- 8 hours ago
Ep.3 - Filing for Love - Eglish Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:02Number 1 K-Contents Channel
00:00:05즐거움M TVM
00:00:07Fifteen
00:01:30애들이 아직 어려워.
00:01:31와이프도 진짜 육아한다고 이 관두고 나만 보고 살고 있다고.
00:01:34제발.
00:01:37처자식 걱정은 리뷰에이트 받기 전에 하셨어야죠.
00:01:41이렇게 감성팔에 써먹을 게 아니라.
00:01:43뭐?
00:01:43야.
00:02:02적당히 해.
00:02:04뒤가 공실에 몰리면 고향이 오른 법이야.
00:02:24뭐 구경났어요?
00:02:29설마 한 대 맞기를 기대한 건 아니죠?
00:02:43독하다, 독해.
00:02:48저런 주인아가 불륜이라니.
00:02:50설마.
00:02:52노기준다리.
00:02:56예.
00:03:01할 말 있다면서, 나한테.
00:03:04아, 그게.
00:03:06그래.
00:03:07일단 상황 파악 전까진 전략적으로 우퇴하자.
00:03:13사과드리려고요.
00:03:16어제 노래방에서 제가 무례했습니다.
00:03:19정말 죄송합니다.
00:03:21실장님.
00:03:28뭐, 내가 너무 무신경하긴 했지.
00:03:32노대리 같은 에이스한테 한정된 업무만 맡겼으니까.
00:03:36답답했을 거야.
00:03:39오케이.
00:03:41책임을 더 줄게요.
00:03:43노대리한테.
00:03:44네.
00:03:46네.
00:03:47응.
00:03:58뭐?
00:04:00아니, 대리님.
00:04:02대리님이 왜 이걸.
00:04:06아이고.
00:04:08아니, 그러니까.
00:04:11어제 왜 시장님한테 그 깽판을.
00:04:15진짜 조심하세요, 대리님.
00:04:18아까 서부장 갈리는 거 보니까 왜 주지 처참인지 알겠더라고요.
00:04:22주인한테 지랄하면 처참하게 쫑난다고 해서.
00:04:25주지 처참.
00:04:28어.
00:04:29아우, 생각만 해도.
00:04:31그럼 대리님.
00:04:34아, 이거.
00:04:36아, 하는 김에.
00:04:37아, 제가 대리님 응원하는 거 알죠?
00:04:39파이팅!
00:04:46아, 참.
00:04:52아, 참.
00:04:59아.
00:05:01아, 참.
00:05:29Oh, my God.
00:05:46Oh, my God.
00:06:15Oh, my God.
00:06:17어디 한번 해보자.
00:06:20누가 처참한 종말을 맞이하는지.
00:06:44회사는 전쟁터다.
00:06:46우리는 매일 생존과 승리를 위해 분투한다.
00:06:53전투의 기본은 피하십니다.
00:06:56적과 동지를 구별하는 것.
00:07:00하지만...
00:07:12직장생활에서 적과 동지를 구별하는 건 쉬운 일이 아니다.
00:07:17저기 동지의 얼굴을 하고 오기도 하고...
00:07:20얼굴 보기 힘들어.
00:07:22조만간 회동을 한번 하자고.
00:07:23인사실, 감사실 간에 정보기로도 하고 그래야지.
00:07:26아, 뭐, 좋죠.
00:07:28그러면은...
00:07:29다음에 소준아, 방장하시죠.
00:07:31좋아, 좋아, 좋아.
00:07:31아, 고생해.
00:07:36아이고, 오늘의 동지가 내일의 적이 될 수도 있다.
00:07:40아이고, 왜 이렇게 이런 거 혼자 끊고 가셔.
00:07:42이제 나오세요?
00:07:43아이고, 맨날 하던 건데 뭐.
00:07:46아이고, 그래도.
00:07:47아이고, 조심해, 허리 다 가.
00:07:49아이고, 내 허리 걱정하는 거 아니야?
00:07:51이런 거 힘이 아니고 노력이 있어야 되는 거군요.
00:07:54저렇게...
00:07:54아이고, 뭐.
00:07:57야, 이거 과학적이다, 이거.
00:07:59아이고, 그래도 그냥 든든하네, 든든하네.
00:08:12하지만 분명한 건...
00:08:14내가 적이라 규정한 순간...
00:08:16상대는 적이 된다는 것.
00:08:29이제 나는 조용히 칼을 품고
00:08:33나의 주저, 주인해를 향한 결정타를 노리는 것이다.
00:08:41주인하 실장님은 앞으로 임원회의에서 본인을 빼달라고 올리셨네요?
00:08:48네.
00:08:49태무감사실은 명패만 감사라고도 알았지, 업무 독립성이 전혀 없습니다.
00:08:53보호체계부터 개선이 필요합니다.
00:08:55지금은 경영진에 완전히 종속된 상태라서요.
00:08:59네, 듣는 경영진 섭섭한데요.
00:09:01사인은 어렵겠네요.
00:09:04전 앞으로도 계속 종속되셨으면 해서.
00:09:13숙고 부탁드리겠습니다.
00:09:14그럼 전 밀린 업무가 많아서 먼저 일어나 보겠습니다.
00:09:28충분히 독립적이구만...
00:09:30다음은 인사실인가요?
00:09:35아, 그...
00:09:38회장님께서...
00:09:40전석열 상모를 본사로 올려라.
00:09:43아침에 직접 저한테 전화를 주셔서...
00:09:46네, 알고 있습니다.
00:09:49아, 그죠.
00:09:51당연히 알고 계실 줄 알았거든요.
00:09:54우리 부회장님께서...
00:09:55그렇지만 결재를 올리기 전에 저랑 상의는 하셨어야죠.
00:10:00이런 일은.
00:10:03죄송합니다.
00:10:04제 불찰입니다.
00:10:06사실 저 개인적으로는
00:10:08전 상무님 집행유예 끝나자마자
00:10:11이렇게 복귀하시는 데 따른 리스크가
00:10:14걱정이 되긴 합니다.
00:10:22회장님이신가요?
00:10:37네, 아버지.
00:10:38제혈입니다.
00:10:40내가 잘못 걸었냐?
00:10:41외람되지만 마침 미팅 중이라서 제가 받았습니다.
00:10:45봤으면 사인하고 올려라.
00:10:46아, 그게...
00:10:51인사에서 우려를 표하네요.
00:10:53아직 시기가 이르긴 합니다.
00:10:55보여주기식 자숙이란 비난도 있을 거고...
00:10:57건설주과 안 봤어?
00:10:58인정할 건 해야지.
00:11:00여러 번 말하게 하지 마.
00:11:18자, 다들 고생하셨습니다.
00:11:20내일 봬요.
00:11:25같이 저녁 드실 분?
00:11:27와이프가 먹고 오라네.
00:11:30없어?
00:11:32내일 뵙겠습니다.
00:11:33그래, 들어가십시오.
00:11:35없구나.
00:11:36다들 다이어트하나 봐.
00:11:37응?
00:11:38네, 네.
00:11:39네, 알겠습니다.
00:11:59프로젝트 논의 타깃 벌로우시죠.
00:12:01프로젝트 논의 타깃 벌로우시죠.
00:12:34바로 집으로 가는 건가?
00:13:28삼각김밥 뿐인데 맥주 한 캔.
00:13:31서하지 않던?
00:13:38아, 진짜.
00:13:43아저씨 뭐예요?
00:13:44스토플이요?
00:13:46거지요?
00:13:49아, 그거 들었어요?
00:13:52부회장님 동생 전상열 상무 본사로 컴백한다면서요.
00:13:56회장님이 부회장님보다 전상무가 더 이뻐한다면서요?
00:14:00지금 상무님이랑 사있어 난 아들이라고.
00:14:02이거 완전 비밀인데.
00:14:04그, 전지혈 부회장님 어머니요.
00:14:06정신질환 때문에 거의 쫓겨나다시피 한 거래요.
00:14:09집안이 수치라나 불안하고.
00:14:11아, 유전 가능성 의심한다는 얘기도 있어요.
00:14:15그럼 부회...
00:14:16에이, 참.
00:14:17왜 젊은 사람들이 그런 걸로 볼 색감경 끼고 그래요.
00:14:21우리는 그냥 이제 전상무가 돌아오면은 어느 쪽에 줄을 설 것인가 그 판단만 하면 되는 겁니다.
00:14:27아무래도 전상무 라인 타는 게 좋긴 좋은 거겠죠?
00:14:33아, 지금 부회장님이라 직한만 총괄이지.
00:14:36지분 하나도 없고.
00:14:41아니, 아니요.
00:14:43그래도 모르는 게 이 부회장님은 와이프백이 있거든.
00:14:48아니, 처가가 세상그룹이잖아요.
00:14:51아니, 회장님이 필요해서 대놓고 정략 결혼시킨 건데 거기 눈치 안 볼 수가 없지.
00:14:55맞네.
00:14:56와, 그럼 정말 알 수가 없네요.
00:14:58모르긴 몰라도 우리 회사의 곳 엄마무시한 폭풍이 휘몰아칠 겁니다.
00:15:04조심해라세요.
00:15:10아, 김장님.
00:15:12응?
00:15:13나도 봐.
00:15:14왜요?
00:15:15왜?
00:15:18이거 좀 가 좀 가요.
00:15:20응? 뭔데요?
00:15:21이거 임원 특식으로 나온 건데 많이 남아서.
00:15:25애들 엄마 쌍둥이 키우면서 이거 어떻게 밥까지 다 챙겨.
00:15:30그러니까 좀 싸들고 가요.
00:15:32아이고, 덕분에 팔자에도 없는 임원 맛보기 합니다.
00:15:37그리고 이거 저기 얼마 안 돼.
00:15:40애들 옷이라도 좀 해주시라.
00:15:42아이고, 애들 옷 많아. 아니, 아니.
00:15:43아이고, 나 저기 아버지 상해.
00:15:45팀장님 너무 부주를 많이 하셨어.
00:15:48그때 인사도 못 했는데 이거 빨리 넣어라.
00:15:50아이고, 그러니까 얼마 안 하니까 괜찮아요.
00:15:51아이고, 잔이라니까.
00:15:53아이고, 너봐.
00:15:53못 봐도.
00:15:54아이고, 하지 말라니까.
00:15:56아이고, 여사님.
00:15:56하지 마자.
00:15:58뭐야?
00:15:59아이고, 뭐야 저 그림.
00:16:08대박.
00:16:10미쳤어, 여기서.
00:16:36삼각김밥 하나, 맥주 한 캔.
00:16:39늘 딱 그렇게 사간다는 거지?
00:16:41응.
00:16:42이 언니 완전 소식자다 생각했어.
00:16:45아, 그렇구나.
00:16:49아니, 먹는 데는 친이가 없나?
00:16:52아, 근데 혹시 남자랑 온다거나 그런 적은 없어?
00:17:00아니, 못 봤어.
00:17:01여자랑도 오는 거 못 봤어.
00:17:03맨날 혼자야, 그 언니.
00:17:04응, 그래.
00:17:06응.
00:17:08아, 근데 니나 머리 되게 좋은가 보다.
00:17:11손님에 대해 잘 기억하네.
00:17:12아니야, 그 언니니까 기억하는 거지.
00:17:15아, 그 언니라서?
00:17:16왜?
00:17:17예쁘잖아, 그 언니.
00:17:18어? 예쁘다고?
00:17:19뭐 주인, 아니, 그 언니가?
00:17:21응.
00:17:23아, 그래 뭐 뷰티 스탠다드는 다양한 거니까.
00:17:36니나 눈에는 예쁜 얼굴인가 보다.
00:17:38아, 어.
00:17:44뭐, 너 아이스크림 하나 더 먹을래?
00:17:47아니, 와인 사줘.
00:17:50아.
00:17:52니나야, 오빠가 차를 가...
00:17:54니나 맘친이랑 먹게.
00:17:57아.
00:17:59우리 공중님들 어디로 오실까요?
00:18:02어디로 갈까요?
00:18:04이쪽으로.
00:18:05이쪽으로?
00:18:06네, 삽니다.
00:18:07아, 어?
00:18:10여기는 마당대.
00:18:11어디로 가지?
00:18:13뒤로?
00:18:18어디로 갈까요?
00:18:20어디요?
00:18:21이쪽.
00:18:22얘들아.
00:18:23지금 잘 시간 지났어.
00:18:25얼른 들어가서 양치하고.
00:18:27어머나, 괴물이 왔다.
00:18:28빨리 들어가.
00:18:29도망가라, 도망가라.
00:18:32도망가.
00:18:32Well, I'm so tired.
00:18:37What do you think?
00:18:39You're going to get paid off, you're going to go.
00:18:41Well, you're going to go to school.
00:18:44I'm so tired.
00:18:49You're not going to be here, too.
00:18:51You're going to be a big business.
00:18:52Are you eating your own?
00:18:53Well, what are you doing?
00:18:56I'm going to eat it.
00:18:58You're going to eat it.
00:18:58I'm going to eat it.
00:18:59Okay, let's go, let's go, let's go.
00:19:01Okay, all right.
00:19:02Yeah, I'm really fine.
00:19:08Yeah, I'm fine.
00:19:13All right, okay.
00:19:16Okay, let's go.
00:19:17It's time to get back, huh?
00:19:22Oh
00:19:25What did you buy like a lot?
00:19:28That's it
00:19:29I was going to get an alba
00:19:30I got a lot of things
00:19:33Wow
00:19:33He had a condom 10 bucks
00:19:35What?
00:19:41Wow, small things
00:19:44I didn't know how to get a kid
00:19:45I was going to go to school
00:19:48Oh
00:19:48That's enough.
00:19:49You're doing good for me.
00:19:51You're not doing good for me.
00:19:53You're doing well, you're doing well.
00:19:58You're doing well, you're doing well.
00:20:01I'm going to go out for you.
00:20:03I'm gonna go out for you.
00:20:15You're going to eat food and eat food?
00:20:16You don't buy any food you just eat.
00:20:19How type of food you just eat?
00:20:20Well, you have to eat this food, kid.
00:20:23Can you eat?
00:20:24You want food?
00:20:37Yeah.
00:20:40Every night, there's a lot of people who eat a little egg.
00:20:46Then that's what kind of person?
00:20:47It's not a person.
00:20:49No, it's not a person.
00:20:50It's not a person who's paying money.
00:20:56Just...
00:20:57To eat for a meal?
00:21:00If you eat for a meal, you'll eat for a meal.
00:21:03You've got a lot of people.
00:21:07So...
00:21:07There's no one who's a man.
00:21:09So...
00:21:10I'm not going to eat the same thing.
00:21:13But I'm not going to eat the same thing.
00:21:22You're not going to eat the same thing.
00:21:24What about you?
00:21:25What about you?
00:21:26What about you?
00:21:31Oh, my friend.
00:21:32What's the name of the president?
00:21:33Funny, sorry.
00:21:35I'm sorry, but you can see the email of the board?
00:21:37The president and the president of the president's secretary of the president.
00:21:40The president and the president of the president of the president of the president.
00:21:49Do you have a question?
00:21:52Do you have a question?
00:21:56Do you have an answer?
00:21:57Do you have an answer to this?
00:22:00You know what happened?
00:22:05You know?
00:22:05I'm going to let him hold you with me.
00:22:08I know how much to do this.
00:22:09It's hard for them.
00:22:13Sorry.
00:22:15You have to go!
00:22:18We won't let it happen.
00:22:20It's okay.
00:22:23No, I don't even know what to do.
00:22:25I'll just...
00:22:26And you think, just think about it, yeah!
00:22:29What are you doing, just?
00:22:36What's your fault?
00:22:38What's your fault?
00:22:39What's your fault?
00:22:42What's your fault?
00:22:45What's your fault?
00:22:48What's your fault?
00:22:50What's your fault?
00:22:52What's your fault?
00:22:54Yeah, I...
00:22:55Yeah, I've got a new team.
00:23:00You want to...
00:23:03I said...
00:23:04I'm sorry.
00:23:04Oh, what's up?
00:23:04I'm sorry.
00:23:04No, I don't have to...
00:23:05But you know, I can't wait to see you.
00:23:08I don't give up.
00:23:09You do good.
00:23:10I don't...
00:23:12They don't give up.
00:23:12I don't give up.
00:23:14I don't give up.
00:23:15I don't give up.
00:23:20Okay.
00:23:20You didn't give up.
00:23:21I don't give up.
00:23:22I don't give up.
00:23:23You can put it in your mouth.
00:23:26And you can fix it?
00:23:29But that's why you're addicted to this person.
00:23:31That's the person who has wrong.
00:23:31Are you not having a picture?
00:23:33It's a piece of았어.
00:23:37Person of no use.
00:23:40It's no such a person.
00:23:42I'm a judge.
00:23:44If you see any photo, you should see them.
00:23:49I got a lot of pressure on the front.
00:23:49I was so disappointed.
00:23:50But we had a lot of pressure on him.
00:23:50I was so disappointed.
00:23:52You're right, right?
00:23:56What's wrong?
00:23:57Why?
00:23:58No, no.
00:23:59I'm not going to stop you.
00:24:01I'm not going to stop you.
00:24:01That's it.
00:24:02So, I'm a big fan.
00:24:06All right.
00:24:43I don't have a car. I don't have a car. I don't have a car. I don't have a car.
00:24:49What kind of thing are you living here, the owner?
00:24:56You're surprised, you're surprised. You're almost out of the way.
00:25:00What kind of thing are you living here?
00:25:03Oh, yeah, I'm sorry.
00:25:06So, what did you get to him?
00:25:08Oh, yeah.
00:25:10I think I'm sorry.
00:25:12He's a little too.
00:25:16Oh, he's a little too.
00:25:17Oh, he's a little too.
00:25:19Oh, he's a little too.
00:25:21Oh, he's a little too.
00:25:33You're so cute, you're so cute.
00:25:35Well, I can't do it.
00:25:39What is it?
00:25:41I think I'm looking at my face.
00:25:45That's...
00:25:46You're looking at the face of the face of the face?
00:25:48No, it's not.
00:25:50I just thought you were funny.
00:25:52Wow!
00:25:53I think I think I'm going to think about it.
00:25:56Wow!
00:25:57Who is it?
00:26:02Who is it?
00:26:03You are the only one.
00:26:04And you're not the only one.
00:26:04You're pretty.
00:26:05You're the only one.
00:26:08You're the only one.
00:26:09Nobody knows.
00:26:10You're the only one.
00:26:11You're who I know.
00:26:12You're welcome.
00:26:13Right.
00:26:15You're the only one, man.
00:26:16What, how?
00:26:20I feel like...
00:26:22Oh, my God, it's so gross.
00:26:47I don't know.
00:26:54I'm still trying to keep my teeth on it.
00:26:56But the manager didn't look at it.
00:27:00I'm sorry.
00:27:01I'm sorry.
00:27:02What are you doing?
00:27:04Team team, I think I can see you.
00:27:15Wow, the manager is a famous person.
00:27:20I can't speak to you.
00:27:23A woman killer?
00:27:25There was no character killer.
00:27:27I hear her.
00:27:27So, there is a name like a bar.
00:27:29I cannot speak to you anymore.
00:27:33You can't speak to me anymore.
00:27:34That's all I know.
00:27:37In confinates of an old girl.
00:27:38But...
00:27:40You know, a woman boobo's girlfriend.
00:27:41You can't understand what she's saying.
00:27:42No, it's not.
00:27:45I don't know.
00:27:48It's just a little bit.
00:27:49It's just a little bit.
00:27:51It's just a little bit.
00:27:55Ann-민수, I mean.
00:27:56Yes, I am.
00:28:03This is Ann-민수, I mean.
00:28:06I'm not sure it's a team.
00:28:07But I'm not sure.
00:28:09I'm fine.
00:28:39That's all I need for you.
00:28:43Well, that's an instant.
00:28:45I'll go back home then.
00:28:53I know.
00:28:54My brother, I'm telling you.
00:28:55He's going home in a hospital, but I'd never go back home anyway.
00:28:57No.
00:28:57That's not...
00:28:58I don't need anything.
00:29:00I don't need anything.
00:29:01No, my brother.
00:29:02Oh
00:29:56다 자나?
00:29:59애들 자?
00:30:01다 자나?
00:30:10다 자나?
00:30:12이거 당신이라며?
00:30:18설마 어제 내가 먹은 반찬 이 여자가 싸준 거야?
00:30:26그래?
00:30:27아니야, 그게 아니고.
00:30:31우리가 어떻게 이해되는지?
00:30:44팀장님한테 아는 것 보면 책 작별 짓은 안 하는 사람 같은데.
00:30:51괜히 시간 낭비하는 건가?
00:31:00뭐야, 집으로 안 가?
00:31:02어?
00:31:03아씨.
00:31:15아씨.
00:31:19아씨.
00:31:27아씨.
00:31:29아씨.
00:31:31아씨.
00:31:34아씨.
00:31:36아씨.
00:31:37아씨.
00:31:37아씨.
00:31:49아씨.
00:31:57아씨.
00:32:02아씨.
00:32:21아씨.
00:32:22I don't know.
00:32:40Chimimis?
00:32:45There...
00:32:46You're going to go.
00:32:49No, sorry.
00:32:58You're so happy to be here.
00:32:59You're so happy to be here.
00:33:03You're so happy to be here.
00:33:11Hello.
00:33:15Oh, my God!
00:33:20Oh my god!
00:33:22Ohuck!
00:33:24Oh my god!
00:33:32Surprise!
00:33:35Oh my god!
00:33:37Ah, shouldn't you take here?
00:33:39Are you joking?
00:33:41Uh, why don't you get here?
00:33:43Why don't you go to church, where are you going?
00:33:44Why don't you go here?
00:33:46Why don't you go to church?
00:33:47I was in a morning morning, I was in a morning morning.
00:33:51I got to go to church.
00:33:54So you're going to go to church?
00:33:59You're not going to have a difference in your room.
00:34:01You're going to eat your food.
00:34:03You're going to eat your food.
00:34:04You're going to go to church.
00:34:08Okay, let's get started today.
00:34:10He took a job.
00:34:12He taught me how to do that.
00:34:14He's a servant to figure out what makes this decision.
00:34:16You know, like I'm not that.
00:34:20He's an officer,
00:34:21but he was a teacher.
00:34:22That's how he decided to figure out that he was going to make it.
00:34:29He's a plan for that.
00:34:32He has to do that.
00:34:33Yeah.
00:34:34I think that is…
00:34:35So I'll take it to the store.
00:34:37Oh, sorry.
00:34:37Ah, sorry.
00:34:42Hey, Hey?
00:34:43Hey, hey?
00:34:44Hey, Hey!
00:34:45Hey!
00:34:45Hey, Hey!
00:34:45Hey, Hey!
00:34:46Hey, Hey!
00:34:47That was right.
00:34:48It's fine.
00:34:48Excuse me, I'm sorry.
00:34:51Sorry, I'm sorry.
00:34:59Sorry.
00:35:06Sorry.
00:35:12Yeah.
00:35:13Come on.
00:35:14Yeah, who?
00:35:15No, I'm sure you're New Yorker's.
00:35:20Oh, the owner's boss, that guy for那么 hard.
00:35:23Oh, I'm good.
00:35:25I was a dad for the day and I had a friend.
00:35:28Your guy's boss is good.
00:35:30Your husband's spouse, who is so good with that?
00:35:33What a good day is that!
00:35:35That's not a big thing I had.
00:35:37He was like a bad guy, but he doesn't have a good idea.
00:35:38He's a good guy, and he's going to finish up with my job.
00:35:43He's not a bad guy.
00:35:46He's so good, man.
00:35:47He's a good guy, man.
00:35:48He's a good guy.
00:35:51You're not a good guy.
00:35:53Aaaaah!
00:35:55Wait here-
00:35:56Don't, what is wrong?
00:35:58Don't go here!
00:36:00I'll give him another.
00:36:02He's done.
00:36:03He'll help me for you if you want to.
00:36:05I'll help you.
00:36:10Don't go here!
00:36:12God.
00:36:12Don't go over.
00:36:14Give him a lot.
00:36:16He'll do it.
00:36:18I can't help you.
00:36:20He can't help you.
00:36:21You're running back.
00:36:23I'm not gonna do it anymore.
00:36:24I'm not sure what I came to mind.
00:36:27You're not like this, you're not gonna do it anymore.
00:36:33I'm not trying.
00:36:45I'm not trying to get off the same way, you know.
00:36:48And I'll sit down for you, sir.
00:36:51I'll go and get a break from you.
00:37:00I'll get a break from you.
00:37:01What's the thing to do?
00:37:01I guess I'll sit down early.
00:37:01I'll come back.
00:37:05I'm so tired.
00:37:06I'm so tired.
00:37:07You're so tired.
00:37:07I'm so tired.
00:37:10I'm tired.
00:37:14I'm so tired.
00:37:15I'm so tired.
00:37:16I'm sorry.
00:37:18I'm sorry.
00:37:19I'm sorry.
00:37:19You're saying, you're a little bit too.
00:37:25I'm sorry.
00:37:26Oh, that's right.
00:37:28Oh, yeah, I think that's fine.
00:37:28Isn't that okay?
00:37:33I don't know why he had to get me.
00:37:40Oh, no.
00:37:41We don't have a relationship with him, but he's a judge.
00:37:46He's not a judge, but he's not a judge.
00:37:48He's not a judge.
00:37:49He's talking to us, and he's talking to us.
00:37:52That's why he's a judge of the team.
00:37:54He's a judge of the murder.
00:37:56I think he's a judge of the judge.
00:38:01Then...
00:38:01Wait a minute.
00:38:03He's a judge of the team.
00:38:06He's a judge of the murder.
00:38:08You have a judge of the judge.
00:38:09He's a judge of the judge of the judge.
00:38:10We don't take it at any time.
00:38:12We've got to go with the judge.
00:38:16Then we will give it to him.
00:38:21Well...
00:38:22We're not a judge of the judge.
00:38:24We had to enter the judge on the board from the Committee.
00:38:29And when the boss, the judge told me the judge direction.
00:38:33If I were to avoid him, when he was not the judge to judge,
00:38:35I'm going to agree with the judge.
00:38:36Yes, that's right.
00:38:37It's not a problem. It's not a problem.
00:38:40It's not a problem.
00:38:41It's a problem with the mood.
00:38:44I think it's a bit quiet.
00:38:46I think I want to think about it.
00:38:49Why?
00:38:51Is it an ace?
00:39:21I think it's a problem.
00:39:50I think it's a problem with the mood.
00:39:53It's a problem with the mood.
00:39:55It's a problem with the mood.
00:39:58It's a problem with the mood.
00:40:04What's your name?
00:40:30What happened to you?
00:41:16I have to go.
00:41:17No, no, no.
00:41:18Ah...
00:41:19My arm is sore.
00:41:26Where did you go?
00:41:27We only had a few-minute details, huh?
00:41:29You're not going to go back to me.
00:41:33I don't think that's what you do.
00:41:36But, you know, you have to pay in order to help him out.
00:41:43You didn't get any money in your office at all, right?
00:41:45No, I don't get any money.
00:41:50An asset size and a lot of money on your side,
00:41:52you could do something with your friend.
00:41:53To him, the judge is going to be in control, and I'll make an act of that.
00:42:02Just go to a left stand and sit for a moment.
00:42:05This is a good thing for my husband.
00:42:06I don't know who's going to live this morning.
00:42:08Are you doing this because you're not tough?
00:42:12I'm your attorney, we're going to stand here.
00:42:15If you're going to live in front of the company,阻 작가?
00:42:20I don't know if you do this.
00:42:21How much money is going to be made in the United States?
00:42:30You know what I need, I need to pay for a week.
00:42:31What do you need to do here?
00:42:31What do you need to do here?
00:42:35You're not going to be a job at all.
00:42:35No, I'm going to be a job.
00:42:36I'm going to get money.
00:42:38I will take it out of my responsibility.
00:42:48I have to pay for my responsibility.
00:42:49A gaugumi?
00:42:51I will let you take my responsibility now.
00:43:07I think it's a good thing to do.
00:43:12I think it's a great thing.
00:43:15I don't know.
00:43:18It's not bad for me.
00:43:21We're not going to end this together.
00:43:23We're going to continue to do this.
00:43:25We're not going to do this.
00:43:27We're going to do this.
00:43:32That's a great idea.
00:43:43Ah, 저...
00:43:46실장님!
00:43:47엄마, 단체로 반차를 썼나봐요.
00:43:49그...
00:43:50일종의 파워업이라고 합니다.
00:43:53무책장님 징계 처리에 요구 수용해달라고.
00:44:00You have to go to the hospital.
00:44:02I'll have a lot of pain.
00:44:03There's a lot of pain.
00:44:05I'm going to go to the hospital.
00:44:08You're going to go to the hospital.
00:44:11What?
00:44:13Yes.
00:44:16What?
00:44:18Yes.
00:44:19Yeah, I got you.
00:44:20Yeah, I got you.
00:44:22I got you.
00:44:23Yeah, I got you.
00:44:26I got you.
00:44:29I got you.
00:44:30I got you.
00:44:31I got you.
00:44:31It's okay.
00:44:31Yeah.
00:44:32But what about how we can do it?
00:44:35You don't have any answers.
00:44:36You don't have any answers.
00:44:38It's the person who knows who he is,
00:44:39but you don't have any answers.
00:44:40Okay?
00:44:40If you're going to get your off,
00:44:42You can't get any money, don't you?
00:44:43But, the manager is a good job.
00:44:46It's not a good job.
00:44:51It's not a good job.
00:44:54It's not a good job.
00:44:55You think he should have a job?
00:45:00He should have a job.
00:45:04Then,
00:45:06you can see the situation.
00:45:08I'm going to take a look at him.
00:45:09I'm going to take a look at him.
00:45:11Do you want to go?
00:45:13Do you want me to go?
00:45:14Do you want me to go?
00:45:18I'm going to go.
00:45:20I'm going to go.
00:45:22Thank you very much.
00:45:35It's official now.
00:45:38It's the fact that the president is going to go.
00:45:39That's right.
00:45:40I'm going to go.
00:45:49It's okay, what?
00:45:56The director.
00:46:00The director.
00:46:06The director.
00:46:08The director.
00:46:11The director.
00:46:13The director.
00:46:13You know, the director.
00:46:20The director.
00:46:21But what if you want to do it?
00:46:22Well, you're very serious.
00:46:23What do you think about it?
00:46:26No, you're in a private office.
00:46:28I think you can talk more about the situation.
00:46:30Oh, does that mean?
00:46:34I'm sorry, but I'll tell you.
00:46:37I'm sorry.
00:46:38Why are you talking about it?
00:46:42We're talking about it.
00:46:42So, you're talking about your own.
00:46:47I was in an interview with it.
00:46:48It just gets데i...
00:47:07There should be a problem.
00:47:09It's been a long time for a while.
00:47:10It's been a long time for a long time.
00:47:13Yeah.
00:47:17It's been a long time for a long time.
00:47:26What?
00:47:29It's not me!
00:47:31It's not me!
00:47:32It's not me!
00:47:36No!
00:47:36No!
00:47:39Let's go!
00:47:41Get him!
00:47:44Medic!
00:47:53Take him this.
00:48:20What the hell are you doing?
00:48:22What are you talking about?
00:48:30What are you talking about?
00:48:31That's a big deal
00:48:31This guy is a big deal
00:48:33Why are you talking about this?
00:48:36You're famous
00:48:39You've already planned to get a plan?
00:48:42Right
00:48:43The sound is being said to me
00:48:46It's like a sound
00:48:57I can't believe it.
00:49:00I can't believe it.
00:49:02Okay.
00:49:03I can't believe it.
00:49:03I can't believe it.
00:49:13I can't believe it.
00:49:14The police officer, talk to me.
00:49:18It's a shame.
00:49:19I'm going to go to the house.
00:49:21I'll go to the house.
00:49:24What's the matter?
00:49:26He's going to get his job.
00:49:28He's going to kill him.
00:49:29He's going to kill him.
00:49:30He's going to kill him.
00:49:34He's going to kill him.
00:49:49He's going to kill him.
00:50:07그런데 실장님,
00:50:11나머지 손가락을
00:50:12꼭 이렇게 접고 계셔야 합니까?
00:50:18노대리 편하라고.
00:50:21예.
00:50:24다쳐도 하필 여길.
00:50:35자, 됐어요.
00:50:38제가 응급처치만 한 거니까 내일 꼭 병원 가보시고요.
00:50:41응.
00:50:41오늘은 노대리가 내 은인이니까 맛있게 드십시오.
00:50:52실장님 목숨값이 이 정도예요?
00:50:54목숨값 아니고 손가락값.
00:50:57힙해 보이고 강해 보여.
00:50:59맘에 들어 이번 거.
00:51:01이번 거요?
00:51:02이런 일 자주 당하시나 봐요.
00:51:04이 정도는 귀여운 편인 건데.
00:51:06전에는 내 컴퓨터 닫게 부수고
00:51:08내 의자에 본드 잔뜩 뿌려놓고 튄 직원도 있었고
00:51:11비리업자 대표한테는 머리 맞은 적도 있다.
00:51:13골프채로.
00:51:14여기 흉터 있을 텐데.
00:51:15아, 여기.
00:51:16뭐야, 흉터?
00:51:17나 그때 수술한 거.
00:51:19그리고 나 주재원 있을 때는
00:51:21거기 갱단이 칼 들고 협박까지 하는 거야.
00:51:24그래서 나는
00:51:26총을 들었지.
00:51:32아, 그 주나이퍼.
00:51:34그 소문이 진짜예요?
00:51:36그럼 정말 사람한테도 쐈어요?
00:51:38어땠을 것 같아?
00:51:42아니요, 그냥 모르게요.
00:51:54실장님.
00:51:56아까 인사실장님이랑 싸우신 거예요.
00:52:04아, 아니에요.
00:52:11실장님 변태십니까?
00:52:14네?
00:52:14혹시 미움받는 걸 즐기시나 해서요.
00:52:17아니, 일하면서 적을 안 만들 순 없지만
00:52:19좀 덜 만들 순 있잖아요.
00:52:20그런데 실장님은
00:52:23미움받기를 원하는 사람 같아요.
00:52:26본심보다 더.
00:52:29미움받고 싶은 사람이 어디 있겠어.
00:52:32다만
00:52:32포지셔닝이 좀 필요할 때가 있어요.
00:52:35보살이 되거나
00:52:36안살이 악역을 맞거나.
00:52:38이도 저도 아니면
00:52:39일 결과도 안 나고
00:52:40민심문 민심대로 읽고
00:52:41죽도 밥도 안 내거든.
00:52:42민심문 민심문
00:52:43가장 최악의 상사가 어떤 건지 알아요?
00:52:46애매한 년.
00:52:50예.
00:52:51확실히 애매하진 않으시죠.
00:53:01그래도 외롭잖아요.
00:53:04진심으로 오해받는 건.
00:53:11너들이 나 오해했어요?
00:53:13어떤 오해?
00:53:18피도 눈물도 없고
00:53:19목적을 위해서라면
00:53:21타인의 감정 따윈 신경 쓰지 않는 냉혈한.
00:53:26인 줄 알았는데
00:53:29자신만의 방식이 있는 사람인 것 같아요.
00:53:32옳다고 생각하는 일을 하는 데 있어서.
00:53:37설령 그 일로 남들의 오해를 사고
00:53:40스스로를 힘들게 하더라도
00:53:42후퇴하지도
00:53:44변명하지도 않고
00:53:48쉽지 않을 텐데
00:53:50늘 그렇게 사는 거.
00:54:00와.
00:54:03말 잘한다 노대리.
00:54:04와.
00:54:05살짝 감동 받으시나 지금.
00:54:07어.
00:54:10근데.
00:54:11아무리 그래도 오해가 너무 심했던 거 아니에요?
00:54:13날 거의 사이코패스로 본 건데.
00:54:15그렇게 보이는 면이 있으세요?
00:54:17내가?
00:54:18내가 사람을 얼마나 좋아하는데
00:54:20나 MBTI 하면 이 나와요.
00:54:22사람 줘요, 댕댕이.
00:54:23댕댕이.
00:54:24사람들이 실장님 어려워해요.
00:54:30먹지 마요.
00:54:32네?
00:54:33이거 봐, 이거 봐.
00:54:34이러니까 그렇게 보인다고요.
00:54:36아, 빨리 줘요.
00:54:38내가 워낙 사이코패스라서 못 줘.
00:54:42아.
00:54:44아.
00:54:45아.
00:54:46아.
00:54:47다 먹지 마요, 제.
00:54:49아.
00:54:58오늘 저녁 거르셨어요.
00:55:01안 먹여도 좀 드세요.
00:55:03어.
00:55:04놓고 가.
00:55:11오피스텔 키예요.
00:55:14그동안 감사했습니다.
00:55:17짐 빼면서 부회장님 양주 한 병 세 뺐어요, 기념으로.
00:55:22괜찮죠?
00:55:23돈.
00:55:26.
00:55:28그건 상관 없는데.
00:55:30갑자기 왜.
00:55:32집안 문제는
00:55:33다 해결된 거야?
00:55:35아니요.
00:55:36그냥.
00:55:39더 있기 싫어졌어요, 거기.
00:55:43I'm still in the office.
00:55:45It's ok to be safe.
00:55:47I still don't want to have a seat.
00:55:51I don't want to go on, but I don't want to take any time.
00:56:09I don't know.
00:56:25I don't know.
00:56:52I don't know.
00:57:14I don't know.
00:57:17I don't know.
00:57:18I don't know.
00:57:19I don't know.
00:57:30I don't know.
00:57:50I don't know.
00:57:53I don't know.
00:58:33I don't know.
00:58:35I don't know.
00:58:36I don't know.
00:58:43Yeah.
00:59:22I don't know.
00:59:45I don't know.
01:00:18I don't know.
01:00:19I don't know.
01:00:47I don't know.
01:01:17I don't know.
01:01:20I don't know.
01:01:31I don't know.
01:01:34I don't know.
01:01:36I don't know.
01:01:42I don't know.
01:01:47I don't know.
01:01:53I don't know.
01:01:57I don't know.
01:02:00I don't know.
01:02:03there are some more self-control
01:02:03Do you have a high school?
01:02:06It's slow
01:02:06Just gonna do it
01:02:07Just gonna start
01:02:08Here, come on
01:02:11Let me know
01:02:23If you're a person
01:02:24If you're a brother
01:02:25with me, don't die
01:02:25I'm a boss
01:02:26You have to make some
01:02:26I'm not easy
01:02:27Your kind of self-control
01:02:28I don't care
01:02:29You have to make some
01:02:30But never care
01:02:31I don't care
01:02:32I don't care
01:02:32You have to be one
01:02:51I don't know what to do.
01:02:56I was a victim of a picture, but she's a little bit of a snake.
01:03:03...
01:03:06...
01:03:06...
01:03:06...
01:03:09...
01:03:09...
01:03:09...
01:03:09...
01:03:09...
01:03:09...
01:03:09...
01:03:12So, I can't wait to see him.
01:03:13I can't wait to see him.
01:03:14I can't wait to see him.
01:03:47Oh, what's your favorite?
01:03:50I don't know.
01:03:51You have to do this.
01:03:52I don't know.
01:03:53Oh, no.
01:03:55And I don't know.
01:03:57Oh, no.
01:04:00That's what I need.
01:04:00Oh, no.
01:04:00Yeah.
01:04:00I don't know.
01:04:01No, no.
01:04:02No, no.
01:04:07I don't know.
01:04:07I don't know.
01:04:07What's that?
01:04:09I'm sure I didn't take it.
01:04:45I don't know.
01:05:13I don't know.
01:05:43I don't know.
01:06:13I don't know.
01:06:43I don't know.
01:07:12I don't know.
01:07:14I don't know.
Comments