واجب ما بعد المدرسة الموسم 2 - Episode 3 - video Dailymotion

IndieGemCinema

واجب ما بعد المدرسة الموسم 2 - Episode 3

Transcript

00:00:00Wow!

00:00:08여기도 잡아다가 얘기 좀 들어봐야지!

00:00:10알겠습니다 형님!

00:00:11Ya, 멀리 못 갔으니까 흩어져서 찾아와봐!

00:00:14안 돋겼을까, 애들?

00:00:16이게 무슨 꿍꿍이지는 내가 모르겠는데

00:00:19아무튼 제 두고는 절대 못 도망가!

00:00:22그러니까 이게 보통 사인 아닌 것 같은데

00:00:25참 뭐 하는 애들인지 알 수가 없네

00:00:27Oh, it's so good.

00:00:28That's right.

00:00:30Well, that's okay.

00:00:32I'm so happy.

00:00:35I can't believe that.

00:00:37Yes, that's all I can do.

00:00:38Now, I'm going to go to the hospital.

00:00:41Oh, it's so good.

00:00:42Oh, well, it's so good.

00:00:43Well, I'm not going to go to the hospital, but I can't get that.

00:00:48I don't know what's going on.

00:00:49That's right, I'm going to get home, but I'm going to be out of there.

00:00:49I have to come back.

00:00:55What is the thing about?

00:00:56What are you talking about?

00:00:57I'll get to my aunt and I'll take care of you.

00:01:03The fuck?

00:01:05Damn.

00:01:08I mean, I have to stop you.

00:01:10I have to stop you, too.

00:01:12I have to stop you.

00:01:14Don't worry.

00:01:14Why are you laughing at me?

00:01:29Come on.

00:01:31These are the kids who put up the gate.

00:01:33I'm not sure what they are doing.

00:01:35I know they are not going to show up.

00:01:39I'm not sure what they are doing because they are not going to kill you and they are looking for

00:01:40a girl.

00:01:43They are not going to kill you.

00:01:49They have to kill me.

00:01:50I haven't seen the dog.

00:01:52Oh, my God.

00:01:55I'm a little bit different.

00:01:56But I'm a little bit more than that.

00:01:57But I'm not even if I'm a girl.

00:02:00I'm a little bit more.

00:02:01Yeah, she's the one you need to go.

00:02:04She's a little too.

00:02:05Okay.

00:02:06Okay, she's a baby.

00:02:08Oh, that's it.

00:02:09Oh, that's it.

00:02:13I can't go.

00:02:16I'm not trying to fall.

00:02:18I can't go down.

00:02:19Get ready, get ready!

00:02:19Get ready!

00:02:20And you eat.

00:02:22And you're going to eat!

00:02:28I'm very good at this guy and I'm out with this guy.

00:02:32Here are you, I'm gonna eat?

00:02:37I'm gonna eat!

00:02:40I'm gonna eat!

00:02:42Let's go!

00:02:42There you go.

00:02:56Where are you?

00:02:59Where are you, boys?

00:03:01Let's go.

00:03:05Here you go!

00:03:10남자는

00:03:12죽이고!

00:03:16여자는

00:03:18저기 있네.

00:03:30Stop.

00:03:53야, 아까 하던 거 마저 해야 되지 않겠냐?

00:03:57응?

00:03:59옷을 바꿔 입어볼까?

00:04:01씨...

00:04:04쌍년에 이 액션 존나 된백하니 족같은 년이 씨...

00:04:07얘들아!

00:04:15어디 가!

00:04:19내가 여기 몇 년인데, 응?

00:04:23내 손바닥 보듯 허나가, 응?

00:04:29아, 씨발 없네.

00:04:31여기 없어, 씨발.

00:04:33똑같은 새끼들, 씨발.

00:04:43꽁꽁 숨어라.

00:04:47머리카락 보인다.

00:04:50어...

00:04:51어...

00:04:52어...

00:04:53어.. 어...

00:04:53어... 어...

00:04:57뭐래, 씨발!

00:04:58내가!

00:04:59조작낸!

00:04:59씨발, 씨발!

00:05:00야, 어디 있어?

00:05:02빨리 나와!

00:05:03씨발!

00:05:27Shhh!

00:05:28Shhh!

00:05:29Ah,

00:05:31Oh

00:05:31Shh aryan more

00:05:34Yeah

00:05:48Why don't you get in here shi

00:05:54Fuck

00:05:55are you

00:05:56What are you doing?

00:05:58Get out of here!

00:05:59Get out of here!

00:06:00Get out of here!

00:06:08Who are you?

00:06:16What are you doing?

00:06:28I'll let you know that.

00:06:41You're a doucement-

00:06:42You're a doucement-

00:06:46Sexychster.

00:06:47If you're having an idiot, he doesn't want to get a doucement.

00:06:50This is a doucement-

00:06:51Oh my god,

00:06:52this is something I have to put on.

00:06:58You're gonna be okay.

00:06:58See you okay?

00:07:06Start.

00:07:06What the hell?

00:07:10What the hell?

00:07:12There's no way to it?

00:07:13What's that?

00:07:13There's no way to it.

00:07:15What the hell?

00:07:16Let him know it.

00:07:17I don't know if you want to go there.

00:07:18But I'll protect you!

00:07:20I'll protect you.

00:07:27I'll protect you.

00:07:31You can't protect me.

00:07:42I'll protect you.

00:07:44I'll protect you.

00:07:47We're all going to be dangerous.

00:07:49We're all going to be dangerous.

00:07:51We're all going to be dangerous.

00:07:52It's going to be better.

00:07:54You're going to be a good guy.

00:07:57We're all going to be dangerous.

00:08:13Now, we're going to open the door.

00:08:15We're going to open the door.

00:08:17Let's see.

00:08:20And we're going to open the door.

00:08:27Here is the door.

00:08:27Oh my god, you guys.

00:08:41Oh my god, you're so sick.

00:08:43Oh.

00:08:46Oh, yeah.

00:08:50Oh.

00:08:51Oh, yeah.

00:08:52Oh, yeah.

00:08:53Oh.

00:08:56Oh, yeah.

00:09:02I'll give you a little bit.

00:09:05You're not going to die.

00:09:07You're not going to die.

00:09:10You're not going to die?

00:09:14You're a little bit, dude.

00:09:18You're a little girl.

00:09:19You're going to be a yellow hair color.

00:09:22Do you think it's my hair like this?

00:09:27What?

00:09:29I don't have a gun.

00:09:32What?

00:09:34Do you really like it?

00:09:47Let's go.

00:10:06.

00:10:07.

00:10:08.

00:10:11.

00:10:37I don't know what to do.

00:10:41I don't know what to do.

00:11:12I don't know what to do.

00:11:35I don't know what to do.

00:11:47개새끼.

00:12:02개새끼.

00:12:04보라야.

00:12:05고세를 못 참고 혼자 움직이냐?

00:12:07도대체 그 바보가 혼자 있잖아.

00:12:48개새끼다.

00:12:49가자.

00:13:00당장 나가야 돼.

00:13:02왜? 어떻게 됐는데?

00:13:03당했어, 나.

00:13:05씨X 좀만한 새끼들이?

00:13:06애들 짓 아니야.

00:13:08그럼 누가 그랬는데?

00:13:10모르겠어.

00:13:11이상한 괴물 같은 것 같아.

00:13:14괴물?

00:13:17뭔 개소리를 하고.

00:13:18이 시발새끼 지가 죽인 거 아니야, 이거?

00:13:23분명히 누른 거 똑똑히 봤어.

00:13:25빨리 나가야 돼.

00:13:26살고 싶으면.

00:13:28뭔 개소리야, 이 시발.

00:13:39야, 그 뭐야.

00:13:42뭐야?

00:13:43뭐야, 뭐야.

00:13:46뭐야, 뭐야?

00:13:58I'm not going to die!

00:13:59I'm not going to die!

00:14:04I'm not going to die!

00:14:05I'm not going to die!

00:14:06What are you doing?

00:14:48I'm not going to die!

00:14:49I'm not going to die!

00:14:51I'm not going to die!

00:14:58No!

00:15:04No!

00:15:06Where are you!?

00:15:08No!

00:15:10No!

00:15:12No!

00:15:13No!

00:15:48Norea...

00:15:51Norea!

00:15:52Norea, what's up?

00:15:53Norea!

00:15:54Norea!

00:15:55Toi, what's up?

00:15:56Norea, what's up?

00:15:57I'm fine.

00:15:58I'm fine.

00:16:03I'm fine.

00:16:05I'm fine.

00:16:06Let's go.

00:16:09Go.

00:16:12No, no, no, no, no.

00:16:16Come on!

00:16:19Let's go!

00:16:24Stop!

00:16:26Stop!

00:16:32Stop!

00:16:47What?

00:16:48Get up!

00:16:49Get up!

00:16:50Get up!

00:16:52Oh, shit.

00:16:58What?

00:17:07What?

00:17:08O?

00:17:10이리 와.

00:17:11아유, 이 씨 씨, 빨리.

00:17:13이게 뭐야, 이 씨.

00:17:17아유, 이 씨 씨 씨.

00:17:21아유, 이 씨 씨 씨,,,x2.

00:17:24너는 처음 봤을 때부터 재예수가 없었어.

00:17:27이리로 와, 어?

00:17:27대가리에 구멍을 뚫어줘야지.

00:17:29씨 씨 이리 와.

00:17:29대가리에 봐봐, 봐봐, 봐봐, 봐봐.

00:17:33칫, 씨라고 한다.

00:17:35야, 씨 씨 씨파리아, 착한 척하냐?

00:17:37Ah, you fuck!

00:17:39Ah, you fuck!

00:17:48Ah...

00:17:49Ah, you fuck!

00:17:52Ah!

00:17:54Ah, you fuck!

00:17:56Fucking dick!

00:17:57I think that you wereking them!

00:17:58Fuck!

00:17:59We're putting them on.

00:18:00Cmd…

00:18:05That's fine!

00:18:07What are you doing?

00:18:09You're a bitch!

00:18:11You're a bitch!

00:18:12You're a bitch!

00:18:46You're a bitch!

00:18:47What are you doing?

00:18:50Why are you looking at me?

00:18:52I don't know what to do.

00:18:57I don't know what to do.

00:19:07I'm sending one over to you.

00:19:07I just wanted to chat a text a while.

00:19:09Yeah.

00:19:23What are you doing?

00:19:26Why don't you finish checking into your account,

00:19:26What if it's coming?

00:19:27Finally.

00:19:27What if it's coming back here?

00:19:27I've been making them up for you next year's season,

00:19:35how do you get married?

00:19:40Meyer's trying to heal.

00:19:42Let's go.

00:19:43What?

00:19:44Fire.

00:19:45No, no, no, no.

00:21:07어떻게 해야지, 수철이?

00:21:11묻어줘야 되나?

00:21:14데려가야지.

00:21:16어떻게 여길 두고 가.

00:21:23수철아.

00:21:26안 돼.

00:21:30대체 어떻게 하다가 떨어진 거야?

00:21:33총소리는 뭐지?

00:21:35구체 없었잖아.

00:21:40우선 더 어두워지기 전에 수철이 데리고 돌아가자.

00:22:13우선 더 어두워지기 전에 수철이야.

00:22:14이거 좀 봐봐.

00:22:19이게 뭔데?

00:22:26투표용지잖아.

00:22:28이게 왜 여기?

00:22:29이건 내 거야.

00:22:33이거 내가 한 거야.

00:22:35야.

00:22:36그게 뭔 개소리야.

00:22:38내가 어제 투표한 거라고.

00:22:40분명히 내가 체크한 거 맞아.

00:22:42근데 그게 왜 여기에 있어?

00:23:00우리는 이제 가볼게.

00:23:02너희들도 얼른 생각 바꾸는 게 좋을 거야.

00:23:05신흥도 취소됐는데 여기서 이러고 있을 이유 없잖아.

00:23:11애들 오면 얘기해 볼게.

00:23:13그래.

00:23:14그럼 부디 몸 조심해라.

00:23:17살아서 보자.

00:23:19가볼게.

00:23:20조심해서.

00:23:21저, 저, 저기.

00:23:24그, 그 혹시 아까 무정이 말이야.

00:23:28그 누군가 일부러 고장 낸 것 같다는 말.

00:23:31너희가 착각했을 가능성은 전혀 없는 거야?

00:23:331%도?

00:23:34그게 무슨.

00:23:35그래.

00:23:36어쩌면 우리가 착각했을 수도 있겠네.

00:23:38이만 가볼게.

00:23:40갈게.

00:23:42아니, 이게 우리가 얘기를 해줘야지.

00:23:46이러고 그냥 간다고?

00:23:47얘기도 안 해줘?

00:23:48우리가 착각했을 거라고 생각하는 게.

00:23:51쟤네들한테 편하다면 그렇게 해야지.

00:23:54그게 무슨 말이야?

00:23:56서류를 불신하기 시작하면 더 힘들어지니까.

00:24:01갈게.

00:24:12아, 말이 안 되잖아.

00:24:15도서철이 뭐하러 투표 조작을 해?

00:24:16말 안 되지.

00:24:18근데.

00:24:18그럼 이건 뭐냐고 대체.

00:24:20지금까지 우리가 한 투표를 조작했다는 증거잖아.

00:24:23상급하게 얘기하지 마.

00:24:25이거 보고도?

00:24:26야, 제발 말이 되는 소리를 좀 해라.

00:24:29아, 이거 어떻게 된 건데 도대체.

00:24:32왜 그랬는지는.

00:24:34도서철이만 알겠지.

00:24:36그럼 그동안 도서철 때문에 괜히 고생한 거잖아.

00:24:40야, 이 미친년아.

00:24:41넌 죽은 애 앞에서 그런 소리 하고 싶어?

00:24:43야, 이 지발 그러면 이게 뭐냐고 대체!

00:24:44야, 그만해.

00:24:46시끄러워서 생각을 못하겠잖아.

00:24:56요즘...

00:24:57시철이 좀 이상하지 않았어?

00:24:59말도 없고.

00:25:05그, 혹시 괴로워서 자살한 건 아닐까?

00:25:12주둔지에서도 우울증 때문에 자살 안에 있었잖아.

00:25:18아니야.

00:25:19절대 자살은 아니야.

00:25:22천천히 대답해달라고 했어.

00:25:24그렇지만 나 거절당하더라도 포기 안 한다.

00:25:27내가 내 맘 받아줄 때까지 끝까지 대시할 거야.

00:25:33자살할 리가 없어.

00:25:37그럼 수철이는 왜 죽은 건데?

00:25:47좀 이제 와서 다 털어놓죠 봐.

00:25:49그럼 애들이 아, 그랬구나 이해해줄 것 같아?

00:25:54거기 누구 있어?

00:26:05왜?

00:26:07아까 분명...

00:26:18저, 설마...

00:26:19아니야, 그럴 리가...

00:26:27아닐 거야.

00:26:28아, 생각을 해봐.

00:26:30일부러 거장났다는 게 말이 돼?

00:26:32사실이면?

00:26:34만약에 사실이면...

00:26:36대체 누가?

00:26:38아...

00:26:39미치겠네...

00:26:41아...

00:26:42아...

00:26:42얘들아, 나와봐.

00:26:45일단은 우리끼리만 알고 있는 걸로 하자.

00:26:47왜?

00:26:47야!

00:26:48괜히 다 있는 데서 얘기했다가 불량만 생기면 어떡해.

00:26:52나중에 유정이한테만 따로 얘기해보자.

00:26:54어?

00:26:55그래...

00:26:56아, 유정기도 어떻게 된 건지 아직 모르잖아.

00:26:58어?

00:26:58아...

00:27:00알겠어.

00:27:04아휴...

00:27:04뭐라 많이 놓쳤어.

00:27:06뒤집고 맞네.

00:27:07시바이젠이.

00:27:08부채도 모자라서 범죄자 새끼들까지.

00:27:10야, 퀵하면 그렇게 되는 겨우.

00:27:11재수 한 번 소리 하지 마.

00:27:13왜요, 왜요?

00:27:14하...

00:27:15하...

00:27:15여보라, 괜찮아?

00:27:17불어!

00:27:18야, 시끄러워.

00:27:18일도 갖고 하지 마.

00:27:20연주님도 어떡해?

00:27:21아, 우선 응급하지?

00:27:22응급하지?

00:27:23응급하지?

00:27:24그래.

00:27:25우리 절로 가자.

00:27:26야, 내가 알아서 한다고.

00:27:28보라야.

00:27:29그냥 가서 받아.

00:27:38와, 못 걷는 것도 아닌데.

00:27:42아...

00:27:42시놈아.

00:27:43아, 빌라.

00:27:49무슨 일 있었어?

00:27:51어쩌다 보러 다쳤는데.

00:27:53구체 많았어?

00:27:56구체 아니야.

00:27:59어?

00:27:59구체가 아니면...

00:28:02근데 너네는 경계도 안 사고 안 해서 뭐하고 있었어?

00:28:07어?

00:28:08어.

00:28:09아니, 그게 일이 좀 있었는데...

00:28:17아!

00:28:18혹시 무전기 보고 왔어?

00:28:20어?

00:28:21어?

00:28:22아이씨...

00:28:24아니...

00:28:25없더라고.

00:28:27있을 거라며!

00:28:29큰소리 쳤잖아!

00:28:30아, 왜 짜증이야!

00:28:32야!

00:28:33없는 게 우리 탓이야?

00:28:34아, 죽을 뻔 하고 왔는데!

00:28:36아이씨 진짜...

00:28:38아니, 니들 왜?

00:28:40대체 무슨 일 있었는데?

00:28:42됐다.

00:28:42지금 너무 피곤하고 힘들어서...

00:28:45아...

00:28:46말할 기운도 없어...

00:28:49아...

00:28:53우리끼리만 알고 있기로 했잖아.

00:28:55아...

00:28:57아...

00:29:02이제 약 바를게.

00:29:19고마워.

00:29:21그리고 미안해, 멋대로 행동해서.

00:29:27그냥 몸이 반응한 거야.

00:29:30그러니까 이런 걸로 나랑 엮으려고 하지 마.

00:29:37뭐래 둘 수가 없었어, 그 아저씨.

00:29:42나 우리 부모님 이혼하시고 둘 다 키우기 싫다고 할머니한테 맡겨줬거든.

00:29:50누가 궁금하대?

00:29:52그런 얘기.

00:29:57너 미안해서 100명이라도 해 보는 거야.

00:30:04야.

00:30:05응?

00:30:07나 다친 내 귀 아니냐?

00:30:11아, 미안해.

00:30:12내가 다시 해 줄게.

00:30:15됐어.

00:30:16나중에 연주한테 해달라 할게.

00:30:18응.

00:30:26그리고 너...

00:30:31아니다.

00:30:42뭐냐, 그 표정은?

00:30:45괜찮아?

00:30:45괜찮겠냐?

00:30:47총 맞았는데?

00:30:51야, 보라.

00:30:52아까 교도소에서 노예살이 그런 거는...

00:30:55네가 말 안 해도 알아.

00:30:58보라야.

00:31:02아까는 진짜 놀랐다.

00:31:05안 죽었으면 됐지.

00:31:07네가 내 남친이야?

00:31:08놀라긴 뭘 놀라.

00:31:09왜?

00:31:12왜?

00:31:13남자친구였으면 좋겠냐?

00:31:15자!

00:31:17뭐라는 거야?

00:31:21애들 왔다.

00:31:23빨리 가자.

00:31:24고생했어.

00:31:28고생했다.

00:31:33왜?

00:31:35왜?

00:31:36왜?

00:31:39왜?

00:31:40왜?

00:31:42왜?

00:31:42이게 뭐야?

00:31:45이게 뭐야?

00:31:50수, 수철이는?

00:31:51야, 대, 대답 좀 해 봐.

00:31:55왜 아무 말 안 해?

00:31:57불안하게 해!

00:31:59야, 문일아.

00:32:00야, 왜 말을 안 해?

00:32:01야, 문일아!

00:32:03지효아.

00:32:23야, 문일아!

00:32:25함으로.

00:32:33뭐지?

00:32:38말야.

00:32:39뭐지?

00:32:41말야!

00:32:41뭐 이러는 거야?

00:32:55I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:33:09I'm sorry, I'm sorry.

00:33:13I'm sorry, I'm sorry.

00:33:16I'm sorry.

00:33:33이게 뭐야?

00:33:34스토리가 가지고 있던 투표용지.

00:33:38반대표 3장이야.

00:33:40이걸 왜 스토리가 가지고 있었는지 얘기해줘.

00:33:50이게 뭐야?

00:33:52반대표가 왜 여기 있어?

00:33:56이거 분명 어제 내가 쓴 반대표야.

00:33:59이걸 따로 숨기고 있었다는 건 찬성표가 많은 것처럼 속였다는 뜻이잖아.

00:34:04누가 속여?

00:34:05수철이가 그랬다는 말이야?

00:34:07무슨 소리야 그게?

00:34:17내가 수철이한테 투표용지 파기해달라고 부탁했어.

00:34:21그래서 갖고 있었나봐.

00:34:22근데 왜 반대표만 갖고 있어?

00:34:24그것도 3장이나.

00:34:26투표가 조작됐다는 증거 아니야?

00:34:28넘겨짚지 마.

00:34:29수철이가 그럴 이유 없잖아.

00:34:31이게 뭔 개소리인데.

00:34:33야, 좀 제대로 얘기해.

00:34:35얘들아, 잠깐만.

00:34:36왜 우리끼리 의심을 해?

00:34:37이러다가 오해만 더 쌓이겠어.

00:34:39그럼 지금 여기서 따져보면 되겠네.

00:34:41조작한 게 아니라면 어제 결과랑 똑같겠지.

00:34:44반대표 찍은 사람 누구야?

00:34:46손들어봐.

00:34:48야, 그딴 식으로 대충 따질 게 아니라.

00:34:51왜 못하게 해?

00:34:53왕태만.

00:34:54너 수상하다?

00:34:55뭐?

00:34:56아, 이순이 아까부터 존나 흥분만 하더니

00:34:59시발 진짜 좀 닥쳐봐.

00:35:01시발?

00:35:02그래, 시발.

00:35:02야!

00:35:03뭐?

00:35:04시발, 해 들어.

00:35:05시발.

00:35:06잠깐만, 잠깐만.

00:35:10아이씨, 진짜.

00:35:13아이씨.

00:35:17흥분하지 말고 정리 좀 하자.

00:35:20수철이.

00:35:22대체 왜 죽은 거야?

00:35:25이분 내 들으신 자 뭐 하는 거 없어?

00:35:28얘기 좀 해 봐.

00:35:38수철이가 죽기 전에 누구랑 다투는 소리를 들었어.

00:35:41뭐?

00:35:44수철이.

00:35:46사고로 죽은 게 아니라면.

00:35:47야, 김치열.

00:35:48그게 무슨 소리야, 갑자기.

00:35:50수철이 누구랑 싸운 건데?

00:35:52확실한 거야?

00:35:53아니, 그걸 왜 지금 말해?

00:35:55아깐 가만히 있다가?

00:35:56아깐 너무 놀라서 이런 생각까지는 안 들었어.

00:35:59그래서 말 안 했는데.

00:36:02너도 뭐가 뭔지.

00:36:06우선 병원에서 수철이가 다투던 애가 누군지 알아야 돼.

00:36:12다들 그때 어디서 뭐 하고 있었는지 얘기해 줘.

00:36:20뭐?

00:36:22뭐?

00:36:22너 지금 우리 의심하는 거야?

00:36:24야, 제정신이야?

00:36:25어디서 뭘 했냐니.

00:36:26너야말로 그때 어디 있었는데?

00:36:28네 말을 어떻게 믿어?

00:36:29서로 의심하자는 게 아니라 수철이가 어떻게 죽었는지는 밝혀야 될 거 아니야.

00:36:33그럼, 그러니까 정리를 하자면 니네들 중에서 누군가가 수철이를 죽였다는 거잖아.

00:36:45뭐?

00:36:46야, 유한아, 입 조심해.

00:36:47아무 말이나 막 뱉지 말고.

00:36:48수철이가 실수로 떨어진 게 아니라면 누가 죽였다는 말이잖아.

00:36:53말이 되는 소리네.

00:36:54안돼, 머리 좀 터질 것 같아.

00:37:02그럼 확인할 수 있는 것부터 먼저 확인해.

00:37:05우리한테 투표 조작한 증거 나왔고.

00:37:08그거부터 밝혀.

00:37:12야, 김유정.

00:37:14말해봐.

00:37:15넌 알 거 아니야.

00:37:19왜 얘기를 안 해?

00:37:21빨리 말하라고!

00:37:22잠깐 너무 다그치지 말고.

00:37:23조작수도 같이 했으니까 같은 패 아니야?

00:37:26야, 지금 뭐 편갈이 갈 때냐?

00:37:28어?

00:37:28앙탱아, 네가 왜 변호해?

00:37:30너도 공범 아니야?

00:37:31공범.

00:37:32야.

00:37:34작작 좀 해라.

00:37:36씨발 말이면 단주하나.

00:37:37얘들아, 좀 진정을 좀 하고.

00:37:39그래.

00:37:40다들 지금 너무 흥분했어.

00:37:41지금 흥분 안 하게 생겼어?

00:37:43이혼을 뒤질 뻔했다고!

00:37:45아니면 설명해봐.

00:37:47야, 대답 좀 해!

00:37:49야!

00:37:50그만하라고, 새끼야!

00:37:51이 씨발 좀 놔!

00:37:52왕탱아, 나까부터 졸라고 하네, 이상하게.

00:37:55씨발 공범 맞네!

00:37:57이 새끼가, 새끼가!

00:37:59야!

00:38:00야!

00:38:01개새끼야!

00:38:02야!

00:38:07야!

00:38:08야!

00:38:09야!

00:38:11야!

00:38:23야!

00:38:27야!

00:38:29야!ма

00:38:29,가. 야!

00:38:38야!

00:38:39야!

00:38:41야!

00:38:42I'm sorry.

00:38:48How are you going, Gronil?

00:38:52What is this?

00:38:54Is that it?

00:38:55It's nonsense.

00:38:58I'm sorry.

00:39:07This is what I wanted to know.

00:39:09What's going on?

00:39:10You're going to get angry with him!

00:39:13What's wrong?

00:39:13What's wrong with him?

00:39:16What's wrong with him?

00:39:19Yeah, you're going to be a mess!

00:39:21You're gonna be a mess!

00:39:22You're gonna be a mess!

00:39:23Yeah, you're gonna be a mess.

00:39:26You're gonna be a mess.

00:39:40All right...

00:39:42It's all my own.

00:39:44I'm so sorry.

00:39:46You idiot!

00:39:49Answer!

00:39:50Who are you?

00:39:52Who are you?

00:39:53Who are you?

00:39:53You're not a lie!

00:39:54You're not a lie!

00:39:56You're not a lie!

00:40:16You're not a lie!

00:40:18조장수도...

00:40:22뭐... 뭐야?

00:40:25너희들이 왜...

00:40:27너희들이 다 같이 짠 거야?!

00:40:30김여정...

00:40:32조장수...

00:40:34설마 했는데...

00:40:36이러려고 투표하자고!

00:40:41아니야!

00:40:43그럴 리가 없잖아!

00:40:44그치?

00:40:45말해봐, 유정아!

00:40:47말해!

00:40:49왜 말 못하는데?

00:40:50우리 속인이고 말하라고!

00:40:52당장!

00:40:53말해!

00:41:05우리 모두를 위험에 빠뜨릴 수 없었어!

00:41:09그게 무슨 소리야?

00:41:12진짜...

00:41:13진짜...

00:41:14니네들이 우릴 속인 거야?

00:41:17말해서...

00:41:20아니야...

00:41:21아니...

00:41:22대체 왜?

00:41:24그거...

00:41:29그건...

00:41:33수능이...

00:41:35취소됐으니까...

00:41:36뭐?

00:41:39김덕총...

00:41:40야, 무슨 소리야?

00:41:42무슨...

00:41:42어?

00:41:43김덕총...

00:41:45그게 무슨 소리야?

00:41:46수능이 왜 취소돼?

00:41:48맞아!

00:41:50수능 취소됐대!

00:41:52다른 부대한테는 다 무선이 갔나 봐!

00:41:57어...

00:41:58야, 거짓말 하지 마!

00:42:00그...

00:42:01그거 거짓말이지?

00:42:02진짜...

00:42:05진짜야...

00:42:05이 말 이런 줄 알았어!

00:42:08이 말 진짜...

00:42:12아니야...

00:42:13수능 취소 안 됐어!

00:42:14누가 그래요?

00:42:17거짓말이지?

00:42:18어?

00:42:19야, 수능이 취소됐을 리가 없잖아!

00:42:21봉수야!

00:42:22진정 좀 해!

00:42:23빨리 말해 아니라고!

00:42:2519장성!

00:42:2619장 떨어졌을 때

00:42:28수능은 이미 끝났던 거야!

00:42:30아니, 지금 그게 중요해?

00:42:33씨...

00:42:33나 치료해 복심보다!

00:42:35내가 지금까지 뭘 위해서...

00:42:38뭐 때문에 이렇게 살았는데...

00:42:41야!

00:42:42야, 거짓말하지 마, 어?

00:42:45아!

00:42:46거짓말하지 말라고!

00:42:52덕주야...

00:42:53덕주야 제발, 어?

00:42:55아니라고 말해줘, 덕주야 제발!

00:42:58덕주야...

00:42:59덕...

00:42:59덕주야 제발...

00:43:01덕주야...

00:43:04덕...

00:43:06덕...

00:43:07덕...

00:43:07덕주야 제발...

00:43:11수능 취소됐다는 거...

00:43:13정말이야?

00:43:14통신도 안 되는데 그걸 어디서 들었어?

00:43:14정말이야?

00:43:16통신도 안 되는데 그걸 어디서 들었어?

00:43:28하...

00:43:29하...

00:43:33오늘 곽이고 애들 왔다 갔어.

00:43:35올해 수능 취소됐다는 무정 받고...

00:43:38서울 올라가는 길이랬어.

00:43:43우린 무정기가 고장 나서...

00:43:45못 들었다고 하니까...

00:43:52그래서...

00:43:55걔들이 고쳐준다고 뜯어보더니 누군가 일부러 고장 낸 거라고 했어.

00:43:59그게 무슨 소리야?

00:44:01진짜야?

00:44:04누가 고의로 회로판에 붙여놓은 거를 빼낸 거래.

00:44:08뭐?

00:44:08아...

00:44:10아...

00:44:10씨...

00:44:17아...

00:44:19이... 이걸...

00:44:21왜?

00:44:22누가?

00:44:31야...

00:44:32야!

00:44:34이것도 니들이 그런 거냐?

00:44:36어?

00:44:37설명 좀 해 봐!

00:44:39아!

00:44:39수능 취소된 거 숨기려고 무정기를 고장 냈다고?

00:44:42투표도 조작하고!

00:44:44아...

00:44:45아...

00:44:45존나 어이없네.

00:44:46뭐가 이렇게 계속 나와.

00:44:47야, 또 없냐?

00:44:49누구 또 있으면 말해 봐.

00:44:51말하래 하고 씨, 이발!

00:44:53그동안 무정기 고치료가 얼마나 고생을 했는지...

00:44:57그걸 다 보면서 왜?

00:45:00대체 왜!

00:45:01다 같이 죽고 싶어서 그런 거야?

00:45:04빨리 말해 봐!

00:45:06왜!

00:45:06아!

00:45:07아!

00:45:11수능 취소된 거 됐어.

00:45:16아니...

00:45:17무정기 얘기 들었을 때 설마 했어.

00:45:21진짜라 해도 믿고 싶지 않았어.

00:45:27우리를 왜 죽였어?

00:45:30우리를 왜 죽였어?

00:45:31우리가 죽든 말든 구치 한 마리라도 싸 죽이는 게 중요했어?

00:45:35너네 미쳤니?

00:45:38돌았어!

00:45:44당장 이 상황 설명해.

00:45:48다치 이게 다 무슨 개소리야?

00:45:53수능 취소 무전받는 날 나랑 수철이가 경계 일을 하고 있었는데...

00:46:05뭐라고요?

00:46:06말했잖아!

00:46:07올해 수능 폐지하기로 결정됐다.

00:46:10지금까지의 가산점은 내년 수능에 이어서 적용될 거다.

00:46:13그러니 이탈자 없이 작전은 그대로 이행하도록.

00:46:17이상...

00:46:19잠깐만요.

00:46:20여보세요.

00:46:21여기 기러기.

00:46:22여기는 갈매기.

00:46:23기러기, 기러기 나오라고.

00:46:34아니...

00:46:35이게 뭔 개족 같은 소리야?

00:46:37수능이 취소됐는데 작전을 이행하라니.

00:46:43아니...

00:46:44그동안 개죽은 당한 애들이 몇 명인데...

00:46:46근데 이제는 수능이 취소됐어.

00:46:49가산점으로 애들 붙잡아 놓을 때는 언제고 십새끼들 치들 멋대로야.

00:46:52우리가 만만하지?

00:46:54어.

00:46:56시발...

00:46:57시발!

00:47:03어디 가?

00:47:05어디 가기.

00:47:06애들한테 알려줘야 될 거 아니야.

00:47:09잠깐만...

00:47:10하...

00:47:12하...

00:47:13이렇게 하자.

00:47:21하...

00:47:22하...

00:47:24하...

00:47:26하...

00:47:27하...

00:47:30하...

00:47:32진짜 이래도 될까?

00:47:33애들이 이 사실 알면 당장 올라가겠다고 난리 날 텐데.

00:47:36지금 이대로 서울 올라가는 건 말이 안 돼.

00:47:41하...

00:47:42하...

00:47:43하...

00:47:44그래도...

00:47:45말해봐.

00:47:46권일아, 너 수능 때문에 남아 있었던 거야?

00:47:50아니잖아.

00:47:51하...

00:47:52하...

00:47:54하...

00:47:55하...

00:48:03하...

00:48:05이것은 어른들 말을 따르는 게 아니고 우리 결정이야.

00:48:13나는 이제 이 전쟁을 끝내야겠어.

00:48:17구체 새끼들 싹 다 죽여버리고 다시 학교로 돌아가고 싶어.

00:48:23I'm not sure what's going on.

00:48:30But...

00:48:37...

00:48:38...

00:48:39...

00:48:41...

00:48:44...

00:48:45You're going to go to the next time.

00:48:48You're going to go to the next level.

00:48:50You know what I mean.

00:48:52I don't know what to do.

00:48:54There's no meaning.

00:48:57I don't know.

00:48:58I don't know if it's going to happen.

00:49:02I can't get it.

00:49:05And you guys can't move much in your brain because here's enough.

00:49:06There's nothing for there.

00:49:09And it's a lot.

00:49:14And when we're going to be able to take a new project's life, we can't get any of it.

00:49:19That would be a big thing, isn't it?

00:49:23That's true.

00:49:24But we're going to leave it in that the first year's vote.

00:49:32And let's make it easier.

00:49:34We will go.

00:49:34Go ahead of time.

00:49:36But then we will be dangerous, too.

00:49:43And it's dangerous.

00:49:45I'm longer a hitter.

00:49:48I don't want to see anyone else.

00:49:51I don't want to see anyone else.

00:50:05Then I'll go to the end of the day, and then I'll go to the end of the day, and

00:50:09then I'll go to the end of the day.

00:50:25You know this time, what do you do?

00:50:28I'll go to the end of the day.

00:50:32But it's hard to get out of the day.

00:50:34We'll be able to help you.

00:50:36No, you guys.

00:50:38I'm sorry.

00:50:40I'm sorry.

00:50:41What?

00:50:42What are you going to say?

00:50:44You're a liar.

00:50:45Wait a minute.

00:50:46What?

00:50:55I'm sorry.

00:50:57What?

00:51:01What?

00:51:02What?

00:51:03What?

00:51:04What?

00:51:06What?

00:51:08What?

00:51:10We don't have to.

00:51:11We can't see it?

00:51:12We can't see it.

00:51:14We can't see it.

00:51:18I don't have to go.

00:51:20I can't see it anymore.

00:51:22I could go back.

00:51:23I can't see it anymore.

00:51:27I can't see it anymore.

00:51:29Can you tell me what I'm looking for?

00:51:39I think I'd never say anything.

00:51:43But think about it.

00:51:45It's not even dangerous, but it's dangerous.

00:51:48Then you're just gonna sit down and sit down on it?

00:51:50There's a lot of resources and a lot of resources in this country.

00:51:54Shut up!

00:51:54Stop saying.

00:51:55No, what about you?

00:51:59What about you?

00:52:03You have to be honest with me!

00:52:10You're talking about it.

00:52:12You are talking about it?

00:52:15And it's like...

00:52:19Fanning!

00:52:20You know, school closed.

00:52:22What kind of stuff that I didn't have to go to?

00:52:25We haven't been in school because of the process!

00:52:28Why?

00:52:29We don't think we can hear our own viewers.

00:52:31What are they saying?

00:52:38I'm sorry.

00:52:48You idiot!

00:52:50I'm not gonna believe it.

00:52:52You have to tell me you're not gonna believe it.

00:52:55You're not lying to me!

00:52:57You're lying to me!

00:52:58You're lying to me!

00:52:59You're lying to me!

00:53:03People are more than people.

00:53:05You're lying to me.

00:53:20I really...

00:53:22I've been trying to...

00:53:24I've been trying to...

00:53:29I've been trying to keep the way we can.

00:53:31What's the way we can do?

00:53:35You said that you're going to protect yourself.

00:53:39You're going to protect yourself.

00:53:43I can't believe that you're going to be able to do it.

00:53:44But if you're going to college, you're going to be able to do it.

00:53:52I think you're going to be able to do it.

00:53:53So I want you to be able to do it.

00:53:59I'm sorry.

00:54:03I think we're going to have to be together.

00:54:09We're going to have to be together.

00:54:13We're going to live together.

00:54:20What about you?

00:54:24You're not going to take it, you're not going to take it, you're going to take it.

00:54:25I'm sorry.

00:54:26But you don't have to say anything?

00:54:38You are...

00:54:41Because I don't have to tell you.

00:54:50You're all right.

00:54:51We're all right.

00:54:54We're all right.

00:55:01Now you're too late.

00:55:18Oh, my God.

00:55:47Oh, my God.

00:56:13Oh, my God.

00:56:21이제 어떻게 해야 하지?

00:56:30부모님 있는 대피소로 가야겠지.

00:56:34어디 있는 줄 알고.

00:56:39찾아봐야지.

00:56:45있잖아.

00:56:48수철이는 정말 사고였던 걸까?

00:56:55무슨 일이 있었던 걸까?

00:56:58글쎄.

00:57:02그건 수철이만 알겠지.

00:57:08왜?

00:57:10대체 왜?

00:57:14누가?

00:57:15아무 증거도 없어.

00:57:20누군가를 의심하면 후회할 수도 있어.

00:57:28왜 어른들은 우리한테 총을 준 거지?

00:57:34총을 들지 못하게 박았어야지.

00:57:42해결해.

00:57:51해결해.

00:57:53해결해.

00:57:54해결해.

00:57:56해결해.

00:57:59해결해.

00:58:07해결해.

00:58:11해결해.

00:58:13해결해.

00:58:15해결해.

00:58:16해결해.

00:58:17해결해.

00:58:19해결해.

00:58:29I don't know.

00:59:00I don't know.

00:59:41I don't know.

00:59:47I don't know.

01:00:34I don't know.

01:00:42I don't know.

01:01:11I don't know.

01:01:14I don't know.

01:01:16I don't know.

01:01:56I don't know.

01:02:36I don't know.

01:03:06I don't know.

01:03:15I don't know.

01:03:40I don't know.

01:03:46I don't know.

01:03:47I don't know.

واجب ما بعد المدرسة الموسم 2 - Episode 3

Category

Transcript

Comments

Recommended