- 11 minutes ago
Travis Japan Summer Vacation in the USA S01E01
Category
📺
TVTranscript
00:06We are going to go on a trip.
00:10The place is the United States.
00:16We are going to return to the原点.
00:17We are going to return to the原点.
00:26In the past few years, we started working on the boys' group in Japan.
00:34Travis Japan's trip to America.
00:38The owner of the tour conductor, Noel, who planned the route in advance of the trip,
00:42has been divided into two teams.
00:47In the U.S.
00:50We have been exploring the future, Noel.
00:56Where are the 2nd feet?
01:05Noel!
01:06Wow, that's so cool!
01:08Noel led to the journey of the journey for 10 days and 1,000 kms.
01:16They saw the new world that they saw.
01:39Episode 1
01:462025年7月成田空港
01:47Travis Japanの7人は成田空港でロサンゼリスに向かうためのチェックインをしていたチェックイン完了です行ってきます
02:28始めようか何番だったのチケット情報情報チェックインできましたチェックインできましたよっしゃよっしゃこんにちは
02:38空港ラウンジで
02:41ノエルから今回の旅についての説明が行われた
02:47この旅トラビスジャパン10日間夏休みをいただきました
02:57おーみんなが心から楽しめるツアーを組んできましたので10日間の夏休み楽しんでいきましょうよっしゃ
03:11嬉しくのでかいノエルが企画したトラビスジャパンの夏休みそれはアメリカ南西部を巡る旅ロッキー山脈の周辺に広がる乾いた大地
03:40そこにはメンバーが知らないアメリカがあるという最終目的地はアリゾナ州のセドナここに向けて2班に分かれて旅をするチームAはチャカ、海、シズの3人ユタ州のソルトレイクシティでキャンピングカーを借りてアメリカの大自然を巡るチームBはシメ、ゲンタ、マチュの3人
04:03ニューメキシコ州のアルバカーキからレンタカーでアメリカのカントリーサイドにある知られざる文化を巡るそしてノエルは一足先にセドナへ6人を迎え入れる準備を始めるいいじゃんただ、最短できるねただ、気になるのがノエル何するの
04:04?確かに
04:25そうじゃん私はセドナで待ってますカリコルニア州があってラスベガスからネバダ州があってその下のところの州に要は隣に移動して西側のところにセドナっていう有名な都市があるそこで僕、待ってます待ってる
04:27?待ってる?
04:30とある修行をしてもらってます修行を
04:31?え?一人だけ泣きがする修行なの
04:43?休めってみんなで集まった時にやっぱ一番いい思いを作りたいんでそのために僕はセドナで待ってますあーその時に聞けるのかな
04:45?ノエルが何してたっていうの
04:54?じゃあAチーム代表宮近海人さんはいおお前、代表代表ありがとうございます無くそなよBチーム代表
04:56お、お!お
05:24!ありがとうございますお願いします渡辺無くそなよ渡辺無くすかもしれない渡辺無くしたらやつ渡辺渡辺渡辺旅のしおり渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺
05:54渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺渡辺
06:01The body lotion is so awesome.
06:05It's a big one.
06:16I'm gonna be able to wear a mask.
06:18I'm gonna be able to wear a mask on my face.
06:19It's a great mask.
06:21I can't see it.
06:24It's a great mask.
06:26This is a very good mask.
06:26I'm happy to be here with that.
06:47Summer Vacation
06:55世界を舞台に輝くダンス&ボーカルグループTRAVIS JAPAN
07:00メンバーは宮近海人 中村海人 締掛龍也 川島ノエル 吉澤静也 松田玄太 松倉海人の7人
07:25ロサンゼルスでの武者修行を経て2022年に世界デビュー 圧倒的なパフォーマンス力と絆でグローバルにファンを魅了し続けている
07:46アメリカの人気番組での成功をきっかけに Travis Japanは日本国内のみならず海外でも話題に
08:00海外ライブも成功し2025年はグループとして世界に飛躍するチャンスの時期となっていた
08:04まさにそんなタイミングの時だった
08:09メンバー全員で夏休みが取れることになったのだ
08:16そこでノエルはメンバーには内緒で一人先駆けて休みを申請した
08:20運用ステーション・LOSANGELES
08:53I can't believe it's a dream that I'm going to ride on a truck.
08:59I can't believe it's a dream that I'm going to be able to ride on a truck.
09:09I'm going to be able to ride on a truck.
09:13I'm going to go and see, touch, experience.
09:22I like the tour conductor, so I thought I'd like to think about all of them.
09:34And if you want to go to America, it's a place where I'm going to go.
09:49It's called Amtrak, the South-West Chief Road.
09:54It's from the South-West Chief Road.
09:55It's from the United States to the North-West Chief Road.
10:00I was interested in traveling, and I was interested in it.
10:08I was interested in it, so I was interested in it.
10:11I was interested in traveling.
10:15There was a lot of traveling around.
10:21I was interested in traveling.
10:24I was interested in traveling.
10:29I was happy that I could have been able to be happy.
10:33If I had some fun, a lot of fun.
10:36Las Vegas, New Mexico.
10:40The first place was Las Vegas.
10:43But even though everyone knows about the Nevada state of Nevada,
10:47the New Mexico State of New Mexico.
10:52Let's go.
11:22because I think it's important to have a job.
11:25I think that I'm going to take a trip to Travis Japan,
11:33and I think it's really important to me.
11:37So I'm going to enjoy my members' debut.
11:52It's a coaster. It's a coaster. It's a coaster.
12:00After that, I wanted to present something to the end of the trip.
12:05I didn't want to buy anything.
12:07I wanted to show you something more special.
12:17I was at this store.
12:22I was at this store.
12:29Hey, welcome in.
12:30Hi.
12:31How's it going?
12:32Great. How are you?
12:33Good.
12:34Isaac, nice to meet you.
12:36Nice to meet you.
12:36Do you have a menu or something?
12:38Oh, thank you.
12:45Oh, thank you.
12:47Oh, thank you.
12:50This is green chili fries.
12:53This is green chili pork.
12:55This is green chili pork.
12:55A breakfast taco.
12:56And the three sisters taco.
12:57Thank you so much.
13:00Yeah.
13:01America's southern is 300 years ago.
13:04It's a Mexican food.
13:06It's a Mexican food.
13:07It's a Mexican food.
13:18Yes, please.
13:22Yes, sir.
13:30Thank you, sir.
13:32You've got a look.
13:37Travis Japan's good place is that members' bond, and the絆
13:44-like part of it is a very strong part of it. I think
13:50it's like a 7-year-old bond. I think
13:56it's like a 2 or 3-year-old bond. I think
14:01it's really strong.
14:06I think it's like a 6-year-old bond.
14:09I think it's like a 3-year-old bond.
14:13I think it's like a 10-year-old bond.
14:17And we're going to have a surprise.
14:21We're going to have a little bit to research.
14:26We're going to have a place where we're going.
14:28We're going to have a place where we're going.
14:32We're going to have a place where we're going.
14:34We're going to have a place where we're going.
14:44We're going to have a place where we're going.
14:51we're going to have a place where we're going, and we'll move up.
14:55I'm scared.
14:56I'll be here.
15:00I've been driving the road I have been in America.
15:04I also know that I could ride the road I used.
15:07I'll be here for the way I can.
15:09I'll be here for the next time.
15:14I think that's all the possibility of a car.
15:18It's so fun to drive the road I can't go on.
15:24I'm sure the members will enjoy it.
15:29Summer Vacation
15:35Santa Fe New Mexico
15:38New Mexico Sancta Fe is the history of the United States from the United States.
15:45It's a beautiful city called America's treasure.
15:46It's a beautiful city called America's treasure.
15:50Wow, it's amazing.
15:54I wanted to know more about America.
15:59I lived in Los Angeles and New York and Chicago.
16:06But there are a lot of things I don't know.
16:10I'm looking, I'm looking, I'm feeling,
16:16and I want to touch with you.
16:48I felt like I wanted to know more about America's treasure.
16:48I felt like I wanted to know more about America's treasure in the city.
16:57This area has been made by members who like the design and fashion.
17:03In Spain, the residents of Spain, the residents of Mexico,
17:07and the cultural culture of the South.
17:11It has been influenced by this kind of action.
17:15I think it's important to have a influence on it.
17:451800s early 1900s also the type of stone he used this looks to be blue gem turquoise or possibly Royston
17:51And so that one is from Nevada. It's really sought out after and therefore though. This one's by Dennis Hogan
17:57He's a local artist here. He actually lives in Santa Fe and
18:01I'm biased because he's my dad
18:03And so he did this by hand and he made all the beads and things this one's 11,000
18:0811,000 yes
18:1011,000 yep. Oh are you kidding me?
18:15Really it's heavy in the root. It's on heavy heavy necklace, but it's one of my favorites. It's so pretty.
18:21Oh
18:22Magic yeah, please
18:25Wow
18:29It looks great. Thank you
18:33I'm so ah
18:35I'm so nervous
18:38Thank you. You're welcome. Oh, so cool
18:41My members must be interested in maybe yeah, absolutely. They they gonna love it
18:48Yeah, definitely
18:49Oh
18:50Oh
18:53Oh
18:54Oh
18:56Oh
18:57Oh
18:59Well, well, well, well, well
19:05Yeah, yeah, yeah
19:07Keep on
19:10Keep on
19:16Keep on
19:19Yeah, yeah
19:22Oh, good. Thank you.
19:24You're welcome.
19:26May I try?
19:27Can I change something?
19:28Yeah, go ahead. Try them on. Say what you like.
19:31So
19:32I'll love
19:32I'll love this one
19:33Dude
19:34So let's try some on
19:35Okay
19:36Uh, where can I touch it?
19:38Um, you can grab it wherever you like
19:39Okay, thank you
19:40Yeah, yeah
19:45Wow
19:49Super cool
19:55Oh
19:55Oh
19:56Then we can do like something different which is more like classier
20:00Which is
20:00Oh, yeah
20:01White hat
20:02And then we also have like
20:03Oh
20:04This one right here where we kind of burn barbed wire into it
20:09Ah, that's cool
20:11Is this a wool?
20:13Yeah
20:13Oh
20:14It has a mix of beaver in it
20:19Oh
20:20So that's what we call more of a fashion group
20:22Ah
20:22Ah
20:23A cowboy hat
20:25Cowboy hat
20:25Cowboy hat would be like
20:26Like something like this
20:27Like something regular
20:28For work
20:29Uh-huh
20:30And a fashion hat would have like all the type of cool stuff
20:33Ah
20:34Something you can wear on a fashion show
20:36Uh-huh
20:36Something to go out and wear
20:38So it's like
20:43Some some more
20:44But when I tend to start to dance
20:46I start to dance
20:49As little as it takes
20:51I think
20:51It's so big
20:53How long is it?
20:55It's like
20:56It's like
20:56I'm doing
20:56It's really different
20:59A single one
20:59I'll give my husband
21:04It's like
21:05I need to make it
21:07I think
21:11But
21:12It is not a flaw in the outside of the room, but I don't want to worry.
21:17I don't want to see all the details.
21:20It's not a flaw in the inside of the room.
21:23But I don't want to know what's needed,
21:51I don't want to go to the next day.
22:00I want to make a trip to the members who can get something to do, and I want to see
22:05them from the beginning.
22:37例えば心から素になれる裸になれるような場所とか
23:28Pagosa Springs
23:57Coloradoロッキー山脈の中心に佇む小さな町世界で最も深い地熱層から湧き出しているというギネスにも登録されている天然温泉自然が癒しを与え時間がゆっくりと流れている場所だここなら心も体も裸になれそうだ一人で旅をするうちにだんだんと夏休みのプランが見えてきた
24:233人3人のA・Bの2チームに分かれて旅をするチームAはキャンピングカーで大自然を回るチームBはドライブを楽しみつつアメリカの歴史やカルチャーを見て回るチーム分けのメンバーも考えに考え抜いたこれはきっとみんなが楽しんでくれるきっと何かを得る旅になる
24:38ゴールはアリゾナ州のセドナ1週間の旅を経てメンバー7人はセドナで再会する僕はアメリカで一番おいしいタコス屋があるセドナでみんなを待ち受けることにした
25:04こうしてトラビスジャパンの夏休みプランは決まったいよいよトラビスジャパンの夏休みが始まる
25:26チームAはソルトレイクシティからノエルが待つセドナを目指すチームAのメンバーチャカ、ウミ、シズの3人はまずは移動の足となるキャンピングカーを借りる
25:38うわ、すげーあった来たよこれかな、たぶんこれカイトが設定することになりそうななんだ、1週間弱
25:39?お世話になるやつでかくね
25:49?いっぱいあるんだよね、たぶんめちゃくちゃでかい果てしない道、どこまでも続く地平線アメリカでは旅そのものが一つの暮らしになる
26:05キャンピングカーを走らせれば今日の景色砂漠も森も星空も全てが家になる自由を積んで走るそれがアメリカのキャンピングカーの旅だ見て見て、空いてるよだって後ろ、後ろ見つけどう
26:12?運転、左左ハンドルだよ日本がどっちハンドルかも覚えてない
26:13?右だよ
26:20チームAのドライバーは釈迦が担当するアメリカサイズの車を運転するのは初めての経験だこれ
26:26?そうだよね、なんか過ごしやすいってことでしょ?ソファあるし、水道もあるすごい
26:42!過ごす人がいるんだもんね、ここで生活する運転席はこう別になってるすげー一人暮らしの部屋みたいな感じえーーー
26:48すげーだって、ここのベッドだよあ、上も寝れんだ多分上も寝れる上ってちょっと見てみる
26:55?なんか38度になるらしいよはいはいはいマジニングステニオルほうほうあーあ
26:57!あーあ、ダニエル
27:07?マジニングステニオルはいナイスミーチュー、グースユーはいマジニングステニオルうみうみいや、グースユーマジニングステニオルナイスミーティーありがとうありがとうございますアメリカサイズのアービーを見るや
27:09!イエス!
27:13All right, so this is your RV, this is where you guys can have your dinner, your food, and
27:20you can cook your food right over here, get your stove, and your sink, and your water.
27:28And then your refrigerator, very important.
27:31You'll be in the desert, so you'll be very cold, it's your freezer.
27:35Really? The reason? For the ice.
27:38Something. Wow, so chilling. So cool. Yeah, it's really cold, yeah.
27:45And then here's your bed. Yeah, bed. And then bed.
27:49Yeah, like that.
27:51Comfortable.
27:52This is what you want to do.
27:54What do you want to do?
27:57What do you want to do?
27:59This is what you want to do.
27:59This is what you want to do.
28:00This is what you want to do.
28:11確かに、スーパーとかで食材買ってできんよ。ねぇ、めっちゃ寝心地いいよ。あっ、こう。すごいな。トイレもあるでしょ
28:15?トイレもあるって。シャワーもついてる。すごいな。すげぇ
28:22!これ移動中に…マジ!?ちょっと止めて、シャワー入れるの。シャワー入れるの。
28:23Yeah, that's great. Yeah, sounds great.
28:25Alright guys, I'm going to
28:26have a lot of fun. Yeah! Yeah! Have a
28:30lot of fun.
28:35え、座った感じ全然違う?どうなんだろう
28:40?どうなんだろう
28:41?これなんだろう
28:49?一回動かしてみれば。あれが何
28:50?あー、ギア?そっちじゃないの。
28:58でも、上…上に入ってる。本当だね。ほんとだね。
28:59Alright, so, right
29:00here, you're
29:01going to put the key
29:01in, turn that
29:02on. This
29:03is where you're, basically right here,
29:06where you shift to
29:06drive. Oh, right.
29:08That's just a
29:09lever? Yeah. Where is
29:11the side brake?
29:12Your side brake is on the
29:13far left.
29:14You're going to take your
29:15foot, and press your foot, and to
29:17put that on. And then, if
29:19there's a lever,
29:20you pull that,
29:21and it'll pop that brake back down.
29:23Alright.
29:25So, over here,
29:26you're going to have your wiper.
29:27See, you can twist the same one you've used
29:28to change lanes.
29:29Oh, yeah.
29:30So, that's how you use your wiper.
29:35Daniel,
29:36thank you.
29:37Thank you, guys.
29:52I understand if I take the drive.
29:55Finally,
29:57I know how I get the route.
30:00And then I've just passed through it.
30:01Yes,
30:01that's right.
30:02I'm like trying to go through it.
30:04Two days.
30:06So sometimes we paint the bike locally.
30:08These days are awesome.
30:09I suddenly have a shadow thing.
30:10I can cannot do that you can do that.
30:14Yeah,
30:15that's alright.
30:16I haven't done that unless I could post it.
30:20That's incredible.
30:21You're happy.
30:23It's like this car.
30:25We're here with this car.
30:29Please, please.
30:32Please, please.
30:35Please, please.
30:37Please, please.
30:40It's okay.
30:41It will be safe.
30:45Albuquerque, New Mexico.
31:15乾いた大地と青い空。そして独特のカルチャーが共存する街。チームBはここ、アルバカーキからセドナを目指す。さあ、行きますか。行きますか。マチュー、鍵。鍵頼むわ。マチュー、マチュー女性。あ、ちょっと気ない。運転頼むわ。頼むわ。車かっこよくね。かっけえ。チームBはここからスタートする。メンバーはシメ、ゲンタ、マチュー。
31:223人はノエルと同じレンタカーでセドナを目指す。リーダーにマジにちょっとかかってますね。俺がリーダーでいいの
31:33?まず。うん。もちろん。だって一番年上ですし。私は上だね。はい。お兄たん。お兄たん。お兄たんだけど。そうだよ。確かにね。僕らも敬語で行きます。敬語で行くの
31:45?いや、チームなんだからさ。でも敬語で行った方がいいと思います。え、ガチ。敬語やめようよ。分かった。早っ。早いんだよ。
32:09免許を今持ってんのは、国際免許持ってんのはマチュだけ。そう。ちょっと。ありがとう。まあ、ちょっと。ありがとう。頑張るけど。マジでありがとう。もし、なんかあったら本当に、あの、声で応援する。マジでありがとう。見ちゃう。まあまあ、助かるわ。寝ないとか、寝ないとかでやる。確かに。盛り上げるわ。なんかその道危ないよって言ったら、なんかこう見てて。うんうん。見る。確かに。俺助手席だからちょっと見とくわ。
32:16俺後ろ見とくわ。頑張るわ。うん。あとマチュピチュカメラを持ってきたでしょ。あ、そう。カメラ持ってきた。だから。私物
32:25?これ。そう、それ私物。写真撮る係。OK。じゃあドライブと、カメラ係ね。いいじゃん。OK。
32:53で。俺は。けんちゃん。そのー。なんでも、トライして。フッ。フフフフ。その。うん。なんか、なんでも、もうトライしまくるわ。うん。なんでもやる係。うん。で、楽しむ。楽しむ係。あー、めっちゃいいな。まあ、みんな楽しんでるんだけど。うん。で、それ以上にっていうことでしょ。以上にって。いや、それ以上はないけど。とにかくね。とにかく、その。とにかく明るい。
33:11松田で。松田で。松田で。入れるようにちゃんと頑張って。まあ、みんなで楽しく、旅できるように。いいね。楽しむわ。OK。じゃあ俺は、年上だからリーダーやるわ。OK。ありがとうございます。ありがとうございます。だから、なんかあったら頼って。分かった。本当に頼ってくれる
33:15?うん。頼る。あのー、なんだっけな。旅のしおり
33:20?あっ、そうだよ。ノエル作ってくれて。そうだそうだそうだ。俺空港でさ、もらったのよ。おお、おお。
33:29これだ。あ、そうそうそうそうそう、それ。これだ。それだ、それ。旅のしおり。だから、旅のしおりに書いてあるはずだね。何するか。読んでもらっていい
33:39?最初のは、これか。ちゃんと噛まないで読んでね。これだね。うん。夏休み初日の今日は、移動日です。はい。
33:48僕がこの旅のコンセプトを思いついた。ラスベガスのホテルを予約済みです。おーやー。ラスベガス。おーい。え、ベガス行けんの
33:56?とても素敵なホテルですので、たっぷりドライブを堪能して、素敵な夜を楽しんで。ベガス行けんのやばくない
34:00?来ました。夏休みじゃん、ちゃんと。ガチやばい。
34:28俺らだから、渡米した時にさ、ベガス行ったじゃん。行った行った行った。みんなでね。ダンスの大会の、その時にラスベガスでやったから、そこで行ったんだけど。また行けるってことだよね。ってことだよね。で、素敵な夜をお過ごしください。だから、ショーとか見て。ショーカジノ。めっちゃ最高じゃん。来た。はい、ということで。はい。来ました。出たよ。ノエルが作ったしおり。見覚えあるよ。ここに、向かう先が、うん。書かれてるみたいな。
34:35行きましょう。お、書いてくれてる。チームA。俺らチームAに。チームA。おお。Do
34:36you know where America?本当のアメリカを知ってる
34:51?マシ。知ってるのかな。俺らが知ってるアメリカってね。どんな感じなんだ。まあ、LAぐらい。LAぐらい。答えを求めて行ってみよう。分かった。どこに行くんだ。で、今。これ
34:52?これが?ソルトレイク。今行りましょう。ここ、ここ着いたから、ソルトレイクシティ。めっちゃ味合う。
35:15これ。モアブ。ユタ。ユタ。ユタ。ユタ。モアブっていうところに。チーズを広げましょう。シューは一緒だね。シューは一緒。ユタからユタへ。モアブ。
35:34今、ユタッシュがどこにあるのか。まず。ここにいる。現在地。ここ。ソルトレイクシティにいます。はい。ここです。この。この辺のどこかに、僕ら今います。モアブ。モアブ。
35:41はい。モアブ。モアブ。見つけちゃいました。私。モアブ。結構遠いの
36:03?モアブ。モアブ。モアブ。
36:05All right, we'll just go ahead and do it in our own way
36:11That's it
36:12You have to go ahead and do it
36:14It's right
36:15You're the engine
36:15You're the engine
36:16I'm like it
36:17You're the engine
36:18Everyone is the day you're the bar
36:19Everyone is the year
36:20You're the car
36:20Everyone is the car
36:21Everyone is the car
36:21I think we are going to do it
36:22So we'll do it
36:23I know
36:24So what we're doing
36:24So we're in Salt Lake
36:27I'm going toчи
36:28We're in the safe
36:30We're in front of the river
36:30We're all in front of the river
36:31We're in the safe
36:33We're in front of the river
36:34Yes, faster.
36:36I can't do it.
36:38I can't do it.
36:40I can't do it.
36:48Let's go!
36:50Babe!
36:52Where?
36:53Where?
36:53I can't do it.
36:56I can't do it.
36:59Where?
37:00I can't do it.
37:00I can't do it.
37:01I can't do it.
37:02I can't do it.
37:07I'm so busy.
37:11I'm so busy.
37:12I'm really just a year,
37:15it's been a year.
37:17I'm happy to make it.
37:19Let's do it.
37:28I'm happy.
37:30That's good.
37:35I don't have to drive in Japan.
37:37No.
37:41Okay.
37:42Here we go.
37:46It's good.
37:48It's good.
37:49I'm going to drive in America.
37:55That's good.
38:10I'm going to drive.
38:12I'm going to drive.
38:14I'm going to drive.
38:20The other day, are you going to drive in?
38:21I think it's good.
38:24Beef jerky.
38:25Yeah.
38:26Out.
38:26Oh!
38:27Oh!
38:27That's a little poo!
38:28That's a little poo!
38:30Yeah!
38:30Ha!
38:31Ha!
38:31Ho!
38:32Woo!
38:34Ha!
38:36Oh yeah!
38:39Yeah!
38:41Cheers!
38:41Cheers!
Comments