- 11 hours ago
Flower of Evil (2023) Episode 8 (English Sub) [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:0015
00:00:09์ฆ๊ฑฐ์์ ๋์ด์๋ค. TVN
00:00:47์ง๋ด๋ ๊ฑด ์ด๋ ๋?
00:00:51๋ฐฅ๋ ์๋ผ ๋ฃ์ด ์ค๊ณ ์นจ๋๋ ํธ์ํ๊ณ
00:00:54์์ฃผ ์๋ฝํ ๊ฐ๊ธ ์ํ์ด๋ค์.
00:00:57๋ ์ ๋ฒ ๋๋ดํ๊ตฌ๋. ๊ทธ๊ฑด ๋ง์ ๋ ๋ค.
00:01:05๊ถ๊ธํ ๊ฒ ์์ด์?
00:01:08๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ๋ญ๋ .
00:01:10์ฐจ์ ์น์ธ ๊ฑด ๋๋ฐ ์ ์ด์ ์๊ฐ ์์๋ถ๋ช
์ํ์์?
00:01:31๋๊ฐ ๋๋ง์ ์ ์ธ๊ฐ ๋ ์ด์ ๋ ๊ฐ์.
00:01:36๋๊ตฌ๋ ์๋์น ์์ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ์ผ์ด๋ฌ๋ค.
00:01:41์ ํํ
๊ทธ ์ฌ๋์ ์ ๋ถ์ ์ฃผ๋ฉด ๋ ๋ถ์ ๋ฌด์จ ์ด์ต์ด ์๊ธฐ๋์?
00:01:56์๋ค์ ์์์ง๋ง ๋๋จธ์ง๋ ์งํค๊ณ ์ถ๋ค.
00:02:02๋ด ์๋ด์ ๋ ์์ .
00:02:07์ง๋์ฃผ์ ๋ ๋ํ๋ณ์ ์ธ๊ณผ ๊ณผ์ฅ์ด ๋๋ค.
00:02:19์์ ์จ ์๋ค์ ์ํ๊ฐ ๋ฐ๊นฅ์ ์๋ ค์ง๋ฉด
00:02:22๊ทธ ์๋ฆฌ๊ฐ ์ํ๋ก์์ง๋ค๋ ๋ป์ด๋ค์.
00:02:26๊ทธ๋.
00:02:29๋ง์ฝ์ ์ ๊ฐ ๊ฑฐ์ ํ๋ฉด์.
00:02:32์ ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ค ๊ฑด๋ฐ์?
00:02:38๋ด๊ฐ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ง ์์๋ ๋ปํ ๊ฑฐ ์๋๋?
00:02:44๋ ๊ฐ์ฅํ์ด๊ณ ๋ ์๊ถ์ฐฝ์ด๊ฒ ์ง.
00:02:55์ ๊ฐ ๋ญ๋ผ๋ฉด ๋ด๋๋ฐ์?
00:03:02๋ด ์๋ค์ ๊ณผ๊ฑฐ๋ค.
00:03:07์๋
์ ์ ๋ํ๊ณ ์ฌ์ ํ์์ ๋ค๋๊ณ ์์๋ค.
00:03:12๊ฑ๊ฐ ์ฆ๊ฒจํ๋ ๋ฏธ๋ํํผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋์ถฉ ์ธ๊ฐ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์ ์์ ๊ฑฐ๊ณ
00:03:19๊ทธ๊ฑฐ์ผ ์ฐจ์ธฐ ์ฐ๋ฝ์ ๋์ด๊ฐ๋ฉด ๋ ์ผ์ด๊ณ
00:03:23์ง์ง ๋ฌธ์ ๋ ๋ง์ด์ผ
00:03:29์ด๊ฑฐ๋ค.
00:03:46๋ ๋ ๋๋ฒํด์ง ์ ์๊ฒ ๋?
00:03:50๋ ๋ ๋๋ฒํด์ง ์ ์๊ฒ ๋?
00:03:51๋ ๋ ๋๋ฒํด์ง ์ ์๊ฒ ๋?
00:03:52๋ ๋ ๋๋ฒํด์ง ์ ์๊ฒ ๋?
00:03:52๋ ๋ ๋๋ฒํด์ง ์ ์๊ฒ ๋?
00:03:54๋ ๋ ๋๋ฒํด์ง ์ ์๊ฒ ๋?
00:04:06I'm sorry, but I'll do it once again.
00:04:10It's about ten times, three times.
00:04:13I'm going to get out of here.
00:04:14I'm going to get out of here, but I'm going to get out of here.
00:04:19Then I'll ask you a few questions.
00:04:22What's your name?
00:04:23What's your name?
00:04:27100๋ง ํธ, ๊ณต๋ฏธ์์.
00:04:31What's your name?
00:04:34์์ธํน๋ณ์ ์ฉ์ฐ๊ตฌ ํ์ ๋ 488-2๋ฒ์ง์.
00:04:40Yes, that's it.
00:04:41I'll get out of here.
00:04:43I'll get out of here.
00:04:43I'll get out of here.
00:04:44Wait a minute.
00:04:55I'm sorry.
00:05:03No problem.
00:05:04You're so good, I'm fine.
00:05:06I can't think you're really good.
00:05:09You're so good.
00:05:10Doe Souris would have to find him out?
00:05:11I'm gonna make that happen.
00:05:15R compte...
00:05:21We are doing the Doe Souris.
00:05:23What?
00:05:24Are you doing the Doe Souris?
00:05:27You're doing the Doe Souris someone who has fallen into the water.
00:05:35You're not gonna be a father.
00:05:38You really want me to be a father?
00:05:40So you're really going to be a father?
00:05:46What?
00:05:47Why?
00:05:48Why do you need to find him?
00:06:02You have been a victim of the crime of the crime.
00:06:09You will tell me what I will tell you.
00:06:14Do you know?
00:06:16The crime of the crime of the crime of the crime of the crime of the crime of the crime
00:06:19of the crime of the crime.
00:06:40Keep up this.
00:06:41Kimojin?
00:06:43Is that why you would go for a crime of the crime of crime?
00:06:46Why?
00:06:48What kind of crime?
00:07:05Where did you go?
00:07:07Um?
00:07:11I was sleeping.
00:07:12I was sleeping.
00:07:14I was sleeping.
00:07:16It's a lie.
00:07:20It's the smell of the car.
00:07:22It's the smell of the car.
00:07:28Why are you laughing?
00:07:34What?
00:07:35I didn't say that.
00:07:39Um.
00:07:42I was sleeping.
00:07:49I believed the car.
00:07:51I didn't even know the car...
00:07:52I didn't know the car.
00:07:53I didn't know the car.
00:07:54I thought the car was on the phone.
00:08:01I got a garage door.
00:08:04I came to the car.
00:08:07I was sleeping.
00:08:09I can't wait...
00:08:09I can't wait...
00:08:16You ready?
00:08:17Yes.
00:08:46I'm going to go to the house.
00:08:47It's morning to the morning.
00:08:57I'm going to go.
00:09:00If you're sitting there,
00:09:02you can't solve it.
00:09:05It's the law.
00:09:06You're going to take a short break.
00:09:08If you want to get a short break,
00:09:09I'll take you to the next step.
00:09:11Then I'll take you to the next step.
00:09:29Okay.
00:09:31We're going to have a new gun for the next step.
00:09:33Yes, I can't believe it.
00:09:35You're the 6th grade.
00:09:36You're the 20th grade girl.
00:09:38You're the one who's right?
00:09:39Yes.
00:09:40Let's take a look.
00:09:42Yes.
00:09:43You're the one who's right.
00:09:44You're the one who's right.
00:09:45You're the one who's right.
00:09:47Okay.
00:10:15If you're the one who's right, you're the one who's right.
00:10:20What?
00:10:21Inse?
00:10:22You're right, Inse?
00:10:24You're right here.
00:10:25What are you doing here?
00:10:33Inse!
00:10:35Where are you going?
00:10:36Don't follow me.
00:10:37Don't follow me.
00:10:39We're going to talk about you.
00:10:39We're going to go home.
00:10:41Why are you worried about me?
00:10:43We're all wrong.
00:10:44We're all wrong.
00:10:45We're all wrong.
00:10:49What?
00:10:52What?
00:10:53Inse๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋งํ ๋ฐ๋ ์ด์ ๊ฐ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๋ ๊ฑฐ ์์.
00:10:57์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์๋น ๊ฐ
00:11:00๋ํํ
๋์ ์ฌ๋์ด์ผ.
00:11:04์๋ง๊ฐ
00:11:05๋ ์ฌํ ๊ฒ ๊ฐ์์
00:11:08์ฃ์กํด์.
00:11:10๋๋ฌด ํํ๋ผ์.
00:11:12๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒํ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:11:28๋จํธ์ด ๊ตฌ์๋๊ณ
00:11:32์ธ์๊ฐ ๋ง์์ ๋ชป ์ก์์ด์.
00:11:38์ ๋ ๊ฐ์ด ์๋ ๊ฒ
00:11:39๋๋ฌด ํ๋ค์๋ ๋ด์.
00:11:43์๊พธ ์๋น ์๊ฐ์ด ๋๋๊น.
00:11:52๊ฒฝ์ฐฐ์ ๊ทธ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋์.
00:11:56์ด๋ฌ๋ค ์ ๋ง
00:11:59ํผ๊ฐ ๋ง์ ์ฃฝ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:12:02๋จ์ ๊ฐ์ถ์ ์.
00:12:04์ฌ์ค ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฑด ๋ง๊ณ ๋.
00:12:05๋ฐฉ์ ๋์
00:12:06์ค๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ PC๋ฐฉ์ ์ฐพ์๋ณด๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:12:11๊ทธ๋ผ, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด
00:12:12์ , ์ ๊ทธ๋ง ๊ฐ๋ณผ๊ฒ์.
00:12:15์๊ณ ํ์ธ์.
00:12:21์ธ์๊ฐ ์์ง๋ ๊ทธ ๋๋ค์ ์์๊น์?
00:12:24๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ด๋๋ฐ?
00:12:25๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ ๋ญ๋ผ๋ ํ ์ผ์ ์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:12:28์ํ์ด.
00:12:30๋ง์ฝ์ ์ธ์๊ฐ
00:12:33๋น๋ฐ์ ๊ทธ๋ฅ ๋ฌป์๋ค๋ฉด
00:12:36์ธ์๋ค ๊ฐ์กฑ ์ง๊ธ๋ณด๋ค ๋ซ์ง ์์์๊น?
00:12:39์ด๋ฏธ ์๋ ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฌป์ด, ์ฌ๋์ด?
00:12:44๊ทธ๋ฅ
00:12:46์ข์ ๊ธฐ์ต๋ค์ด ๋ง์ผ๋๊น
00:12:48๋ชจ๋ฅธ ์ฒ ์ฌ๋ผ์ง ์๋ ์์์.
00:12:51๋ ๊ฐ์์ผ๋ฉด ๋ง์ด์ผ
00:12:52๊ทธ ์ข์ ๊ธฐ์ต์ด๋ผ๋ ๊ฑธ ์์ฌํ์ง ์์ ์์ ์์ด?
00:12:57๊ทธ๊ฒ ์ง์ฌ์ด์๋์ง
00:12:58๋์์์ด ๋์๊น์ง ์ ํ ์์ ์์ด?
00:13:02์์ฐ
00:13:04๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ ๊ฒ ๋ ์ง์ฅ ๊ฐ๊ธด ํ๊ฒ ๋ค.
00:13:06์ค๋ ์ ๋
ํ์ํฉ๋๋ค.
00:13:12๋ค๋ค ์ง๊ธ ๋ถ๋ค๊ณ ์๋ ์ผ๋ค
00:13:14์ด๋ฒ ์ฃผ๊น์ง ์ต๋ํ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ์ธ์.
00:13:17์ฐ๋ฆฌ ํ ๋น์ฒจ์ด๊ตฌ๋!
00:13:18์?
00:13:19์ฐ์ฃผ์ ์ฐ์ธ์ด์ด ์ก์ ์ฌ์์ฌ, ๊ทธ์ฃ ?
00:13:22์ง์ง์์?
00:13:23์ง์ง?
00:13:35๋ ๋์ฐ์๊ฐ ๊ธ์๊ณต์๋ฅผ ๊ณ์ ํ๊ณ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:13:39๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ด ๋ด๋ ์์จ๊ฐ ๋ณดํต์ด ์๋์๋.
00:13:51๋ ๋์ฐ์๊ฐ ๊ธ์๊ณต์๋ฅผ ๊ณ์ ํ๊ณ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:14:00์ด
00:14:02๋์ฐ์ ์ฐพ์์ด.
00:14:07๋ฒ์จ?
00:14:08๋ด๊ฐ ์ข ํด.
00:14:13ํน์ ๋
00:14:15๋๋๋ ์ด๋ฏธ ์ฐ๋ฝํ๊ณ ์์๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:14:17์ค๋ ์ ๋
7์์ผ.
00:14:19์ฅ์ฑ์ด ์ด๋ฐ ์๋ ค์ค๊ฒ
00:14:22Okay.
00:14:24And...
00:14:27You've got to know what's going on.
00:14:30You're not going to be able to tell me.
00:14:33I've got a lot of information.
00:14:35There's a lot of information.
00:14:35I've got a lot of information about the relationship.
00:14:36I've got a lot of information about the relationship.
00:14:40You've got a lot of information about it.
00:14:43I've got a lot of information.
00:14:45You're going to go to my house.
00:14:49He's going to come out of the group.
00:14:50But you're not going to say thank you.
00:14:54Hello?
00:14:58You're going to do this.
00:15:00I can't remember you.
00:15:04I'll do it.
00:15:06Take care.
00:15:07Okay.
00:15:08Yes.
00:15:27He has no wrongdoing.
00:15:29I did.
00:15:31I was killed.
00:15:40I don't want to leave you alone, but I don't want to leave you alone.
00:15:49I'm sorry.
00:15:51Oh?
00:15:52I don't want to leave you alone.
00:15:55It's true.
00:15:57It's true.
00:16:02I'm sorry.
00:16:04I'm going to throw a bomb.
00:16:11It's already been done.
00:16:14I don't want to leave you alone.
00:16:17I'm going to find you.
00:16:30I'll try it.
00:16:34What's wrong?
00:16:35You're right.
00:16:35You've got to get some money, and you've got some money.
00:16:40You're going to be able to get some money.
00:16:43Right?
00:16:44You're going to be able to take care of your team.
00:16:46You're going to take care of your team.
00:16:47We'll deal with him.
00:16:48Right?
00:16:48Right, ์ง์.
00:16:49Why?
00:16:50Is it good to be for us?
00:16:52I don't know.
00:16:55We'll be afraid of thinking about what's going on.
00:16:58I'm going to take care of it.
00:17:01The power of the public is high, but it's not even a good chance to be a good person.
00:17:06He's got a lot of money.
00:17:07We're going to have a good job.
00:17:09There's no one who's a good job.
00:17:11It was almost 20 years ago, but it was all gone.
00:17:15Why is this? There's no one. There's no one.
00:17:20There's no one who's a good job.
00:17:22I was going to go to the job of the job.
00:17:24You know what I'm saying?
00:17:25He was going to go to the doctor and go to the doctor and go to the doctor.
00:17:30Are you going to take a lot of damage to him?
00:17:34No, I don't think we have a lot of opinion.
00:17:40We don't have a new situation.
00:17:43We'll take a different team.
00:17:45Yes?
00:17:50Why?
00:17:52I'm not a guy.
00:17:57I'm the only one who likes the guy who likes the guy.
00:18:03I'm just going to make an ideal choice.
00:18:06You're so stupid.
00:18:09You're so stupid.
00:18:10You're so stupid.
00:18:11You're so stupid.
00:18:11You're so stupid.
00:18:22You're not alone.
00:18:24You're not alone.
00:18:25Really?
00:18:27You're not alone?
00:18:28You're not a bad thing.
00:18:30No, I don't have any of this.
00:18:33No.
00:18:34I don't have any of this.
00:18:36You're not alone.
00:18:42Who is it?
00:18:43What's your fault?
00:18:43I don't have any of this.
00:18:46I'm not a secret.
00:18:51It's my husband
00:18:52I think it's a little late
00:18:59Why?
00:19:01There's an AT&F project manager
00:19:02Ah, that's the show?
00:19:04That's what I'm saying
00:19:07Oh
00:19:09I've been talking to you and I've been talking to you
00:19:11I've been talking to you
00:19:12Do you want to drink?
00:19:15I'm having a drink
00:19:16You don't want to drink
00:19:17You don't want to drink
00:19:18Don't let you go
00:19:19Don't let you go
00:19:35You're a lie
00:19:55I don't know.
00:20:26I don't know.
00:20:55I don't know.
00:21:24I don't know.
00:21:27I don't know.
00:21:57I don't know.
00:21:58I don't know.
00:22:01I don't know.
00:22:05I don't know.
00:22:09I don't know.
00:22:10I don't know.
00:22:41I don't know.
00:22:43I don't know.
00:22:46I don't know.
00:22:48I don't know.
00:22:50I don't know.
00:22:50I don't know.
00:22:52I don't know.
00:22:53I don't know.
00:22:58I don't know.
00:22:58I don't know.
00:23:01I don't know.
00:23:12I don't know.
00:23:14I don't know.
00:23:17I don't know.
00:23:23I don't know.
00:23:26I don't know.
00:23:32I don't know.
00:23:34I don't know.
00:23:36I don't know.
00:23:37I don't know.
00:23:39You live with me. You live with me.
00:23:44You're not me.
00:23:47That's why I'm fine.
00:24:01Have you lived well?
00:24:09You've been living well. You've been living well.
00:24:13You've been sleeping well. You've been sleeping well.
00:24:17Don't you think you've been sleeping well.
00:24:20It's all my decision.
00:25:07We're hungry.
00:25:08I've been sleeping well.
00:25:09I've been sleeping well.
00:25:09It's good for you
00:25:27Let's eat
00:25:28It's been a long time, it's not good for you
00:25:31Ah
00:25:38What?
00:25:39Are you eating me now?
00:25:42I don't care about it.
00:25:44Ah
00:25:47You're so sweet
00:25:48Ah
00:26:00Ah
00:26:00Ah
00:26:00Oh
00:26:01And me gonna to take it to it
00:26:04I'm going to take it to it
00:26:04I'm going to take it to it
00:26:05Are you going to take it to it?
00:26:08I'm going to take it away
00:26:13Okay
00:26:18Tony
00:26:19How is it?
00:26:24How is it?
00:26:25How is it?
00:26:27Is it not?
00:26:29It's more than I gave it to my mom
00:26:31So?
00:26:35But my dad gave it to me
00:26:37It's more delicious
00:26:40You've got to take a lot of people
00:26:42Ah
00:26:59What are you doing?
00:27:04What are you doing?
00:27:06Do you know what people are coming from?
00:27:09That...
00:27:09How did it happen?
00:27:11What are you doing?
00:27:14I'm going to invite you to my dad
00:27:18Hello
00:27:20So
00:27:22Have a good night
00:27:29Look at me
00:27:52Hi
00:27:53What are you doing?
00:27:55Do I take a picture of you?
00:27:57Do it like you got your mind?
00:28:00It's not what I'm doing
00:28:02You don't have any confidence
00:28:03You're an SGD
00:28:04I'm so happy
00:28:05How can I pull out you?
00:28:05You're so sorry for him?
00:28:08Are you sorry to be talking about his wife?
00:28:13He's lying in his house and laughing?
00:28:18Will he live?
00:28:19You're going to live forever.
00:28:24I'd love to live in a way.
00:28:26I want you to live in a way.
00:28:29Then he'll make you like that!
00:28:38I was looking at my home and eating food in my house,
00:28:42and I had a lot of food in my house.
00:28:45I feel like it was a pain in my head.
00:28:51You have also had an illness.
00:28:53I'm going to go home.
00:28:56What do you mean?
00:29:05Oh my god, I'm going to do it.
00:29:10Oh my god, I'm going to do it.
00:29:37Oh.
00:30:06Oh my god, I'm going to do it.
00:30:19Oh my god, I'm going to do it.
00:30:21์๋ฌด ๋์๋ ๋ง๋ ์๋ ๋ฉ๊ฑด ๋ฏธ์๋ง ๋ฑ์์ ๋ฐ์ด๋ฃ๊ณ ์์ด.
00:30:29๊ทผ๋ฐ ์์ ๋์์ ๋๋ฌผ์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์?
00:30:35๋น์ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ ์๋ง์ผ?
00:30:43๋น์ ํฌ์ฑ์ด ๊ฑธ์๋ง ๋ ๋ ์ด๋ ์์์ด?
00:30:49ํฌ์ฑ์ด๊ฐ ์ฒ์์ผ๋ก ์๊ธฐ ์ด๋ฆ ์ธ ๊ธ์ ์ผ์ ๋ ๋น์ ์ด๋ ์์๋๋ฐ?
00:30:56ํ๋ ด์ผ๋ก ์
์ํ์ ๋, ๊ฒฝ์๋ํ ๋๊ฐ์ ๋, ์ ๋ฐ์์์ ๋ ๋น์ ์ด๋ ์์๋๊ณ ?
00:31:03๊ทธ๋งํด.
00:31:03ํฌ์ฑ์ด๊ฐ ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ด๊ณ ์ง ์๋ฒ์ง ์ฐพ์ ๋ ๋ ๋น์ ์ด๋ ์์๋๊ณ ?
00:31:09์ ๊ทธ๋ ์ ํ ์ ๋ฐ์์ด?
00:31:12๋ ์ต์ ์ ๋คํ์ด.
00:31:15์ ๋ ๊ฒ ์จ๋ง ๋ถ๋ค์ด ๋๋ ๊ฑฐ?
00:31:18๊ทธ๊ฒ ํฌ์ฑ์ด๋ฅผ ์ํด์์์ด?
00:31:20๋ ์ํด์์์ด?
00:31:21์๋์์.
00:31:23๋ค ๋น์ ์ ์ํด์์์.
00:31:27์ง๊ธ ๋น์ ๋ง ์ฌ๋์ฒ๋ผ ์ด๊ณ ์์ด.
00:31:31๋ ๋ฏธ์ณ๊ฐ๊ณ ์๊ณ ํฌ์ฑ์ด๋ ์ฃฝ์ ์ฑ๋ก ์ด์๊ฐ๊ณ ์์ด.
00:31:36์ ๊ฒ ์ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:31:37์ ๊ฐ ๋ง์ ํ ์ ์๋ค๋ฉด ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฃฝ์ฌ๋ฌ๋ผ๊ณ ์ ๊ฑธ ๋ชป ๊ณ ๋๊ฑธ.
00:31:53๋ฏธ์ํด.
00:31:56๋ด๊ฐ ๊ฐ์ ์ ์กฐ์ ๋ชปํ์ด.
00:32:01๋ด, ์ด๊ฒ ๋ฑ ๋น์ ๊ทธ๋ฆ์ด์ผ.
00:32:08์์ด ์กฐ๊ธ ๊ฑด๋๋ ธ๋ค๊ณ .
00:32:11๊ทธ ์ ์์ ๊ฐ๋ฉด์ด ์ด๋ ๊ฒ ์ฝ๊ฒ ๋ฒ๊ฒจ์ ธ.
00:32:28์ ์ด ๋ง๋ จ์ธ๋ฐ ํ์ฅ์ค์ ๋ชป ์ฐพ๊ฒ ์ด์.
00:32:39๊ฒจ์ฐ ์ฌ์ฏ ์ด ์ง๋ฆฌ๊ฐ ์จ ์ง์์ ํค์ง๊ณ ์์๋ค.
00:32:45์
๋จ์ ์ ์์ผ.
00:33:05์
๋จ์ ์ ์์ผ.
00:33:07ํ์ฅ์ค ๋ฐ๋ ค๋ค์ค๊ฒ.
00:33:13์ง์๋ ๊ฐ์ผ์ง.
00:33:28Do you want to cry?
00:33:32I'm so good, so good
00:33:37What's your name?
00:33:39My name is
00:33:40My name is
00:33:41My name is
00:33:43My name is
00:33:44My name is
00:33:44My name is
00:33:58It's different
00:33:59It's different
00:34:00I keep trying to keep it
00:34:04I'm so good
00:34:06You've changed my life
00:34:14Why?
00:34:17I don't know what you're doing
00:34:18I don't know
00:34:21I don't know
00:34:29I don't know
00:34:30I don't know
00:34:30I don't know
00:34:31I don't know
00:34:49I don't know
00:34:51I don't know
00:34:53I don't know
00:34:59I don't know
00:35:28You're
00:35:58I don't know
00:36:01I don't know
00:36:02I don't know
00:36:03I don't know
00:36:06I don't know
00:36:09I don't know
00:36:30I don't know
00:36:43I don't know
00:36:44I don't know
00:36:47You're good
00:36:48I don't know
00:36:50I don't know
00:36:51I don't know
00:37:18No.
00:37:21I don't think I was just like that.
00:37:27I don't know.
00:37:43It's like a dream.
00:37:55I don't know.
00:38:03It's so funny.
00:38:05I don't know.
00:38:06I'm sorry.
00:38:09I don't know.
00:38:09I don't know.
00:38:10I'm sorry.
00:38:11I have a story.
00:38:13I don't know.
00:38:13๋์ด ์ด๋์ ์๋์ง ๋ชฐ๋ผ๋ ๊ฐ์ผ๋ง ํด
00:38:21I feel you ์ด๋ช
์ฒ๋ผ ๋๊ปด
00:38:28์ํ์ฌ๋ ์
์ด ๊ฒจ์๋
00:38:32์ด ์จ์ด ๋ฐ๋ ์๊ฐ์๊ฐ ์ค์ง ์์๊ฒ ํด
00:38:41๋๋ฅผ ์ํด์ I feel you ๊ฑฐ์น ํญํ ํ๊ฐ์ด๋ฐ
00:38:50ํฅํด๋ ๊ฑด๋ค์ง ์๊ฒ ํด์ค
00:38:56์์ํ์์ด์ผ์ง
00:38:58๋ ๋ฏฟ๊ณ ์์๋ ๊ฑฐ์ผ
00:39:04๋ ์งํฌ ์ ์๊ฒ
00:39:20์ํ์ผ
00:39:21์ด, ์๋ง๋ ์ ํ ๋ฐ๋๋ฐ?
00:39:24์๋ง!
00:39:25์๋น ๊ฐ ์ ํ ์ ๋ฐ์
00:39:27์๋น ํํ
๊ทธ๋ฆผ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ๋๋ฐ
00:39:30์๋งํํ
๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉด ๋์ง
00:39:33์ง ! ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ด์ผ
00:39:36์ ๊ทธ๋ ธ๋ค
00:39:40์ํ
00:39:42์?
00:39:45์๋ง๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ํ ๋ง์ด ๋ง์ด ์ฌ๋ํด?
00:39:51๋๋!
00:39:53์๋ง ์ฌ๋ํด!
00:39:55์ผ๋งํผ?
00:39:58ํ๋๋งํผ
00:39:59๋
๋งํผ
00:40:01์๋น ๋งํผ
00:40:07์์ด๊ณ , ๋ชธ ๋ง๋ ค ์ง์ง
00:40:09๋ฐฅ ์ฑ๊ฒจ ๋จน์ด
00:40:10๊ธ์ง ๋ง๊ณ
00:40:11์?
00:40:18ํ๋๋งํผ
00:41:02๊ทธ๋, ๋ฐฑ๊ธฐ์์ผ๋ก ์ด๊ฒ ํด์ค๊ฒ.
00:41:19๋ฐฑ๊ธฐ์์ ์์ฌ
00:41:19๊ทธ๋
์ ์ฐ๊ฒฐ
00:41:20๊ทธ๋
์ ์ฐ๊ฒฐ
00:41:22๊ทธ๋
์ ์ฐ๊ฒฐ
00:41:29๊ทธ๋
์ ์ฐ๊ฒฐ
00:41:46๊ทธ๋
์ ์ฐ๊ฒฐ
00:41:48Do you want to drink?
00:41:54What do you want?
00:41:56I'm going to go.
00:41:57I got to go.
00:42:09What's going on?
00:42:13I'm a little bit difficult.
00:42:18Why? What happened to you?
00:42:22It's not a thing. It's just a thing.
00:42:27I'm starting to start, and I'm starting to start.
00:42:31But I don't want to do that.
00:42:33It's not a thing.
00:42:39I'll do it again?
00:42:47What?
00:42:48Do you want to do it again?
00:42:57You're my favorite.
00:42:59I'm so sorry.
00:43:02I'm so sorry.
00:43:03I don't want to live in your life.
00:43:05I don't want to live in your life.
00:43:08What do you want to live in your life?
00:43:13I will run a house
00:43:15I will ัะตะฟau
00:43:17I will Haw
00:43:18I will.
00:43:20I will push my face
00:43:22And I will play
00:43:24Great
00:43:25Shine
00:43:25I will SAiฤ
00:43:25I can keep a friends
00:43:31Go that way?
00:43:36Nay...
00:43:36That ain't
00:43:41It's time to come up early.
00:43:45We've gone for a long time.
00:43:50The sofa, the sofa, the clothes, the shoes, the clothes, the clothes, the clothes, the clothes, the clothes, the clothes
00:43:55and the clothes.
00:43:58It was really fun.
00:44:01You were going to go there?
00:44:06I was really happy to be here.
00:44:11Do you want to do our 5th birthday party?
00:44:16I'm going to do it all for you.
00:44:18I'm going to do it all for you.
00:44:21I love you.
00:44:44What do you want to do?
00:44:49What do you want to do?
00:45:03I'm going to do it all for you.
00:45:06I'm going to do it all for you.
00:45:19I'm going to do it all for you.
00:45:25Do you know what I'm saying?
00:45:29I'm going to do it all for you.
00:45:32You're going to do it all for you.
00:45:44I'm going to do it all for you.
00:45:48I'm going to do it all for you.
00:45:48If you remember, you're getting a lot of fun.
00:45:49I had to do it all for you.
00:45:51I was playing a lot for you.
00:46:01I don't remember my face, but I don't remember my face.
00:46:05I don't remember my face.
00:46:10My father gave me a gift.
00:46:14He wanted to give it to me.
00:46:17He wanted to give it to me.
00:46:22He wanted to give it to me.
00:46:28He wanted to give it to me.
00:46:34He wanted to give it to me.
00:47:05He wanted to give it to me.
00:47:14He wanted to give it to me.
00:47:15He wanted to give it to me.
00:47:45He wanted to give it to me.
00:47:47He wanted to give it to me.
00:47:50He wanted to give it to me.
00:47:51He wanted to give it to me.
00:47:53He wanted to give it to me.
00:47:56He wanted to give it to me.
00:47:58He wanted to give it to me.
00:48:02He wanted to give it to me.
00:48:22He wanted to give it to me.
00:48:27He wanted to give it to me.
00:48:30He wanted to give it to me.
00:48:33He wanted to give it to me.
00:48:39What are you talking about?
00:48:40Here, this is the sound.
00:48:41Do you know?
00:48:43Yes.
00:48:47What are you talking about?
00:48:50I don't know.
00:48:52Is that the sound of the sound?
00:48:55No.
00:48:57I've heard of it.
00:49:01I've heard of it.
00:49:09I'm not a legend.
00:49:11You have to be a beautiful thing.
00:49:12What?
00:49:14What?
00:49:15What?
00:49:16What did you say?
00:49:18What?
00:49:20What did you say?
00:49:20What?
00:49:21I'm talking about.
00:49:22You're listening to me.
00:49:22You're listening to me.
00:49:31I don't know.
00:49:32I'll make it too.
00:49:34I got her.
00:49:37I'll be happy.
00:49:37I can't get her, too.
00:49:38We're the only thing we have to do.
00:49:40right?
00:49:44We're not going to get together.
00:49:45We're going to make a difference.
00:49:49We'll take a look at the moment.
00:49:51We're going to get the right.
00:49:53We'll go.
00:49:54You can take a look at it.
00:49:55Okay.
00:49:57What?
00:49:59Oh?
00:50:00Oh...
00:50:03Well...
00:50:03Well...
00:50:03It's good for you.
00:50:05What are you doing?
00:50:06Mr.ใฉใ?
00:50:07I mean, you're a different person?
00:50:08Mr. What?
00:50:10Mr. What did you say?
00:50:14Mr. That's what?
00:50:16Mr. You met him in the past or now?
00:50:18Mr. You must give me a shot!
00:50:19Mr. Ourไบคๆต is very good!
00:50:20Mr. What'd you say?
00:50:21Mr. A copy of it.
00:50:23Mr. Oh, but I got it!
00:50:24Mr. Yeah!
00:50:25Mr. Oh, put it in the pocket!
00:50:26Mr. Oh, put it in the pocket!
00:50:39I feel like you're going to go in for 50 years.
00:50:41Hi.
00:50:45Okay.
00:50:48I hope you're going to come home.
00:50:49I want to live with a guy like this.
00:50:52I want my husband to talk a little bit.
00:50:54I want to live with him.
00:50:54I don't know.
00:50:55You can't live with him.
00:50:55I want to live with him.
00:50:57He wants to live with him.
00:50:57he's running well with him.
00:50:58You're going to get married?
00:51:01I'm not.
00:51:02I'm not going to be a thing.
00:51:04I'm not going to be a thing.
00:51:05I'm not going to be a human being.
00:51:08Ah...
00:51:08That's when I was in jail.
00:51:10It's not really...
00:51:11Let's go.
00:51:12Let's go.
00:51:14Yes.
00:51:305์ 9์ผ ์ ๋ฏธ์์ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ์ ๊ฐ์ถ์ ํ์ด
00:51:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ถํ ์ง 3์ผ์งธ์ธ 5์ 11์ผ ์ ๋
7์
00:51:41์ ๋ฏธ์์ ์ฉ์ฐ์ญ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์์ ๋ฐ๊ฒฝ์ถํ๊ณ ํตํ๋ฅผ ํ๋๋ฐ
00:51:46์ด๋ ๋ฐ๊ฒฝ์ถ์ ๊ณต๊ต๋กญ๊ฒ๋ ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํด์ ์
์ ์ค์ด์๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ
00:51:53๋จํธ์ ์
์ ์ฌ์ค์ ๋๋ ์ ๋ฏธ์์ด ๋ณ์ค์ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ
00:51:57๋ค๊ธํ ์ ํ๋ฅผ ๋์์ด
00:52:00๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์งํ์ ์ฐ๋ฝ๋์ ์ํ๊ฐ ๋ ๊ฑฐ์ง
00:52:04๋ณ์์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ๋ฉ์น๋นํ ๊ฑธ๊น?
00:52:09์๋์ผ
00:52:10์๋ฒ์ง ๊ทธ๋ฐ ์คํ์ผ์ด ์๋์ผ
00:52:13๋๋ฌด ๋ฌด๋ชจํด
00:52:15์๋ฒ์ง ์์์น ๋ชปํ ์ํฉ์ ๊ต์ฅํ ์ซ์ดํ์ด
00:52:19์ ๋ง๋ค ๋ ์ด๊ฑฐ ์๊ธฐํ๋ ค๊ณ ํ์ด
00:52:22๋ด๊ฐ ๋น์ ๊ธฐ์ฌ๋ค์ ๋ค์ ๋ณด๋ฉด์ ์๋กญ๊ฒ ์๊ฒ ๋ ์ฌ์ค์ด ์๋๋ฐ
00:52:27ํผํด์๋คํํ
๋ ํ ๊ฐ์ง ๊ณตํต์ ์ด ์์๋
00:52:31๊ทธ๋ฅ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ ํ ๊ณตํต์ ์ด ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ
00:52:36๊ทธ๋ ์ง ์์์
00:52:37ํผํด์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์๊ธฐ ์ธ์์์ ์ฌ๋ผ์ก์ง๋ง ๋๊ตฌ๋ ์ฐพ์ง ์์์ด์
00:52:43๋น์ ๋๋ฏผ์์ ์ฌ๋ง์ผ๋ก ํผํด์์ ๋ํ ์กฐ์ฌ๊ฐ ์ ๋๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง์ง ์์์ด์
00:52:47ํ์ฌ ํผํด์์ ๋ํ ์๋ฃ๋ ์ ๋ฌดํ ์ํ์
๋๋ค
00:52:51์ ๋ฏธ์๋ง ๋นผ๊ณ ์
00:52:53๋จํธ ๋ฐ๊ฒฝ์ถ์ ์ค์ข
์ ๊ณ ๋ก 2002๋
5์ 11์ผ ์ค์ข
์ง์ ๊น์ง ํ์ ์ด ๋จ์์์ด์
00:52:59ํธ์ค์ ์๊น ๋ง๋ ๊ฑฐ
00:53:04์ด๊ฑด 5์ 11์ผ ๋๋ฏผ์์ ํ์ ์
๋๋ค
00:53:08๋๋ฏผ์๊ณผ ๋์ฐ์ ๋ถ์๋ ์ด๋ ์ ๋ฏธ์๊ณผ ์ ์ดํ์ง ์์์ด์
00:53:13๋ ์ฌ๋์ ๊ทธ๋ ์์ธ์์ ๋ญ ํ๋?
00:53:17๋์ฐ์ ์กํ ์ง์ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋์ด ์ข
์ข
์ ์ํ๋ฅผ ๋ณด๋ฌ๋ค๋
๋์
00:53:21๊ทธ๊ฑธ ๋ฏฟ์ด๋ ๋ผ?
00:53:24์๋ฆฌ๋ฐ์ด๋ก ์ธ์ ๋ ๋งํผ ์์ฃผ ๊ตฌ์ฒด์ ์ด์์
00:53:27์ฝ์ด์ ์ข
00:53:30์์ด๊ณ ์ผ ๋ง๋ค ๋ง์
00:53:33๋๋ฏผ์์ ์ฐจ๋ฅผ ๋น๋ ค์ฃผ๊ณ ์ ์ด์ ๊ณต๋ฒ์ํฉ๋๋ค
00:53:39์ด๊ฑด ์ ๋ฏธ์์ด ๊ฐ์ถํ 3์ผ๊ฐ ํตํํ๊ฑฐ๋ ๋ง๋ ์ฐธ๊ณ ์ธ ์ง์ ์ฃผ์์์
00:53:45์ด 57๋ช
์ด๊ณ ๋๋ถ๋ถ ์ ๋ฏธ์์ด ๊ตฌ์ง์ ์ํด์ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ์์ด์
00:53:51์ด ์์์ ๋ฐ๋์ ๊ณต๋ฒ์ ์ฐพ์๋ผ ์ ์์ ๊ฑฐ์์
00:53:58์๋ ์ฐพ์๋ผ ์ ์์ด์
00:54:00์ผ ๋ ์์ฒญ ์์์ ์ด๋ค
00:54:04๋ฉฐ์น ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ํ๊ธฐ ์ซ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋๋
00:54:07์ ์ง์ง ํด๊ฒฐํ๊ณ ์ถ์ด์
00:54:09์ด ์ฌ๊ฑด
00:54:13๊ทธ๋์ผ ๋ด๊ฐ ๊ทธ ๋ค์์ ์ค๋นํ ์ ์๊ฑฐ๋ ์
00:54:19์๋ฒ์ง์ ๊ณต๋ฒ์ ์ ๋ฏธ์์ด ๊ฐ์ถํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๊ณ ์์์ด
00:54:24๊ทธ๋ ์ง
00:54:25์ฐ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ ๋ฏธ์์ ๋ฉ์นํ ๊ฒ ์๋์ผ
00:54:27๋ณ์์ ๊ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์ ์์๋๋ฐ
00:54:31๋๋์ฒด ์ด๋ป๊ฒ ๋ฉ์นํ ๊ฑฐ์ง?
00:54:37์๋ฒ์ง๋ผ๋ฉด
00:54:38์๋ฒ์ง๋ผ๋ฉด
00:54:43์ค๊น?
00:54:54๋ค ๊ฑฐ์ผ ์ด์
00:54:58๋ ํ๊ณ ์ถ์ ๋๋ก ํด๋ด
00:55:01์์ ์ฐ๋ ๋ ๊ทธ๋ฌ์ผ๋ ๋ง์๋๋ก ํด
00:55:09์๋ฒ์ง๋ ๋๋ฅผ ์ง์ผ๋ณด๊ธฐ๋ง ํ ํ
๋๊น
00:55:15๋ซ์ ๋จ์ ๊ฑฐ์ผ
00:55:19์๋ฒ์ง๋ ๋ซ์ ์ ๋ํ ์ข์ํ์ด
00:55:21๊ทธ ๋ซ์ผ๋ก
00:55:23์ ๋ฏธ์์ด ์ค์ค๋ก ์ฐพ์๊ฐ์ ๊ฑฐ์ผ
00:55:26๋ญ?
00:55:27์๋ ๋ฉ์น๋ฅผ ๋นํ๋ ค๊ณ
00:55:29์ ๋ฐ๋ก ์ฐพ์๊ฐ๋ค๊ณ ?
00:55:31์ด๋ป๊ฒ?
00:55:54๋จํธ์ด ์
์ํ๋๋ฐ
00:55:59๋ณ์๋ณด๋ค ๋ ๊ธํ๊ฒ ๊ฐ์ผ ํ ๋๊ฐ ์ด๋์์๊น?
00:56:08๊ด์ฐฎ์
00:56:10์ด๋ฆฌ ์
00:56:23๊ด์ฐฎ์
00:56:24๊ด์ฐฎ์
00:56:25๊ด์ฐฎ์
00:56:32๊ด์ฐฎ์
00:56:32๊ด์ฐฎ์
00:56:32๊ด์ฐฎ์
00:57:01I don't know what to do.
00:57:03You're okay.
00:57:14You're okay.
00:57:16How did you get out of here?
00:57:26When I called out, a girl came out.
00:57:29Did you get the money?
00:57:34Did you get the money?
00:57:36Can I get the money?
00:57:46Let's take a look.
00:57:50Let's give it a look.
00:57:54The murder of the Yonju-Juan's murder of the Yonju-Juan's murder of the Yonju-Juan's murder was over 100
00:57:57million.
00:57:58The crime was in the murder of the Yonju-Juan's murder, and the police were finally at the murder of
00:58:03the Yonju-Juan's murder.
00:58:04This is Jo Souren's case.
00:58:20Let's go.
00:58:22I don't know.
00:58:49ajฤ
๋ ์ฌ๋ชจ๋์ด ์ด์ํด์.
00:58:50์ข
์ผ ์๋๋ ๋ฐฉ์์ ๋์ค์ง ์์์.
00:58:54์ ๊ฐ ๋ง์ ํ ์ ์๋ค๋ฉด ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฃฝ์ฌ๋ฌ๋ผ๊ณ .
00:58:58์ ๊ตด ๋ชป ๊ณ ๋ ๊ฑธ.
00:59:05์ ๋ณด๊ฐ ๋๋ฌด ๋ถ์กฑํด.
00:59:08์ ๋ฏธ์ ํตํ ๊ธฐ๋ก์ด๋ ์ค์ข
๋น์ ์ฌ๊ฑด ๊ธฐ๋ก ์ข ๋นผ์ฌ ์ ์์ด?
00:59:14๋ด๊ฐ ์คํ์ด๋?
00:59:15๊ธฐ์์ง?
00:59:16I remember the phone number I had to remember.
00:59:21I was 19 years old. I didn't remember it.
00:59:28I didn't remember it.
00:59:30How did I kill you?
00:59:35What happened to me?
00:59:45Hey, you guys.
00:59:46I'm lucky.
00:59:47I'm so happy.
00:59:49I'm hungry.
00:59:51I'm hungry, you too.
00:59:52You remember?
00:59:58I'm hungry, you too.
01:00:02I'm hungry.
01:00:04You were hungry.
01:00:05Let's see what happened.
01:00:11Yeah, you know.
01:00:13It's funny.
01:00:15It's funny.
01:00:17It's funny.
01:00:20It's funny.
01:00:26What?
01:00:28๋ค๋ ค?
01:00:29๊ทธ๋ผ ์ด ์๋ฆฌ์์ ๋๋ ๋ ๋๋ฐ๋ก ๋ณด๊ณ 18๋
์ ์ ๋ค๊ฐ ํ๋ ๋ง ๋ค์ ํด๋ด.
01:00:39๋ํ์.
01:00:41๋ ์๋ฆ๋ผ์ณ.
01:00:46๋๋ ๊ธฐ์ต ์ ๋?
01:00:50๊ทธ๋ ์ง์ ์์ ๋ํํ
์ธ๋ฉด์ ๋ฌผ์ด๋ดค์์.
01:00:54๋๋ ๋์ด๋ ์๋ฒ์ง ๋์ด๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฎ์๋๊ณ .
01:01:00์ผ,
01:01:02๋์.
01:01:03๋ฌด์ ์ ์ฐธ์.
01:01:05๋์ด ๋ค์ ๋ง๋์ ๋ญ ํ๋
01:01:07๋ด ํ ๋ฐ ์๋๋ฐ
01:01:11๋์ด๋ ๋์ดํฐ ๊ฐ์ ํด.
01:01:17์ง๊ธ์ ์ผ๋จ ์ฌ๊ธฐ์ ์ง์ค ์ข ํด.
01:01:26์ด๊ฑฐ ๋ค์ด.
01:01:27์ด์ ์ด.
01:01:29์์๋ค์ด ์๋ ์ฌ๋์ด ๋ชธ ์ข ์ฌ๋ ค.
01:01:31๊ณต๋ฒ์ด ์ ํํ๊ณ ์๋ ์ด ๊ณต๊ฐ.
01:01:34์์ค๋ง ํน์.
01:01:35์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋์ง๋ฅผ ์์๋ด์ผ ๋ผ.
01:01:36๊ฐ๊ฒฝ๋ฆฌ ์ด์ฅ์์ธ ์ฌ๊ฑด ์์.
01:01:39๋ ๋ถ๋ช
ํ ๊ฐ๋ณธ ์ ์์ด.
01:01:41๊ทธ๋ผ ์ ์ฃฝ์๋ ์ค ์์?
01:01:44๋๋์์.
01:01:49๋ญ์ผ?
01:01:51๋ฌด์ ์.
01:01:53๋ ํญ์ ์๋ ๋ถํฐ ๋๋ฅผ ๋ง๋ฆฌ๋๋ผ.
01:01:56์ค๋ง ๊ฐ์ง ๊ฐ์ ์ ๋๋ผ๋ ๊ฑด ์ ์์ธ ๋์ผ.
01:01:59๋น์ ์์ธ ์๊ฐ ์๋๋ผ.
01:02:02๋ ๋๋ฅผ ๋ญ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋?
01:02:06๋.
01:02:08๋ ํธ๊ตฌ๋?
01:02:10๊ณ ๋ง์๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
01:02:11๋ฏธ์ํจ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
01:02:12์ผ์น๋ ์๊ณ .
01:02:13์ด๊ธฐ์ ์ด๊ณ .
01:02:14์ธ์์ ์ด๋ค ์ธ๊ฐ์ด ๋ ๊ณ์ ๋จ์ ์๊ฒ ๋?
01:02:18๋ ์ด๋ฐ ๋ง ๋ค์ด๋ ์๋ฌด๋ ์ง๋ ์์ง. ๊ทธ์น?
01:02:21๊ทผ๋ฐ ์์์.
01:02:24๋ณดํต ์ฌ๋๋ค์.
01:02:26๋ ๊ฐ์ ์ธ๊ฐ ๋ชป ๊ฒฌ๋.
01:02:30์.
01:02:31์ฐจ์์ฌํํ
๋ ํ๋ฒ ๋ณด์ฌ์ค๋ด.
01:02:34์ง์ง ๋ ๋ชจ์ต.
01:02:36ํ์๋ ์ง๊ธ.
01:02:37ํ ๊ฐ์ง ์๊ฐ๋ฐ์ ์์ด์ ๊ทธ๋.
01:02:40๋ ์์ง๋ ๋์ฐ์ ๋๋ณ์ธ์ด์ผ?
01:02:42์ธ์ ๊น์ง ํ ๊ฑด๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ?
01:02:51๊ฒฐ๊ตญ.
01:02:53์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋์ดํฐ๊ฐ ๋๋ค.
01:02:58์ง์ง ์๋ฌด ๋์๋ ์ ๋ผ.
01:03:08์์ ๋์ฐ์.
01:03:13์์.
01:03:15์์์ ๋ด ๋ง ๋ค์ด.
01:03:30ํ์ ๋.
01:03:32๋๊ฐ ์ง์ง ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ ํด.
01:03:35๊ทธ๋์ผ ๋ฌด์ง์ด๊ฐ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๋ ๋์์ค ์ ์์ด.
01:03:40๋ ์ด๋ฏธ ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ ๋ค ํ์ด.
01:03:42์
์์ ํ์ด๋์ค๋ ๋ง ๋ง๊ณ .
01:03:45์ง๊ธ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ์ ํ ๋ง์์ด ๋ญ์ง ๋ค์ฌ๋ค๋ณด๊ณ .
01:03:49๊ทธ๊ฑธ ์๊ธฐํ๋ผ๊ณ .
01:03:52๋ ๋๋๊ฐ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํ๋์ง ์ ํ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
01:03:57๋ ์์.
01:03:58๋ชฐ๋ผ.
01:04:00๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑธ ๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์?
01:04:03๋๊ฐ ๋ณํ์ผ๋๊น.
01:04:06๋ ๋ณํ์ด.
01:04:07ํ์์ผ.
01:04:10์์ ์๋ ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฑฐ ์์์์.
01:04:14๊ทผ๋ฐ ์ง๊ธ์ ์์์.
01:04:36์์ฐ ์งํจ.
01:04:37์ผ์ผ ์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฅ ๋์ฐ์๋ ์ก์.
01:04:40๋์ฐ์๋ ๊ณต๋ฒ์ด ์๋์ผ.
01:04:42ํ์คํด.
01:04:43์ด๊ฑด ๋ ๋ฏฟ์ด์ค.
01:04:45์๋ ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ.
01:04:47์ด ๋ฉ์น ๊ณผ์ ์ ๋ณด๋ฉด.
01:04:49๊ณต๋ฒ์ด ๋๋ฏผ์์ ์ฐจ๋ก ํผํด์๋ฅผ ๋ฉ์นํ๊ณ .
01:04:52ํธ๋ ํฌ์ ๊ฐ์ค ์ฑ๋ก.
01:04:53์ฐจ๋ฅผ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ๋๋ฉด.
01:04:55๋๋ฏผ์์ด ๊ทธ ์ฐจ๋ฅผ ๋ชฐ๊ณ ๊ฐ์.
01:04:57ํผํด์๋ฅผ ์์ ์ ๊ณต๋ฐฉ ์งํ์ค์ ๊ฐ๊ธ.
01:05:00์ด๊ฑฐ ์๋์ผ.
01:05:01๋ง์์.
01:05:02๊ทผ๋ฐ์?
01:05:03๊ทธ๋ผ ๋ ๋ฒ์ ์ ์ดํ์ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
01:05:05์ฐจํค๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๊ณ .
01:05:07๊ทธ๋ผ ๋์ฐ์๊ฐ ๊ณต๋ฒ์ ๋ฐ๊ฒ ์ง.
01:05:10๊ทธ.
01:05:11์ฐจํค๋ฅผ ์์ ๋๊ณ ๋ด๋ ธ์ ์๋ ์์์์.
01:05:14๊ทธ๊ฑด ํธ์๊ฐ ์ฐ์ ์ธ ์ผ๋ฐ์ธ์ ์๊ฐ์ด๊ณ .
01:05:18ํค๋ฅผ ๋๊ณ ๋ด๋ ธ๋ค๋ ๊ฑด ์ฐจ ๋ฌธ์ ์ด์ด๋๋ค๋ ๋ป์ด์์.
01:05:22ํผํด์๊ฐ ๊ฐ๊ธ๋ ์ฐจ์ ๋ฌธ์ ์ด์ด๋๊ณ .
01:05:25์์ ํค๋ฅผ ๋ฌ?
01:05:27๋ง๋ ์ ๋์ง.
01:05:28์.
01:05:30์.
01:05:30๊ทธ๋ผ.
01:05:31์ฝ์๋ ์ฅ์์ ๋๋ค๊ฑฐ๋.
01:05:34์ํค๋ ๋ฒํ ๋๊ตฌ์ผ.
01:05:35๋๋ผ๋ฉด.
01:05:36๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ง์ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์.
01:05:38๊ทธ ์ด์ธ์ ์ด๋ค ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐ๋ ๋ณ์๋ ๋์ด๋๊ณ .
01:05:41์ํฉ ํต์ ๋ ฅ์ ๋จ์ด์ง๋๊น.
01:05:43์.
01:05:44๊ทผ๋ฐ.
01:05:44๋์ฐ์๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐพ์์.
01:05:48๋ฏธ์ ํ๋ ๋ชป ์ฐพ๊ณ ์๋๋ฐ.
01:05:50๊ทธ๋์.
01:05:52์ด?
01:05:53์ด๊ฑธ ์ฝ๊ณ ์์๋ ์ง๊ธ.
01:05:58์ ์ ๊น ๋๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ์.
01:06:01์ด?
01:06:02์ด๋ ๊ฐ?
01:06:04์ํ์ด์?
01:06:11์ค ๋ฐฉ๊ธ ๋ชฉ์ ์ง๋ฅผ ๋์ค์ ์๊ฐํ์ง ์์๋?
01:06:16์๊ธฐ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ์ด์ ๊ณต๋ฒ์ ๋ง๋ฌ์์ง๋ ๋ชฐ๋ผ.
01:06:21๊ทธ๊ฑธ ์๋ ค์ผ๋ผ.
01:06:39์.
01:06:41๋๊ฐ ์ ์ผ?
01:06:42๋๊ฐ ์ ์ผ?
01:06:49์.
01:06:58์.
01:07:02์๋ง๋.
01:07:04์ํด.
01:07:21He loves one loose, and I want my own life.
01:07:28I want to live...
01:07:29and I want to live...
01:07:31and I want no need to live...
01:07:34and I want it....
01:07:40I want my life..
01:07:43I don't want to.
01:07:54I've got my heart that's all I have.
01:07:58I've got my heart that's all I have before.
01:08:05I think I've had a lot of people who don't think about it.
01:08:12I don't know why people are laughing at me.
01:08:21Now, thank you.
01:08:25I'm sorry.
01:08:25Can I tell you?
01:08:30You can tell me how much you can.
01:08:33You can still help me.
01:08:39I'm sorry, I'm sorry.
01:08:40I'll tell you what I'm gonna do.
01:08:46You can help.
01:08:49You can help me.
01:08:50You can help me.
01:08:53I'm sorry, you can help me.
01:08:59You can help me.
01:09:00I'll take a drink.
01:09:03I'll drink some water.
01:09:03I'll drink some water.
01:09:04Thank you for your time.
01:09:06Thank you, Mr. Jin.
01:09:08No, it's not a thing.
01:09:12What are you doing?
01:09:14I'm going to talk to you soon.
01:09:17Oh, I'm going to talk to you soon.
01:09:17I'm going to talk to you soon.
01:09:18Oh, my God.
01:09:26See you later.
01:09:26Yeah, ์ฐจ์์ฌ.
01:09:29์ผ, ์ผ, ์ผ.
01:09:30๋ค๋ค ์ง์ ํด.
01:09:31์ง์ ํด, ๊ด์ฐฎ์.
01:09:33๋นํฉํ์ง ๋ง, ๊ด์ฐฎ์.
01:09:35ํนํ ๋์ฐ์.
01:09:37๋ ์จ์๋ฆฌ๋ ๋ด์ง๋ง.
01:09:49์ฐจ์์ฌ๋.
01:09:52์ฌ์ผ์ด์ธ์?
01:09:54์ด๋ ์ํ์ธ์?
01:09:58์ฅ์ผ ๋๋ฌธ์.
01:10:02๋ฌด์จ ์ผ ์์ด์?
01:10:04์ข ๋ง๋ ๋ต๊ณ ์ถ์๋ฐ, ์ง์ด์ธ์?
01:10:09์ฃ์กํ๋ฐ,
01:10:13์ ๊ฐ ํ ๋ฐ์๊ตญ๋ ๋ชป ์์ง์ฌ์.
01:10:18๊ทธ๋ผ ๋ชธ์กฐ๋ฆฌ ์ํ์ธ์.
01:10:20๋ค์์ ๋ต์.
01:10:22๋ค.
01:10:36์๋ค์.
01:10:38๋๋์ด ํผ์๊ฐ ์์ด.
01:10:42์, ๋๊ฐ์.
01:10:54์ดํด, ์ฐจ์์ฌ๋.
01:10:57ํ์ฌ๋ก ์ ํํ๋๋ ๊ธฐ์๋์ด ๋ ํน์ข
ํฐ๋จ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋ค๋ ์๋๋ฐ.
01:11:02๋ญ ์ก์๋ ํ๋ ๊ถ๊ธํด์์.
01:11:05์ํด, ๋ฌด์จ ํน์ข
์ด ํ๋ ๋์๋.
01:11:08๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ฅ์ผ ๋๋ฌธ์ ๋ชธ ์ํ๊ฐ ์ ์ข์๊ฐ์ง๊ณ .
01:11:12ํผ์ ๋ฐฐ๋ค ์์ต๋๋ค.
01:11:15์, ์.
01:11:22์ฅ์ผ์ ํผ์์ผ?
01:11:25์๋ ์๋ก๋ถํฐ ์ํ ๋ ๋ ์ ๋จน์ด์ผ ๋๋ค ๊ทธ๋ฌ์์์.
01:11:31ํน์ ๋๊ตฌ ์์ด์?
01:11:33์?
01:11:35์?
01:11:38์?
01:11:39์?
01:11:43๊ทธ๋์,
01:11:46์ฌ๋๋ผ ๊ณ ์ํ์ด.
01:11:52์ด๋งํ๋ฉด ๋์ด.
01:11:58์ ๋.
01:12:00๋ ์ธ๋กญ๊ฒ ์ ํด.
01:12:05๋จผ์ ๊ฐ์์ด.
01:12:10๊ณง
01:12:13๋ง๋์.
01:12:28์ ๋
์
01:12:28์ฌ๋๋ค.
01:12:31๋ญ?
01:12:31I don't know.
01:13:08I don't know.
01:13:09์ฌ๋ณด.
01:13:11์ฌ๋ณด.
01:13:14์๋์.
01:13:15๋ด๋ฒ๋ ค ๋ฌ.
01:13:16๋น์ ๋ฏธ์ณค์ด.
01:13:17์ด๊ฒ ์ค๋ผ๊ณ .
01:13:18์ด๊ฒ ๋ง์.
01:13:20์ด๋ฐ ์ง ํ๊ณ ๋น์ ์์ผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ ค๊ณ ๊ทธ๋.
01:13:24์ ์ด์.
01:13:25๋น์ ์ด๋ ์ด์.
01:13:26๋ํ๋ณ์ ์์ฅ๋ ์ธ์ ์ข
๋ จ ๋ค ๋ฐ๊ณ ์จ๊ฐ๋ ์ฌ๋ค ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด์.
01:13:30๋น์ ์ด๋ ์ด์.
01:13:33ํน์ ์ ๋ณด์์์?
01:13:37์ ๋ณด๋ก ๋ฌด์จ ์ง์์.
01:13:39์ ๊ธฐ.
01:13:41์๋์ฌ๋.
01:13:42์ด๋ฐ๊ฐ ํ ์๊ฐ์ฏค ๋ค์ ์ฌ๊ธฐ ์๊ฐ ์นดํ์์ ๋ง๋ ๊น์?
01:13:47์๊ธฐ ๋๋ ๋๊น์ง ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆด๊ฒ์.
01:13:50์๋ ์ ๋ณด ๊ณต์ ํ๋๊ฐ.
01:13:51๋ญ์ผ.
01:13:53๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์์ด.
01:13:54๊น ๊ธฐ์๋.
01:13:55๋ฌด์จ ์ผ ์์ด์?
01:14:00์ ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋งํ ๊ฒ.
01:14:01์ ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋งํ ๊ฒ.
01:14:03์!
01:14:04์!
01:14:05์!
01:14:06์!
01:14:06์!
01:14:08์!
01:14:13์!
01:14:15์!
01:14:16์!
01:14:17์!
01:14:21์!
01:14:22์!
01:14:23์!
01:14:23์!
01:14:25์!
01:14:27์!
Comments