- 3 hours ago
Serija Divlje pčele 7"Episoda
Category
📺
TVTranscript
00:01program koji slijedi nije primjeren za osobe mlađe od 12 godina
00:06moramo ga spustiti
00:11pažljivo pažljivo
00:12što piše Jerko?
00:16priznanje
00:17kako priznanje?
00:19ne
00:20ne gledam ti ja tako na to
00:26nije to ubijanje
00:30bila je potreba
00:32obojica ste rekli da je to njegov rukopis
00:34to nije još
00:45gospodine smihli se našem bratu koji je preminuo
00:50oprosti mu sve grijeh i primi mu tvoje vječno kraljevstvo
00:54nek mu tvoja svjetlost vječno svjetli
00:58po kristu gospodinu našem
01:02idem ja
01:04neko ipak ima srca
01:09paljeni se se
01:11primite moju iskrenu svjetlost
01:13hvala
01:18moju iskrenu svjetlost
01:21i tebi si neiskreno svjetlost
01:23hvala vam
01:27došao sam se pomoliti za pokojnika
01:31nije
01:31na nama da sudimo
01:34hvala ti Jera
01:36ovo ti nećemo nikad zaboraviti
01:38....
01:55Gospodine milosredni i pravidni o twoje ruke
01:58predaj moju dušu
02:00with trust in your sin, love and love.
02:19Well, you've got a little bit.
02:24Like this.
02:25So, so, so.
02:27You see?
02:29Five bottles every three hours and then you can get a bottle.
02:34Do you understand?
02:35Mm-hmm.
02:36That's right.
02:38That's a good soul.
02:45To the wedding.
02:46To the wedding.
02:46To the wedding.
02:49Fakum.
02:51Go, go.
03:01What are you doing?
03:03I'm talking about the old eyes.
03:05What are the old eyes?
03:07You can't pull.
03:09You won't hurt.
03:11There are a lot of things to throw in the house.
03:15You won't hurt me.
03:17I'm sorry.
03:28My name is Yosu.
03:32No.
03:34No.
03:34No, so.
03:35God's mom.
03:36Oh, God.
03:45I don't know how to do it, but I don't know how to do it.
03:49And as we said, five bottles for every three hours.
03:56Thank you, Baba Ljub.
03:57Thank you for the two hours.
04:21How do you read this?
04:23What?
04:26Givenchy.
04:28Givenchy.
04:31Givenchy.
04:33Givenchy.
04:34Givenchy.
04:35Givenchy.
04:36Givenchy.
04:38Ha, ha, ha.
04:39Ha, ha, ha.
04:45Kako misliš?
04:46Pa ne oblačite se jednako radica u tvornici i neka plemkinja.
04:52Ha, kako one profesore što rade noću?
04:55Za pare.
04:57Što one gole budu, jel?
04:59Hmm, a nose više duge ani ili kratke?
05:04A ne zna, nose ti one svašta, to ti je, to ti je veliki grad.
05:10Vidija sam ja da one nose ovako male šešire su krasina.
05:15Sviće i peri ovako i moje kore.
05:17A jel?
05:18E.
05:18A jel?
05:19Moj doktore, moj doktore, dje ćeš joj to kazat sad kad...
05:24Sijeko, ti, napravi ovako, uzmi balegu, oblož se.
05:28Jednu glavcu luka turi na glavu, jel to profesore?
05:32A navečer li do one na ples?
05:34Pa idu ovako im se pleša, idu na bal.
05:37Na bal?
05:38E?
05:40Jesi ti kad bio na bal?
05:41Pa jesam.
05:43Bit će, tamo si upoznao ovu svojeg šta si je spominja, onom što je na trafici radila, jel?
05:49E, meri tu se moje.
05:51Jesi plesa na balu?
05:53Pa jesam.
05:54A šta s plesa?
05:56Pa valcer.
06:02Šta ti je to?
06:04Tođi.
06:05Tako se pozivam madu damu na ples.
06:08I sad ako ti prihvaćaš, stavljaš ruku na moju.
06:11Vako?
06:12E.
06:13I onda se i ti.
06:16I sad plešem.
06:19I, jed, dva, tri, dva, dva, tri.
06:24I, jed, dva, tri, dva.
06:26To samo do tri brojiš, aha.
06:28I, jed, dva, tri, dva, dva, tri.
06:32E, tako sutra i u polju.
06:34Dva, dva.
06:35Miju!
06:36A čega sam se sitio sad?
06:38E, sićao što ti se ti onoga lita kad su bili, došli oni cigali.
06:43Pa su onoga međeda imali sasvo.
06:45E, to je bila jedna lita.
06:46E, seko, ista, ista.
06:50Šešir turi pri sebe i još ćeš nešto izaraditi.
06:52Aj muči više.
06:53Ko te šta pita, glupa ne glupi.
06:56Eto šta si.
06:57Tako to razgovara s bratom.
07:03Šta je?
07:05Šta ste umukli, šta se događa?
07:07Slavimo, maći.
07:09A šta se ima za slavit?
07:12Činjen, cuda, ona je s koštom je ubija brata.
07:17Gori upak.
07:19Spustite noge doli.
07:21Nisi u krčmi!
07:26Tereza.
07:28Ajde, pođe leć kasle.
07:32Pak u noć.
07:34Pak u noć.
07:35I dobro jutno.
07:39I dobro.
07:40Odo ja.
07:56Šta ti na to kažeš?
07:58Na što?
08:01Jel' se u našoj kući ima što zaslaviti?
08:05A mislim da se ničija smrtna je triba slaviti.
08:10Ni smrtobojice.
08:16Ali ti viroješ da Josip ubija našeg Petra?
08:21Tieško mi je u to povjerojat.
08:26Od uvijek si bija, Bister.
08:28Ali još manje sumnjam u ovo na koju ti bacaš krivicu.
08:34Sine, ti znaš da sam ja uvijek bila ostala.
08:37I da će uvijek biti.
08:39Sam?
08:40Ja znam da tebe nijem isto tu na poljama uvijek.
08:45Sad te trebam.
08:47Ja te trebam.
08:50Eto.
08:51Pa reš neko živim.
08:53Pa, majko.
08:54I bit ću s tebe.
08:56Lipim.
08:59Zvome beskrajnom milosrđu izručujemo na osobit način duše onih kojima dugujemo osobitu zahvalnost.
09:07Od kojih smo primili život, vjeru i druga dobročinstva.
09:12Kao i duše onih kojih se nema tko spomenuti.
09:16Da ih privedeš u život svoje vječne radosti.
09:21Amen.
09:34Hvala ti.
09:36Ovo ti nećemo nikad zaboraviti.
09:40I visi ti znaš da ja ne mogu voditi iz provode.
09:45Znaš li dio se mora biti pokopan?
09:49Sa skitnicama i kriminalcima.
09:53Znam.
09:55Žao mi je.
09:57Ja to ne mogu ništa.
09:59Crkva je stroga po tom pitanju.
10:01Puno ste riskirali što s tijenom ptjenjem došli.
10:06Hvala mi još jednom.
10:30Hvala mi još jednom.
10:32Hvala mi još jednom.
10:34Hvala mi još jednom.
10:37Po svojim poslom.
10:38Vi se bavite fotografijom?
10:41Da.
10:43Fotografiram ptice, pjevice.
10:45Tu.
10:46U ovom kraju.
10:49To može ovako i po mraku.
10:51U sumrek.
10:53U sumrak su one najaktivnije.
10:56A jeli?
10:57Lijep hobi.
10:59Je.
11:00Sigurno vas opuštam.
11:02Jako.
11:05Ugodnu večer želim.
11:07Evo mam.
11:21Kame.
11:23Ijice.
11:25Primi moju iskrenu sučut.
11:32Kame.
11:33Ijice.
11:33Kame.
11:34Ijice.
11:37Primi moju iskrenu sučut.
11:42Ijice.
11:44Je se razgovara sa Sikiricom?
11:48A o čemu?
11:49Slučaj je zatvoren.
11:56Marko se ponaša čudno.
11:58Kako čudno?
12:00Šta misliš?
12:04A znam kad se tako ponaša da nešto nije u redu.
12:09A bože moj brat moj umra.
12:13Nije samo to.
12:15Kada je neka sjen.
12:18Ma šta ti opričaš? Aj spati.
12:22Hm.
12:39Možem.
13:10Možem.
13:23Da ti nije neka ženska pokvarila tek?
13:27Još mi samo ženska uz tebe fali.
13:29Hm.
13:31A moraš jest.
13:33Sap si se u suka.
13:35Suka?
13:37To ti nije zdrovi glavi.
13:39Drob je muškarčev ponos.
13:42Blago onoj koja će imat takvog muža.
13:48A kada se već diga.
13:51Ajde molim te smotajem jednu cigaru.
13:54Ajko rekli smo da ćeš prestat pušti.
13:56I joću.
13:59Samo ne danas.
14:10Šta te to mučaj kaži?
14:14Jer čudok malog jose.
14:17Ne viruješ?
14:20Da je ubija Petra, ha?
14:25Taj slučaj je riješen.
14:27Da je riješen, jeo bi ti.
14:35Aj požuri.
14:38Evo mi dolaziš garavica.
15:00Došla sam po pisaču traku.
15:02Ne stala ti slova, ha?
15:04Eh.
15:06Vina si gleda kartu.
15:07Samo usputao i...
15:10Ovo ode.
15:12Tu sadimo duvan.
15:14A sve ovo...
15:16To je zažito.
15:18A ovo sam protekli šest mjeseci kupija.
15:22Znači sve ovo ovdje naše?
15:24Je.
15:25Tako je.
15:26Tu?
15:28To je polje Runje.
15:30Ali ne dugo.
15:32A k' to misliš?
15:34A to je Petrova Tota.
15:37Mi se znamo da imamo toliko toga.
15:41Sutra ćeš sve vidiš šta će ti jednog dana pripasti.
15:47Sve dok sam odičača pomoću kako mogu.
15:51To ne sumijam, sin.
16:02Zjuča padalu.
16:03Tjamo se sve vidiš šta će ti jedna pripasti.
16:07Ja.
16:17Jirah?
16:18Ti to je?
16:18To je?
16:30Tjamo se sve vidjepo.
16:32You should hide me.
17:00You should hide me.
17:02You should hide me.
17:03You should hide me.
17:06You should hide me.
17:07You should hide me.
17:09You should hide me, Zora.
17:11Yes.
17:13What did she do for this little girl?
17:17When I was a girl, I was a girl,
17:19I was a girl and I was a girl.
17:22Is it enough?
17:23Yes, yes, yes.
17:25I have to do it because of the girl.
17:27Who is the girl?
17:32Yes.
17:34Yes.
17:42We will see you in his place.
17:45What?
17:46You don't want to be here.
17:48Why don't you want to be here?
17:51No.
18:08No.
18:09No.
18:10No.
18:12No.
18:15No.
18:22No.
18:23No.
18:23No.
18:23No.
18:23No.
18:23No.
18:23No.
18:24No.
18:27No.
18:40No.
18:44No.
18:44No.
18:46Toma, I'm home.
18:48I'm here.
18:49I'm here to bring a BORAVAK.
18:52The one that I don't know about how I'm talking about.
18:55How do I know?
18:56I'm already talking about how I'm talking about.
18:57I'm here.
19:01Ritko, we're coming to the guest.
19:04How are you thinking about it?
19:05I don't know.
19:07We'll see how things are going to be doing.
19:09To be honest.
19:13Here we go.
19:13ле.ίζava,
19:15BORAVIŠT. Prirodni
19:25livak. Kako znate?
19:29Uzelite naliperom
19:31livom, a piste desno. Dobro za pažanje.
19:36Jerko, jes javili
19:38štao vi sinjao? Oće poza koga,
19:40da nem nastal, ne radi.
19:41Ma kaki?
19:42Rekli se samo da popišem sve one koji se pobune proti otkuma.
19:46Izvinite ako prikidam što?
19:48Ne, ne.
19:50Toma, domazat, drago mi je.
19:53Zdravko Šušnjara.
19:55Načelnik općine Vrilo.
19:57Toma je došao prijaviti boravište kod nas.
20:00A vi ste onaj stranac o kojim ste pričali.
20:02Tu ste nekim poslali?
20:04Pa za sad samo odmor, a dalje ćemo... dalje ćemo vidjet.
20:08Neka, neka. Ovi sam govorio da se moramo krenuti turizmu.
20:14Ako je...
20:17Kako je to to?
20:20Pa što se mene tiče, to je to, a?
20:22Ja vas onda pozdravljam, gospoda.
20:25Ugodan dan.
20:27Življ.
20:30Ja vidio, ime otca ima majke, nepoznato.
20:35Zanimanje.
20:38Bioši vojnik.
20:41Da nije špion?
20:43Ruski, američki?
20:45A kjaki je špion?
20:46Šta bi špion radi, a odjevoril?
20:49Američki.
20:56Kratko predahnimo od uzbudljivih minuta serije uz RIS Casino.
21:06RTL
21:09RISC Mega Jackpot je preko 2 milijuna i 400 tisuća eura.
21:18Netko ga mora osvojiti, možda to budeš baš ti.
21:24Tele.
21:26Vraćamo se seriji zajedno uz RIS Casino.
21:34Nema ti gorek nego kačača mora pokopat dite.
21:40Ajde, daj mi onu gorku dalmatinsku.
21:42Ajde.
21:52Ajmo jednu, za Jospe.
21:54Ajde, Jospe.
22:10Šta je ovo?
22:13Ništa.
22:16Jel ti, Kamen, misliš da sam glup?
22:18Jel?
22:20Misliš da ja ne znam šta je to?
22:27Kamen, nisam od tebe ništa bolje ni očekiva.
22:32Kad se ne znaš ponašat, tu si ti vrata.
22:36Ja da se ja ne znam ponašat?
22:37Ja!
22:41Još si u crnini.
22:45Šta nisi obukla kad je Petar bija nađen?
22:48Hm?
22:52Imaš blata po suknje.
22:54Gdje si to bila?
22:56Aj kući, Marko.
22:58Zadnja, gdje si ti bila.
23:01Bila si onu malom džavlu na pokupu.
23:04Još moji karmi ne držiš.
23:06Pust!
23:08Marko je taman krenija kući.
23:11Neću se s tobom sađat pijanci.
23:13Znanje zašto je mali volja dolaz vama.
23:17Mhm.
23:20Dolaz ti njevu.
23:22Jes, jes, priznaj.
23:33Ďakujem.
23:43Ďakujem.
23:44Daj još tri.
23:57Čekaj.
23:59Da se kasniče.
24:01Ne možeš išći zgužovan pred djecu.
24:07Troje ih je došlo na spravod.
24:11Troje iz ciljog mista.
24:20I tri grobora.
24:23Doro da su i oni došli.
24:26Sad bar znamo ko su nam prijatelji.
24:32Jakove, svi će razumjeti ako danas nema škole.
24:36Znam, ali bolje mi je u škole.
24:39Bar nisam sam sa svojim mislima.
24:43Nisam.
24:47Znam.
24:59Okopali smo ga ka životnju.
25:03Ka psa.
25:13Kus već ustala, pa nemoj sam.
25:16Daj cvite po mojom sestri.
25:18Ne dam ti le sama.
25:20Jo će ić rad.
25:23Ma ti rad bogati.
25:25Pa još si slaba.
25:26Ma dobro sam.
25:28Nemam više fibru.
25:29Mogu lagano.
25:32A vratla se boja u ilicu.
25:34Kažem ti.
25:38Šta ti je rekla Luce?
25:40Hoću ti dat više sad kad budeš posao?
25:43Ne znam, nije ništa rekla.
25:45Isto ti pitaj kad se vrati.
25:47Triba nam sad svaki dinar.
25:49Hoću.
25:50Oda ja upolje.
25:52Danas je otkup.
25:54Koliko ćeš da...
25:56A premalo kaj i drugi.
25:59Država ide pola, to je 10 tona.
26:0115 dinara kilo, to je 150 ilijada.
26:05A za koliko ćeš prodati drugu polovicu?
26:07A tri balap za tri puta, toliko.
26:10Al svem se čini, prodaću i za manje.
26:12Vukas je sredi, a dam sviju kotarunu gde manje od države.
26:16Moš pristat?
26:17A morat ću.
26:20Bolje i to nego da istrone.
26:25Je li to sad to?
26:29Jos se ubija.
26:31Sahranili su ga bez popa, s one strane groblja.
26:34A mi smo proštan liš.
26:38Zore.
26:39Ma mi sad pričamo tu o parama, o žitu, krpamo čarape kada ništa nije ni bilo.
26:47Pa znam.
26:50Nije ni men pravo.
26:53Nije ni men.
26:55Al nije i osp umra,
26:58da bi nas tri poludle od muke.
27:00Nije.
27:01Nego da bi nas pasija.
27:05Sad ćemo,
27:06do kraja života, živiti s tim teretom na duži.
27:10Ne trimam, ljubav.
27:13Šta je na mene od uroka, tribalo doć, došla je.
27:34Gdje ti je macet?
27:36Na groblju.
27:38Šta radiš?
27:39Ništa.
27:42Ti i ja dugo nismo razgovarali.
27:45Jes mi dobro?
27:52Spremni smo.
27:53Mog li ja sa vama?
27:56Oni ne zna što idemo, ajde.
27:58Da idete, bolje bi ne stiguno nego si doma cijeli dan.
28:01U polje.
28:02Imaš ti i tu šta tražiti, samo bi se sprljala.
28:06Gajti li po materi, napravi čaj da joj dočekat kad se vrati i izgrublja.
28:11A uđa.
28:35Nije volio da niko neće doći.
28:48Nije volio da niko neće doći.
29:07Ako ne ozmeš tat nodu, svoje žeto će ti istrunut.
29:10Ma, bagra prokleta.
29:12A štaš drugo? Izbora ne imaš.
29:15Pit ću šta mi ostane pa ću nešto osmisliti.
29:19Ko je ovi?
29:21A vid ga uranija, a?
29:23Ono neki novi.
29:24Dobar dan.
29:26Ja sam Toma. Toma doma zvete.
29:29Dobar je dan, onome komasti brk.
29:32Stipan Pavić, drago mi je. Ovo je kater unje, ona je vlastica.
29:37Sve je spremno za otkup, mi smo žeto izvagali, pripremili.
29:41Evo, ovo su brojevi.
29:42Ne, vi će da je došlo do neke zabune, ne znam što vi mislite, tko sam ja.
29:48Pomjerenik za otkup?
29:49A ne, ne, ja vam ja s tim veze, ja sam samo bio u šetni pa naletio na vas pa
29:54rekao da se predstavim ipak samo novo mjesto.
29:56A i da se raspita malo.
29:58Vuko, čega?
29:59A ako slučajno znate da netko prodaje zemlju tu ili u blizini.
30:03A, teško.
30:04Ovo vam je sve odante vuka sa s one strane rijeke, a ovo je moje.
30:10To ne dijelim s nikim.
30:12Dobro.
30:13Dobro, ako načujete nešto.
30:15Ja sam na stanu kod generala Badurine.
30:18Ako šta čujemo, javit ćemo.
30:22Izvinjavam se na smetni.
30:29Sipane.
30:30A?
30:32Ko se odluči do Seltu u Vrilu?
30:35A ne znam.
30:37A Ljepših nista ima to sigurno.
30:41A ne znam.
30:48Amo, amo, brže.
30:51Brže.
31:01Ma konju!
31:03Sve da je sto pokupila sve do zadnjeg zrna.
31:06Svakome vreći su 50 kila žita.
31:10A ukupno imamo 80 tona.
31:1280?
31:13Ej, šlabo je to.
31:16Ne li bi ti više loše vedla?
31:19Koliko toga triva da države?
31:22Službeno pola.
31:24A neslužbeno?
31:26Deset.
31:28Je to po zakonu?
31:30Nije se zakoni za svi uvisti.
31:34Ne razumim, Čača.
31:35Šta će ti polja od sve stara runje?
31:38On ima možda šest hektara.
31:42A nije to zažito.
31:45Pa i onako ćemo pola posjeći.
31:47Nego za šta?
31:50Na tom polju ćemo kratiti Tvornicu.
31:53Tvornicu?
31:54Ne znaju oni da se ne otkupi, a zemlje od njih sa to.
31:58Inače ne bi nikad dal tako jeftinu.
32:00Pa za Tvornicu isto imaš dovoljno polja.
32:03I ali samo pojer runje.
32:06Kranići uz rijeku gdje je struja najjača.
32:09A to je uvjetno.
32:12Al Tvornica?
32:14Mislim, da nije to možda preveliki zalogaj.
32:17Čak i za tebe.
32:19E, pa vidiš sine.
32:22Za to te ja tripam.
32:24S mojim iskustvom i tvojom školom.
32:28I naravno, uz pomoć od Ozgov.
32:31Nema šta ne moramo.
32:35Misiš na Boga?
32:36A ja kad te škulem.
32:40Ne sine.
32:41Na vlasti.
32:43Ajde piži.
32:44Reka sam svima da će plaća kad stignu pare od otkupa.
32:55Ako hoćeš da ostanem uz tebe još neko vrijeme,
32:59neke stvari će se mora promijeniti.
33:06Ali vozi to, ajde.
33:07Ako je brate?
33:17Ako je brate?
33:17Kaj da nisu baš toliko oni s kulpom?
33:21Eto.
33:23Eto.
33:24Kaj šta ti udala, čepce moja?
33:26A, baba Ljuba, to vam samo Bog zna.
33:29A, pustiš li sve njemu? Mogla bi ostao u sidilica.
33:32Well, I'm still from the old lady, Baba Ljube.
33:38Let's go.
33:44Don't go to the drop, Baba Ljube, and you will be waiting for me later.
33:48Okay, okay.
33:49I'm just saying that I'm going for a few years and that I'm going to stay only these nuts and
33:54nuts.
33:55Those nuts and nuts.
33:57I don't want to eat any nuts.
34:00What did you know?
34:03I don't know. I want someone to be a special.
34:07What do you know?
34:09That he's famous, that he's a kind of a kind of a kind of a kind of a kind of
34:14a kind of a kind of a kind of a kind of a kind of a kind of a kind
34:16of a kind of a kind of a kind of a kind.
34:16Let's go.
34:17We've got a lot of that, and we're going to know each other.
34:21Well, maybe we're going to eat some nuts.
34:23My mother, take you to someone who doesn't eat and don't eat.
34:27And that's what they tend to eat for us now.
34:29Were they physical foods?
34:31Maybe it was something for you.
34:35If they left?
34:36I have to.
34:36There, you have to thank me.
34:40Come on.
34:44What are you looking for?
34:45Better to kill me.
34:48Yes.
34:48Why aren't they a 양sine's 그� Courte身?
34:55Here we go.
35:10Go ahead!
35:18Why did you not go to school?
35:22I've been there.
35:24I've never been there.
35:25No one.
35:28You're not saying anything?
35:30No one.
35:32Not even yours.
35:35But you've got something to do,
35:38you've got something to do.
35:41I didn't have anything to do with you.
35:43Anka was the doctor.
35:45Sit down.
35:46I don't have to sit down.
35:49Now I'm going to sit down.
35:51I'm going to sit down.
35:52I'm going to sit down.
35:57I'm going to sit down.
35:59I'm going to sit down.
36:02What is the problem?
36:06Listen, Jacob.
36:08This is your brother.
36:13Listen,
36:13I'm going to sit down.
36:16I'm going to sit down.
36:18I'm going to sit down.
36:40All right.
36:43In this case, Damina, you'll be in the same place.
36:46And that's what's going to do.
36:48The children must be educated.
36:50And they don't need to get rid of stupid parents.
37:16Let me ask you something for tomorrow.
37:20I'm going to get rid of it.
37:22When he's in a car, he'll never get rid of it.
37:26Please.
37:32Thanks.
37:33And thanks for your care for my son.
37:37But he doesn't get me wrong.
37:38It's good to pick up, good to pick up.
37:40When I'm going to pick up, I know how people are out of the house.
37:46So I can see your heart.
37:50I know that I have a cure for me, but I've never told you about it.
37:54It's been a past year. What do you think about it?
37:56It's been a past year.
37:59Is it a past year?
38:01Put it in your past.
38:03It's the most important thing to you.
38:05I'm not a past year.
38:11I'm not a past year.
38:11I'm not a past year.
38:12But it's been a past year.
38:13It's been a past year.
38:14Now it's been you.
38:17It's been a sense why he didn't talk about it.
38:20I told you that you don't care.
38:23There's no better, better and more and more.
38:25They're just about you.
38:27And I know it's good.
38:29You know it.
38:47You know it.
38:58Malo žita za tako puno polja.
39:00Nešta velika jezičina za tako malu ženu.
39:04Katarina Runje, 10 tona.
39:17Sljedeći.
39:18Sao malo odfali 50.000.
39:22Sljedeći.
39:23Pa čekajte, pa ne možete men dati pola manju cijenu nego ostalima.
39:29Sljedeći.
39:31Ovo je od tvojeg gazne maslo.
39:33To je on smislija.
39:35Prijavit ću te.
39:37Ime i prezme mi reci.
39:38Ime i prezme.
39:40Pa neću šuti.
39:44Ajde Katar, ajde.
39:56Ajme, cvite moje.
39:58Viš sad.
39:59Ako te vidi na grabu usle smo i ti i ja.
40:02Ferida, ko je to došao?
40:08Ajme, stigle su.
40:10E, ovo ti je indijska svila.
40:12Je, lipa je.
40:13Puno ti fala cvite šta si ju donila.
40:15Ali mi sad imamo posla.
40:16Ajde, pođi sad pa ćemo se...
40:23Šta ti radiš ovdje?
40:26Donila sam kanje koje ste bili naručili.
40:31Kako je tebi palo na pamet ulazit u moju kuću?
40:38Lucen je u gradu.
40:40Udajem se pa nisam tila da predugo čekajte.
40:47Ovo ti je zadnji put da te ovdje vidim.
40:49Da ti više nije palo na pamet ni tebi,
40:52a ni tvojim sestrima ulazit u moju kuću.
40:55Ni ti doću bliz moje familije.
40:57Je tebi to jasno?
40:59Nije.
41:02Ajde.
41:03Moši će.
41:04Ajma.
41:05Ajma.
41:11Sjeti malenko.
41:25Odkut ti?
41:26Kako to da se več kući?
41:29Šta je bila?
41:33Niko nije došao.
41:35Kako to je niko nije došao?
41:44Šta je bila?
41:46Ništa.
42:15Kako ništa?
42:17Niti moj Josip Ubojica, ni to ima ikakve veze s tvojim poslom.
42:22Možda im samo treba vremena da prihvate.
42:24Pa vremena neće dobiti.
42:26I tražit ću premješta i to još danas.
42:28Gdje god.
42:30Samo daj dalje odavde.
42:32Vidite.
42:33Imate moju podršku.
42:35Ićiš ti s nama, Čača.
42:36Ne dolazi ovdje.
42:37Čača.
42:38Ni čut.
42:39Ja sam odi rodija.
42:42Odi sam sina pokopa.
42:44A vi ojte.
42:46Traži sriću negdje drugdje.
42:48Jer među ovih ljudima i nešte naći.
43:19Odi.
43:20Odi.
43:22Odi.
43:23Pustite me više s tim ležanja.
43:25Ne mogu više.
43:30Kako je bilo na otkupu?
43:33Ali pitaj.
43:35Gdje je cvita?
43:38Nije još došla.
43:40Valjda ima puno posla bez luce.
43:44E bijaj Barbaranko.
43:46I još šta oći?
43:48Čuje da sam bolesna pa mi je donija ribljeg ulja.
43:53E i reka je da ima novog podstanara.
43:56Pa me pita.
43:58Bili mi smetalo da počistini za njih.
44:03Toma domazat?
44:05Je. Kako znaš?
44:08Srela sam ga upolju danas.
44:10Šta smo rekli?
44:13Pa da more.
44:14Tribaju nam pare.
44:21Šta je sada opet?
44:26Ne sviđa mi se da pospremaš tam nekom nepoznatom u školu.
44:32I šta sad?
44:33Da odbijem?
44:36Sad nam odjednom ne tribaju pare.
45:06A gdje je Nikola?
45:07Pošao je kući.
45:10Šta previše sunca i svježeg zraka.
45:13Ti pa še upolje kika men u čorbu.
45:19Interesiran je. Naučit će.
45:22Eta šta je triba, taj je naučio u Ženevi.
45:27Ne zna ništa.
45:29Tribamo dva života da nauči koliko ja znam u polju.
45:32Sad se naša tu čuprasi.
45:35A dok te pravi ja živ nisti ja ni čuk ni zna sa bolje.
45:40Zato mu nešto nikoli pođa govorit.
45:42A od riznja se ima po ugli.
45:49Ti če te gazda?
45:51S nahi.
45:53Od od tu.
46:23Šta je bilo?
46:24I šta?
46:26Kako ništa plaćeš?
46:27Šta stokodila?
46:28Nije bila sam kod tvoje matere.
46:32Išla sam i odnutka nešto naručila u Luce.
46:35Zašto sada plaćeš?
46:38Izbac sam iz kuće.
46:41Rekla je da se držim podalje od svi vas.
46:45Čekaj.
46:46Daj molim te da malo polpričam.
46:49U miru.
46:51Ne možeš ovakav odat sama.
47:07I niko se živ nije bunio proti cijene otkupa.
47:10Nijedan i jedini čovjek.
47:11Niko živo.
47:15Srećao.
47:16Baš da se nasikralo.
47:21E.
47:25Jel ne imate ni malo srama, a?
47:28Što vam je jako uskrivija?
47:32Vratio se vamo da vam podučava dicu.
47:35A vi im ovako vraćate?
47:39Ti.
47:41Ti načelnić.
47:43Ti se treba biti ka neki uzor.
47:47Aj, priznaj. Aj, reci ovdje pred svima.
47:50Je listna da ti je Ante ovo naredio.
47:53Da zbog njega nijedno dite danas nije išlo u školu.
47:57Priznaj.
47:59Ne naređuje me na Ante ništa.
48:03Na šta se ti ukipija? Čin nešto!
48:06Aj, dođi ibice. Pust sad to aj.
48:18Moja mater nije loša osoba. Samo jako povriđa. Ne znaš šta će sa svom volom.
48:26I to razumim.
48:28Ne mogu ne zamislit kako je to izgubi sina.
48:32Ona se namirila na tvoju sestru i sad ste sve tri jednako krivi u njim očima.
48:38Ali ne brini se, kad ta će ona sva da vas tri neate nikakve veze sa smršćom moga brata.
48:47Ali za sad stvari stoje kako stoje. I tvoja mater me mrzi. Ublav me da dozna da se viđamo.
48:57Svita. Nema te znači sile na ovom svitu koja može stati između nas.
49:03Pogledaj. Znači ti ako oš možemo otići ne di daleko di niko ne zna koji u nas vukas, a koji
49:11runje.
49:13Pa gdje Bošlja?
49:15U Ženivu. Mogu biti ko moje tetke za prvu ruku.
49:20Iman tamo prijatelje, zna njecki, našaju posao. Snaš li bi se?
49:27Iz ostalog Ženiva ti je puno kronačkih salona koji bi se otimali za ove tvoje predivne, spritne ruke.
49:37Nikoš.
49:38Sigurno.
49:41Bili bi zajedno.
49:46A ti to želiš?
49:59Jedna, dvi, tri, četiri, pet, šest, sedam, osv.
50:10A ti to želiš?
50:35A ti to želiš?
50:37A ti to želiš?
50:39Šta god da se desilo, ti ostani unutra. Sme čula?
50:55Možda si uspija riješiti da me opljačkaju kod otkupa.
50:59Da mi niko iz kotara neće uzeti žito po poštenoj cijeni.
51:02Ali nisi toliko moćan.
51:04Ne znam ja o čemu ti pričaš.
51:06Došla sam da riješimo što imamo oko miraza.
51:09Kaki sad miraz o čemu ti pričaš?
51:12Miraz mog sina koji s nam obećala udaju.
51:17Na to ćeš se sad pozvat, a?
51:19Sad kad ništa drugo nije ni uspilo.
51:22Taj dogovor je propakaj petar umra.
51:25Taj dogovor je potpisan krvlju mog prvorođenog sina i bit će ispoštovan.
51:31Ne bojim te se.
51:33A to šta ti bajaš o nekom dovolju...
51:36Pa miće se ti!
51:38Jes mi čula?
51:39Mići, ruke s nje!
51:40Ko si ti, a?
51:42Šta zdiraš, dit nije mislom?
51:43To se tebe ne tiče.
51:45O, tiče se, sve se ode mene tiče.
51:48Neću ti dva put reći.
51:54Gup se odavde!
51:55Da te više nisam videla ni odi, ni na svojoj zemlji, jel ti jasno?
51:59Ne, polako, polako, polako.
52:02Daj to vami, još nekog propucati.
52:11Uda ko mater ti.
52:15Ali još ćemo se nije vidjeti.
52:18To ti obječavam.
52:37Ali ispaš us Miša.
52:39Neuzbilja.
52:40Zašto ne zovemo ministra?
52:42Zato što bi onda ja ispa us Miša.
52:44Evo, ja ću vam bit prva muška mušterija.
52:47Reci te mi samo, gdje da stanem da me izmjerite?
52:51Ja sam to rekao jer je to bija moj brat.
52:54Ja i samo ja!
52:57Je li tebi to jasno?
52:58Aj, deri se u šumu!
53:00U moj kući sigurno neš!
53:02Je li tebi jasno?
53:03Istina.
53:05Koliko god joj trebalo uvijek nađi svoj put.
53:09Isplivaći kad tad.
53:12Ako me razumiješ.
53:13Uz budljive minute serije ovoga tjedna omogućio vam je RIS Casino.
Comments