- 19 hours ago
مسلسل انت من احببت الحلقة 48 الثامنة والاربعون مدبلج
Category
📺
TVTranscript
00:07ترجمة نانسي قنقر
00:51نانسي قنقر
01:19نانسي قنقر
01:48نانسي قنقر
02:01يلا
02:15اختي
02:16لا تواخذيني
02:19شو صار يا بنتي
02:20انا بس بدي روحها محطة البعصات كيف بوصلها
02:23شو يعني نقطعت الإشارة قدير
02:24طيب اتصلتوا فيها
02:26نقطعت لك اخي نقطعت
02:27اتصلت معقول ما اتصل
02:29التليفون مسكر والإشارة نقطعت
02:30لك شو هالحظ هاد
02:32يا اما خلص شحن التليفون يا
02:34يا حدا سرقوا منه
02:36يا دجلة ليش عم تهربي لك ليش هيك عم تعملي
02:39تمام اخي ليك انا رايح على الشرطة يا كانت
02:41تمام روح على الشرطة وخبرني
02:43سمعني قدير
02:44بعطي اخر عنوان بيانت فيه دجلة تمام
02:47انا رح روح ودور شارع شارع
02:48تمام رح ابعت لك يا
02:52صار عنده
02:53قولك دجلة دجلة لوين هربتي مرة تانية
02:56قولك عم تخلينا نلحقك متلك لا بالشوارع
02:59هربت بسببك ولا ليش لا تهرب يعني
03:02لك روح الله يبعت لك شي بلوي
03:04تلتهي فيها عنا بقى
03:07انت ايدي انو تلتقى البنت ووقتا منفضالك
03:10لنوارجيك نجوم الضهر
03:11شو عم يصير
03:14نزيل
03:14انت طامخك شي
03:16تقلينا ندور على البنت سوا
03:17بركي صاير مع شي كايني
03:19تللي شي كايني
03:20لك البنت ما في مصيبة بحياتها اكتر منك
03:22يلا نزيل
03:23اصلا الاشارة انقطعت والموقع راح
03:25لا حولة ولا قوة
03:27الا بالله العلي العظيم
03:29نازل
03:35ان شاء الله بتروح عجنة من الحمرة يا غبي وما بترجع
03:39وانا ما عندي مكان رحلو
03:42حسبي الله
04:13علو تفضل اركان بك
04:14ها فريدة خانو
04:15دجلة رجعت هربت من البيت
04:17ممكن تكون اجت لعندكن
04:18شفتيا شي
04:19لا لو اجت اكيد بيوصلني خبر
04:21تمام لكي نحنا تصلنا بالشرطة
04:23مع هيك ممكن تكون حاولت تجي لعندكن
04:25تمام
04:25تمام تمام لا تاكلهم
04:27نحنا عنا شبكة خاصة بالمفقودين
04:29رح خبرهم فورا
04:30تمام
04:30اخر شي بيانت بمنطقة بيرم باشا
04:32لكي اذا وصلك خبر
04:34او سمعت شي خبريني فورا
04:35لو سمحتي
04:36تمام تمام لا تاكلهم
04:42امال
04:45امال
04:48اميريني فريدة خانو
04:50فورا
04:50بتفعلي شبكة آلدور
04:52شاركي صور دجلة
04:53اللي سجلت فين هون مع النساء
04:55اخر شي ظهرت بالجانب الاسيوي
04:57هلأ ممكن تكون باي مكان تمام
04:58بتخبري المطوعات كلهم
05:00الكل رح يدوروا على دجلة شارع شارع
05:02امرك فريدة خانو
05:14شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع
05:22شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع
05:23شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع
05:23شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شارع شار
05:38موسيقى
06:32ترجمة نانسي قنع
06:36موسيقى
06:39موسيقى
06:44موسيقى
06:46اعطيكم العافية
06:47انا عمدور عالباص الى غوزولتي بي
06:50من اي جهة صار
06:53ممكن يكون بشي مكان هون
06:56تمام شكرا كتير
07:04اوه كتير عجقة
07:07عمدوري على باص غوزولتي بي يا بنتي
07:10اي صح عمدوري على باص غوزولتي بي
07:12بتعرفي وين هو
07:13بعرف ايه بعرف وين
07:16انا عنا جديدة
07:18علمت القراءة والكتابة
07:19وهون في كتير كتابات تخربطت
07:21وما قدرتها ايه ايه مو مشكلة انا باختك معي
07:24والله طبعا طبعا
07:25تعالي يا بنتي الحلوة امشي
07:28تمام بنتي امشي
07:33من هون بنتي من هون الطريق
07:35ايه شكرا ايه
08:32صار لي كذا ساعة ناطرة هون وينك لهلأ
08:35صار فينا نحكي ولا لا
08:38تمام يلا
08:47أنا عرضت حالي للخطر
08:49وحملت حالي واجيت لهون
08:50وصار لي ساعات عم بستناك
08:52هالشي ما إله أي إيمة بالنسبة لإلك
08:55أنت كنت أهم من كل شي بالنسبة إلي يا إنجي
08:59بس بالنهاية
09:00الألم بيغير الإنسان كتير
09:03وبيوصلوا لمرحلة يقزي فيه أكتر شخص بيحبه
09:07سمع
09:09بترجعك بلا ما أحدا ينقزها
09:11تمام
09:14رجعها ألمانيا شو رأيك
09:17عم بتقولي هالحاكي مشان تنقزي إيركا
09:19لا لا مو بس منشان هيك
09:22عم قول هيك منشان كون تنيناتكن
09:25ما بدي إنه تنقزى بنوم
09:30لسه عم نعاني ألم الحب
09:33في شي بيربطنا ببعض
09:35إلي إلي أنا إلي مكان بحياتك
09:38هم
09:41إنت بكفي
09:42و الدنيا بكفي
09:46لستني مختلف بنظرك
09:48ليش يا ترا؟
09:50أنا لستني بالنسبة إليك شئفة فلاح فقير تخليتي عن الزواج منه بآخر لحظة
09:57ليش لساتك مهتمة فيني؟
10:04سألتك مرة وقلتلك
10:06طاهر بيكون ابني؟
10:10قلتلي لأ
10:12ما علينا
10:14أساساً الوقت اتأخر
10:16على شو تأخر الوقت؟
10:21ما عدت قدري تنقذي إيركم مني
10:23لا لا لا إياك لا تعمل هيك
10:26لو سمحت اسمعني
10:28أنت هلأ معصب كتير وغضبان
10:32بالأول إهدى وبعدين
10:35منرجع ومنحكي بهذا الموضوع
10:37هذا عالم الأعمال هيك
10:39إذا بدك صير شريك مع حمدي
10:42ولعب على أسعد كمان
10:43بس بعد عن ابني
10:47بعد عن إيركان
10:48لو سمحت لا تأذين
10:54معناها قدامك خيارين
10:56يا بتجي معي على ألمانيا
11:00وبتتركي كل شي هون
11:04ووقت ما بقرب ع إيركان
11:06يا أمه بتضلي هون
11:08وبتقضي عن بتضمضي شروح ابنك
11:11بس أنا كيف بدي إيجي معاك
11:13ع ألمانيا يعني
11:14كرمال الله
11:14لا تخرف فكرة
11:15ما فيني أعمل هيك
11:16أنا قلت اللي عندي
11:18هلأ لو سمحت تركيني
11:20إذا ما وعدتني
11:21ما رح اغتي خطوة واحدة من هون
11:23يا فكرة
11:23تركيني أنجي
11:27تمام
11:29بس فكر منيح باللي قلت لك يا يا فكرة
11:33عمال مهروف
11:53شوفي موسى
11:55يا بيك فارمان إيجي على المكتب
11:57قال في حكي بدو يحكي معك
12:10طاهر
12:15شو عم تعمل شو إليك شغل هون
12:19لك على هالحالة
12:21يعني طبيعي هالحالة اللي أنت فيها وحركاتك
12:24اللي بيشوفك بفكرك مراهقة جاية تسرق لحظة حب مع حبيبة
12:28عم بيهدد أبوك شبك
12:30لهيك أنا أجيت لحتى أحكي معه وفهمه
12:32برأيك هالرجال ليش عم يهدده لأبي
12:35عم يهدده بسببك
12:37أنت من وين بتعرفي لهالمكان؟
12:39هذا مكان سري للرجال
12:41ها؟ ليش عم تجي لهون جاوبيني؟
12:43حدي سمعني سمعني شوي بايا
12:44شو وقفي وقفي وقفي
12:46فهميني أمي شو في بينك وبين هالرجال لسه لحتى عم تلتقي فيه بالسر
12:50ها؟
12:51الله بيعلم شو عم تعملي جوا
12:53لا تقوله قوعك
12:55يلي قدامك بتكون أمك
12:57رجع له وعيك
12:58لك هذا اللي عم قوله أنا
12:59أمي أنا أمي أمي
13:01أمي أنا ليش لسه عم تلتقي مع حبيبة القديم وتشوفه
13:04ليكي عم يخطر على بالي أشياء سيئة عم يفور دمي
13:07ما في شي بينات نفهام بقى
13:09بحلف لك أنا بس اجيت اترجامي سمي إيزي إيرك
13:12بلا خلاص بلا كذب لا تكذبي لا تكذبي لا تكذب
13:14ما عم تكذبي
13:15طاهر اسمعني
13:16طاهر اسمعني
13:17حاش كذب
13:18لك واقف شوي حكي
13:18خلصنا خلصنا تمام حاجة كذبي علي
13:21بالليلة اللي طلع فيه الرجال من السجن
13:23يجيت يلي عنده على البيت
13:24يعني طبيعي بعد كل هالشوق
13:26ليكي كل ما بفكر بحس حالي رح جنه يطق عقلي
13:30كم ولد بها الدنيا بيشهد على فضيحة أمه هيك شاوبيني
13:33لك اسمعني شوي
13:34هذا الرجال فكرة تعرف انه إيركان هو اللي فوته على السجن
13:37وكمان حمدي بيك حقد على أخوك كتير
13:40وهو هلأ بده الكل يقزوا إيركان ونحنا لازم نحمي ونبعدن عنه
13:44أنا مشان هيك اجيت لهون وبس
13:46وانت كمان لازم تحاول تحمي أخوك
13:48عاش تتحججي بإيركان
13:49بحلف لك يا مين انه هاي ما أنا حجي
13:51قديش يبشع انه الانسان ما يقدر يوسق بأمه أبدا
13:55تعرفي هالشي
13:56ها
13:57شربتي هالشعور
14:02لكن أمي
14:04هالتحذير الأخير
14:06عن جد تحذير الأخير
14:08جرب يلتقي مع هذا الواطي أو شوفيه مرة تانية
14:12وقتا رح روح وأحكي كل شي لأبي
14:15تمام
14:21شو هالعيل اللي وقعت فيها
14:25لعم بيقلبكن
14:54اغتيت
14:57الباصات فوق
14:58انتي
14:58لوين
14:59لوين أختيني
15:00امشي بنتي امشي
15:01يلا
15:01امشي تعي معي
15:02انا بعرف لوين راحين
15:03لا كأنه راحين
15:04على غير المكان
15:05امشي
15:06مو هون
15:06امشي
15:07امهلا
15:07حركي
15:08اسمعي وليه
15:10اتركني
15:11امشي
15:12اذا بيطلع صوتك
15:13او بتحاولي تصرخي
15:15بص لسانك
15:16وما حدا رح يقدر يساعدك
15:17اذا حاولت تهربي
15:19والله العظيم بقتلك
15:20بدك تسكتي
15:21بتعملي اللي منقوله
15:22شش
15:22كأنه جايبين لبضاعة تازة
15:25يلا
15:26اجيب مصاري كتير
15:27فوتا لجوة لشوف
15:28فوتا
15:29امشي
16:06شو صار في شي خبر عن دجلة
16:08لا
16:09ليش شو صار لدجلة
16:10خبر شو
16:11ما عم افهم
16:12البنت اختفت من كزا ساعة من بيتكن
16:14عم بسأل اذا في شي تطور
16:16لا انا ما كنت بعرف انه مختفية
16:18كيف يعني
16:19البنت اللي ساكنة ببيتكن مختفية من كزا ساعة
16:22وحضرتك ما بتعرف بالموضوع
16:23اي صح
16:24يعني برافو
16:25لا مبالاة ما بتتصدق
16:27عن جد انسان عديم الشعور
16:30لحظة لحظة شو عم يصغير
16:33نازلي بهدلي من لما وصلنا
16:34تمام انا ما كنت بعرف
16:36ولكني عرفت هلأ وبنتي ساعد
16:38شو لازم اعمل
16:38ما بتقدر تعمل اي شي
16:39حطينا خبر بكل مكان
16:41فيك تضل قاعد ومرتاح
16:42ها معناها تبهدلنا على الفاضي
16:44صحيح
16:45تفضل احكي ليش انت جاي لهون
16:47نشغل بالي عليكي
16:48ويا ريت ما نشغل
16:51مو جن جنانك الصبح
16:53بعد اللي عمله الواطي فارمان
16:56لحقني فورا
16:59بلحقك
17:00لحقني
17:04انا منيحة وعد عن هيك انا ما جن جناني
17:07طيب تمام
17:08منيح حلو كتير
17:10يعني ما في مشكلة
17:14بالمناسبة الاعتيلي عيني برزاز الفلفل
17:16بس طبعا ما في اعتزار يعني
17:20بالنتيجة انا ماني فارمان
17:22وكنت جاي لحتى خلصك
17:24عفوا
17:25ومين حضرتك لحتى تخلصني
17:28بالاول روح وخلص حالك
17:30حالك
17:31انا منيحة تمام تقدر تروح
17:33ولا عاد تجي لهون مرة تانية لهيك اسباب طافة
17:38والله انا كنت قول عن حالي اني غريب
17:41بس بعد اللي شفته هلا ما عاد قولها الحك الفاضي ابدا
17:45تصبحي عاخير فريدة خانوم
17:49فريدة خانوم
17:50خبرونا انه لقوا جسد صبية بمحطة الباصات
17:54وماما عهويين
17:59تمام جي بيلي شانتايتي ودبرولي سيارة بسرعة
18:05سيارتي هون
18:11فريدة خانوم اسمعتيني؟
18:14يلا يلا يلا يلا
18:25لك شو هالحظ هات؟
18:28ما انا موجودة
18:29ما انا موجودة ولا بأي مكان
18:30رح يطا غالي جيفان
18:31وين بدتكم؟
18:34وهنا كيها تجلى
18:35حضرتك إيركان ألدور؟
18:37ايه أنا إيركان ألدور
18:38اتصل معك لمركز الأمل
18:39الوصول بالإمكاني
18:43هؤلاء أتصل معك
19:08خانوم
19:29دجلة
19:30دجلة
19:31أنا خفت كتير دجلة
19:33أنت ميحة
19:34ليكي أصحك
19:34أصحك تهربي مرة تانية
19:36أصحك عم تفهمي علي ولا لأ
19:37ليكي أنا معد أعرف شو بدي أعمل
19:39أنت ميحة
19:42ما كان بدي خوفك إيركان
19:45بس سودت الدنيا بعيوني
19:48دجلة
19:49آه يا دجلة
19:51ما لاقت حال تاني
19:53تمام
19:55تمام
19:59أنت ميحة ما
20:00أنت وين كنت
20:03لوين رحت
20:09أنا بعتذر منك
20:11أنا بعتذر كتير
20:13ما كان لازم أتركك لحالك أبدا
20:15ما كان لازم أتحرك من جنبك
20:16أنا كتير بعتذر منك
20:18أنا منيحة
20:20والله منيحة
20:36يا دجلة
20:48دجلة ألدون
20:53دجلة
20:54دجلة خانم ما كتفت بإنه تهرب
20:56هي ساعدتنا ننقذ باقي الصبايا من العصابة
20:59وكمان خلتنا نمسكهم كلهم
21:02دجلة
21:05كيف عملتي هذا الشيء؟
21:07آه
21:10يا دجل
21:11الرجالي اللي خطفني
21:12قال لي
21:13إذا بتهربية بتموتي
21:16قالته إذا ما هربت رح موت
21:19بلشت إركض
21:20وهو أواص عليي بس أنا
21:22أواص عليكي؟
21:24أي بس ما وقفت
21:33بلك وافيه
21:34وافيه
21:40أخي أخي ساعدني
21:43ساعدوني
21:44عالي أهون
21:49ساعدوني
21:51ساعدوني
21:52ساعدوني ساعدوني
21:55شو بدي أعمل حدا يساعدني
21:57أمشي معي
22:00أصحك تفاكري تصرخي
22:02وأحيانا هنن ما بيقدروا حتى يطلعوا صوتهم ليطلبوا المساعدة
22:07والجامية اللي بيكون جنبهم بهديك اللحظة ممكن يأذي غيرهم
22:10لهيك بيخافوا إذا صرخوا يسوقوا الوضع أكتر
22:14وفي نداء لهيك حالات بالذات
22:17هو نداء المساعدة الصامت
22:27أصحك تصرخي
22:28رح أول ساعدوني يحاولي ساعدني
22:30أحد يساعدني
22:48تطورك
22:49أولاد موسيقى
22:50بلاحظة
22:51اولاد موسيقى
22:51موسيقى
22:51وأنت منيحة
22:52تمام
22:52ليش الحال
22:53ما تخاوذي
22:54أنا منيحة
22:55تمام
22:55ألأ
22:55تحت فيه نسوان بالسيارة
22:57أه
22:57فيه غير نسوان تحت
22:59أنا أبدو لكون وأنتو أنقذوهن تمام؟
23:01وفي رجال مسلحين غيره وتحت
23:17قد ما تشكرتك رح يكون قليل
23:19وقت كنت مربطة هنيك فكرت كل شي انتهى
23:23فكرت إنه معت رح شوف أمي وأبي مرة تانية
23:26لك هيدول كمان
23:31نحن لساتنا عايشين بفضلك
23:33هلأ المهم إنه أنتو تكونوا بخير
23:37الله هو اللي أنقذكم
23:39ديروا بالكم
23:40شكرا إليك
23:44مع السلامة
23:48مع التهر بمرة تانية دجلة
23:51تمام؟
23:53نحن جنين عليكي
23:57هلأ نحن جنينا
23:59بس أنتي
24:01اليوم أنقذت ثلاث أرواح
24:12موسيقى
24:13موسيقى
24:16موسيقى
24:31ترجمة نانسي قنقر
24:49أنت منيحة؟
24:50بالوقت اللي فرحت أنه مدجلة
24:53ناهرت أنه شناي
24:57تعرفيه؟
24:58كانت تضل بالجمعية
25:01عند حبيبه نفس القصة المعتادة
25:04كان يضربه لأنه بيحبه
25:07وعلى أساس ما عادي أزيه
25:09قلت للا تروحي
25:11قلت لأظلني هون ودرسي
25:13بس ما رده
25:14ما ردت عليه
25:18مسك الفاعل؟
25:21لا
25:25بس أنا ما رح أترك هالقصة
25:27وما رح وقف لحتى يلتقى هالواطي ويتحاكم
25:33تعتبري هالقصص شخصية مو هيك؟
25:36يعني سمعت شوي عن قصتك من أمي
25:39سمعت عن قصتي مو؟
25:44ماشي
25:48قصتي
25:48أنت فهمتيني غلط
25:52أنا بعرف شو هو العزاب
25:54أنت
25:54ما بتعرف شي ولا شي بنوب
25:57بس لك في شي قلته صح
26:00كل شي بينعمل لهالنساء هو موضوع شخصي بالنسبة للي
26:06لأنه يلي دمروني ما نمسكوا
26:10يلي حطموني تحطيم وزدوني بالشارع
26:13لحد هاليوم عم يتفتلوا برا
26:17أنا ما قدرت حقق العدالة لحالي
26:20بس حلفت يمين أني ما سامح بدم أي واحدة من هالنساء أبدا
26:39قدير لأيناها لدجلي لا تأكلها
26:42تمام طيب إركان طم مني هي منيحة؟
26:45منيحة
26:45منيحة الحمد الله منيحة
26:46طيب تمام لكن أنا رح روح على الأصر ومنلتقي هناك إركان
26:50سلام
26:50يلا سلام
27:00شفتي كيف شغلتي بال الكل
27:02وأكتر شي بالي أنا
27:04أنا كتير خفت عليكي
27:10خلصت الإجراءات بنقدر نمشي وقت بدنا
27:15شو كنت بدي أعمل غيري؟
27:17بدي يعيش الحياتي اللي بسببين حرمت أختي منا؟
27:20شو كنتي بديك تعملي؟
27:22لو هين كنتي رح تروحي؟
27:24كنت بدي روح أتضيعة
27:26شو كنتي رح تعملي بالضيعة دجلي؟
27:28ليش ضال بيت حتى؟
27:30كنتي رح تصيري طعم للدياب؟
27:32بالأول
27:38كنت بدي روح لعند قبر أمي وأطلب منها السماع
27:47وبعدها
27:51بدي روح لإزريبي
27:52استغفر الله يا ربي
27:55دجلي شو يعني هاد الحكي؟
27:57ليلي شو يعني هاد الحكي؟
27:59خطيئة كبيرة أنا بعرف
28:01دجلي مو حكينا بهذا شي؟
28:04مو حكينا؟
28:05مو قلنا أنه أنت ما لك أي زم؟
28:08النتيجة بتتغير؟
28:10سببي أنا ما أصار عند عائلة
28:12ولا حياة ولا بيت
28:15كله بسببي أنا
28:19دجلي هاي البنت شو قالت لك من شوي؟
28:24قالت لك أنا مدينة إليك بروحي لأني عايش بفضلك
28:29أنت ما أخدت روح إختك دجلي
28:32لازم كل حياتك ما تنسي اللي قالوا لك يا البنات عم تفهمي؟
28:37تمام؟
28:41أنقذت أرواح
28:43صح أنقذت أرواح
28:46دجلي
28:47بدك تبلي متذكر هذا الشي
28:49مو الكل اللي بيقدروا يعملوا هيك؟
28:53أنت بتعمل هيك
28:57أنت اللي أنقذت اللي روحي
29:08دجلي
29:11جائبا تبدو الزواج
29:13مو الالك
29:27دجلي
29:28دجلي
29:47دشلي
29:49عرا
29:53عرا
29:56اختي
30:04امر اختي يا اغا
30:08عنجد يا اغا
30:21انا رح اطلب السماح من تربته
30:24انا رح ازرع لزهوره على قبره
30:29ايركان
30:34لا
30:34صح امي ما شافته بس انا رح شوفه
30:37ايركان خدني لهنيك
30:39خدني لهنيك بكرة انا رح صلح كل شي بعدا
30:42ليك من زمان من طفولتي هم دور عليه
30:45مشان الله خدني
30:47خدني بكرة
30:48تمام ما بدي اي شي تاني تمام
30:50ولا ما بدي شي تاني
30:51دشلي
30:54اختيك
31:01ما لقيتو
31:08جيفان اغا ما لقيتو
31:15ما لقيتو
31:17ما لقيتو
31:19موسيقى
31:20موسيقى
31:23موسيقى
31:25موسيقى
31:27موسيقى
31:28موسيقى
31:30موسيقى
31:32موسيقى
31:33موسيقى
31:36موسيقى
31:40موسيقى
31:41موسيقى
31:43موسيقى
31:45موسيقى
31:48موسيقى
31:49موسيقى
31:50موسيقى
31:51موسيقى
31:53موسيقى
31:53موسيقى
31:55موسيقى
31:59موسيقى
32:00موسيقى
32:02موسيقى
32:06موسيقى
32:08موسيقى
32:09موسيقى
32:09موسيقى
Comments