분께서
00:12:14진심어린 이런 진심어린 마음을 아신다면
00:12:17분명 마음을 좀 움직이시지 않을까
00:12:21이런 확신이 드는데
00:12:23이 방송을 들려주시는 것도 좋을 것 같아요
00:12:27그쵸?
00:12:27그럴 수도 있겠네요
00:12:30그럴 수도 있겠네요
00:12:32네
00:12:32부디
00:12:34꼭 좋은 결과 있길 바라겠고요
00:12:366958님이 마지막으로
00:12:39대보라님의 응원이 꼭 필요하나 하셨거든요
00:12:42응원 한번 해주세요
00:12:43네
00:12:44네
00:12:456958님
00:12:46좋은 결과 있기를 응원하겠습니다
00:12:49네 저희는 노래 한 곡 듣고
00:12:51본격적으로 사연과 함께 돌아올게요
00:13:03뭐요?
00:13:06아직 긴장 안 풀렸구나
00:13:08어
00:13:09괜찮아
00:13:10편하게 편하게
00:13:12막해 막
00:13:25아
00:13:26네
00:13:26나
00:13:27네
00:13:42뭐요?
00:13:45너무 좋아
00:13:45네
00:13:45깜짝이야
00:13:50네
00:13:51다시 네 네 네
00:13:52네
00:13:52네
00:13:52네
00:13:58لا.
00:13:59갑자기 왜 이러는 건데.
00:14:01보라야, 우리 다시 시작하자.
00:14:06나 너랑 다시 시작하고 싶어.
00:14:11바로 뿌리치고 갈 수 있었다.
00:14:13아니, 애초에 피할 수도 있었겠지.
00:14:16그런데 그러지 못하고 있는 지금을 어떻게 설명할 수 있을까.
00:14:21우리 사이를 지탱해주던 중력은 이미 다 사라졌지만
00:14:27관성이 남았다.
00:14:29달리다 바로 멈출 수가 없다.
00:14:33사랑하다 바로 그만둘 수가 없다.
00:14:51지방에 지탱해 주의가 없었다.
00:14:57이제는 더 이상이 없었다.
00:14:58바로 그만둘 수가 없다.
00:20:01ها.
00:20:08سپس الممتازين.
00:20:10ها.
00:20:14야.
00:20:15너 외부인 travaille 방송 못 들었지?
00:20:17어우.
00:20:17나는 악플 많이 달래까 봐 걱정했는데 반응도 좋고.
00:20:20이 정도면 뭐 홍보, 걱정 없겠어.
00:20:24야, 대보라 작가.
00:20:25إبال의 아이콘 대보라 딱 이러면서 그냥 전면 승부를 해버리더라니까, 역시.
00:20:31잘 됐네, 잘 됐어.
00:20:34더 대박인 건 뭔 줄 아냐.
00:20:37내가 연애 뭐 이쪽으로는 촉기 진짜.
00:20:41나도 참 보통 놈이 아니라니까.
00:20:456958님이라는 청취자랑 전화 연결을 했는데 내가 그 내용을 이렇게 딱 들어봤더니 어?
00:20:50이게 뭐가 있는데?
00:20:52그래가지고 찾아봤더니.
00:20:55대보라 작가 뒷번호가 6958.
00:20:59아무튼 대보라 작가 전 남친이 다시 만나자고 방송을 통해서 고백을 했다니까.
00:21:04이대로만 되면 이거 나중에 홍보할 때 써먹으면 딱인데요.
00:21:09완벽한 스토리텔링 마케팅.
00:21:12확실한 것도 아니잖아.
00:21:14그리고 뭐 고백한다고 다 되나?
00:21:17아니, 그냥 고백이 아니었다니까.
00:21:19사랑에 굴복한 남자의 절절한 고백.
00:21:22아, 야, 나는 무슨 드라마 보는 줄 알았다, 야.
00:21:26후에 남주가 각성하고 났더라.
00:21:28라디오에서 공개 고백을 하고 재회한다.
00:21:30야, 너무 로맨틱하잖아.
00:21:32여기에 안 흔들릴 여자가 어딨냐.
00:21:34야, 나는 남자인데도 심쿵하더라니까.
00:21:37야, 너 그래서 언제 만나기로 했어, 대보라 작가?
00:21:39어?
00:21:41아, 내일.
00:21:43내일.
00:21:44내일.
00:21:44어, 내일이면 그럼 다 알게 되겠네, 어?
00:21:47야, 너 내일 갈 때 꽃다발 하나 해서 만나, 어?
00:21:51아이고, 안 그래도 오늘 출판사 이름으로 하나 보냈어야 되는데 내가 너무 바빠가지고 깜빡했어요.
00:21:57야, 너는 뭐하냐.
00:21:58내가 이름을 좀 네가 좀 챙겨서 보내고 좀 했어야지, 너는 참.
00:22:01아니, 내가 뭐.
00:22:03아니, 뭐 내일이라도 보내면 되지.
00:22:31아이고.
00:22:34참.
00:22:35좋은 하루 한 통안 아냐?
00:22:40아휴.
00:22:56잘 들어갔어?
00:22:57피곤하지?
00:23:00내일 점심같이 안 할래?
00:23:03친구처럼 편하게 점심은 할 수 있잖아
00:23:05안될 것 같은데
00:23:07나 일 있어
00:23:10지금 거절할려고 핑계된 거지?
00:23:14이런 거 익숙치 않아서 구분이 잘 안되네
00:23:18거절은 맞는데 진짜 일 있어
00:23:22그래 그럼 저녁 같이 하자
00:23:24이것도 거절할려면 만나서 하고
00:23:27انتهى.
00:23:39انتهى.
00:24:06أميكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكوكو
00:24:08كريلا.
00:24:09둘이 먹고.
00:24:10아메리카노 두 잔 주세요.
00:24:12오케이.
00:24:13왜?
00:24:14두 잔?
00:24:14오늘 누구 만나?
00:24:25안녕하세요.
00:24:25안녕하세요.
00:24:35어제 방송 들었어요?
00:24:37아, 못 들었겠다 일하느라.
00:24:39들었으면 좋았을 텐데.
00:24:43들었어요.
00:24:47누군가에게 고맙다고.
00:24:49감동이던데?
00:24:53감동 받았으면 그럼 잘 들었다고 연락 한 번 하지.
00:24:57기다렸는데.
00:25:05아, 그러면 그것도 들었어요?
00:25:08전화 연결?
00:25:12네.
00:25:13네.
00:25:17그래서 그 사람이랑은 얘기는 해 봤어요?
00:25:22아, 그 사람이 방송국 앞으로 잠깐 찾아와서 봤어요.
00:25:26그래서 얘기를 잘했어요.
00:25:49어서 오세요.
00:25:52보미야.
00:25:53야, 여기서 일한다는 소리 들었는데 잘 지냈어?
00:25:57오랜만이다.
00:25:59왔어?
00:26:00어.
00:26:01왜?
00:26:02이제 오빠랑 말도 안 하게?
00:26:04더 이뻐졌네 우리 보미.
00:26:07아니 왜 연락을 안 했어.
00:26:10어?
00:26:11보고 싶었다니까.
00:26:13어?
00:26:13진짜 못 본 사인 더 이뻐졌네.
00:26:16이렇게 이뻐도 되나?
00:26:17남자친구에게 받은 선물 헤어져서 진짜 싸게 팝니다.
00:26:20하아.
00:26:21남자친구랑 헤어져서 싸게 판다 그랬으면서.
00:26:25하아.
00:26:26그러지 말고 봐주라.
00:26:29지금 뭔 개수작인지 찌질해서 봐줄 수가 없네.
00:26:32헤어졌으면 끝인 거지 질척질척.
00:26:34쪽팔리지도 않나?
00:26:35그래.
00:26:42그만 포기하시지.
00:26:44이제 와서 달라질 것도 없을 것 같으니까.
00:26:46아니 누구신데 왜 지금 저한테.
00:26:51아 됐어 그만해 괜찮아.
00:26:54하아 아직도 모르겠어.
00:26:56내가 바로 네가 그렇게 못 잊는 전 여친의 현 남친이다!
00:27:14아 말도 안 돼.
00:27:16거짓말.
00:27:19오빠.
00:27:20아니야.
00:27:21하지마.
00:27:21아니야.
00:27:23어?
00:27:25부럽지?
00:27:26보미는 지금 나랑 너무 행복하거든.
00:27:28그러니까 이제 그만 가줄래?
00:27:29어?
00:27:31하지말라고.
00:27:33아 진짜 우리 언니 전 남친이라고.
00:27:37어?
00:27:38어.
00:27:42하아.
00:27:48하아.
00:27:49하아.
00:27:50하아.
00:27:53좋아.
00:27:54이제 밝힐 때가 된 것 같네.
00:27:56다들 지금 이게 무슨 상황인지 내가 궁금할 텐데.
00:28:00말할게.
00:28:02사실 우리 사겨.
00:28:04이제 됐지?
00:28:08그동안 속여서 죄송했어요.
00:28:11비밀 연애 하느라 힘들었는데.
00:28:14이렇게 공개하고 나니까.
00:28:16하아.
00:28:16하고 나니까.
00:28:17후련하네요.
00:28:18저희 진짜 예쁘게 잘 만날게요.
00:28:22지, 지켜봐 주세요.
00:28:25하아.
00:28:28하아.
00:28:30그래.
00:28:31하아.
00:28:35나 커피 하나만 줄래?
00:28:36나 커피 하나만 줄래?
00:28:37시원하게 줄까?
00:28:38응.
00:28:39그치?
00:28:39،
00:28:39،
00:28:40،
00:28:40،
00:28:40،
00:28:41،
00:28:42،
00:28:43،
00:28:48.
00:28:52،
00:28:53ما... 지금...
00:28:55뭐 하는 거야...?
00:28:57– 너 보러 왔지.
00:28:59– 진우도 오랜만에 볼 겸.
00:29:02– 안녕하세요.
00:29:05전에 악수하긴 했는데 제대로 통성명도 못했네요.
00:29:09노조환입니다.
00:29:12– 이수혁입니다.
00:29:15– 오늘은 손에 힘 안 주시네요?
00:29:18– 보라한테 들었어요.
00:29:21일하면서 친해진 사이라고.
00:29:22전 사실 그때 얘기하시는 거 듣고 만나는 사이인 줄 알고 속을 엄청 경계했었다가 괜한 오해를 했네요, 제가.
00:29:34이 일을 얼마나 열정적으로 하셨으면.
00:29:39아, 우리 저녁에 그 레스토랑 예약했는데 어딘지 알면 진짜 깜짝 놀랄걸?
00:29:45그 옛날에 우리 갔던 데인데 왜 날씨 좋을 때 꼭 테라스 앉고 싶다고.
00:29:49우리 지금 얘기 중이었거든.
00:29:53아, 일 얘기 더 해야 되는구나 참.
00:29:58아, 먼저 두 분이서 얘기 나누세요.
00:30:00마침 제가 통화할 때가 있어서.
00:30:11어, 오빠도 가.
00:30:12나, 나 바빠 지금.
00:30:14어?
00:30:15가라고.
00:30:17어, 알았어, 알았어.
00:30:19그, 나 진우랑 얘기하고 있을게.
00:30:21끝나면 같이 가자.
00:30:24아, 나 진짜.
00:30:33너 왜 온 거야?
00:30:35뭘 왜 와?
00:30:36내가 몸에 안 되냐?
00:30:37아, 그러니까.
00:30:38보라랑 다시 시작하려고 하는 거야?
00:30:44보라?
00:30:45저기?
00:30:57바쁘시구나.
00:31:01근데 일을 원래 이런 식으로 하세요?
00:31:07이런 식이라뇨?
00:31:10비즈니스에 공적 영역, 사적 영역 구분 없이 하는 게 한국식이라는 건 알겠는데.
00:31:15그러다 보면 불필요한 감정 소모나 실수가 생기기 마련이죠.
00:31:21아직 영권 안 나온 거죠.
00:31:24서두가 상당히 기시네.
00:31:27이제 나와요.
00:31:28혹시 보라 좋아해요?
00:31:37그건 그쪽에 묻고 내가 답할 질문은 아닌 것 같은데.
00:31:40네.
00:31:42그렇잖아요.
00:31:44전남친이 이럴 자격이 있나?
00:31:50자격이 지금은 없네요.
00:31:53혹시 라디오 들었으면 알겠지만 보라랑 다시 시작할 겁니다.
00:31:58그래서 물어봤던 건데 다행히 대답을 못 들었어요.
00:32:04아우, 좋아한다고 했으면 그러지 말아달라고 부탁이든 설득이든 할 참이었거든요.
00:32:12아우, 그렇게 찌질하게 볼 거 없어요.
00:32:15다시 시작할 수만 있다면 얼마든지 더 찌질해질 작정이니까.
00:32:20지금도 그쪽 견제해서 포기시켜야지 하고는 이렇게 읍소하고 있잖아요.
00:32:26제발 보라 흔들지 말아달라고.
00:32:30보라 씨가 흔들린 건 인정하시는 거고요.
00:32:34알잖아요.
00:32:36누구나 헤어지고 힘들 때 위로해 준 누군가에게 잠깐은 흔들릴 수 있다는 거예요.
00:32:43그래서 그 틈을 이용해서 시작하는 건 엄연한 반칙이라는 것도.
00:32:50우리가 다시 만나게 되고 예정대로 결혼하게 됐을 때
00:32:54그런데 보라 잠깐 흔들렸다는 것만으로 두고두고 힘들어할 거라는 걸 너무나 잘 알아서.
00:33:04그래서 하는 말입니다.
00:33:39네, 잘 알아요.
00:33:40응.
00:33:40至ى.
00:33:52일단 미안해요.
00:33:55오해할 만한 상황인 것 같은데 설명할게요.
00:33:58다시 만나는 건 절대 아니고요.
00:34:01편하게 보자고 해서 그러니까...
00:34:05약속을 한 건 아니고.
00:34:06아니요.
00:34:07그럴 필요 없어요.
00:34:09네?
00:34:12나한테 굳이 그렇게까지 설명할 필요 없다고요.
00:34:16사적인 연애사 캐물으려고 했던 것도 아니고
00:34:19그냥 단지 그때 회의 때
00:34:21출판 방향에 대해서 수정이 필요한가
00:34:24그거 확인차 물어보려고 했던 거예요.
00:34:29아...
00:34:31네...
00:34:35그리고 이제 보니까
00:34:37아무래도 수정이 필요할 것 같네요.
00:34:41오늘은 이쯤에 해두죠.
00:34:45제가...
00:34:47데이트 방해하는 느낌이 들어서 회의 때 얘기해요.
00:34:52아...
00:34:56출판사를 대표해서 전달한다는 게
00:34:59하루 늦었네요.
00:35:05다시 시작하게 된 거 정말 축하해요.
00:35:09방송도 연애도.
00:35:21끝났나요?
00:35:28들어가세요.
00:35:29들어가세요.
00:35:45아...
00:35:46아...
00:35:49저녁 이하까지 시간이 많이 남았는데 뭐 하지?
00:35:52영화 보기는 좀 애매한가?
00:35:54지금 유치하게 뭐 하는 거야?
00:35:56뭐가?
00:35:58몰라서 물어?
00:35:59나 지금 일 얘기 중이었잖아.
00:36:02근데 왜 마음대로 끼어들어서?
00:36:03아니 난 그...
00:36:05어차피 안면도 있는 사이인데
00:36:07멀은 척하기 좀 그래가지고
00:36:09인사한 건데
00:36:11그게 불편했구나?
00:36:12일부러 그런 거잖아.
00:36:13그 사람한테 우리 사이 오해하게 하려고 일부러.
00:36:17오해할 게 뭐가 있는데?
00:36:19그 사람 그냥
00:36:21친한 동료라며?
00:36:22아니야?
00:36:26아니면...
00:36:27그 사람 좋아하니?
00:36:30뭐?
00:36:37대답 못하는 거면 됐어.
00:36:39그 사람도 대답 못하던데.
00:36:41너도 대답 못하는 거면
00:36:43신경 안 써도 되는 거잖아.
00:36:45맞지?
00:36:53됐다.
00:36:55만났으니까 거절할게.
00:36:56나 오빠랑 전형 못하겠어.
00:36:58갈게.
00:37:10나도 지금 자존심 다 버리고 노력하는 거잖아.
00:37:13그러니까 이제 와서 왜?
00:37:16싫다며.
00:37:17질리고 지겹다며.
00:37:18근데 끝나니까 아쉬워?
00:37:19다른 남자 만날까 봐 배 아파?
00:37:21그냥 싫었어.
00:37:23끝나니까 안 되겠는 걸 어떡해.
00:37:24다른 남자 만날까 봐 미치겠는데 어떡해.
00:37:32보라야.
00:37:34잘 들어.
00:37:35나도 사랑해.
00:37:37근데 내가 지금 진짜로 참을 수 없는 건
00:37:39널 좋아하지도 않는 남자 때문에
00:37:41네가 이렇게 흔들린다는 게.
00:37:47우리 그냥 그때 결혼할 걸 그랬다.
00:37:52지금 무슨 소리 하는 거야?
00:37:55네 말대로 내가 너에 대해 다는 몰라도
00:37:58이거 하나는 확실히 알아.
00:38:00그 정도 확신도 안 주는 남자한테 흔들릴 만큼
00:38:03감정적인 사람 아니라는 거.
00:38:05맞잖아.
00:38:11맞잖아 보라야.
00:38:13오빠 이러면 나 오빠 친구로도 못 봐.
00:38:19애초에 그딴 거 할 생각 없었어.
00:38:21우리가 어떻게 친구야?
00:38:23다시 말해?
00:38:24내가 널 사랑한다는데
00:38:26너랑 나랑 어떻게 친구가 됐는데.
00:38:37야.
00:38:38어떻게 됐어 대부라 작가?
00:38:40다시 만나는 거 같아?
00:38:43어.
00:38:46됐다 됐어.
00:38:47야 그렇지 이게 맞지.
00:38:50어?
00:38:50무슨 소리 들리는 거 같지 않냐?
00:38:52딱 1세 2세 3세 막 찍어내는 소리가.
00:38:56뭐야 다들 진짜.
00:38:58재회보단 열린 결말로 가기로 한 거 아니야?
00:39:00아니 그건 그때였고.
00:39:03나는 처음부터 열린 결말이 별로였어.
00:39:05해피엔딩이 최고지.
00:39:06아니 이게 해피엔딩이야?
00:39:07이렇게 끝나는 게?
00:39:10아니 책만 잘 팔리면 다 해피엔딩이냐고.
00:39:12그게 아니라 작가가 원하던 거였으니까.
00:39:16대부라 작가가 처음부터 원했던 게 뭐였어?
00:39:19헤어진 연인을 다시 돌아오게 하고 싶다.
00:39:23야 그리고 결혼 전에 한 번씩 안 헤어지는 커플이 몇이나 된다고.
00:39:26서로 깨닫는 바가 있었을 테고.
00:39:29그래서 제외하면 더 단단해지고.
00:39:31해피엔딩이 맞지.
00:39:37아니 그럼 대부라 작가 책 출판 방향을 또 바꾸라는 거야?
00:39:40그렇다잖아.
00:39:42아휴 컨셉 다 삼아서 막 다 삼았더니.
00:39:45그럼 그때 회의는 도대체 왜 한 거래?
00:39:48아니 그래도 어쩌겠어.
00:39:49깔아 하면 깔아 있어.
00:39:51꼰대 아니라고 바꿔 오기더니만.
00:39:53아 이게 꼰대는 뭔데?
00:39:56그런데 우리 님.
00:39:57우리 님은 어떻게 생각해?
00:39:59네?
00:40:01뭘요?
00:40:01뭘 물어.
00:40:03우리 님이야 무조건 남친 편이겠지.
00:40:07네?
00:40:08갑자기 남친이요?
00:40:09우리 님.
00:40:11우리 다 알아.
00:40:12빨리 둘이 사귀는 거 맞잖아.
00:40:14에이 그냥 말을 하면 되지.
00:40:15그래.
00:40:17저랑 상진 님이랑요?
00:40:19응.
00:40:20아니에요.
00:40:22아니 뭘 아냐.
00:40:24솔직히 말 안 하려고 그랬는데.
00:40:25우리 님이 낙하사원 들어온 거 여기 모르는 사람 누가 있다고.
00:40:29아 그건 맞는데요.
00:40:33아니 아니 아니 그게 아니라요.
00:40:35아니 근데 우리 님이 괜찮아?
00:40:37상진 님이 결혼했던 거 알 거 아니야.
00:40:39아이고 그럴 수도 있지.
00:40:41상진이 워낙 스펙이 빵빵하잖아.
00:40:43그럼 감물주.
00:40:43그럼 진짜 대표.
00:40:44그렇지.
00:40:45그런데 우리 님 드라마를 너무 많이 봤나 보다.
00:40:48아니면 신데렐라 그런 거 좋아하나 봐.
00:40:52너무 좋아해.
00:40:54그런 거 아니에요.
00:40:56오해하신 거예요.
00:40:57꼭 굳이 말 안 해도 텐데 우리 님 그래도 이거 하나 확실해 줘.
00:41:02현석 님 보다 우리 님이 먼저 정직원될 리는 없는 거지?
00:41:06아 제가 그런 걸 어떻게 알아요.
00:41:10뭐야 그것까지 이게 다 된 거야?
00:41:13야 그럼 우리 지금 이래도 되는 거야?
00:41:14아 우리 님한테 잘 보여주는 거 아니야?
00:41:16아 그런 거 진짜 정말 아니에요.
00:41:20아닙니다.
00:41:20아 그런 게 아니면.
00:41:22혹시 상진 님이 취업이나 정직원 얘기하면서 우리 님한테 만나자고 그러는 거야?
00:41:28아니에요.
00:41:29에이 맞아요.
00:41:29그러면 얘기해도 돼.
00:41:32얘기해 괜찮아.
00:41:33진짜야 진짜.
00:41:34아니에요.
00:41:36직원들이 그런 말을 했단 말이지?
00:41:38우리 님은 한 마디도 못 하고.
00:41:48형.
00:41:50형이 항상 하는 말 있잖아.
00:41:52욕먹을 짓은 해도 쪽팔린 짓은 안 한다고.
00:41:56그런 거 아니지?
00:41:59쪽팔린 짓 한 적 없지?
00:42:01어?
00:42:04그래.
00:42:07대표가 출근됐다고 하면 여직원이 꼬리 쳤다는 얘기는 더 이상 안 하겠지.
00:42:12그래.
00:42:13그렇게 하자.
00:42:15아 그건 또 무슨 소리야?
00:42:17이게 이럴 일이야?
00:42:17그러면 어떡하냐.
00:42:20이제 막 사회생활 시작한 애한테 다 감당하라 그럴까?
00:42:23하자.
00:42:25하자.
00:42:28하자.
00:42:32하자.
00:42:34헤이.
00:42:39하자.
00:42:54Lew안 bekommt 다 힘 libr Guru.
00:42:58하
00:42:58하자.
00:43:03.
00:43:12자 퇴근 들어 봅시다.
00:43:14네 그러시죠.
00:43:22저 드릴 말씀이 있어서요.
00:43:25제가 상진님 혼자 짝사랑 했습니다.
00:43:35그리고 고백 전에 차였고요.
00:43:41어 그게 잘못됐다고 생각하진 않아요.
00:43:46누굴 좋아하는데 자격이 필요한 건 아니니까.
00:43:52근데 제가 자격이 없을 수도 있겠다는 생각이 드네요.
00:44:00아 그리고 상진님이 부자이신 줄 정말 몰랐어요.
00:44:06그걸 알았다고 해서 싫어졌을 것 같진 않지만
00:44:10그래서 좋아한 건 아닙니다.
00:44:14그것 말고도 좋아할 이유는 아주 많았으니까요.
00:44:22저는요.
00:44:26드라마보단 책을 더 좋아하고요.
00:44:29그래서 이 회사에 들어왔고
00:44:31제가 제일 좋아하는 책은 빨강머리 앤이랑 키다리 아저씨지.
00:44:39신데렐라는 아닙니다.
00:44:48신데렐라.
00:44:50신데렐라.
00:45:04간단하게 얘기할게요.
00:45:08부대표로서 정리가 좀 필요할 것 같아서.
00:45:13진리에서는 기존에도 사무보조 경영지원 직구는 뭐 다들 아시다시피 상시채용을 해왔습니다.
00:45:20그래서 방우리님 채용 과정에 있어서는 그 어떠한 절차적 문제가 없었다는 것.
00:45:27앞으로 정직원 전환 여부 또한 업무 평가에 의해 결정될 것이라는 것.
00:45:32그리고 확인되지 않은 개인의 사생활에 대해 함부로 얘기하는 건
00:45:38엄연한 직장 내 괴롭힘이라는 것.
00:45:40마지막으로 고백과 사과는
00:45:46늦었다고 생각했을 때는
00:45:48너무 늦었다는 것.
00:45:51이상입니다.
00:45:53다들 좋은 하루 마무리 잘하시고요.
00:45:55내일 봅시다.
00:45:57안녕히 계세요.
00:45:58갑시다, 손재님.
00:46:01옷이 지워졌다.
00:46:08안녕히 계세요.
00:46:19우리 님.
00:46:21미안.
00:46:22너무 미안해서 뭐라 말을 못하겠다.
00:46:25아, 우린 사귀는 줄 알고 우리를 속였나.
00:46:28소원도 하고.
00:46:30좀 그렇더라고.
00:46:31어쨌든 변명의 여지 없이 잘못한 거지 뭐, 우리가.
00:46:34내가 정직원 전환식이라 너무 더 예민해졌나 봐.
00:46:38미안해.
00:46:39사과 당장 받기 싫으면 안 받아도 돼.
00:46:42아니에요.
00:46:43받을게요.
00:46:44미안해.
00:46:45그러면 우리 맥주나 한잔하고 갈까?
00:46:47내가 쓸게요.
00:46:49아니, 아니, 아니.
00:46:49벅크아 있어, 벅크아.
00:46:50우린 같이 가.
00:46:51짐 챙겨서 갈게요.
00:46:55네.
00:46:57배가 아파?
00:46:59체한 건 아니고?
00:47:00글쎄, 소화도 좀 안 되는 것 같기도 하고.
00:47:04오늘 이것저것 너무 많이 먹었나?
00:47:08아, 그러네.
00:47:09자기 오늘 프렌치토스트랑 와플이랑 딸기랑 케이크 엄청 먹었잖아.
00:47:15아, 자기 그 푸드파이터 이런 거 해도 진짜 잘하겠다.
00:47:26뭐 사면 되지?
00:47:27콜라?
00:47:29탄산수?
00:47:30아니면 소화제?
00:47:35여기 임신 테스트기 어디 있어요?
00:47:57생각할 시간 3분이야.
00:48:00만약에 두 줄이면 어떡할지 생각해 보자.
00:48:02어떻게 하다니?
00:48:04당연히.
00:48:05당연히가 어디 있어.
00:48:07나을지 말지 혼자 키울지 같이 키울지 선택하는 거야.
00:48:15난 어떡할지 정했어.
00:48:17우리 결혼하자.
00:48:21그냥 막 말하지 말고 생각해.
00:48:23나도 생각할 테니까.
00:48:25넌 해.
00:48:26난 끝났어.
00:48:27어차피 너랑 결혼할 건데 좀 더 빨리 하는 거면 난 더 좋아.
00:48:31우리 같이 더 오래 있을 수 있는 거니까.
00:48:33빨리 해주세요.
00:48:35나의 눈을 감쪽으로 좀 더 빨리 하는 거니까.
00:48:38넌.
00:48:42넌.
00:48:47넌.
00:48:54넌.
00:48:57넌.
00:48:57넌.
00:49:00넌.
00:49:01넌.
00:49:03넌.
00:49:03넌.
00:54:59ما هذا porque
00:55:04المترجم يمكن أن يكون على طريق الأخيض.
00:55:08ممكن لقد انتقاض على طريق الأخيض.
00:55:19سفقنا.
00:55:21ما هذا ربعه؟
00:55:23اعني.
00:55:23اولمانا در 거짓말하게.
00:55:25또 뭘 속였는데?
00:55:27어?
00:55:27아주 이제 그냥 둘이 아주 사귄다고 하지?
00:55:29내가 뭐 더 노다니 남았어?
00:55:31이런 데 여자라도 숨겨놨나?
00:55:36xenpy야 X2
00:55:37xenpy야 X2
00:55:40뭐야, 괜찮아?
00:55:42아니 많이 놀랐지.
00:55:44우리 애기도 괜찮고?
00:55:52لا.
00:55:57لقد اشتريكي.
00:55:59لا.
00:56:08لا.
00:56:11أكثر.
00:56:20حسنا .
00:56:21أع Lumar ، أنت لا ، يسأني لا.
00:56:23لا.
00:56:24أيها الغ blonde pets ¿ريم пережي?
00:56:25لا!
00:56:26لا!onni
00:56:33لم اقبل despليس قريبا 먹지 أن لا.
00:56:36تبعي!
00:56:36حسنا، منتجأ!
00:56:37نحو الكثير من الأصحلة
00:56:38ثقrel، كنتك فيها
00:56:39نحن تواللّاتل
00:56:45سرعت نحو الميرض
00:57:13أبدا؟
00:57:15يا
00:57:15يومينيوانتي
00:57:17يترك أنقاء
00:57:18ولم يساعدك؟
00:57:20محبا؟
00:57:25سلطنقى؟
00:57:27فلانا أرى!
00:57:28بحقا
00:57:28أريد أنقاء
00:57:29اشتركوا في القناة!
00:57:30ه...
00:57:36ما رأينا يا؟
00:57:39برا야 빨리 와
00:57:40بومي نشي نشي؟
00:57:43بومي نشي؟
00:57:44بومي نشي
00:57:46بومي نشي
00:57:47بومي نجيل المستمممممممم tranquility
00:57:57بومي نشي
00:58:05بومي نشي
00:58:06المترجم الثاني لم أكن كذب مرتباً.
00:58:06لكن أنت في المشرفة السيدة الليليليلة التعب؟
00:58:16لا أين تذهبوا.
00:58:17لا أين لن تذهب.
00:58:25سأجينا.
00:58:32لا أين تذهبوا.
00:58:33أين تهونجي لك؟
00:58:35كما سأجينا.
00:58:36انا اتمنى.
00:58:37نه?
00:58:39–야, 여기서 이러지 말고 집에 가서 얘기해.
00:58:42–너 빨리 따라가.
00:58:58–اها.
00:59:01가만히 있어, 가만히 있어.
00:59:15–야.
00:59:29–진짜 깜짝 놀랐네.
00:59:32이게 다 뭔 일이래.
00:59:34–뭐 하러 올라와?
00:59:35하던 대로 내려가서 놀아.
00:59:37–에이, 왜 그래.
00:59:39–내가 나가?
00:59:41–그냥 가끔 게임하고 축구 보고 그런 건데.
00:59:46미안해.
00:59:49–아니, 누가 뭐래?
00:59:51근데 왜 거짓말을 하냐고.
00:59:53한두 번이 아니잖아.
00:59:54–에이, 무슨 거짓말.
01:00:00–알았어.
01:00:02이제 다 안 할게.
01:00:04됐지?
01:00:06–됐지?
01:00:10–나도로 그 말을 어떻게 믿으라고.
01:00:13그렇게 거짓말을 하면서까지 혼자 있는 시간이 필요하면 결혼을 왜 했어?
01:00:18–아, 맞다.
01:00:19내가 하자고 그래서 했지, 참.
01:00:21오빠는 프로포즈도 안 했는데 내가 하자고 해서 한 거다, 그치?
01:00:25그래서 이러는구나.
01:00:27–프로포즈 그게 도대체 언제까지 해.
01:00:32–너 나 사랑해?
01:00:35사랑하긴 하니?
01:00:37–말해도 안 믿는다며.
01:00:38–그래.
01:00:40나 이제 오빠 말 못 믿어, 안 믿어.
01:00:43신뢰가 다 깨져버렸거든.
01:00:45아니, 내가 결혼하고 싶던 그 남자 어디 갔어?
01:00:48내 전화 놓칠까 봐 방수팩에 핸드폰 넣고 샤워하고 헤어지기 싫다고 막차 보내고 쳐차 올 때까지 밤새도록 같이 있어도 아쉬워하고 그랬던.
01:00:57나 유학 갔을 땐 보고 싶다고 영상통화 24시간 켜놓고 그랬던.
01:01:01나 분명히 그 남자랑 결혼했는데.
01:01:06–그런데 지금 오빠는 그냥, 그냥 이기적이고 무정한 아저씨야.
01:01:13야, 양진우.
01:01:15너 진짜 변했어.
01:01:18그거 아니?
01:01:20–어.
01:01:21그건 너도.
01:01:23–뭐?
01:01:24–너는 뭐 안 변하는 줄 알아?
01:01:26무슨 말만 하면 맨날 뭐라 그러고.
01:01:28너 내가 하는 거 다 짓고 다 안 된다고 그러잖아.
01:01:30그러니까 내가 무슨 말을 못 하는 거야.
01:01:31말하면 뭐 어차피 듣지도 않는데.
01:01:33–내가?
01:01:34내가 언제 뭐?
01:01:35–맞잖아.
01:01:36게임 하지 마.
01:01:37자전거 위험해.
01:01:38낚시는 뭐 다 싫어해.
01:01:40골프는 네가 무슨 골프?
01:01:41주식카드 걸리기만 해?
01:01:42거기 난 바로 위원이야.
01:01:44너 그러잖아.
01:01:44그럼 나 뭘 할 수 있는데?
01:01:46나 뭐 거기 일만 해?
01:01:47일, 집, 일, 집.
01:01:48내 시간은 없어?
01:01:49나도 내 시간이 필요한데.
01:01:51나 혼자만의 시간은 조금, 조금 갇힌다는데.
01:01:54내가 뭘 그렇게 잘못했냐?
01:02:01그럼 우리는?
01:02:03응?
01:02:04우리 뭐?
01:02:06우리가 같이 보내는 시간은 있고?
01:02:11오빠, 우리 아침에는 쫓기듯 나가서 일하기가 바쁘고 밤에는 밥 먹고 치우면 쓰러져 자기가 바빠.
01:02:19근데 오빠는 오빠 시간 없는 것만 불만이고 우리가 같이 보내는 시간 없는 건 괜찮아?
01:02:29괜찮나 보네?
01:02:31난 아닌데.
01:02:32–너가 그렇게 말하면.
01:02:34그거야, 우리는.
01:02:37평생 같이 살 거니까.
01:02:39–아, 그래.
01:02:41오빠는 그렇구나.
01:02:46그래서 오빠는 내가 뭐라고 할까 봐 거짓말하고 매일 할 수 있으니까 안 하고.
01:02:53평생 같이 살 거니까 나랑 같이 보내는 시간은 나중에, 맨 뒤로 미뤄도 되고.
01:02:59오빠는 그렇구나.
01:03:05근데 우리가 평생 같이 살 거라고 누가 그래?
01:03:13–그게 무슨 뜻이야?
01:03:17–그냥 이렇게 평생 같이 사는 게 무슨 의미가 있나?
01:03:20뭐 그런 생각이 좀 드네.
01:03:22–야, 너한테 무슨...
01:03:26내가 나가서 살게.
01:03:28그럼 됐지?
01:03:52–나 오늘 여기서 좀 찾게 해.
01:04:04–형, 죄송해요.
01:04:05괜히 저 때문에.
01:04:08–그러게 나한테 말했어야지.
01:04:10왜 거짓말을 해서 이렇게 크게 만들고.
01:04:12불 꺼.
01:04:23주무세요.
01:04:24주무세요.
01:04:29주무세요.
01:04:30음...
01:04:51음...
01:05:02–안녕하세요.
01:05:02–안녕하세요, 작가님.
01:05:03–혜인 씨.
01:05:04–페이지도 다시 볼게요.
01:05:18대표님, 대보라 작가님 오셨어요.
01:05:21–아, 예.
01:05:23저기, 우리 님.
01:05:24–네.
01:05:30–저기, 괜찮아요?
01:05:33–네?
01:05:35뭐가요?
01:05:37–아니, 그냥 여러 가지로 좀 걱정도 되고 해서.
01:05:42직원들이랑 잘 풀었어요.
01:05:45나 보는 거 불편하고 막 그런 거 아니죠?
01:05:48–아, 다들 사과하셔서 오해는 잘 풀었어요.
01:05:53그리고 저는 괜찮습니다.
01:05:56대표님께는 그동안 죄송했어요.
01:05:59대표님 불편하실 정도로 표현하고 그랬었으면 안 됐는데.
01:06:03그런데 이제는 걱정 안 하셔도 돼요.
01:06:06절대 앞으로 더 그럴 일 없어요.
01:06:09제 마음 고의 잘 접었고.
01:06:12전 쿨하니까요.
01:06:14허.
01:06:17그럼.
01:06:34회의는 10분 있다가 하죠.
01:06:36제가 먼저 작가님이랑 드릴 말씀이 있어서.
01:06:39–네.
01:07:09초안은 언제쯤 받아볼 수 있을까요?
01:07:13이쯤 되면 날짜가 구체화돼야 될 텐데.
01:07:16원고 공유를 안 해 주시니까 일을 진행하기가 쉽지가 않네요.
01:07:23–아, 결말만 남았는데 고민할 시간이 좀 필요해서요.
01:07:30마감일이 언제가 될지 모르겠다, 그 말씀이시죠?
01:07:33–네.
01:07:37–작가가 결말을 보내는 대부분의 경우는 그 결말로 독자를 설득할 자신이 없을 때죠.
01:07:46스스로도 설득이 되지 않는데 어떻게 독자를 설득할 수 있겠어요.
01:07:54–똥차에서 내렸는데 굳이 고쳐서 다시 탄다라는 해피엔딩.
01:08:01쉽게 납득할 수 있는 결말은 아니죠.
01:08:10–대안 없는 비판은 누구나 하죠.
01:08:13그럼 뭐 엔딩을 어떻게 바꿔볼까요?
01:08:16똥차에서 내렸는데 더 큰 똥차에 치였다?
01:08:19아님 똥차 팔고 벤츠 샀는데 알고 보니 침수차였다?
01:08:23완전 망했다, 당했다, 속았다?
01:08:25그거보단 훨씬 낫지 싶은데.
01:08:30–더 큰 똥차? 침수차요?
01:08:33–왜요, 그럼?
01:08:33뭐 본인이 벤츠라도 되는 줄 알았어요?
01:08:35–아, 그래서 보여주고 싶은 왼쪽 얼굴만 보여주고 좋아하지도 않는 평양냉면 먹고 맛있는 척 좋은 척.
01:08:44괜찮은 척 행복한 척 치킨 나라 공주 되는 게 정말 본인이 원하는 결말이에요?
01:08:50스스로 천재라더니 아니네.
01:08:52직관을 따른다더니 남한테만 솔직하지 못한 게 아니라 자기 자신한테도 솔직하지 못하네.
01:08:58아니면 자기가 뭘 원하는지 자기도 모르고 있거나.
01:09:04–한심하다고 말하고 싶어요?
01:09:09속물이라고 욕하고 싶어요?
01:09:12근데 진짜 한심한 게 뭔지 알아요?
01:09:16싫지는 않다는 말이 혹시 좋다는 건 아닌가 하고 혼자 망상에 빠지는 거.
01:09:23희망 고문 당하는 줄도 모르고.
01:09:27–도대체 누가요?
01:09:28–나한테 잘해준 건 다 호의고 친절이었죠.
01:09:31안아준 건 프리어구고.
01:09:34키스는 뭐 실수?
01:09:37고백은 연기였고.
01:09:39맞아요?
01:09:42진짜 솔직하지 못한 게 누군데.
01:09:44–키스는 뭐 나 혼자 했어요?
01:09:46누가 먼저 알 것도 없이라고 합의 본 거 아니었나?
01:09:48그리고 실수라고 먼저 선수 친 건 누군데.
01:09:51–그럼 집에 가자고는 왜 했는데요?
01:09:54그게 무슨 뜻인지 몰라요?
01:09:55가자면 가나 사람 마음 떠본 거잖아요.
01:09:58–떠보긴 누가 떠봤다 그래요?
01:10:00–아니면 뭔데?
01:10:01뭐였는데요?
01:10:12–아니면 뭔데?
01:10:15뭐였는데요?
01:10:16–그러니까.
01:10:18–모냥 빠지는 건 싫지 쪽팔린 건 죽어도 못하겠고.
01:10:23있잖아요.
01:10:26그 안에 뭐 얼마나 대단한 마음이 들었는지는 모르겠지만 입 밖으로 못 꺼낼 마음이면 들키지 마요.
01:10:33–그러니까 착각한 사람만 어수워지는 거니까.
01:11:04행복해지려 해 사랑이 시작하려 해.
01:11:09내가 안 한다고 했냐 안 했냐?
01:11:11내가 대본을 처음에 안 한다고 했잖아.
01:11:13여보세요?
01:11:14꼬맹이세요?
01:11:15네?
01:11:15그 남자가 안 다시 봐요.
01:11:17취해서 기억도 못 할 거면서.
01:11:19사랑하니까 결혼하고 아기 생겼으니까 그냥 낳고 그렇게 살게 그냥?
01:11:22–아니, 내가 한심하지?
01:11:23–진호 오빠는 안 그래.
01:11:24할 수 있다고 그래.
01:11:26진호, 나 여기 있는 거 말하고 그러지 마.
01:11:28유정 누나 안 데리러 가도 돼요?
01:11:29미안해.
01:11:30그 다음까지 생각하고 가야지.
01:11:31한 번에 못 맞추면 진짜 심각해지는 거거든.
01:11:34미안해요.
01:11:34항상 늦어서.
01:11:35혹시 사과 말고는 나한테 뭐 다른 할 말은 없어요?
01:11:38수혁 씨를 내가 많이 좋아해요.
01:11:41그래서 지금 어떤 줄 알아요?
01:11:42다 엉망이에요.
01:11:44그래도 나한테 할 말은 없는 거죠?
01:11:45약속 지켜줘서 고마워요.
01:11:47내가 먼저 차게 해줘서.
01:11:48보라야, 나와 결혼해줄래.
Comments