01:02مرحبا توقي
01:38اجهالي
02:11اشتركوا في القناة.
02:44اشتركوا في القناة.
03:05اشتركوا في القناة.
03:09اشتركوا في القناة.
03:10اشتركوا في القناة.
03:12اشتركوا في القناة.
03:40اشتركوا في القناة.
03:46اشتركوا في القناة.
04:09اشتركوا في القناة.
04:12اشتركوا في القناة.
04:34اشتركوا في القناة.
04:35اشتركوا في القناة.
04:38اشتركوا في القناة.
04:40اشتركوا في القناة.
05:06اشتركوا في القناة.
05:10اشتركوا في القناة.
06:06اشتركوا في القناة.
06:13اشتركوا في القناة.
06:14اشتركوا في القناة.
06:29اشتركوا في القناة.
06:35اشتركوا في القناة.
06:58اشتركوا في القناة.
07:00.
07:05.
07:06.
07:06.
07:06.
07:06.
07:09.
07:10.
07:11.
07:14.
07:15.
07:16اخ!
07:20اعتقد ان تأخذكك.
07:22اعتقد ان تأخذك.
07:26لقد يأخذكك.
07:29انت لقد قمع منك!
07:42لقد اعتقد انيك!
07:43ترجمة نانسي قنقر
08:34ترجمة نانسي قضية
08:36ترجمة نانسة
08:43انت!
09:05تهو يا
09:05صحيح سواءه
09:06نه
09:08انا
09:09انا
09:09انا
09:09انا
09:10انا
09:10انا
09:10انا
09:11انا
09:11انا
09:11انا
09:12أعطيك يا أعطيك
09:43الميشي 괜찮아요?
09:57어떻게 된 건가?
10:00범인은
10:03독유진이었습니다
10:05بم인이
10:07김희원이 아니라
10:08독유진이었다고요?
10:09지금까지 대원병원에서 살해당한 피해자들 모두
10:13다 독해진 짓이었습니다.
10:20아니, 근데 선배님은
10:22서윤민 씨가 여기 있다는 걸 어떻게 아신 겁니까?
10:35이렇게 하면 서로의 위치를 알 수 있다는 거지?
10:39예, 여기 보이는 빨간 점이 제 위치고요.
10:44여기 파란 점이 형사님 위치입니다.
10:47그래, 알았네.
10:49만약 제가 전화를 안 받으면 형사님께서 저를 추적해 주십시오.
10:54반대로 형사님께서 전화를 안 받으신다면
10:57제가 형사님을 찾겠습니다.
11:00이런 독단적인 행동은 정말 위험할 수 있습니다.
11:03제발 자제 좀 해 주십시오.
11:25어디야?
11:28잠깐 나 좀 봐.
11:38뭐예요?
11:40저 때문에 어머니 돌아가셨잖아요.
11:45나만 아니었으면 그렇게 돌아가시진 않으셨을 텐데.
11:53미안해요.
11:56미안해요, 영미 씨.
12:00어휴.
12:01그래.
12:25limb의 장기
16:20المترجم الآن
16:43وصلت على المشاركة
16:44وصح أين أحب أن البحث
16:47فاني وصلت على الوطن
16:48يوجد فقاها
16:52المترجم؟
16:57ان هناك
17:00فقد تلتخفين الله
17:02فقد تلتخفيني
17:03فقد تلتخففينه
17:03أوضًا
17:07لأسفك
17:08فقد تلتخفينك
17:10شكرا
17:11أو، لنه بقي أمني.
17:15그래도 일단 몸을 피하는 게 좋을 것 같아.
17:18어디 멀리 좀 가했어.
17:19여기 조용해지면 내가 연락할게.
17:21아니야, 그건 안 돼.
17:24내가 범인이라는 걸 인정하는 것밖에 안 되잖아.
17:28김정우 시신도 발견됐고.
17:30알잖아, 나 조심성 많은 거.
17:33준 거가 없어.
17:36뭐 그래도 경찰들이 날 연행하긴 하겠지.
17:38괜찮아, 걱정하지 마.
17:41경찰들도 가신 게 아무것도 없을 거니까.
18:08넷, 알겠습니다.
18:30뭐, 고마워요.
18:31고마워요, 김쌤.
18:32أنا...
18:32아니 솔직히 나는
18:33김쌤이 나 도와줄 거라고 생각 못했는데
18:36내가 했던 짓도 있고
18:39나라도 억울하게 해고당하면
18:42정우쌤처럼 행동했을 거야
18:47고마워요
18:48근데
18:49우리 지금 어디로 가는 거예요?
18:52어... 아는 동생이 하는 산장인데
18:54거기 올 사람 아무도 없으니까
18:57마음 편히 푹 지내도 돼
19:00아...
19:01나 진짜 이 은혜를 어떻게 갚지
19:04근데
19:05저 부탁이 하나 더 있는데요
19:08아니 우리 미경이
19:11김쌤이 좀 살펴봐 주시면 안 돼요
19:13걔 나 갑자기 없어져가지고
19:16엄청 걱정하고 있을 거예요
19:18그럴게
19:22우리 동료잖아
19:24이웃이기도 하고
19:26어려울 때 서로 도와야지
19:28뭐...
19:31김정우 간호사
19:33왜 죽였습니까?
19:35서영민 씨를
19:37납치 살해하려던 이유는 뭡니까?
19:39동사님
19:39누가 누굴 죽였다고요?
19:41그리고 영민 씨 살해 납치를 하냐고
19:44그건 도대체 무슨 말씀이십니까?
19:47나 진짜...
19:48완전 뻔뻔하네
19:49영민 씨
19:50영민 씨가 직접 대면한다고 하세요
19:56아무래도 제가 직접 대면하는 게 좋을 것 같습니다
20:03그래
20:04그게 좋겠네
20:06당신이 나 납치해서
20:08묶어놓고
20:09불질러서 죽이려고 했잖아
20:11그리고 그 모든 걸
20:13김정우한테 뒤집어 씌우려고 했고
20:19그리고 당신 핸드폰 속 그 영상들
20:21다 당신이 죽인 거라고 말했잖아
20:25영민 씨
20:26저한테 정말 왜 이렇니
20:29제가 영민 씨한테 뭘 그렇게 잘못했는데요
20:33니가 나 죽이려고 했었잖아
20:34그리고
20:35엄마도 니가 죽였잖아
20:37영민 씨
20:38진정하세요 진정하세요
20:45국과서 결과
20:46폐간물에서 나온 게 아무것도 없답니다
20:48아무래도 도규진 풀어줘야 할 것 같습니다
20:52예?
20:53아니 영민 씨 증언이 있잖아요
20:54제가 피해자입니다
20:56납치 당했었고
20:57거기서 죽을 뻔했다고요
21:00CCTV도 안 나오고
21:01알리바이도 확실합니다
21:03저희로서도 어쩔 수가 없습니다
21:05확실한 물증이 없으니까
21:07그럼 저 살인마를 그냥 풀어주겠다는 겁니까?
21:30Better 해
21:32내게
23:47يعرف요.
23:48هناك ما.
23:49휴대폰 복구는 절대 안돼요.
23:51그러다가 잘못되기라도 하면?
23:53그럼 그냥 이대로 지켜만 봐요?
23:56앞으로 얼마나 더 많은 사람들이 희생될지도 모르는데.
24:03그러면
24:05꽃들 형한테 한번 가보자.
24:13...
24:15네가 천상계와 지하계를 마구 뒤흔드는구나 itt
24:20거기에 손 대면
24:22저 녀은 진짜로 죽어
24:32근데
24:33저는 죽었는데 또 죽어요?
24:36그러니까
24:37진짜로 죽는다는 게 무슨 뜻이에요?
24:41나도 몰라
24:42أنا أنا 장군님의 말씀을 전하는 매개자일 뿐이고
24:45깊은 뜻까진 나도 모른다고
24:48뭐 하여간 핸드폰에 손대는 건 위험을 감수해야 하는 일이야
24:52원래 귀신붙은 물건은 함부로 손대면 안 되는 거거든
24:56위험을 감수한다는 게 뭐예요?
25:00글쎄 뭐 강제 소환 같은 거라고나 할까?
25:04강제 소환? 어디로요?
25:07어디긴 어디야 저승희 씨
25:10네가
25:15사라져버린다 이 말이야
25:42카메라 아니야?
25:44이건 왜?
25:46서영민 택시에 달려고
25:48서영민 택시에?
25:50아무리 생각해도 납득이 안 가서
25:52처음 나한테 강제현 형사 아냐고 물어본 것도 이상하고
25:56혹시 이 여자 아세요?
25:58화풀어요
26:04미안해요
26:05요민 씨
26:08아
26:10도교진 선생님
26:11처음 전에 혼잣말로 주멀거리시던데
26:14예?
26:14아
26:17통화 중이었거든요
26:24시도 때도 없이 병원 돌아다닌 것도 이상해
26:27그리고 별장은 어떻게 알고 온 건지
26:29또 창고에서는 어떻게 살아나왔는지
26:33이해가 안 가
26:34나도 사실 서영민이 마음에 걸렸어
26:37죽은 김정우 집에서 나온 것도
26:40서영민 씨?
26:43키링이 되게 오른 것도
26:44그리고
26:46뭐죠?
26:47당신이 김정우 간호사에게 준 메모장이요
26:51내 메모를 찾아낸 것도
26:53모두 수상해
26:55분명히 뭐가 있는데
26:58그게 뭔지 모르겠네
27:02그래서 이걸 서영민 택시에 달겠다고?
27:05위험한 짓이긴 한데
27:07그래도 알아낼 건 알아내야지
27:10재밌잖아
27:23정영민 씨
27:25우리 핸드폰 복구해요
27:27그건 안 된다고 했잖아요
27:29꽃도령 말 못 들었어요?
27:31당신이 사라져버릴 수도 있다잖아요
27:34나는 어차피 가야 되는 사람이니까요
27:37시기가 좀 앞당겨질 뿐인 거지
27:40갈 땐 가더라도 이건 아니잖아요
27:42도규진, 김희연
27:44당신을 죽인 범인들
27:45잡히는 건 보고 가야 되잖아요
27:50다른 방법이 있을 거예요
27:51아니 이렇게 확실한 증거가 있는데
27:53왜 다른 방법을 찾아요?
27:55글쎄 안 된다니까요
27:56영민 씨
27:57원본
27:58네?
27:58그 창고에서 봤던 살인 영상들
28:01원본이 어딘가에 남아있을 거예요
28:04맞네요
28:05취미로 찍은 영상들이니까
28:07USB에다가 고이고이 모셔놨겠죠
28:09도규진 핸드폰이야 항상 가지고 다니니까 그렇다고 치지만
28:13원본이 담겨있는 USB 영상은 어딘가에 보관되어 있을 거라고요
28:16그리고 그걸 우리가 찾아보자고요
28:32도규진 핸드폰
28:34도규진 핸드폰
29:14شكرا للمشاهدة
29:32شكرا للمشاهدة
29:54شكرا للمشاهدة
30:13شكرا للمشاهدة
30:16شانسي
30:18ه..
30:22ماها سهدوقlardan
30:24انت انت
30:27انت
30:27انت
30:27اشت
30:37انت
30:38انت انا
30:44ه انت
30:48وجدون رأسكا
30:50بري blender
31:13سيدتي
35:20توجيزين كميانا أحضروا.
35:23تشكريميه؟
35:25أحيانا أقاتح.
35:27جميل.
35:29أتبعا أتبعا.
35:31أتبعا أتبعا أتبعا.
35:51اشتركوا في القناة.
35:52اشتركوا في القناة.
35:54قناة جلساً.
35:57كما كان تنامتون من ايمهار تجربة؟
36:19اشتركوا في القناة.
36:19어느 곳이 될 겁니다.
36:25이제 그럼 가도 되지?
36:31좋은 곳으로 가세요.
36:36그동안...
36:37ترجمة نانسي بلعف على أربحة
36:41ممنعهم
36:49لقد لم يقلوا معي Harbor.
36:51سيديدي ، وقetin الوقت stuffed.
36:53سيدي presentarك عندما يحصلت لك.iegابي
37:00أنت لذين عمي دقائي بالبعضة.
37:20اشتركوا في القناة.
37:26دعونا في القناة.
41:22يلتجب تغييراً.
41:25سلما...
43:33요즘에 이런 핸드폰 쓰는 사람 없을 테고.
43:37저는 이 핸드폰 주인이 강지현 형사님이라고 생각합니다.
43:42아마도 범인에 대한 결정적인 증거가 남아있겠죠.
43:48그래서 뭘 어쩌겠다는 건데요.
43:51나는 이 핸드폰을 내일 아침 경찰에 제출할 겁니다.
43:55뭐 비번을 풀던 포렌식을 하던 핸드폰을 열어보겠죠.
43:59그럼 뭐라도 나오지 않겠습니까?
44:00도규진을 잡을 수 있는 결정적인 증거 같은.
44:10니들이 아무리 그래봐야 규진이한테 절대 손 못해.
44:17네가 그렇게 놔두지 않을 거고.
44:24이제야 검색을 드러내시네.
44:28근데 김현 씨 그거 알아요?
44:31당신도 결국 도규진의 꼭두각시였다는 거.
44:34도규진의 살해 욕구를 채우기 위한 도구였다는 거.
44:43아니.
44:44니들은 이해 못 해.
44:46그런데 규진이랑 내가 서로에게 어떤 존재인지.
44:50어떤 사이인지.
44:52어떤 사람인지.
44:53니들은 몰라.
44:55이게 마지막 기회였을 텐데.
44:58당신도 참.
45:00불쌍한 사람이네요.
45:05사이인지 알아듣는 게 아니라 전에는 많이 많으세요.
45:22김현 씨.
45:24이 시간은 지정த게, pointing.
45:30하나님의할 논의할 논의할 논의할 논의할 논의.
46:50알았어.
46:52조심해.
47:02제가 먼저 들어갔다 올까요?
47:04잠깐만요.
47:18아무래도 안 되겠어요.
47:19이러다가 도규진 도망쳐버리면 어떡해.
47:22내가 먼저 들어가 볼게요.
47:24안 돼요. 너무 위험해요.
47:25곧 경찰들 올 거잖아요.
47:27내가 시간 끌어볼게요.
47:35안 돼요.
48:03왔구나.
48:05어떻게 찾아왔대?
48:07대단한데?
48:09도규진.
48:11너 끝났어.
48:13도망칠 생각하지도 마.
48:15근데 내 휴대폰을 네가 가지고 있다던데.
48:19맞아?
48:21내가 가지고 있어.
48:23그리고 곧 경찰에 제출할 거고.
48:27그게 네 마음대로 되겠어?
48:29뭐?
48:32미션.
48:39미션.
48:45미션..
48:49미션.
48:50미션.
48:51미션.
48:54미션.
50:19نعم
50:20نعم
50:27نه
50:31نما
50:32أهلا
50:32تنجح
50:32أهلا
50:38هل هذا
50:39تطعين ...
50:41أين قالك العظيم؟
50:46على قبل أن موضوع على البشر الأرض
50:49أنت هل مرة أعطان؟
50:52ما كل ما يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن تسطحايا؟
51:09هه!
51:10이런 거였어?
51:15잠깐만.
51:18그러면 서영민이 미친 게 아니라
51:22지금까지 너네 둘 같이 있었다는 거네?
51:26우선 도규진 주변부터 살펴보죠.
51:28도규진 집, 병원, 그리고 김영호 피스텔.
51:32뭘요?
51:34이게 재현 씨 생명이잖아요.
51:36하!
51:44야.
51:45너 도대체 왜 이러고 있는 거야?
51:48나도 몰라.
51:50내가 여기 왜 있는지.
51:53근데
51:54너 같은 쓰레기 같은 새끼 잡으려고 여기 있었나 보다.
51:59우리가 무조건 너 잡는다.
52:06너미 씨.
52:09너미 씨.
52:13괜찮아.
52:15괜찮아요?
52:28괜찮아?
52:30야, 서영민.
52:32뭐 하나만 물어볼게.
52:34너 진짜 저 귀신 좋아해?
52:38진짜 인가보네.
52:44야!
52:45야!
52:46야!
52:48야!
52:48야 너.
52:49야 너 뭐하는 거야?
52:50이게 저 귀신 생명줄이라면.
52:52이거 없어지면 어떻게 되는 건데?
52:54야!
52:54야, 서경 씨!
52:55너 그거 안 내려가?
52:57왜?
52:57궁금해 죽겠는데.
52:59아, 서경 씨 좀 부탁할게.
53:03그것 좀 내려놔.
53:04서경 씨.
53:05그것 좀 제발!
53:07너 내려, 내려.
53:10내려, 내려서 오라고!
53:11يا
53:13부탁을 할 거면 정정하게 해야지
53:16그게 맞아!
53:20간절함이 하나도 없잖아.
53:38그것 좀 제발 내려놔줘.
53:42내가 뭐든지 다 할게.
53:45핸드폰만, 핸드폰만 돌려줘라.
53:52하긴, 내가 니네 엄마도 죽였는데
53:58저 귀신까지 없애버리면
54:01네가 너무 슬프겠다, 그치?
54:05나, 나한테 왜 이래?
54:08어? 내가 너한테 뭘 그렇게 크게 잘못했다고?
54:12도교진, 도교진 선생님.
54:14진짜 제가 잘못했어요.
54:21하...
54:25알겠어.
54:27자, 가지고 가.
54:39잠깐만.
54:43안 될 것 같아.
54:46아무리 생각해도 난
54:50소중한 사람을 잃은 그 인간들의 표정.
54:54그 얼굴을 너무 좋아하는 것 같아.
54:57안 돼.
54:59미안해.
55:00안 돼. 안 돼!
55:05안 돼!
55:25안 돼!
55:26안 돼!
58:55شكرا
Comments