00:01Open mo yung pinaka-bottom-right na drawer.
00:03Walang laman.
00:07Fourteen years ago, remember Luisa Soria?
00:10Hindi pa rin ako naniniwalan na nakuha ako na yung sagot na dapat para sa...
00:14Sleepwalking can be your mind's way of leading us somewhere.
00:18I've never been there before.
00:20Ate! Dumaan ka muna kay Nanay?
00:22Sorry, nagmamadali na kasi ako eh.
00:24Dala kong merienda!
00:33Capo!
00:34Hei!
00:34Please!
00:35Ate!
00:35Ate!
00:36Ate!
00:40Ate!
00:45Ate!
00:54Pecaa!
00:55Ate!
00:57Ate!
06:16Hello?
06:17I know you.
06:19You're mommy's friend, right?
06:22You have something on your face.
06:25Where's your mom?
06:27I'm with my dad?
06:58Hey, I'm sorry.
07:07I'm with my dad.
07:08I'm with my dad.
07:08I'm with my dad.
07:32I'm with my dad.
07:34I'm with my dad.
07:36I'm with my dad.
07:37Do not disturb sign ka ngayon, eh.
07:39Pakaawayin ako neto ni Angelo.
07:45Sana mahanap na si Bianca, no?
07:47Kasi kawawa naman yung pamilya.
07:52Oo nga, eh.
07:55Si Nune, ano nangyari?
08:00Studyante namin yun.
08:02Nawawala kasi.
08:04Hindi sigurado kung naglayas ba o
08:07nakidnap.
08:10Ganun ba?
08:14Sana mahanap na siya agad.
08:18Pax, dapat pala
08:20mas pag-ingatan natin si Joshua.
08:22Oo nga, eh.
08:30O, paano?
08:31Una na ako?
08:33Sige, ingat ka, ha?
08:34Kita tayo, ha?
08:35Oo, sige.
08:40Sige, ingat ka, ha?
08:43Sige, ingat ka, ha?
08:43Uh, you guys, go ahead.
08:44I'll follow.
08:46But please, don't leave.
08:52Okay ka lang ba talaga?
08:53Alright.
08:54Stay ready.
08:55Yeah.
08:56Why won a night?
09:00Babalik na ba kayo ng US?
09:01Kaya ba siya nandito?
09:03Um, we're staying.
09:09Um, he's just visiting.
09:11Makauna siyang bumalik.
09:16Um, Alice,
09:18upang sinangyari noong isang gabi.
09:20Oh, no.
09:22It's okay.
09:25I understand.
09:28Ang hirap din siguro for you na
09:31dala-dala mo yun
09:32must have been hard.
09:34You had to let it out somehow.
09:41Kaya rin siguro ako pumunta sa'yo.
09:45Marami akong gustong sabihin.
09:48And I was told that
09:50hindi magandang mag-repress
09:52ng emotions.
09:53So,
09:56I've been trying my best
09:58to handle my emotions.
10:02So, don't worry.
10:03I won't hold it against you.
10:12Anyway, I...
10:13I have to go.
10:17Alice.
10:20Kahit na ganun din nangyari dati.
10:24I hope you know
10:25that I will always wish you well.
10:28Sana alam mo yun.
10:48Ate!
10:56Mom, sir,
10:57you're back.
10:58Hi, Rose.
10:59Hi there.
11:00Yaya Rose!
11:01We had ice cream!
11:03Wow!
11:04Rose,
11:05patulong lang muna saglit.
11:06Kailangan nating paliguan si Seth.
11:08Sige po.
11:09Ani ka na mingin?
11:10Get my pie?
11:11Paligua ka na?
11:12Alice,
11:13can we just talk, please?
11:14Oh, my God!
11:16Scott!
11:18Scott!
11:18Is that really you?
11:21Hi,
11:21hi,
11:22hi.
11:22How are you?
11:23I'm fine now.
11:24Alice,
11:24bakit naman hindi mo sinabi
11:26na uuwipan na si Scott?
11:28Wait.
11:29Unless this is a surprise.
11:31Oh, my God!
11:32You're so sweet!
11:33Sweet nga saamo!
11:37Well,
11:37maybe I can
11:38leave you two to catch up.
11:40I just need to
11:41give...
11:42Yeah, okay, okay, okay.
11:43I got, I got Scott.
11:44Hila, hila, hila.
11:44How are you?
11:45Oh, how's your parents?
11:46They're fine.
11:53Thank you talaga sa pagpunta, ate, ha?
11:57Alam kong busy ka, pero...
11:59Marami kasi akong gustong itanong sayo, eh.
12:04May nasabi ka sa sina ate Beth,
12:06saka ate Mel.
12:08Sabi nila,
12:09ayaw daw sa'yo ni nanay.
12:13Pero...
12:13hindi naman toto yun, di ba?
12:21Bakit di mo tanong yun nanay mo?
12:26Sinanay kasi...
12:27Alam yun, hindi siya yung
12:29makuwento tungkol sa'yo.
12:35Hindi mo ba natanong kung bakit?
12:41Mabuti na rin
12:42ang tinawagan mo ko
12:45para maklara ko sa'yo
12:46kung ano talaga yung totoo.
12:50At hindi ang galit
12:51ng nanay mo sa'kin.
12:55Niminsan,
12:56hindi siya naging totoong
12:56ina sa'kin.
12:59Anong ibig mong sabihin, ate?
13:02Hindi ganyan si nanay.
13:03Pinatira niya ako sa bahay niya.
13:06Pinakain.
13:07Pero hanggang dun lang yan.
13:11Di mo ba naisip
13:12kung bakit ako napadpad
13:13ng Maynila?
13:15Dahil ang sinabi niya sa'kin,
13:18huwag na ako magpapakita sa kanya
13:19kung itutuloy ko
13:20yung pag-aaral ko.
13:23Ate,
13:25di ba nag-away kayo
13:26kasi gusto mong mag-aaral
13:27sa Maynila?
13:28Pero si nanay naman
13:29gusto niya sa Amorau
13:30para di mo na kailangan
13:31na mayo sa kanya.
13:33Iyon ang sinabi niya sa'yo?
13:35Ate,
13:35hindi ganyan si nanay.
13:37Baka,
13:38di lang kayo
13:38nagkakaintindihan.
13:42Hindi porket
13:43naging mabuting nanay siya sa'yo,
13:45na ganun din siya sa'kin.
13:48Yan ang gusto kong sabihin
13:49at laruhin sa'yo.
13:52Kaya ako pumayag
13:53makipagkita.
13:56Di mo na ako kailangan
13:58i-message.
13:59Di na natin kailangan
14:00magkaroon ng connection.
14:03Kung ano man
14:03ang meron kami
14:04ng nanay mo noon,
14:05matagal nang putol.
14:08Wala ko kanalaman
14:09sa pamilya niya.
14:11Bakit mo ba
14:12sinasabi lahat nang yan?
14:14At bakit paulit-ulit ka?
14:16Nanay mo,
14:17nanay mo,
14:18nanay mo rin siya,
14:19ate.
14:19Paulit-ulit,
14:20pero hindi mo pa rin
14:21maintindihan.
14:24Hindi ko nga
14:25siya naging ina.
14:27Paulik.
14:41Pawee!
14:42Paulik.
14:43Mi sa'kin to.
14:44Ma sa'kin to.
14:44Ma sa'kin to.
14:44Niya.
14:50Pa.
14:51Paawo.
14:52Ma sa'kin to.
14:56Come on, it's time to take a bath, you stink.
15:05No, I don't.
15:08Let's go.
15:25Let's go.
15:52I'm Alice.
15:56I'm in this room.
15:58I'm safe.
16:00I'm safe.
16:07Mom?
16:11Mommy, what happened?
16:13Are you okay?
16:19Is your tummy ouchy?
16:25Just a little bit.
16:26Just a little bit.
16:27Don't worry, baby.
16:28Mommy's fine.
16:33There.
16:34I kissed it so I can be better.
16:44Thank you, baby.
16:46I'm always better because of you.
16:52Let's go.
16:53Let's take a bath.
16:53Oh, I'm sorry.
17:02Hey.
17:04Hey.
17:06Hey, hey.
17:07Hey.
17:08Hey.
17:09Eh, please, mag-usap kayo ni Nanay.
17:12Sure, akong misunderstanding ng lahat to.
17:15Kung ano man yung naging tampuhan nyo,
17:17pati naman yung mapag-usapan, di ba?
17:20Ate, please.
17:21Ikaw naman ang may gusto ng mga sagot.
17:23Ngayon na binigay ko sa'yo, hindi mo matanggap?
17:26Kasi, hindi ganyan si Nanay, ate.
17:29Imposibleng ginawa niya lahat ng yun.
17:31Mag-usap na kayo, ate, please.
17:33Walang utak.
17:36Yan ang sinabi niya sa'kin.
17:39Sila, meron silang utak pang college.
17:42Eh, ikaw ba, meron?
17:44Na hindi kaya ng utak ko mag-college kayo,
17:47mag-trabaho na lang ako para magkaroon ako ng silbi sa buhay niya.
17:52Kahit nung namatay si Louisa,
17:57kung kailan kailangan na kailangan ko siya,
18:01pinaramdam niya sa'kin na abala lang ako sa buhay niya
18:04at ng pamilya niya.
18:07Matagal pa ba ito?
18:08Susunduin ko pa yung isang anak ko sa school eh.
18:11Bahala ka.
18:12Buhay mo yan.
18:13Basta nakakaintindin tayo ha.
18:15Paglabas na paglabas mo ng pintong yan,
18:18wala ka na maaasahan sa'kin.
18:20Wala siyang ibang ginawa kung di maliitin ako.
18:24At ulit-ulitin sa'kin na wala akong mararatin.
18:29Kapag narinig mo yan ang paulit-ulit,
18:31buong buhay mo,
18:34yan na ang paniniwalaan mo.
18:42Asamayin.
18:43Ang paniniwalaan ako sa'kin na muna sa lito.
18:54Ano ba?
18:56Ang kamer ko muna.
18:57Sa akin ba?
18:58Sa akin na pa kulit-ulit?
18:59Kasi walang pangunang plato.
19:02Teka nga, yung plato pala ng muna sa die.
19:02Paniniwalaan ako sa lito!
19:03At walika kauy!
19:05but you will get to the older people!
19:07Now, you're still studying for,
19:09you're still studying at university!
19:12You can just get out of it,
19:13you get out of it!
19:15Go ahead and get out of it!
19:16You will come to me for the color to your son.
19:19You're the most normal people!
19:21You're moving, you're moving!
19:24Ahem !
19:25Get out of it!
19:25Get out of it!
19:28Why is that our marriage being?
19:30You can't get it.
26:04She's tired, you know.
26:05Of course, I was joking.
26:09I meant the bathroom of the guest room, because you know, in case he wants to freshen up,
26:14go straight to the bathroom.
26:15Okay, yeah.
26:15Okay, cheers.
26:17Yeah.
26:17Cheers, guys.
26:18Let's finish this and let's hit the hang.
26:19Cheers.
26:20Cheers.
26:20Cheers.
26:51Why don't you know, why, yeah.
26:53Why, what, why, why not ask for the minut, why you're going to try.
26:56Why does this mean that we still have a chance and have changed your mind?
27:02because I can think of no other reason why you
27:15touch me
27:36I don't want to stay here but I'm afraid that
27:39he's going to die
27:40when Scott is divorced, I'm familiar with Aliz
27:43I feel like he's like Scott's name
27:46he's going to be on the table
27:47he's not able to say anything
27:49because I don't know why I'm familiar with this
27:52I don't know why I'm familiar with this
27:55we're our priority to Aliz
27:56he's not able to leave us in our eyes
27:59Lizelle, what you said to me
28:00you're not too familiar with Bianca
28:03you said to her brother, you're close to me
28:04what do you want to leave?
28:06you're going to leave me, my son!
28:07you're going to leave me!
28:10you're going to leave me!
28:10you're going to leave me,
28:10you're going to kiss me
28:11to the people in the background
28:13I don't want to say that
28:13but I don't want to know
28:15I don't want to know what I'm able to do
28:16finish it
Comments