Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
[ENG] EP.8 Yumi's Cells S3 (2026)

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:09Oh, my God.
00:00:30Oh, my God.
00:01:08Oh, my God.
00:01:11์ ์‹ฌ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‚˜?
00:01:18์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:01:21์–ด์ด๊ตฌ, ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:01:23์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:01:25์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์ผ์ฐ ์˜ค์…จ๋„ค์š”.
00:01:27๋ฏธํŒ…์ด 1์‹œ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:01:28์•„, ์ฐจ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ๋ง‰ํ˜”์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:01:30์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ผ์ฐ ์™”๋‚˜์š”?
00:01:33์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:01:34์„ธ๋ถ€ ์กฐ๊ฑด์€ ์•„์ง ์ •ํ•ด์ง„ ๊ฒŒ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:36์ž‘๊ฐ€๋‹˜๊ป˜์„œ ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ฉด
00:01:37๋ฏธ๋ฆฌ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:01:39์ €ํฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:40์ œ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์•„๋‚˜์š”.
00:01:43ํŽธ์ง‘์žฅ๋‹˜์ด ๋” ์ž˜ ์•„์‹œ์ž–์•„์š”.
00:01:45์ž‘๊ฐ€๋‹˜, ์ด์ œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:01:48์˜ˆ์ „์— ์‹ ์ธ ์ž‘๊ฐ€ ๊น€์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:01:52์ € ์˜ˆ์ „์— ๊น€์œ ๋ฏธ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:01:55์•„์œ , ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์ฃ .
00:01:56์ด ์•„์šฐ๋ผ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ์˜ˆ์ „ ๊ฑธ...
00:02:01์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ์œ ๋… ๋น›์ด ๋‚˜์‹œ๋„ค.
00:02:06ํ˜น์‹œ ๋ญ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:02:09๋„ค?
00:02:10์•„์œ , ๋ญ ์ข‹์€ ์ผ์ด๋ž„๊ฒŒ ๋ญ...
00:02:13์•„, ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:02:15ํ˜น์‹œ ์Šฌ๋กœ๊ธฐ...
00:02:19์Šฌ๋กœ๊ธฐ๋Š”...
00:02:20๋„ค?
00:02:23์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:02:25๋ง์ฝ ์•ˆ ํ”ผ์šฐ๊ณ ?
00:02:27์•„, ๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:02:29์•„, ๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”, ๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”.
00:02:31ํ˜น์‹œ ํ‹ฐ๋Œ๋งŒํผ์ด๋ผ๋„ ๋ง˜์— ์•ˆ ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค?
00:02:34๋ฐ”๋กœ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:02:35์ œ๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ๊ทธ ๋†ˆ ๋”ฑ ์ฃผ์‹œ ์ค‘์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:02:38์•„, ์™œ์š”?
00:02:40์•„๋‹ˆ, ์š”์ฆ˜ ํ•˜๋Š” ์ง“์ด ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์–ด์š”.
00:02:43์˜ˆ์ „์—๋Š” ์•ˆ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ์ด๋†ˆ์ด ์ง„์งœ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ปธ๋Š”์ง€...
00:02:46์•„๋‹ˆ, ์ €ํฌ ํŒ€์—์„œ๋Š” ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:02:49์ œ๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์•„๋ผ๋˜ ํ›„๋ฐฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ฐธ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:02:53์ง„์งœ ์š”์ฆ˜ ๊ฐ™์•„์„œ...
00:02:54์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ , ์ €๊ฑฐ ๋˜ ํ˜ธ๋ž‘์ด๋„ ์น˜๋งˆ๋ฅผ ๋†“์€๋‹ค๋˜๋ฐ...
00:02:58์Šฌ๋กœ๊ธฐ๋‹ค!
00:03:00์Šฌ๋กœ๊ฐ€ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์™”์ฃ ?
00:03:06์ž‘๊ฐ€๋‹˜์€ ์ง„์ง€๊ฒŒ ์˜ค์…จ๋Š”๋ฐ, ๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์ด์ œ ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:03:10์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:03:11์•„, ๋„ค, ํ”ผ๋””๋‹˜.
00:03:22์ž‘๊ฐ€๋‹˜, ์ปคํ”ผ ๋” ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:03:24๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:30์ œ์ž‘ํ…œ์€ ๋„์ฐฉํ•˜์…จ๋Œ€์š”.
00:03:33๊ณง ์˜ฌ๋ผ์˜ค์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:35๋„ค.
00:03:37๊ทผ๋ฐ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜...
00:03:39๋„ค.
00:03:47๋ˆ„๋‚˜, ์˜ค๋Š˜ ์˜ˆ๋ป์š”.
00:03:52์ €๋Š” ๋Š˜ ์ด ์ •๋„์ธ๋ฐ์š”?
00:03:57๊ณต์ฃผ๋ณ‘์ด ์žˆ์œผ์‹œ๊ตฐ์š”.
00:03:59์‘?
00:04:05์‘.
00:04:18๊ทผ๋ฐ ์ˆ ๋กœ๊ฐ€.
00:04:22ํŽธ์ง‘์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:04:26์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ์š”?
00:04:28์‘.
00:04:29๋‚˜์ค‘์— ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋ฐฐ์‹ ๊ฐ์ด ์ง„์งœ ํฌ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:04:33๋‚˜๋„ ์ด๋‹คํ•œํ…Œ ๋ง์„ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ํŽธ์ง‘์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ๋Š” ๋„ˆ๊ฐ€...
00:04:37์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:04:39ํ˜•์ด ์•Œ๋ฉด ์•„๋งˆ ํŽธ์ง‘๋ถ€์—์„œ ์ซ“๊ฒจ๋‚ ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:04:43์—์ด, ์„ค๋งˆ?
00:04:44์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:04:45์˜ˆ์ „์— ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ง ์žˆ์–ด์„œ.
00:04:48ํ›„...
00:04:49ํ›„...
00:04:51ํ›„...
00:04:51ํ›„...
00:04:51์œผ์•„...
00:04:52์•„๋‹ˆ, ๊ฐ€๋” ๋ง์ด์•ผ.
00:04:54๊ณต์‚ฌ ๊ตฌ๋ถ„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ž๊ธฐ ๋‹ด๋‹น ์ž‘๊ฐ€๋ž‘ ์—ฐ์• ํ•˜๋Š” ํ”ผ๋””๋“ค.
00:04:58์ง„์งœ ํ•œ์‹ฌํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:05:00์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ž‘ํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ƒ‰์กฐํ•œ ํŒ๋‹จ์ด ๋˜๊ฒ ์–ด?
00:05:04๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:05:05๋„ˆ๋Š” ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:05:08ํ”ผ๋””๋กœ์„œ...
00:05:09๊ธฐ๋ณธ ๊ฐœ๋…๋„ ์—†๋Š” ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด์ฃ .
00:05:11๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด!
00:05:13๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํŽธ์ง‘๋ถ€์—์„œ ๋‹ค ๋Œ€์ฒ˜์‹œ์ผœ์•ผ ๋ผ.
00:05:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๋‚œ๋ฒˆ ๋ถ€์‚ฐ์—์„œ๋„...
00:05:21๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:05:24์‚ฌ์ ์ธ ๊ฐ์ •์œผ๋กœ ๋™๋ฃŒ ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ๋†๋ฝํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
00:05:28์•ผ, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋†๋ฝ์ด๋ƒ? ํ˜ธ๊ฐ์„ ํ‘œํ˜„ํ•œ ๊ฑฐ์ง€, ์–ด?
00:05:32์•ผ, ๋‚˜๋„ ํ˜• ๋ฐ€์–ด์คฌ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋„ ๋†๋ฝํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:34๋†€๋Ÿฌ์™€์„œ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„!
00:05:36๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:39์›Œํฌ์ƒต์ด์ž–์•„์š”.
00:05:42๊ณต์‚ฌ ๊ตฌ๋ถ„์€ ํ•˜์…”์•ผ์ฃ .
00:05:43์•„์ด๊ณ , ์ฐธ ์„ ๋น„ ๋‚˜์…จ๋„ค. ์„ ๋น„ ๋‚˜์…จ์–ด.
00:05:46๋„ˆ ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค, ์–ด?
00:05:49์•„์ด๊ณ , ์ง€๋Š” ๋ญ ํ‰์ƒ ์‚ฌ๋‚ด ์—ฐ์•  ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์•ˆ ํ•ด๋ณธ ์ฒ™ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:05:52์ „ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•œ ์  ์—†๋Š”๋ฐ์š”?
00:05:54์›ƒ๊ธฐ์‹œ๋„ค. ์ธ ํƒ„ ์ ๋„ ์—†๋‹ค๊ณ ?
00:05:56์ „ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ ํƒ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:58์™œ?
00:05:59๋„ค?
00:05:59์•„๋‹ˆ, ์™œ ์•ˆ ํƒ€? ํƒˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€? ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์œ„๋ฒ•ํ–‰์ด๋ƒ?
00:06:02์ œ ์›์น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:03์›์น™ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:06:06๋‘๊ณ  ๋ด, ๋„ˆ.
00:06:07ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ์ด๋ผ๋„ ์ธ ํƒ€๋Š” ๊ฑฐ ๋‚ด ๋ˆˆ์— ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ํ™•.
00:06:10๊ทธ๋Ÿด ์ผ ์ ˆ๋Œ€ ์—†์–ด์š”.
00:06:12์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ง์„ ํ–ˆ์–ด?
00:06:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:06:18์ง€ํ‚ค์ง€๋„ ๋ชปํ•  ๋ง์„ ์™œ ํ–ˆ์–ด?
00:06:21์ง€ํ‚ค๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ .
00:06:23๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„ ์„ ์„ ๊ทธ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:26๊ทผ๋ฐ๋„ ๋‚˜์˜ ๋งˆ๋ ฅ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋„์ €ํžˆ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ๊ณ ?
00:06:31์›์น™์„ ๋‚ผ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์—ˆ์–ด.
00:06:34๋‚˜๋ž€ ์—ฌ์ž ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:06:36๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜?
00:06:40๊ณต์ฃผ๋ณ‘์ด ์‹ฌ๊ฐํ•˜์‹œ๊ตฐ์š”.
00:06:43๋ถ€์ •์„ ๋ชป ํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:06:47๋ˆ„๋‚˜, ๊ตํ†  ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ ?
00:06:50์‘. ์™œ?
00:06:51๊ธˆ, ํ† , 1๋ฐ•, 1์ผ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๋ž˜์š”?
00:06:54ํ† ์š”์ผ์ด ๋ˆ„๋‚˜ ์ƒ์ผ์ด์ž–์•„์š”.
00:06:56์ง„์งœ?
00:06:58๋‚œ ์ข‹์€๋ฐ.
00:07:00๊ทธ๋Ÿผ ํ‹ฐ์ผ“ํŒ… ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:07:01๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์ค‘๊ตญ ์ถœ์žฅ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๊ธˆ์š”์ผ๋‚  ์˜จ๋‹ค ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:07:06๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋˜ ๋ฐ”๋กœ ์ถœ์žฅ์ด๊ณ .
00:07:08๊ณตํ•ญ์—์„œ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ์•„ํƒ€๋ฉด ๋ผ์š”.
00:07:10๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:07:12๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„. ๋‚˜์ค‘์— ๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ง€.
00:07:15์•ˆ ๋ผ์š”.
00:07:16์ƒ์ผ ์ง€๋‚˜๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:07:19์™œ?
00:07:21์ˆœ๋ก์˜ ์›์น™์— ์–ด๊ธ‹๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:24์ข‹์•„.
00:07:25๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์›์น™์ด๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค.
00:07:28๊ฐ€์š”.
00:07:33์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:07:35๋“ค์–ด์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:07:36์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:38์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:41๊ทธ๋ ‡๋‹ค.
00:07:44์œ ๋ฏธ๋งˆ์„์— ์ž‘๊ฐ€ ์„ธํฌ์˜ ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:07:50์ˆœ๋ก์ด์˜ ๋งˆ์„์—๋„ ๋ชป์ง€์•Š์€ ํƒ‘์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:07:58์ด๋ฆ„ํ•˜์—ฌ
00:08:01์›์น™์˜ ํƒ‘.
00:08:04์ˆœ๋ก์ด ๋งˆ์„์˜ ์ƒ์ง•๊ณผ๋„ ๊ฐ™๋‹ค.
00:08:09์ด ํƒ‘์€ ์ˆœ๋ก์ด๊ฐ€ 29๋…„์— ๊ฑธ์ณ ํ™•๋ฆฝํ•œ ์›์น™๋“ค๋กœ ์Œ“์•„ ์˜ฌ๋ ธ๋Š”๋ฐ,
00:08:15๊ฐ ๋ธ”๋ก์—๋Š” ํฌ๊ณ  ์ž‘์€, ์ค‘์š”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฌ์†Œํ•œ ์›์น™๋“ค์ด ์ƒˆ๊ฒจ์ ธ ์žˆ๋‹ค.
00:08:21์ตœ๊ทผ ์ด ํƒ‘์— ์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ฅ์ณ์™”๋‹ค.
00:08:24์ˆ˜์š”์ผ์€ ๋นจ๋ž˜.
00:08:27๋ญ์•ผ?
00:08:28์ž‘๊ฐ€๋‹˜, ๊ฐ™์ด ์˜ํ™” ๋ณด์‹ค๋ž˜์š”?
00:08:34์—ฐ์•  ๊ฐ์ •์ด ์—†๋Š” ์ƒ๋Œ€์™€๋Š” ๋‹จ๋‘˜์ด ๊ทน์žฅ์— ๊ฐ€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:08:39๊นจ์ง„ ์›์น™์€ ํ๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:08:43๋ฉ‹์žˆ์–ด์š”.
00:08:45์ž‘๊ฐ€์—๊ฒŒ๋Š” ๊ธ€ ์™ธ์— ์–ด๋–ค ํ‰๊ฐ€๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:08:55์—…๋ฌด ๊ด€๊ณ„์˜ ์—ฌ์ž์™€ ์šฐ์‚ฐ์„ ๊ฐ™์ด ์“ฐ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:09:05์ž ๊น!
00:09:07์ž ๊น!
00:09:08์ž ๊น!
00:09:09๋ง‰ ๋นผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด!
00:09:12ํƒ‘์ด ํ”๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:09:20์ €๊ฑฐ ๋ด! ํ”๋“ค๋ฆฌ์ž–์•„!
00:09:23์•ˆ๋‹ค!
00:09:25๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๊นจ์ง„ ์›์น™์€!
00:09:30๋Œ€๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์›์น™์ด์•ผ!
00:09:33์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ์œ„๊ธฐ์ธ๋ฐ?
00:09:36์ˆœ๋ก์ด ์›์น™์€ ๊นจ์ง€๋Š” ๋ฒ•์ด ์—†๋Š”๋ฐ,
00:09:39์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ๊ฐœ์งธ์•ผ ๋ฒŒ์จ!
00:09:41๊น€์œ ๋ฏธ ์ž‘๊ฐ€ ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:09:44์ด๋ž˜์„œ ์„ ๊ธ‹๊ธฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ!
00:09:51์œ„๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค.
00:09:59์•ฝ์†์„ ์ง์ „์— ํํฌ ๋‚ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:10:04์—…๋ฌด ์ค‘์— ๋‹คํˆฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:10:07์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ œ๊ฐ€
00:10:09์ž‘๊ฐ€๋‹˜
00:10:11์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:10:13์—…๋ฌด ๊ด€๊ณ„์˜ ์—ฌ์ž์—๊ฒŒ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:10:25์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:10:26๋ฏธ์ณค์–ด! ๋ฏธ์ณค์–ด!
00:10:27์žฅ๊ฐ€ํ•œํ…Œ ๊ณ ๋ฐฑ์ด๋ผ๋‹ˆ!
00:10:29์–ด๋–กํ•ด!
00:10:30์ €๊ฑฐ ๋นผ๋ฉด ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„!
00:10:32์กฐ์‹ฌํžˆ!
00:10:41์•„์•„!
00:10:44์•„์•„!
00:10:51์•„์•„!
00:10:58์•„์•„!
00:11:03I'm sorry.
00:11:04I'm sorry.
00:11:04It's dangerous.
00:11:05It's not too late.
00:11:05It's not gonna die.
00:11:08I don't know how to do it.
00:11:10You're supposed to do it.
00:11:11How did I do it?
00:11:13I'm not sure how to do it.
00:11:14I don't think I can do it.
00:11:18I don't think I'm...
00:11:23I like it.
00:11:26I'm not sure how to do it.
00:11:27I'm not sure how to do it.
00:11:30I'm sure I'm...
00:11:30I'm sure...
00:11:33I like it.
00:11:39I'm sure...
00:11:40Once again, I'll never die.
00:11:44I'll never die.
00:11:46I'm sorry.
00:11:47I'm sorry.
00:11:58did you do it?
00:12:00I'm sorry.
00:12:01My father died.
00:12:01Oh my God.
00:12:14I just died.
00:12:18No!
00:12:19Oh my God.
00:12:21Oh my God.
00:12:23Oh my God.
00:12:25No.
00:12:25Oh my God.
00:12:26Oh my God.
00:12:31Ah...
00:12:32Ah...
00:12:33Huh?
00:12:36Ah...
00:12:37Student 1 ์ € ํํฅ์•”๊ณจ์„ ์ข€ ๋ณด๋ผ๊ณ !
00:12:42์ˆœ๋ก์ด 29๋…„ ์ธ์ƒ์— ์ฒ˜์Œ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด์•ผ!
00:12:45๋‹ต์ด ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ์œ„๊ธฐ์— ์ฒ˜ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ!
00:12:48์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:49๊ทธ๋™์•ˆ ์ €๋„ ์„ ๋„ ๊ธ‹๊ณ  ์†Œ๊ฐœํŒ…๋„ ํ•˜๋ฉฐ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ...
00:12:56The influence of the king's character is so high.
00:13:00What is it?
00:13:01It's what it is!
00:13:04It's the first one!
00:13:05The rules of the king's character is the right to sell!
00:13:11The last two years of the king's character is the right to destroy.
00:13:16If it's destroyed,
00:13:18the rules of the king's character is not the right to sell!
00:13:25Yes, I'm right.
00:13:37Have you arrived?
00:13:45We haven't arrived yet.
00:13:47Nuna!
00:13:50Oh, Sloga! Have you arrived?
00:13:52I'm just going to get into the water.
00:13:55I'm also going to get to the water.
00:13:56It's complicated, so I'll get to the water.
00:13:59I'll get to the water.
00:14:01Okay, I want to see you soon.
00:14:07I'll see you soon.
00:14:08Yes.
00:14:13It's been a week ago.
00:14:15It's already been a week.
00:14:17Hurry up!
00:14:19Hurry up!
00:14:19Hurry up!
00:14:19Let's go!
00:14:21Let's go!
00:14:32Let's go!
00:14:44Let's go!
00:14:46I can't wait to see you.
00:14:48I'm not going to get to the gate.
00:14:57I'm going to get to the gate.
00:14:58I'm going to get to the gate.
00:14:58I'll do it soon.
00:15:06I'll go to the gate.
00:15:11I'll go to the gate.
00:15:13I'll go to the gate.
00:15:15It's been a long time.
00:15:17I'm going to take a look at it.
00:15:25Have you seen it?
00:15:26Who's going to go?
00:15:30Who's going to go?
00:15:31Who's going to go?
00:15:33Who's going to go?
00:15:33Who's going to go?
00:15:35He's going to go!
00:15:47You're going to get a look at it.
00:15:56Listen, don't you?
00:16:03So, what?
00:16:04Yeah, what are you doing?
00:16:07Hey, what are you doing?
00:16:08Tell me...
00:16:08Hey!
00:16:09What are you doing?
00:16:11Hey, what are you doing?
00:16:14Hey, what are you doing?
00:16:17What?
00:16:21What?
00:16:22Wait, wait, wait, wait.
00:16:23What?
00:16:24What?
00:16:25Where are you going?
00:16:26Did you go to ์ƒํ•˜์ด?
00:16:29Yes.
00:16:30Yes.
00:16:31Yes.
00:16:31But where did you go?
00:16:33It was...
00:16:35It was...
00:16:37It was...
00:16:37It was...
00:16:38It was...
00:16:38It was...
00:16:38It was...
00:16:39So...
00:16:40You should go to the airport and then go to the airport?
00:16:42Yes.
00:16:43I had to go to the airport.
00:16:46No...
00:16:47I...
00:16:47I don't understand.
00:16:49I don't understand.
00:16:50I'm not sure.
00:16:51You're young, you're young.
00:16:52You're young.
00:16:53Where are you?
00:16:54Golf.
00:16:54We'll go.
00:16:56I'll go to the airport.
00:16:58Yes.
00:17:00I'll go.
00:17:01I'll go.
00:17:02Yes.
00:17:06Yes.
00:17:08Yes.
00:17:09We'll go.
00:17:21No...
00:17:21I've got, no...
00:17:22I had to go for that, right?
00:17:22It looks like...
00:17:24ฮŸ...
00:17:25.. input.
00:17:25It looks like Uber.
00:17:26That's that thing.
00:17:26Are you...
00:17:27Who?
00:17:27Dude, basically.
00:17:28I'll go to the airport.
00:17:29I'll go if I can't make a plane.
00:17:32Right, right
00:17:34Come in.
00:17:36I've got to beigung of you.
00:17:37But when did you get to the girl?
00:17:39She's a girl who's traveling to the girl,
00:17:41and she's not a girl.
00:17:43She's a bitch.
00:17:47Sunko,
00:17:48Kim Juho and the director of the film,
00:17:50we're going to be a plane.
00:17:51How about it?
00:18:10I'm not going to say anything, but I'm not going to say anything.
00:18:13I'm not going to say anything.
00:18:15This is the rule of the law.
00:18:17If it's not going to happen, it will end up.
00:18:23The law is going to die.
00:18:24I'm great.
00:18:34Hey, what had you been doing?
00:18:38Two of them me ontaca.
00:18:40Yes.
00:18:42How can you do that?
00:18:44I can't do that.
00:18:46I don't think so.
00:18:46Do you?
00:18:46There's a laser gun.
00:18:48I'll take it apart.
00:18:50I don't think so.
00:18:51I'll take it apart.
00:18:51I'll take it on my bus.
00:18:52I'll go to the airport.
00:18:54I'll go to Osaka.
00:18:55No, wait.
00:18:57I'll go now.
00:18:57I'll go now.
00:18:58I'll go now.
00:19:00I'll go to the airport.
00:19:00I'll follow you soon.
00:19:03Hello, my sister.
00:19:09We're going to the Araํ•ญ๊ณต 701.
00:19:12We're going to the Araํ•ญ๊ณต 701.
00:19:13We're going to the Araํ•ญ๊ณต 701.
00:19:15I'll go to the Araํ•ญ๊ณต 701.
00:19:16Hey, hey, hey, hey.
00:19:17Hey, hey.
00:19:18Why are you here?
00:19:19We will close the door.
00:19:22So, we're going to the Araํ•ญ๊ณต 701.
00:19:24What if you're going to the Araํ•ญ๊ณต 702?
00:19:26Because we're in the Araํ•ญ๊ณต 701.
00:19:29Yeah, well, we're going to the Araํ•ญ๊ณต 701.
00:19:33You, we are going to go to terms,
00:19:38But we're going to car.
00:19:39We're going to move all the way to life.
00:19:39Then we're going to go.
00:19:40We can no longer see.
00:19:42We can't remember the Araํ•ญ๊ณต 701.
00:19:43You, we have to stop the Arํ•ญ๊ณต 701.
00:19:47The Araํ•ญ๊ณต 701.
00:19:52But...
00:19:54Where are you?
00:20:03I've arrived.
00:20:05I don't think I'm going to go.
00:20:15Yes?
00:20:15No.
00:20:16No.
00:20:16No.
00:20:17No.
00:20:18No.
00:20:18No.
00:20:19No.
00:20:20No.
00:20:21I'm not going to go to the hotel.
00:20:23That's right.
00:20:24I'm not going to go to the hotel.
00:20:27In fact, I'm going to go to the hotel.
00:20:31Yeah, it's time to go.
00:20:32It's 1, 2, 1 in the morning.
00:20:34It's time to go in the morning.
00:20:36Right?
00:20:38Why?
00:20:39You've already gone.
00:20:41No, it's time to go.
00:20:42No, it's time to go.
00:20:44You're not going to go?
00:20:52You're not going to go?
00:20:55You're waiting for me to go?
00:20:58You're waiting for me to go.
00:20:59You're waiting for me to go?
00:21:01That's not it.
00:21:03You're not going to go.
00:21:05Hey, it's time to go.
00:21:09You're welcome.
00:21:10You're welcome.
00:21:11You're welcome.
00:21:13You're welcome.
00:21:27I'm gonna go.
00:21:33I'm going to go.
00:21:35ํ•˜da
00:21:36There'sๆฐด, there's a lot.
00:21:38It's time.
00:21:39Woo.
00:21:43We're back on five presidential tour.
00:21:46Let's get started.
00:23:57What?
00:24:26What?
00:24:59What?
00:25:00What?
00:25:00What?
00:25:00What?
00:25:07What?
00:25:09What?
00:25:10What?
00:25:14What?
00:25:18What?
00:25:20What?
00:25:32What?
00:25:33What?
00:25:34What?
00:25:46What?
00:25:47What?
00:25:55What?
00:26:06What?
00:26:07What?
00:26:08What?
00:26:09What?
00:26:14What?
00:26:15What?
00:26:16What?
00:26:17What?
00:26:17What?
00:26:23What?
00:26:24What?
00:26:25What?
00:26:26What?
00:26:35What?
00:26:43What?
00:26:49What?
00:26:49What?
00:26:50What?
00:26:53What?
00:27:00What?
00:27:01What?
00:27:02What?
00:27:02What?
00:27:02What?
00:27:15What?
00:27:17What?
00:27:29What?
00:27:30What?
00:27:32What?
00:27:35What?
00:27:39What?
00:27:43What?
00:27:45What?
00:27:45What?
00:27:47๊ฐ„ ะฟั€ะตัั‚ ั‚ั€ะฐะฒ์•„๋ฒ„์ง€
00:27:47์•ˆalta
00:27:47์›ํ•˜๊ธฐ
00:27:48et cetera
00:27:54๋‹ˆ ื”ืฉ๏ฟฝ๏ฟฝ์•ผ
00:28:05das
00:28:06์˜ค
00:28:06๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
00:28:06์†๋ฃฉ์•„
00:28:07์—ฌํ–‰
00:28:08๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๊ธฐ๋ถ„ ์ง„์งœ ์ข‹๋‹ค
00:28:09๋‚œ ์„ธ๋ก€์„ ๋ฌผ๋ณด๋‹ค ๊ตํ† ์—ฌํ–‰๋ณด๋‹ค ์ง€๊ธˆ์ด ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„
00:28:14์ €๋„ ์ข‹์•„์š”
00:28:17I can't believe it, but I can't believe it.
00:28:25I can't believe it.
00:28:28I can't believe it.
00:28:48I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:29:07Hello?
00:29:16Oh, you're here?
00:29:18Yes.
00:29:20You know, before?
00:29:22You know?
00:29:23You know, right?
00:29:24Wait a minute.
00:29:25I'll send you an email.
00:29:26You, you, you, you, you.
00:29:29You, you, you, you, you?
00:29:32You know what I've done.
00:29:35I'm sorry.
00:29:53I don't know.
00:29:55What do you think,agneer?
00:30:05You can't do it,and you can't do it.
00:30:13It's not a problem.
00:30:14You can't do it.
00:30:14Not a problem?
00:30:15I remember that you're not a problem.
00:30:16That was your principle.
00:30:18Of course.
00:30:19That's what I mean
00:30:20What do you mean?
00:30:24It's a change, right?
00:30:27What? What about?
00:30:29It's a change to change
00:30:31What? If you're like, you're like a robot.
00:30:37If you're change, it's a change to change
00:30:39You're a robot.
00:30:40You said? Why would you insist that?
00:30:47Sorry, I'm sorry.
00:30:48You're sorry, I'm trying to send you something like that.
00:30:50Are you now going to give me a meeting?
00:30:53I'm going to ask you to go over.
00:30:54So, I'm going to come back to you.
00:30:56Okay, then I'll give you a meal to her.
00:30:58I'm not going to eat at you.
00:30:59Why am I eating?
00:31:01You're not going to eat at all.
00:31:03I'm going to eat a little bit.
00:31:04Why?
00:31:05Are you dating today?
00:31:06I'm not even a day.
00:31:10I'm not giving you a birthday gift of today.
00:31:13I'm not looking for a week.
00:31:15What? What did you do?
00:31:19You're such a guy like this.
00:31:23I was originally a guy like this.
00:31:26However, it was a change in the direction.
00:31:32The top is the symbol of the top.
00:31:37The top is the name of the king.
00:31:45What?
00:31:4829๋…„๊ฐ„ ์ง€์ผœ์˜ค๋˜ ์›์น™์˜ ๋‹ต์ด ๋ฌด๋„ˆ์ง€์ž
00:31:52์ง€ํ‚ฌ ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง„ ์™ธ๊ธธ ์žฅ๊ตฐ์€ ๋‹นํ™ฉํ–ˆ๋‹ค.
00:31:56์ด์ œ ๋ญ˜ ์ง€์ผœ์•ผ ๋˜์ง€?
00:32:00์ผ์ƒ์„ ๊ฑธ ๋งŒํ•œ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์ง€ํ‚ค์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด
00:32:03์กด์žฌ์˜ ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†๋Š” ์„ธํฌ์˜€๋‹ค.
00:32:11๊ทธ๋Š” ๋งˆ์นจ๋‚ด ๊ฒฐ๋‹จ์„ ๋‚ด๋ ธ๊ณ 
00:32:20๋‹ต์„ ๋ฌด๋„ˆ๋œจ๋ฆฐ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์ •๋ณต์ž
00:32:27์œ ๋ฏธ ๋ˆ„๋‚˜๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๊ธฐ๋กœ ๋งน์„ธํ•œ๋‹ค.
00:32:39์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:32:42์ฐพ์œผ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?
00:32:44์—ฌ์ž ๊ท€๊ฑธ์ด ์ข€ ๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:32:48๋„ค, ์ด์ชฝ์œผ๋กœ.
00:32:51ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ฐพ์œผ์‹œ๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ด ์žˆ์œผ์‹ค๊นŒ์š”?
00:32:54๊ธ€์Ž„์š”.
00:32:55์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ์ธ๋ฐ
00:32:57์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ถ„?
00:32:58๋„ค.
00:32:59์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ถ„ ์ทจํ–ฅ์ด?
00:33:03์ทจํ–ฅ์€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ 
00:33:06์ผ๋‹จ ํฐ ๊ฑด ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:09ํฐ ๊ฑด ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๊ณ ?
00:33:10์–ผ๊ตด์ด ์กฐ๊ทธ๋งฃ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:33:12๊ทธ๋ž˜์„œ ํฐ ๊ฑด ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:33:14์•„, ๋„ค.
00:33:15์–ผ๊ตด์ด ์ž‘์œผ์‹œ๊ตฐ์š”.
00:33:19์–ผ๊ตด์ด ์ฃผ๋จน๋งŒ ํ•˜๊ณ ์š”.
00:33:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜์–—๊ณ .
00:33:25๋„ค.
00:33:26์–ผ๊ตด์ด ์•„์ฃผ ์ž‘๊ณ  ํ•˜์–˜์š”.
00:33:28์•„, ๋„ค.
00:33:31์ •๋ณด๊ฐ€ ๋” ํ•„์š”ํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”?
00:33:33์–ด, ๋„ค๋„ค.
00:33:34๊ทธ๋Ÿผ ์ถ”์ฒœํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋” ์‰ฝ์ฃ .
00:33:38์ง€์ ์ธ ํŽธ์ด์ฃ .
00:33:42์šฐ์•„ํ•˜๊ณ ์š”.
00:33:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:33:46์›ƒ์„ ๋•Œ ์˜ˆ์˜๊ณ ์š”.
00:33:48๋‚ ์”ฌํ•ด์š”.
00:33:50์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๋ฆฌ์—ฌ๋ฆฌํ•  ์ •๋„?
00:33:52๊ฐ์‹ธ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€
00:33:55๊ทธ๋Ÿฐ ๋А๋‚Œ์ด๋ž„๊นŒ?
00:33:58์•„, ๋„ค.
00:34:02๊ทธ๋Ÿฐ ์Šคํƒ€์ผ์— ๋งž๋Š” ๊ท€๊ฑธ์ด๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:34:05์•„, ์ด์ชฝ์ด ์š”์ฆ˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๋””์ž์ธ์ด๊ณ ์š”.
00:34:09์ง€์ ์ด๊ณ  ์šฐ์•„ํ•˜์‹œ๊ณ 
00:34:11์–ผ๊ตด์ด ์ž‘์œผ์‹œ๋ฉด
00:34:12๋„ˆ๋ฌด ํ™”๋ คํ•œ ์Šคํƒ€์ผ๋ณด๋‹ค๋Š”
00:34:14์‹ฌํ”Œํ•œ ๋””์ž์ธ์ด ๋‚˜์œผ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:34:18์›์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค.
00:34:34์™ธ๊ธธ ์žฅ๊ตฐ! ๋Œ์•„์™€!
00:34:36The waygil's son is starting to come to the new way.
00:34:42The waygil's son is not going to die.
00:34:47I have already chosen this path.
00:35:01Do you see another one?
00:35:06Do you want to show me this?
00:35:23Nona!
00:35:25Oh?
00:35:30It's too late, it's too late.
00:35:32The weather is so good, I was waiting for you.
00:35:35I'm not going to go in here.
00:35:36But you're not going to go there?
00:35:38I'm not going to go there.
00:35:41You're going to be a director, you're waiting for it?
00:35:45You've been waiting for me to go there.
00:35:47I'm leaving you a few hours.
00:35:51I'm going to go there.
00:35:52I'm going to go there.
00:35:53After 9pm to the bar to the bar.
00:35:56I'm not going to go there.
00:35:59I'll go there.
00:36:00I'll go there.
00:36:00There's a lot of delicious food here.
00:36:02No, I don't know.
00:36:03There's a lot of food here in the village.
00:36:05I'll go there.
00:36:07I'll go there.
00:36:11There's a lot of food here.
00:36:21I'll go there.
00:36:23There's a lot of food here.
00:36:25There's a lot of food here.
00:36:26You like it?
00:36:27What's going on?
00:36:28It's a food shop.
00:36:3030๋…„ ๋œ ์ง‘์ธ๋ฐ ๋–ก๋ณถ์ด๊ฐ€ ์™„์ „ ๋Œ€๋ฐ•.
00:36:34๋–ก๋ณถ์ด ์™„์ „ ์ข‹์ง€.
00:36:38์ž ๊น๋งŒ ๋ญ”๊ฐ€ ๋А๋‚Œ์ด...
00:36:41๊ทธ๋ž˜.
00:36:42๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ด ๊ณจ๋ชฉ...
00:36:48๊ฑฐ๊ธฐ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์•ผ?
00:36:52์ด๋ฆ„?
00:36:53๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚˜๋„ค.
00:36:58It's an English name.
00:37:00English name?
00:37:02Wait a minute.
00:37:04Are you really going to go there?
00:37:06This way.
00:37:11It's all right.
00:37:15It's right!
00:37:17It's right.
00:37:18It's a good time.
00:37:20It's a good time.
00:37:21It's a good time.
00:37:23It's a good time.
00:37:25Yes.
00:37:26Yes.
00:37:26I'm going to eat it.
00:37:29I'm going to go.
00:37:34We're going to go.
00:37:36Why?
00:37:37It's good.
00:37:38I'm going to go.
00:37:40But...
00:37:41I'm going to go.
00:37:43I'm going to go.
00:37:45I'll go to coffee shop.
00:37:48What's the word?
00:37:49I'm going to go.
00:37:51I'm going to go.
00:37:51I'm going to go.
00:37:53I'm going to go.
00:37:55Let's go.
00:37:55Okay.
00:37:59I'm going to go.
00:38:17I'm going to go for a while today.
00:38:21I'm going to go to the restaurant.
00:38:23I'm going to go to the restaurant.
00:38:33It's so sad that the house is closed.
00:38:36If you have a father, I'd be really surprised.
00:38:45You have to get too far.
00:38:46That's your heart?
00:38:47I'm sorry.
00:38:52What's that?
00:38:55The heart is so good.
00:38:57It's a good time to go again.
00:39:07It's so good to see you.
00:39:08Right?
00:39:09It's pretty famous.
00:39:10I'm going to store it.
00:39:12But I don't have to store it.
00:39:18I'm going to store it.
00:39:25I'm going to store it.
00:39:26It's delicious, but we don't have to go.
00:39:28There's a lot of potatoes and potatoes.
00:39:36I didn't know that I was really honest with you.
00:39:44But, ๋ˆ„๋‚˜.
00:39:46Why did you say that?
00:39:50What?
00:39:50I'm at the restaurant.
00:39:52I'm not going to go into the restaurant.
00:40:01What?
00:40:04What is it?
00:40:07What?
00:40:09Why did you see me?
00:40:11Tell me.
00:40:13You're a good friend.
00:40:14You're a good friend.
00:40:14You're a good friend.
00:40:15You're a good friend.
00:40:20You're a good friend.
00:40:26You're all out ofุงุก.
00:40:29What are you saying?
00:40:31I mean, probably
00:40:32has gone everywhere.
00:40:32Okay.
00:40:35Oh...
00:40:36Oh...
00:40:38Oh, wait a minute.
00:40:45Then, your sister's name is Bobby?
00:40:50Right?
00:40:52Yes, yes.
00:40:55Oh, yes.
00:40:57Oh, right.
00:40:58That's right.
00:40:59That's right.
00:40:59I'm a brother's name.
00:41:04Oh, that's right.
00:41:08Oh, that's right.
00:41:11You're right.
00:41:12Oh, that's right.
00:41:13Oh, but...
00:41:13I know that the sister's name?
00:41:15Oh, that's right.
00:41:17Yes.
00:41:18I saw a couple of times.
00:41:21But...
00:41:22That guy...
00:41:25Very good.
00:41:28No.
00:41:29No.
00:41:30He's a very good.
00:41:32He's a good guy.
00:41:33So I remember.
00:41:36What?
00:41:38He's a bad guy.
00:41:40He's a bad guy.
00:41:41He's a bad guy.
00:41:45He's just...
00:41:47He was a bad guy.
00:41:49I'm so...
00:41:51I'm so...
00:41:51I'm so...
00:41:52I'm so...
00:41:54...
00:41:59...and you're looking at the face of the face?
00:42:11Oh, right.
00:42:12You look at the face of the face.
00:42:14You look so good for me, Sulu.
00:42:17She's a big one.
00:42:22You look so bad.
00:42:25I'm so lucky.
00:42:28It's been the day.
00:42:31I'm so lucky, Cui.
00:42:32I've been so lucky.
00:42:33I didn't stop it.
00:42:38Why?
00:42:40You're still looking at the face of the face.
00:42:42Oh, that's my sister's previous story.
00:42:47I think that's what I heard about that person.
00:42:49I think she was a young intern.
00:42:53What's important to me?
00:42:54I've already chosen this path.
00:42:57I don't think so.
00:42:59I'm curious.
00:43:01I'll be careful.
00:43:06It's time for my life.
00:43:14What are you doing?
00:43:19He reached the destination.
00:43:22What are you doing?
00:43:25What are you doing?
00:43:25It's not a love system.
00:43:27Who are you?
00:43:29Who are you?
00:43:35Who are you?
00:43:51What are you doing?
00:43:53What are you doing?
00:43:55You are looking for a brown skin.
00:43:58What...Look
00:43:58are looking for a sour face. What
00:44:02is your face? You
00:44:02When you're
00:44:03off your face, you'll get
00:44:05to meet the grades. You are you
00:44:06contributing to your heart.
00:44:13To the king of the army, the king of the army!
00:44:17The king of the army is the king of the army, the king of the army.
00:44:29I will take you to this enemy.
00:44:30I am going to keep your eyes on the main wall.
00:44:32I will walk to your life forever.
00:44:35I will protect you!
00:44:38What?
00:44:39A tree of a tree?
00:44:41There is no tree of a tree.
00:44:43It has been a tree of a tree.
00:44:45A tree of a tree.
00:44:46What are you doing?
00:44:46What?
00:44:47What the hell?
00:44:49What the hell?
00:44:59You're right.
00:45:01Yes, I'm good.
00:45:07I ate the steak and ate the steak.
00:45:10It's perfect for you.
00:45:12I was looking for last year's house, but it wasn't even a year ago.
00:45:16But it's been a year after six months.
00:45:19It's been amazing.
00:45:26What's this?
00:45:26It's a gift.
00:45:29You gave me a gift.
00:45:32You can't get a gift.
00:45:33That's it for me.
00:45:38I'm fine.
00:45:39I'm going to open it.
00:45:40I'm surprised.
00:45:43I didn't even think about it.
00:45:46What is this?
00:45:48It's a big brand.
00:45:51It's a hat?
00:46:05It's a hat?
00:46:06Yes.
00:46:07What?
00:46:09A hat?
00:46:09A hat of hat man?
00:46:11My hat?
00:46:12A hat?
00:46:17Wow, pretty.
00:46:19But this is crystal?
00:46:22Really?
00:46:24Really?
00:46:26Really?
00:46:26So, it's really diamond diamond?
00:46:33Do you want diamond diamond?
00:46:36I'm going to give you a little.
00:46:37I'm going to give you a little.
00:46:38I don't know.
00:46:40It's how much is it?
00:46:42Look at this.
00:46:45Who would give you a gift for this gift?
00:46:49Why?
00:46:50It's pretty.
00:46:51You can't buy it.
00:46:53I'm not going to buy it?
00:46:55You're not going to buy it?
00:46:57I'm not even surprised.
00:47:01You're not going to buy it?
00:47:04You're not going to buy it?
00:47:05I like it.
00:47:06I'm going to buy it.
00:47:07I'm going to buy it.
00:47:09I'd like it.
00:47:10I'd like it.
00:47:12I thought I'd like it.
00:47:16That's what I do!
00:47:20I'm going to buy it.
00:47:21I'm not going to buy it.
00:47:25I'm going to buy it.
00:47:27I'm going to buy it!
00:47:29Please come here,
00:47:29and join me!
00:47:30I'm going to go back to you!
00:47:32Oh, my...
00:47:34I'm going to go for you forever!
00:47:46๋ˆ„๋‚˜.
00:47:50We...
00:47:52We're going to get married.
00:47:56I think it's so good.
00:48:00๋ˆ„๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?
00:48:37๋ˆ„๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?
00:48:57๋ˆ„๋‚˜, we'll do nothing.
00:49:00๋ˆ„๋‚˜๋Š” ๋„ˆ์™€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”?
00:49:02๋ˆ„๋‚˜, ๋ˆ„๋‚˜๋Š” madangalers
00:49:07Hey! Where are you?
00:49:09You made me a proposal!
00:49:11Let me know what you have to do!
00:49:12Let's go!
00:49:19He made a proposal for a long time
00:49:21to look back to the past.
00:49:24A proposal? A proposal?
00:49:26Here!
00:49:32He had a proposal for two years.
00:49:37First proposal is...
00:49:40Anna...
00:49:42์šฐ๋ฆฌ...
00:49:43๊ฒฐํ˜ผํ• ๊นŒ?
00:49:47She said it was before,
00:49:50She didn't answer.
00:49:53I didn't hear you.
00:49:55I haven't heard you.
00:49:56You don't know what the feeling is.
00:49:59I asked you to ask you.
00:50:01You don't have to worry about it.
00:50:03Two proposal is...
00:50:05.
00:50:06.
00:50:06.
00:50:09.
00:50:09.
00:50:10.
00:50:10.
00:50:10.
00:50:10.
00:50:11.
00:50:11.
00:50:11.
00:50:15I don't know what to do.
00:50:17I don't know what to do.
00:50:22I don't know what to do.
00:50:25It was a long time ago.
00:50:46I don't know what to do.
00:50:47You're going to take a break.
00:50:51You're going to take a break.
00:50:52Yeah, I'm going to take a break.
00:50:53Hurry up.
00:50:54Yes, I'm waiting for you.
00:50:55You don't.
00:50:56Oh?
00:50:57Why?
00:50:57I don't know how to deal with the ending.
00:51:01You don't know how to deal with the ending,
00:51:03but it's a month ago.
00:51:05You're so careful.
00:51:06I'm going to do that.
00:51:08Let's go.
00:51:08I don't want to do that.
00:51:10I will be able to explain that I will not give up.
00:51:11If I come back, I will give up!
00:51:13If I come back, I will give up!
00:51:15If I come back to the office, I will give up!
00:51:17But I will give up!
00:51:20I can't answer to that!
00:51:22Now I can't get up!
00:51:24I will give up!
00:51:26I will give up!
00:51:27Hurry up!
00:51:29I will give up!
00:51:32You know I will give up!
00:51:44Please don't stop!
00:51:45No, don't stop!
00:51:46The fact is right!
00:51:47Love is time!
00:51:49If you love Lurgy, you will have a reason to love me!
00:51:54But...
00:51:54I can decide...
00:51:57I'm the right person...
00:51:58I am the right person!
00:51:59Premium!
00:51:59I am the right person!
00:52:00I am the right person!
00:52:03You are the right person!
00:52:08Don't you do it!
00:52:12Prime components are my wellbeing!
00:52:14I'm not sorry!
00:52:16I'm not right!
00:52:17It's an infinite number.
00:52:19...
00:52:24...
00:52:25...
00:52:26Music
00:52:26...
00:52:30...
00:52:30...
00:52:30...
00:52:30...
00:52:30You have to marry me now, right?
00:52:33You have to marry me now!
00:52:34You'll get married!
00:52:35You're the only one I've muerte.
00:52:37You have to marry me now,
00:52:40You have to marry me now,
00:52:45but I think I'll be there.
00:52:52You're the only one thing I've been to.
00:53:06You don't want to marry me anymore?
00:53:20You don't want to marry me anymore?
00:53:21I'm coming back.
00:53:22You don't want to marry me anymore?
00:53:30Yes, I am.
00:53:32Yes, I did not.
00:53:34I am ready to go.
00:53:37I'm going to go to Korea.
00:53:40At the airport in Korea.
00:53:42Yes.
00:53:46Let's go.
00:53:47I'm late, then.
00:53:49Let's go.
00:53:49Wait until then.
00:53:50It's not late.
00:53:51What do you mean?
00:53:51Let's go.
00:53:52Go ahead.
00:54:06I'm sorry.
00:54:08I'm sorry.
00:54:09I'm sorry.
00:54:10I'm sorry.
00:54:12You're a good one.
00:54:17Oh, that's not good.
00:54:19You're all going to get there.
00:54:21You're already there.
00:54:22Ah, yeah.
00:54:23But...
00:54:24I'm sorry.
00:54:25I'm sorry.
00:54:43How exciting to berรฉ.
00:54:47You're good.
00:54:50I'm sorry.
00:54:53I'm sorry.
00:54:54I'm sorry.
00:54:54I'm sorry.
00:54:54I'm sorry.
00:54:54You see me at the end of the day.
00:54:55I'm going to go to your heart
00:55:02What do you think?
00:55:09If your heart and your heart
00:55:15If you can help me
00:55:20If you will, you might have a chance to kill me
00:55:25I want to tell you
00:55:30Because I think you will
00:55:31You have to go to your head
00:55:35I want you to leave
00:55:43Why do you think you will?
00:55:47I want you to leave
00:55:50But I didn't hear the answer.
00:56:20Shulokie, it's not a good feeling.
00:56:37Shulokie, I'm sorry?
00:56:39I don't think so.
00:56:41I'm sorry.
00:56:42I'm sorry.
00:56:44Why?
00:56:44When?
00:56:45Wungie๊ฐ€ ์•„๋ฌด ๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ–ˆ์„ ๋•Œ.
00:56:49๋‚˜ Wungie๊ฐ€ ์™œ ๋Œ€๋‹ต ๋ชป ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์ด์ œ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:56:54์œ ๋ฏธ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์„œ์˜€์–ด.
00:57:00๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์„ญ์„ญํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ด์   ์ดํ•ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋„ค.
00:57:07๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์ƒ๊ฐ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์œ ๋ฏธ๋ฅผ ๋†“์ณค์ž–์•„.
00:57:11์‚ฌ๋ž‘์—” ํƒ€์ด๋ฐ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
00:57:14๋†“์น˜๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์žก๊ธฐ ์–ด๋ ต๊ณ .
00:57:17๊ทธ ๋ง๋„ ๋งž์•„.
00:57:30๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์„ฃ๋ถˆ๋ฆฌ ๊ผˆ๋‹ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด?
00:57:35๊ผˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฑด ์ƒ๋Œ€ํ•œํ…Œ ์ •๋ง ํฐ ์ƒ์ฒ˜์•ผ.
00:57:40๊ทธ๊ฑด ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•ˆ ๋‚€ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋‚˜๋น .
00:57:43๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๋˜ ์ฃผ๊ฒŒ?
00:57:56๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•˜์ž๊ณ .
00:57:58์ˆœ๋ก์ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿด์ˆ˜๋ก ์šฐ๋ฆฐ ์‹ ์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:58:01์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ˆ„๋‚˜์ž–์•„.
00:58:03์–ด.
00:58:05ํ•˜..
00:58:06์˜ˆ์ „๊ฐ™์ด ๋˜ ์‹ค์ˆ˜ํ•˜์ง„ ๋ง์ž.
00:58:09์„ธ ๋ฒˆ์งธ ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ์ž–์•„.
00:58:27๋น„ ์˜จ๋‹ค.
00:58:33์ž˜ ํŠธ๋ ˆ์ด๏ฟฝ์—๊ฒŒ๋Š” ์ง„์‹ฌํ•œ ๋ฌธ๊ณ ๋ฃŒ๊ฐ€ ์˜ท์„ ์ž…์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:58:34์•„์•ผ.
00:58:39์–ด์ ฏ.
00:58:55์•„์•ผ.
00:58:58์•„์•ผ.
00:58:59Oh, Slug.
00:59:01Nuna.
00:59:02How did you drive?
00:59:03Did you drive?
00:59:05No.
00:59:06Then?
00:59:07I'm now at Nuna's house.
00:59:10Oh?
00:59:16I've been driving to the engine.
00:59:19I've been driving to another plane.
00:59:22What kind of thing is that?
00:59:24Nuna.
00:59:25Do you want to drive?
00:59:26Oh!
00:59:27No.
00:59:27Follow me.
00:59:28Hurry up.
00:59:29Oh.
00:59:29You're a bit like that.
00:59:35No.
00:59:40Don't go Shapiro.
00:59:41I'm gonna go down now.
00:59:43Oh.
00:59:44You can't go down.
00:59:47Oh.
00:59:47What did you say?
00:59:48You talked to me.
00:59:49What did you respond?
00:59:55I'm sorry.
00:59:56I'm sorry.
00:59:56You're right.
00:59:58I'm sorry.
00:59:59I'm going to go.
01:00:00I'm going to go.
01:00:01I'll take a mask.
01:00:02I'll take a mask.
01:00:03I'll take a mask.
01:00:11I'll take a mask.
01:00:23Thanks.
01:00:26I'm hungry.
01:00:28I've been thirsty.
01:00:29I'm not hungry.
01:00:29I'll do more thanโ€ฆ
01:00:30I'm hungry.
01:00:34I'm hungry.
01:00:35Okay, welcome.
01:00:39I'll go.
01:00:40I'll go a little.
01:00:41I'm going to other after a flight.
01:00:43I'm going to.
01:00:44I want to get on.
01:00:58I'm sorry.
01:00:59I can't afford this.
01:01:05I can't afford this.
01:01:06I can't afford this.
01:01:09I can't afford this.
01:01:18You're gonna have to afford this.
01:01:21I can't afford this.
01:01:24I can't afford this.
01:01:28I can't afford this.
01:01:34I'll be like,
01:01:35I'm going to be a little bit.
01:01:36I'm not going to be a little bit.
01:01:38I don't have to wait for that.
01:01:39I know I can't wait.
01:01:40I'll just...
01:01:40I'm just...
01:01:41I don't think I've been thinking about it.
01:01:43What do you think?
01:01:50We haven't met a month ago.
01:01:53We don't know each other.
01:01:59How do you think about it?
01:02:04If you don't think about it,
01:02:07we wouldn't have to go back.
01:02:13If you don't think about it,
01:02:17then...
01:02:20Do you think about it?
01:02:22I don't think about it.
01:02:26Do you think about it?
01:02:31Yes.
01:02:33Do you think about it?
01:02:35I can't understand.
01:02:38How do you know?
01:02:39How can you know?
01:02:41How can you know?
01:02:44How do you know?
01:02:45In my life, I've been like that for the first time, so I know it's true.
01:03:26Oh, oh, oh.
01:03:47์‚ฌ๋ž‘์ด ๋Š˜ ๋†€๋ผ์šด ์ด์œ ๋Š” ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋ž‘๋„ ๊ฐ™์€ ๋ชจ์–‘์ด ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.
01:03:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ˆœ๋ก์ด๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค.
01:04:04์‚ฌ๋ž‘์˜ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž์—๊ฒŒ ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋Œ€์ž…ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์˜๋ฏธ์ผ๊นŒ?
01:04:13๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“œ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ด์—ˆ๋‹ค.
01:04:31๊ทธ๋Ÿผ ์ˆœ๋ก์•„, ๋„ˆ ๋ง๋Œ€๋กœ ํ•˜์ž.
01:04:37๋„ค?
01:04:43๋ฐ˜์ง€๋Š” ํ™˜๋ถˆํ•˜์ž.
01:04:47๋‚˜๋„ ์ง€๊ธˆ ๋„ค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€๋ฐ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:04:58๊ทธ๋ž˜์•ผ๋งŒ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ฑ…์ž„๊ฐ์ด ๋“ค์–ด.
01:05:03๋ˆ„๋‚˜, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋А๋‚„ ํ•„์š”๋Š”...
01:05:05๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ๋•Œ๊ฐ€ ์˜ค๋ฉด ๋‚˜๋„ ๋งํ• ๊ฒŒ.
01:05:14๋„ค.
01:05:16๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๋ฐ˜์ง€๋Š” ํ™˜๋ถˆ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:05:21์ด๋ฏธ ์ƒ€๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ›์•„๋„ ๋ผ์š”.
01:05:23์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
01:05:24์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ ์น˜๊ณ ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๊ณผํ•ด.
01:05:26๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋งค์ผ๋งค์ผ ๋งˆ์Œ์ด ๋ถˆํŽธํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:05:34๋„ˆ๋Š” ๋‚ด์ผ ์ƒˆ๋ฒฝ์— ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ์˜์ˆ˜์ฆ์„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ค˜.
01:05:38๋‚ด๊ฐ€ ํ™˜๋ถˆํ• ๊ฒŒ.
01:05:40์•„๋‹ˆ...
01:05:41๋Œ€์‹ ์— ์šฐ๋ฆฌ ์—ฌํ–‰ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์ž.
01:05:45๊ทธ๊ฒŒ ๋” ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„?
01:06:07ํ™”๋‚ฌ์–ด?
01:06:08ํ™”๋‚ฌ์–ด?
01:06:09์•„๋‹ˆ์š”.
01:06:10ํ™”๋‚œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
01:06:11ํ™”๋‚œ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ?
01:06:13๊ทธ๋ƒฅ...
01:06:13๊ทธ๋ƒฅ?
01:06:16๊ทธ๋ƒฅ...
01:06:17๊ทธ๋ƒฅ...
01:06:18๊ทธ๋ƒฅ ์—†๋„ค?
01:06:25๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:06:27๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฐ๋ˆ์„ ์“ธ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๊ฐ๋™์ด์•ผ.
01:06:32๊ทธ์น˜๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด ์•„๊นŒ์›Œ์„œ ๊ทธ๋ž˜.
01:06:34๋งˆ์Œ ์ƒํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฏธ์•ˆ.
01:06:40์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ฐ๋™ํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
01:06:42์ง„์‹ฌ์ด์•ผ.
01:06:46ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
01:06:52ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
01:06:56ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
01:07:00์ด๋ž˜๋„ ํž˜์ด ์•ˆ ๋‚˜?
01:07:01๋ญ...
01:07:03๋‚ ๋“ฏ ๋ง๋“ฏํ•œ๋ฐ?
01:07:05๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
01:07:12๋ชจ์ž๋ผ?
01:07:14๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ .
01:07:15๋งŽ์ด ์•„๋‹ˆ.GAN
01:07:18certain owed? ์•„...
01:07:29๊ทผ๋ฐ...
01:07:30์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜
01:07:33๋” ํ•„์š”ํ•œ๋ฐ์š”? ๊ธ€์Ž„.
01:07:35ํ•œ.. 1๋…„?
01:07:391๋…„?
01:07:401๋…„?
01:07:411๋…„์€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธด๋ฐ.
01:07:506๊ฐœ์›”์€ ์–ด๋•Œ์š”?
01:07:51๊ทธ ์ •๋„๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
01:07:54๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ.
01:08:01๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด 9๊ฐœ์›”?
01:08:04์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ž‘ ํฅ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:08:06๊ธฐ๋…์ผ์— ๋งž์ถ”๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
01:08:09ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธ์•„.
01:08:10ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธ์€ ๋ช‡ ๋‹ฌ ์•ˆ ๋‚จ์•˜์–ด.
01:08:12์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ๋ฐ์ด.
01:08:14์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด ์ƒ์ผ.
01:08:15์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ ๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ€์—ˆ๊ณ .
01:08:18์•„๋‹ˆ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ๋‚  ๊ทธ๋•Œ.
01:08:37๋ˆ„๊ตฌ์ฃ ?
01:08:39๋ชฐ๋ผ.
01:08:41์œ ๋ฏธ์•ผ.
01:08:43์–ด๋จธ.
01:08:51์•„ ์ง‘์— ์—†๋‚˜?
01:08:53์—?
01:08:55๋ถˆ์พŒ์ ธ ์žˆ์—ˆ์ž–์•„.
01:08:58๊ทธ์น˜.
01:09:00์œ ๋ฏธ์•ผ.
01:09:03์œ ๋ฏธ์•ผ.
01:09:05๋ฌธ ์ข€ ์—ด์–ด๋ด.
01:09:07์•„๋น .
01:09:08์•„๋น ๋„ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
01:09:09๊ทธ๋ž˜.
01:09:10๋ฌธ ์ข€ ์—ด์–ด๋ด.
01:09:11์–ด ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
01:09:14์ˆจ์–ด ์ˆจ์–ด.
01:09:16์ˆจ์–ด์š”?
01:09:17์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์ง‘์—์„œ ๋ณด๋ฉด ์ฒœ์ธ๋‹น ๋‘˜์ด ์•ˆ ๋ผ.
01:09:21์•„๋‹ˆ ๋ˆ„๋‚˜.
01:09:23๊ทธ๋ž˜๋„.
01:09:24์ด ์ผ์ฐ ํ•ด๊ณ  ๊ฐ„๋‹ค.
01:09:26์•„๋‹ˆ.
01:09:27์•„๋‹ˆ ๋ˆ„๋‚˜.
01:09:36์—„๋งˆ.
01:09:37์œ ๋ฏธ์•ผ.
01:09:39์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌธ์„ ๋Šฆ๊ฒŒ ์—ด์–ด?
01:09:41๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค์— ์žˆ๋‹ค๊ฐ€.
01:09:43์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์ „ํ™”๋„ ์—†์ด ์›ฌ์ผ์ด์ฃ ?
01:09:45ํ”ํžˆ ๋ณด๋‚ด ๊ฐ”๋‹ค ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ธ๋ฐ.
01:09:47๋„ค ์•„๋น ๊ฐ€ ๋“ค๋ €๋‹ค ๊ฐ€์ž๊ณ .
01:09:48ํ•˜๋„ ๊ทธ๋ž˜์„œ.
01:09:50์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝ๋„ ์—†์ด ๋ถˆ์‘ฅ๋ถˆ์‘ฅ ์˜ค๋ฉด ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
01:09:53์•„๋‹ˆ.
01:09:53๋‚ด ๋”ธ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
01:09:55๋‚ด ๋”ธ ์ง‘์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ๋„ ๋ชป ์™€?
01:09:57์•„์œ  ๋ผ์ง€ ๋ผ์ง€.
01:09:58์–ด?
01:09:58์•„๋น ๋Š” ๋‹ค ๋ผ์ง€.
01:09:59๋ผ์ง€ ๋ผ์ง€ ๋ผ์ง€.
01:10:01๋ผ์ง€.
01:10:02์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ญ์•ผ.
01:10:03์•„๋น .
01:10:04์œ ๋ฏธ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
01:10:05๋น„ ๋งž์€ ๊ฑฐ ๋ด.
01:10:06๋น„ ๋งž์€ ๊ฑฐ ๋ด.
01:10:07๋น„์‹ผ ๊ฐ€์ฃฝ์ธ๋ฐ.
01:10:08์ด๊ฑฐ ๋‹ค ์ –์—ˆ๋„ค.
01:10:09์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
01:10:10์ด๊ฑฐ.
01:10:15์ด๊ฒŒ ๋ญ๋‹ˆ?
01:10:16์ง„์งœ.
01:10:22๋ญ๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€.
01:10:24์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ฐ˜์ง€์•ผ?
01:10:29๋‹ค์ด์•  ๊ฐ™์€๋ฐ?
01:10:32์ด๊ฑฐ.
01:10:33์ด๊ฑฐ ๊ฒฐํ˜ผ ๋ฐ˜์ง€ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:10:35์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
01:10:36์œ ๋ฏธ์•ผ.
01:10:36์ด๊ฑฐ.
01:10:37์ด๊ฑฐ ๊ฒฐํ˜ผ ๋ฐ˜์ง€ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:10:40๋„ˆ ์ด๊ฑฐ.
01:10:41๋ฐ›์•˜์–ด?
01:10:42๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ.
01:10:42์•„๋‹ˆ ์—„๋งˆ.
01:10:43์•„๋‹ˆ ์—„๋งˆ.
01:10:45์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:10:47์•„๋‹ˆ ๊ฒฐํ˜ผ ๋ฐ˜์ง€?
01:10:48๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ์•ผ?
01:10:49๋„ˆ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์žˆ์—ˆ์–ด?
01:10:51์•„์šฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:10:53์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ.
01:10:54์•ผ ์ด๊ฑฐ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๋งž์ž–์•„.
01:10:56์ด๊ฑฐ ๊ฒฐํ˜ผ ๋ฐ˜์ง€์ž–์•„.
01:10:57์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ์•ผ.
01:10:58์ด๊ฑฐ ํ๋น…์ด์•ผ ์—„๋งˆ.
01:10:59ํ๋น….
01:11:02์ด๊ฑฐ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ.
01:11:03์ด๊ฑฐ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ.
01:11:03๊นŒ๋ถ€์ˆด ๋ด.
01:11:03๋ด๋ด.
01:11:06์–ด?
01:11:06๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋„ค.
01:11:07๋งž์•„.
01:11:08๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋„ค.
01:11:09๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋„ค.
01:11:10์–ด?
01:11:10์–ด๋–ค ๋†ˆ์ด์•ผ?
01:11:13์–ด?
01:11:14์–ด?
01:11:14์–ด?
01:11:29์–ด!?
01:11:34ํ•ด๋‹น๋ฉด.
01:11:38์•„ Chickie.
01:11:43Well, you're welcome.
01:11:45I'm back.
01:11:46Good morning.
01:11:47I'm back.
01:11:47Come on!
01:11:48Come on!
01:11:48I'm gonna talk to you later.
01:11:50Hello?
01:11:52Hi!
01:11:53Surprise!
01:11:55Hi!
01:11:56Hi!
01:11:57Hi!
01:11:58Hi!
01:11:58Hi!
01:11:58Hello.
01:12:01Hi!
01:12:02Hi!
01:12:05Hi!
01:12:06Hi!
01:12:07Hi!
01:12:08We're already doing this so they need to sing.
01:12:14You're peach to tea and be black.
01:12:18You're bitter about as you all are.
01:12:23I've had a lot of fun for Christmas late.
01:12:28You got a lot of fun.
01:12:31Good-bye listening to mom and dad.
01:12:33Yes, I'm a baby.
01:12:36Oh my gosh.
01:12:36Oh, it's funny.
01:12:39Oh, it's funny.
01:12:41Oh, wait.
01:12:42That's so funny.
01:12:44Oh, wait a little.
01:12:49Oh, wait a minute.
01:12:50Oh, wait a minute.
01:12:53Oh, wait a minute.
01:13:00Oh, wait a minute.
01:13:02It's Kim-Yumi.
01:13:13I'm the dude.
01:13:14I love you.
01:13:17He's a good friend.
01:13:18He's very shy and kind of a good friend.
01:13:20Let's go.
01:13:21All right.
01:13:21Good morning.
01:13:24Good morning.
01:13:28I'm all good.
01:13:31Oh
01:13:58๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ž˜ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ 
01:14:04์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋˜ ๋งŒ๋‚ฌ๋„ค
01:14:30์›ƒ์–ด
01:14:31์œ ๋ฏธ์•ผ, ์›ƒ์–ด
01:14:38์–˜๋“ค์•„, ์‹œ๊ฐ„ ๋์–ด
01:14:40๋ชจ๋‘ ๋ชจ์—ฌ
01:14:41์™€, ์œ ๋ฏธ ์˜ˆ์˜๋‹ค
01:14:46์†”๋กœ๊ฐ€ ๊ธด์žฅํ•˜์ง€ ๋งˆ
01:14:50์›ƒ์–ด, ์›ƒ์–ด
01:14:52์‚ฌ๋ž‘์•„
01:14:53์‚ฌ๋ž‘์•„
01:14:57๊ท€ ์ž‘์€ ๋ถ„๋“ค์€ ์ข€ ์•ž์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹œ๊ณ 
01:14:59์™ผ์ชฝ์€ ์ข€ ์‹ฌ๊ธด ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
01:15:02๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๊ณ  ๋ฐฅ ๋จน์ž
01:15:05์ž, ์ฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:15:06ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜
01:15:08์œ ๋ฏธ
01:15:20์กด๋‚˜ ํ–‰๋ณตํ•ด
01:15:21์ง„์งœ ์ข‹์•„
01:15:25์šฐ๋ฆฐ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ƒ๊ฐ ์†์—
01:15:29๋„ˆ๋Š” ๋†“์น˜์ง€ ์•Š๊ณ 
01:15:32์ถ”์ฒœ๋ฉด์„œ
01:15:34๋ถˆ์•ˆํ•ด
01:15:35์ž
01:15:369์›” 7์ผ ๋จน์œผ๋Ÿฌ
01:15:38์•„, ๊ผญ ๊ฐ€์ž
01:15:40๋‚œ
01:15:42์œ„์˜ ์„ ์„ธํฌ์•ผ
01:15:44๊ผญ
01:15:45์‹ ์ƒ์ด๋‹ค
01:15:47๋‚˜ ์ด๊ฑฐ
01:15:48๋˜‘๊ฐ™์ด
01:15:50๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‹ค์‹œ ๊ฒฐํ•ตํ•˜๋ฉด ๋ญํ•˜์ž๊ตฌ์š”
01:15:52ํŒจ์…˜ ์„ธํฌ ์œ ์ฃ„
01:15:53๊ตฌ์› ๊พธ
01:15:54๋งž์•„
01:15:55์•„
01:15:56์•„
01:15:57์Šคํ…Œ๋ฆฌ์šฐ์Šค์•ผ
01:15:58์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฟจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:16:00์˜ค
01:16:01์˜ค
01:16:01์ข‹์€ ์‚ฌ์—ฐ์ด๋„ค
01:16:02์™”์–ด
01:16:03์™”์–ด
01:16:04์™”์–ด
01:16:04๋˜ ์ €๊ธฐ ์™”๋‹ค๊ณ 
01:16:06์„ธ์ƒ์— ๋ฒ…๋„๊ฐ€ ์žˆ๊ณ 
01:16:08์˜ˆ์˜๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋„ค
01:16:08ํ”ผ๋ถ€ ์ปจ๋””์…˜๋„ ์ตœ๊ณ ์•ผ
01:16:10์‹ซ์–ด ๊ฐ€์•ผ์ง€
01:16:11์ด์ œ ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ž๋ฆฌ๋Š” ๋”ฐ๋กœ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ
01:16:15์•„
01:16:17์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ์ข€ ๋ฌด๋ฆฌํ•ด๋„ ๋ผ
01:16:18์•„
01:16:20์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ์จ๋ดค๋„ค
01:16:52I love you, X-ray!
01:16:54You're welcome.
01:16:56Your sister is pretty today.
01:17:07This place is the main character.
01:17:20Bye!
01:17:20Bye!
01:17:21Bye!
Comments

Recommended