#مسلسل الخليفة الحلقة 17 مترجمة الجزء 1 #video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:04It's been a long time on you're a poor kid, but I need to say no, I need to say
00:00:11no, I need to say no, I need to say no, I need to say no, I need to say
00:00:18no...
00:00:30I'll talk to you later.
00:00:32You must destroy yourself...
00:00:35I'll do it.
00:00:35You must destroy yourself...
00:00:39I'll do it.
00:00:42I'll do it...
00:00:42I will do it.
00:00:43I will do it...
00:00:46I will do it.
00:00:47Don't do it.
00:00:49Don't do it.
00:00:57Bojo, Bojo, Bojo.
00:01:16Bojo, Bojo, Bojo, Bojo, Bojo, Bojo.
00:01:57Bojo, Bojo, Bojo, Bojo.
00:02:00Yıldız yok, Yıldız, Yıldız demey bana.
00:02:02Yıldız yok, ben, yok ya ben, ben inanmıyorum.
00:02:07Ben inanmıyorum sana, yok.
00:02:09Yok, olamaz çünkü böyle bir şey olamaz, yok.
00:02:13Yok.
00:02:14Ben, nikahımız kıyılırken de Allah şahitti.
00:02:23Şimdi boşanırken de Allah şahit.
00:02:27Sen, ne ara bu kadar kötü kalpli bir insan oldun?
00:02:37Buyurun, doktor hanım, dinliyorum.
00:02:39Serhat Bey, Melek hanımın yanında sizinle konuşmak istemedim.
00:02:46Bebekle ilgili bir sorun mu var?
00:02:47Evet, var.
00:02:48Bebeğin tutunduğu kese çok zayıf.
00:02:51Bu genellikle karşılaştığımız bir durum ama riskli bir durum.
00:02:54Dikkatli olmak zorundasınız.
00:02:56Özellikle stres, bu gibi durumlarda bizim en büyük düşmanımız.
00:03:00Riskli bir gebelik geçiriyor.
00:03:01Stres, sıkıntı, karşılaşabileceği herhangi bir olumsuzluk gebeliğin sonlanmasına sebebiyet verebilir.
00:03:08Dikkatli olun Serhat Bey.
00:03:10Onu üzebilecek her türlü durumdan sakınmalısınız.
00:03:20Ben hazırım, çıkabiliriz.
00:03:24Ben eşlik edeyim, buyurun lütfen.
00:03:31Dediklerimi unutmayın lütfen, Serhat Bey'im.
00:03:36Yereceksen, bundan sonra sana hiç üzmeyeceğim.
00:03:38Ailemizin mutluluğu için elimden geleni yapacağım.
00:03:47Ben de.
00:03:50Çok teşekkür ederiz.
00:03:52Rica ederim, tebrik ederim tekrar.
00:03:56Hadi, Melek.
00:04:01Konuş.
00:04:02Söyle.
00:04:06Söyle bana, ne ara bu kalbin bu kadar korudu.
00:04:10Söyle.
00:04:12Söyle.
00:04:14Söyle, ne ara bu kadar vicdansız ol.
00:04:16Ya bir şey de, yaptım, yaptım ama bundan yaptın ve bir şey de bana.
00:04:21Sen nasıl bu kadar vicdansız bir adam oldun?
00:04:24Ben diyeceğimi dedim.
00:04:28Diyeceğini dedin mi?
00:04:31Sen diyeceğini dedin, Ailem.
00:04:38Niye öptün beni?
00:04:42Madem, madem sahip çıkamayacaktın, niye öptün beni?
00:04:48Yaptığının arkasından duramayacaktın, niye öptün beni?
00:04:51Ya ben sana ne yaptım?
00:04:53Ben sana seni seviyorum dedim, ben sana aşığım dedim, sen benim aşkımdan ne istedin?
00:04:59Ne istedin?
00:05:00Ne istedin?
00:05:02Ne istedin?
00:05:03Benim aşkımdan ne istedin?
00:05:05Ne istedin Allah'ım?
00:05:08Ya bıraksaydım ben, ben gidip jandarmaya peslim olsaydım, ben aylardır bu konağın içinde her türlü iş bencei cehennemi senin bir
00:05:21gün içine yaşadım.
00:05:31Ben haklı olmak istedim, ben haklı olmak istedim.
00:05:36Ben haklı olmak istemiyorum, ben haklı olmak istedim.
00:05:53Ne olacak şimdi?
00:05:56Her şeyi düşündün, geldin karşıma.
00:06:00Bunları dedin, ne olacak şimdi?
00:06:03Hiç düşündün mü?
00:06:05Sana sözüm sözüm.
00:06:07Bu konakta kılıp okuman için elimden gelen her şeyi yapacağım.
00:06:12Sahipsiz bırakmayacağım seni.
00:06:23Ben senin kölen miyim?
00:06:25Papan ama.
00:06:25Ben senin kölen miyim?
00:06:27Ben senin hizmetçin miyim?
00:06:28Ben neyim?
00:06:29Sen kime neyin sözünü veriyorsun?
00:06:30Ben senin hizmetçin miyim be?
00:06:32Çık!
00:06:33Ne sözü ya?
00:06:34Ne sözü?
00:06:35Çık!
00:06:36Çık!
00:06:37Çık!
00:06:37Evo!
00:06:39Bu gözyaşını bir daha senin için atmayacak Serhat'a!
00:06:43Atmayacak!
00:06:59Altyazı M.K.
00:07:17Hıysiyetsizler!
00:07:19Pislikler!
00:07:30Akif!
00:07:31Burhan Hanım!
00:07:31Niye ezri verdi?
00:07:32Gidin mi?
00:07:33Burhan Hanım ne yapmayacak şimdi?
00:07:33Şimdi gidecek Serhat Hanım!
00:07:36Ya da!
00:07:36Anak bir yapacak!
00:07:37Anak çok!
00:07:39Aşırı söylesin!
00:07:41Akif!
00:07:42Akif bir şey yap!
00:07:43Kurban olayım bir şey yap!
00:07:44Akif biz bittik!
00:07:45Biz bittik anlayın mı sen?
00:07:47Bizi yaşatmazsın Akif!
00:07:48Ya biliyorum biliyorum!
00:07:49Biliyorum biliyorum!
00:07:50Ne olduğunu çok iyi biliyorum!
00:07:52Akif bir şey yap!
00:07:53Nurgül'ü durdur kurban olayım!
00:07:54Akif benim çocuklarım var!
00:07:56Kurban olayım bir şey yap!
00:07:57Ya bu Nurgül salaktı ya!
00:08:00Bu Nurgül nereden anladı bizim burada olduğumuzu!
00:08:02Nereden anladıysa anladı işte!
00:08:04Bir şekilde anlamış!
00:08:05Bir şey yap!
00:08:05Kurban olayım!
00:08:06Akif kurban olayım!
00:08:07Bir şey yap!
00:08:08Yalvarırım!
00:08:17Şimdi biz topluyoruz ama bu son kararın değil mi Gelin Hanım?
00:08:22Serhat oğlanımın odasına taşınacağım bu son!
00:08:24Bu sefer kesin Gülzer abla!
00:08:26Merak etme!
00:08:27Valla bu kel gitlerden benim iyice başım döndü ha!
00:08:31Gezegenler bile sizin hızınıza yetişemeyin!
00:08:38Gül sen gül gül gül!
00:08:40Kayfede yapayım mı ha?
00:08:42Ana başın döndü!
00:08:43Kalk!
00:08:44Dur!
00:08:44Ben yapayım demek yok!
00:08:46Öyle otur orada gül!
00:08:47Yeni gelin hanım!
00:08:48Yok olur mu Gülizar Hanım?
00:08:50Ben toplarım sen geç otur!
00:08:51Yok yok yok öyle olmuyor!
00:08:53Deyince herkes yapar yeni gelin hanım!
00:08:55Mesele demeden yapmakta!
00:08:57Az ayık olacaksın!
00:08:59Ayık ayık ya!
00:09:00Hem ne öyle Gülizar Hanım ha?
00:09:02Ana diyeceksin ana!
00:09:03Tut şunu!
00:09:07Hanımım!
00:09:09Ne oldu?
00:09:11Boşandısın mı?
00:09:14Mahkemeye gitmedik!
00:09:20Nerede bir eş çıkın ben geldimle biraz konuşayım!
00:09:23Yürü yürü ben sana bir kayfet yapayım yürü!
00:09:24Yok ana!
00:09:25Ben yaparım!
00:09:25Cevap verme bana yürü!
00:09:27Ne?
00:09:28Ana bakalım ne oldu?
00:09:30Biz kontrolden çıkıp mahkemeye gidecektik!
00:09:33He?
00:09:34Ama gitmedik!
00:09:35Tahmin et ne oldu?
00:09:38Serhat boşanmaktan vazgeçti!
00:09:42Oh çok şükür!
00:09:45Eee biz o uğursuzdan da kurtulduk mu?
00:09:48Bu iş tamam o zaman!
00:09:49Serhat Yıldız'ı boşadı Sultan Anne!
00:09:51Sen hiç merak etme!
00:09:53Kız!
00:09:54Sen ne diyorsun?
00:09:55Allah'ım mı?
00:09:56Uyy!
00:09:58Ya ben böyle üst üste iyi haber almaya hiç alışkın değilim!
00:10:03Valla düşer aha şimdi şurada bayılır var!
00:10:05Ay valla ben de Urfa'ya geldiğimden beri en mutlu günüm olabilir!
00:10:09Ay çok şükür!
00:10:11İyi aferin kız valla!
00:10:13Oyy!
00:10:15Valla eşekirli diye seni ben biraz fazla hafife almışım!
00:10:19Aferin sana!
00:10:21E ben o zaman tez vakit bu Serhat'la konuşayım!
00:10:23Ondan da kurtulalım!
00:10:25Göndersin buradan!
00:10:26Her şey o zaman tamam olur!
00:10:30Çok sevdim!
00:10:35Aptal!
00:10:37Aptal Ürgün!
00:10:39Aptal!
00:10:40Gözümün önünde olanları nasıl görmedin?
00:10:43Aptal!
00:10:58I designed the jacket.
00:11:00I found my face.
00:11:03It's not mine.
00:11:08It's not mine.
00:11:09It's not mine.
00:11:09It's not mine.
00:11:11It's not mine.
00:11:11We're in a place.
00:11:19I don't know what to do.
00:11:43Why are they leaving?
00:11:45Why are they leaving?
00:11:48Why would I leave them?
00:11:48Let me show you to them.
00:11:55What are you doing?
00:11:57What are you doing?
00:12:01You're a fool.
00:12:03What are you doing?
00:12:04What?
00:12:06What you doing?
00:12:08What you doing?
00:12:10What you doing?
00:12:12What do you do?
00:12:14You're not going to lie to you.
00:12:16You're a fool.
00:12:21What does your brother have you done?
00:12:25Your brother can be.
00:12:32You're a fool.
00:12:33You don't have to lie.
00:12:36You're a fool.
00:12:37I don't know.
00:13:07I'm sorry, I have to die!
00:13:08Take my hand!
00:13:08Bırak,andra!
00:13:12What is this time?
00:13:17I won't kill you!
00:13:19I won't kill you!
00:13:24I won't kill you!
00:13:27Don't kill me!
00:13:28Get you!
00:13:28I'm going to get you!
00:13:29Get her!
00:13:32Nurgut, get her!
00:13:34Get her!
00:13:35Bırak!
00:13:36Bırak!
00:13:38Bırak!
00:13:40Bağırma!
00:13:44Get her!
00:13:46Get her!
00:13:48Bırak!
00:13:50Bırak!
00:13:51Bırak!
00:13:55Neden?
00:13:57Neden Akif?
00:13:59Neden beni aldatırsan?
00:14:02Hem de düşmanının karısıyla...
00:14:04Kan davalının karısıyla...
00:14:06Ya sen nasıl bir insansın ya?
00:14:09Niye?
00:14:13Çocuğum olmuyor diye mi?
00:14:16Anne olamayayım diye mi?
00:14:20Öyle basit bir şey değil mi?
00:14:24Anladın mı?
00:14:25Anladı!
00:14:26Onu anladı ben!
00:14:28Gördüm sizi!
00:14:30Onu nasıl öpeydin gördüm!
00:14:32Bir de çiçek kalmış!
00:14:34Bir de çiçek kalmış!
00:14:36Çiçek kalmış!
00:14:38Ya sen beni niye sevmedin?
00:14:44Ben senin için neler ettim!
00:14:47Çok mu çirkinim ben?
00:14:49Çok mu beceriksizim?
00:14:58Bir Serhat kadar olamadı!
00:15:00Serhat ile ne alakası var lan?
00:15:02Adam...
00:15:03Koskoca ağa oldu!
00:15:05O bile iki kadın idare etmedi!
00:15:08Birine gönlü kayınca!
00:15:10Ötekini saldı!
00:15:12Adam!
00:15:13Sen...
00:15:14Fındık kadar haklıyla ne isterek alkıştın!
00:15:16Ama...
00:15:17Bekir babam haklıymış!
00:15:19Haklıymış Bekir babam!
00:15:20Senin yerine Serhat'ı Halep'i seçerim!
00:15:24Nasılsız dedim lan!
00:15:25Ya karıştırma lan işleri!
00:15:27Bunları karıştırma!
00:15:30Şimdi buradan çıkıp gidiyorsan...
00:15:31Burada olan her şeyi de unutiyorsan!
00:15:33Anladın mı?
00:15:34Unutma!
00:15:36Ben burada olanları bir ömür unutmam!
00:15:38Unutacaksın!
00:15:39Unutacaksın Nurgül!
00:15:41Unutacaksın!
00:15:43Unutamam ki!
00:15:45Sen şimdi gitsen...
00:15:47Her gün kırkta su dökülsen...
00:15:50O kadının kokusu üzerinden çıkmaz!
00:15:54Ben burada gördüklerimi unutsam...
00:15:56O kokuyu unutamam!
00:15:59Ama...
00:16:00Size de unutturmayacağım!
00:16:07Bak!
00:16:08Nurgül!
00:16:09Aşır kordağlı!
00:16:11Karısıyla ne hatlar yedikini öğrensin bakalım!
00:16:14O zaman ne yapacaksan!
00:16:15He?
00:16:16Okan var ya!
00:16:17Yeniden akacak!
00:16:18Hem de oluk oluk akacak!
00:16:20Ulan Nurgül!
00:16:22Nurgül!
00:16:23Ulan Nurgül!
00:16:24Nurgül!
00:16:26Görürsünüz siz!
00:16:27Görürsünüz!
00:16:28Mekanın güzelmiş!
00:16:29Aşır kordağını duyunca...
00:16:31...bir daha mezarda buluşursunuz!
00:16:33Nurgül!
00:16:34Ulan kapıyı!
00:16:35Nurgül!
00:16:40Aşk!
00:16:41Bitmedi gitmiş!
00:16:42Hadi çık aç!
00:16:42Hadi içerideki otayı kızım!
00:16:44Hızlı hızlı seri yol bırak!
00:16:45Hadi kızım dünyancı!
00:16:46Bırakın onu oraya!
00:16:47Bırakın tozlar almadan ben içeri koymam onu!
00:16:49Sen de onun!
00:16:50Hadi seri olun!
00:16:50Dünyanın işi var!
00:16:51Hadi çık içeridekileri tozlar inyan kızım!
00:16:54Ay kendin alın!
00:16:54Dur dur dur!
00:16:55Dur sen yüklüsün ben şunu bana!
00:16:57Hadi!
00:16:58Bana bak!
00:16:59Bir şeyler yedin mi sen?
00:17:00Kızım sana bir şeyler hazırlasın!
00:17:01Sağ olsun Kevser hazırladı!
00:17:02Ha!
00:17:03Ah yoruldum!
00:17:05Ay yamam!
00:17:05Dikkat!
00:17:06Güzel abla!
00:17:07Bak!
00:17:08Bu fotoğraf benim için çok önemli!
00:17:11Etağın başına koyar mısın lütfen!
00:17:12Sen merak etmeyesin gelin anne!
00:17:14Ben ihtimam ederim!
00:17:15En güzel yere koyarım bunu!
00:17:17Aşk insanısına!
00:17:20Sağ ol!
00:17:24Yüzler gülüyor tabi!
00:17:28E istediğini aldın!
00:17:29Al bak!
00:17:30Odaya da yerleşiyor!
00:17:31Bravo!
00:17:32Başardın!
00:17:33Neyi başarmışım ben?
00:17:35Serhat zaten benim nikahlı kocam!
00:17:39Sen benim kocamı elimden almaya çalıştın!
00:17:42Ama başaramadın!
00:17:46Yazık sana!
00:17:49Vallahi çok yazık!
00:17:50Başta rüyalarla adamı bağlamaya çalıştın!
00:17:54Şimdi de bu...
00:17:55Yazık!
00:17:56Bu bebeğe mi dayanıyor?
00:17:58Belki o da yok!
00:17:58Ne malum?
00:18:00Belki kandırıyorsun!
00:18:02Tam senlik biliyor musun?
00:18:04Tam şehirli oyunların!
00:18:05Benim kimseyi kandırdığım yok!
00:18:08Öyle mi?
00:18:08Asıl sen kendini kandırıyorsun!
00:18:10Senin hala bu konakta ne işin var?
00:18:12Serhat seni boşamadı mı?
00:18:14Gitsene evine!
00:18:16Ama gidemiyorsun değil mi?
00:18:18Hala seni kabul etmiyor!
00:18:20Ailemin adını ağzına alma!
00:18:22Öyle mi?
00:18:23Kimin adını ağzına almamı istersin?
00:18:25O psikopat sağa sola ateş eder abini mi...
00:18:28...yoksa tarih siren beni mi?
00:18:30Ağabey siren beni mi?
00:18:30Ağabey siren beni mi?
00:18:32Ağabey siren beni!
00:18:54Ağabey!
00:19:01Ağabey!
00:19:05Ağabey,
00:19:15Ağabey!
00:19:17You can sit here, sit here.
00:19:22Do you want to go?
00:19:25Yes, you can go!
00:19:27Go get us, go get us!
00:19:30Come, come, come!
00:19:33This is our fault, you start your job, you start your job, you start your job, you start your job.
00:19:43You start your job, you start your job, you start your job.
00:19:45Get up.
00:20:17I don't have to say anything about him.
00:20:20I'll find one in this house.
00:20:30What do you have to do with him?
00:20:33I'll take 10 bucks and 40 bucks.
00:20:37And I'll take my father.
00:20:39After that, we don't have to thank him.
00:20:45You are good, you are good.
00:20:49Allah is one of them.
00:20:51He is his own God's name.
00:20:53He is his name.
00:20:53He is his name.
00:20:55I am sorry.
00:20:58I am sorry.
00:20:59He is his name.
00:21:03So I am going to kiss him.
00:21:05He is a matter of fact.
00:21:08He is a matter of fact.
00:21:09He is a matter of fact.
00:21:11He is a matter of fact.
00:21:16He is a matter of fact.
00:21:23He is Mr. Smith.
00:21:29He is so young.
00:21:31That is my love forusta.
00:21:35Cuz, I am sorry.
00:21:36He is your name?
00:21:40Don you care yourself.
00:21:40What of the law?
00:21:41But she sat for a rest!
00:21:42What are you saying there is!?
00:21:44Who does it?
00:21:44What happened?
00:21:45It's not a bad accident, it's a small accident.
00:21:49What a small accident, what a bad accident!
00:21:52No, it's not a bad accident, I'm not interested.
00:21:54I'm a bad accident, I'm a bad accident.
00:22:04It's not a bad accident.
00:22:08The girls are not good, Nurgül?
00:22:25How are you, my son?
00:22:28I'll talk to you with Aşila.
00:22:31Aşila?
00:22:34What do you think of Aşila?
00:22:38I have to tell you about his wife.
00:22:40You can give one how to make a mess?
00:22:48Where can I go?
00:22:50I'll call you.
00:22:52Okay.
00:23:06Hey!
00:23:09Aaa?
00:23:09He?
00:23:11Nurgül Hanım geldi, seninle konuşacakları varmış.
00:23:15Nurgül kim lo?
00:23:17Yelduranların gelini, hani bu Akifa'nın karısı olan.
00:23:20Aaaa, deyip durma şunu haa!
00:23:22Ne işi var Allah'ın cıvığın karısının benimle?
00:23:25Nida ablamla ilgiliymiş, öyle söyledi.
00:23:29Sen bilir misin ne oldu oğlum? Niye geldi o?
00:23:31Yok, ben nereden bileyim?
00:23:34Nerede göreceğim Nurgül'ü de, haberim yok.
00:23:36İyi, yürü dışarıma, bakalım konuşalım.
00:23:40Sıkar Feis.
00:23:41Hele gel şöyle otur da anlat kızım, mesele ne?
00:23:44Yok ağam, ben lafımı orta yerde söylemeye geldim.
00:23:48Herkes de duyacak.
00:23:56Bak.
00:24:04Arama, arama, boyun devriksin.
00:24:14Bakın Nurgül.
00:24:15Nida ve biz sandın gibi değilik.
00:24:17Biz çocukluk aşkıyız.
00:24:18Nida'yı aşıra verince evlenemedik.
00:24:21Hatta onun o büyük oğlan da benim.
00:24:30Nida'ya biz etkisi.
00:24:41Ne yapıldı?
00:24:44Ne yapıldı?
00:24:45Ne yapıldı?
00:24:47Ne yapıldı?
00:24:47Kendidan veio.
00:24:47I'm going to talk to you in the middle of the house.
00:24:58How are you?
00:25:00I'll talk to you in the middle of the house.
00:25:06Hey, I'm going to talk to you.
00:25:09Is there any news about this guy who was killed?
00:25:31I'm going to talk to you in the middle of the house.
00:25:32What did you mean uncle?
00:25:33What do you mean uncle?
00:25:36Your ex-husband is getting to see.
00:25:37Your ex-husband...
00:25:47Ah
00:25:49Anne
00:25:50Anne
00:25:51Get out
00:25:52Get out
00:25:56Oh
00:25:56Oh
00:25:58Oh
00:25:59Oh
00:25:59Into Rubin.
00:26:06Kızım...
00:26:07...sen de ne söyleyeceksen söyle hele.
00:26:11Senin bu karıyla...
00:26:18Benim hesabım daha bitmedi.
00:26:22Bende Nur Gürsem eğer...
00:26:23...her şey daha yeni başlıyor.
00:26:26Basım ben hiçbir şey anlamadım.
00:26:29You can tell me this to me.
00:26:34Your first car was in the car,
00:26:37and today was in the car.
00:26:39He fought me and fought.
00:26:41He always played by the way.
00:26:43I told him to say,
00:26:46but he didn't understand.
00:26:47I got to see him.
00:26:50The car was in the car.
00:26:54Then he went,
00:26:55He will be my hand, my eyes, my eyes and my neck!
00:27:03That's it!
00:27:26Good
00:27:27We
00:27:27You
00:27:28Not
00:27:29You
00:27:31You
00:27:34What
00:27:35But, everything is called.
00:27:39What is he said?
00:27:41What is this?
00:27:44What is he said earlier?
00:27:46We were already dead.
00:27:48So, you can't talk to me.
00:27:50I'm not talking to you anymore.
00:27:51I was like, what should I do?
00:27:53I don't know what happened.
00:27:55If I could just ask you...
00:27:57...not I didn't do that.
00:28:01But still...
00:28:02I saw that the men fights now, actually...
00:28:05...you can talk to me...
00:28:07I thought it was with him...
00:28:09...he said that he was showing up by himself...
00:28:12...he said this...
00:28:13...you can do a quiet...
00:28:14...you can touch the streets again...
00:28:16...you will talk, that's very much better...
00:28:19...you can do something.
00:28:20...you will be with me...
00:28:22...buat his wife in his way...
00:28:24...that she knows that...
00:28:25...you will be in trouble...
00:28:27Why?
00:28:28Look at that I'll get to the camera.
00:28:31It is my situation and my situation.
00:28:34I'm sorry to get my situation.
00:28:35Why would you go to the camera?
00:28:38I've been able to see that I don't know if I could go.
00:28:40You have to take a step on the car.
00:28:47You can get them here, you can get them to the house.
00:28:52Cits, you can get them.
00:28:55Fizan'a gitsin, yorum orda sorarım hesabını.
00:28:59Ulaştığımız şeye bak lan.
00:29:26Ses senin sesin, yüz senin yüzün de yıldız.
00:29:29Benim ruhumu sen tuttun bu dünyada.
00:29:32Belki de sen olmasan o yatak bana önümde şey olacak.
00:29:38Deme öyle.
00:29:39Deme Allah korusun, deme.
00:29:41Sen benim ruhumu yersisin, deme.
00:29:56Yine yanı başımadan geldin.
00:30:04Ruhu yıldız diyormuş.
00:30:07Yalancı.
00:30:10Azım melek diyor.
00:30:12Azım melek dedikten sonra...
00:30:15...bunun ne mi var?
00:30:22Hayırdır?
00:30:23Söyleyeceklerim bitmedi mi?
00:30:30Ne ölümdeki?
00:30:36Bu senin.
00:30:39Sana söz verdiğim gibi sahipsiz kalmayacaksın.
00:30:43Mehir niyetine kırk dönüme razı.
00:30:59Ya sen ne yüce gönüllü bir insansın.
00:31:04Maşallah.
00:31:05Kimseyi mağdur etmiyorsun.
00:31:07Maşallah.
00:31:09Ağ gibi ağ.
00:31:13İstemez.
00:31:15Senin.
00:31:18Senin.
00:31:35İstemez değilim.
00:31:40Kalsın.
00:31:50O telefonu açma.
00:31:53Sana ne?
00:31:55Açma.
00:31:56Sana ne?
00:31:57Sen kimsin bana karışıyor?
00:31:59Amcamın oğlu açarım.
00:32:02Açma.
00:32:03Açarım.
00:32:04İster o telefonu açarım.
00:32:06İstersen gider evlenirim.
00:32:08Evlenirim.
00:32:08Karışığınız.
00:32:15Efendim.
00:32:17Ya.
00:32:17Allah'ın aklı bana ha.
00:32:19Ben deyelim şimdi açmaz.
00:32:21Ya niye açmayayım ya?
00:32:23Akrabamsın sonuçta.
00:32:26Buyur.
00:32:27Ha.
00:32:27Eee.
00:32:28Ne diyeceğim Yıldız?
00:32:29Ben şimdi...
00:32:31...habdiyeden çıkmışım.
00:32:32Bir işim vardı onu hallettim.
00:32:34Bizim orada bir tane arkadaş vardı.
00:32:35Ona...
00:32:36...sordum.
00:32:37Ya bu Serhat'la Melek...
00:32:39...mahkemeye gelmemiş ha.
00:32:42Gelmediler mahkemeye.
00:32:44Haberim var.
00:32:45Ha.
00:32:45Haberim var.
00:32:46Bu Melek...
00:32:47Amela olduktan sonra bence...
00:32:49...yani...
00:32:51...bu adam bu İbrahim'i ona doğru kırdı.
00:32:54Şimdi Siyah diyeceğim...
00:32:55...sözümü de ikil etme.
00:32:57Seni alıp çıkarayım o konaktan.
00:32:59Hani...
00:33:00Resmi nikahsa resmi nikah.
00:33:02Okulsa okul.
00:33:03Siyah kurban olsun yani.
00:33:04Kır artık bir zincirleri ya.
00:33:07Resmi nikahsa resmi nikah.
00:33:09Okulsa okul.
00:33:11Kırayım zincirlerimi diyorsun ya.
00:33:13Hem ola Yıldız.
00:33:15Bak...
00:33:16...bir H demen yeterli o.
00:33:18Bir H dememe bakar.
00:33:25Ben ben senin alfagenden Y harfini çıkarmadım mı?
00:33:28Ha?
00:33:30O kırık zincirlerle kendini mi özürtecek misin?
00:33:34Burası sevmek suç mu lan?
00:33:36Suç!
00:33:38Yıldız'ı sevmek suç.
00:33:42Yatarı çok...
00:33:45...tofrağı bul.
00:33:51Ver şu telefonu.
00:33:52Ver şu telefonu.
00:33:53Sen kimsin ki karışıyorsun benim kimle konuştuğuma?
00:33:56Ver şu telefonu.
00:33:57Ver telefonu.
00:33:57Ne oldu?
00:33:58Ne?
00:34:00Arna mı gitti?
00:34:03Gitsin.
00:34:05Güzel filan değil mi?
00:34:07Deryan cazip teklif yaptı.
00:34:10Bakalım.
00:34:12Diğerlendireceğim.
00:34:14Yapamazsın.
00:34:17Ver şu telefonu.
00:34:20Ver şu telefonu.
00:34:21Gel üstüme ver şu telefonu.
00:34:23Ya versene.
00:34:25Sen ha...
00:34:26Gel Serhat bırak.
00:34:32Yapamazsın.
00:34:34Yaparım.
00:34:35Öyle güzel yaparım ki.
00:34:40Üç defa.
00:34:41Aklından dahi geçirme.
00:34:46Serhat.
00:34:56Deryan'ı aramayacağına söz ver.
00:34:59Vereyim.
00:35:04Söz ver Melisa.
00:35:08Sen hangi sözünü tuttun ki?
00:35:15Söz ver.
00:35:20Kısasla kısas.
00:35:23Hocam meydan.
00:35:26Çık odamdan.
00:35:30Çık.
00:35:31Mahara nesin artık.
00:36:00Önce
00:36:04Uh, Sultanahari.
00:36:06Haydi bakalım.
00:36:09Alo, Sultanahui.
00:36:10Ne oldu, gelinin kavgasını duydun da o yüzden mi aradın beni?
00:36:14Ne gelinin, ne kavgası Meryem?
00:36:16Enorgül yok mu senin gelinin?
00:36:18Az önce buradaydı.
00:36:20Nida'yla çarşıda kavga mı etmişler ne?
00:36:22Aşıra şikayet etmeye geldi.
00:36:24Ne kavgasıymış bu?
00:36:26Ya ne bileyim ne kavgası.
00:36:27Siz ne utanmaz ağırlanmazsınız ya.
00:36:30You know he is still a good friend.
00:36:32Look, my daughter is not even in any way.
00:36:37They are the huddle and the huddle.
00:36:40I will tell you.
00:36:42I'm not a good friend.
00:36:43My daughter is still in a way.
00:36:45He is not a good friend.
00:36:46What?
00:36:52He is a good friend.
00:36:54He is a good friend.
00:36:55He is a good friend.
00:36:57Ya zaten en başından beri bu evlilik yalandı.
00:37:02Senin kocanın oyunları yüzünden bu çocukları biz sözlendirdik.
00:37:06Yani artık bizim Yıldız'la hiçbir bağımız kalmadı.
00:37:13Eee ne olacak şimdi?
00:37:18Heh işte ben de tam bunun için aradım seni.
00:37:22Şimdi siz kendi evlerinizle getirip bu konağa bıraktığınız kızınızı yine kendi ayaklarınızla gelip geri alacak mısınız?
00:37:32Yoksa ben onun pulunu pırtını toplayıp getirip sizin konağın kapısının önüne bırakayım mı?
00:37:37Ha?
00:37:40Kapattı ya.
00:37:42Ya neydi ne ne?
00:37:44Yıldız'ımı boşamış. Yıldız'ımı boşamış Serhat.
00:37:50Hep senin yüzünden. Hep senin o melek denen kızın yüzünden.
00:37:57Patsız kızım benim.
00:38:01Avruğum ne hadedir şimdi?
00:38:03Hayırdır ana? Ne bu hali ne oldu?
00:38:07Başır Serhat Yıldız'ı boşamış.
00:38:10Ne?
00:38:11O sultan deren kadın da Yıldız'ı kapının önüne koyacakmış.
00:38:17Çöp mü ana haberim kardeşim?
00:38:20Hayırdır.
00:38:22Öyle kafalarına göre gelsinler alsınlar.
00:38:25Kafalarına göre kapının önüne bıraksınlar. Hayırdır.
00:38:28Öyle bir dünya yok.
00:38:30Bak ben Yıldız'ı o Serhat'ın iki dudağının arasına bırakmam haberin olsun.
00:38:34Öyle mi baba?
00:38:36Öyle öyle.
00:38:37Benim kızıma.
00:38:41Hatsız kızım ben.
00:39:04Maşallah.
00:39:05Budanın altını üstüne getirmişsin.
00:39:07Bak hanım.
00:39:08Yok.
00:39:11Nikah düştü.
00:39:13Ana mana kalmadı.
00:39:16Korku dedim.
00:39:18Hı.
00:39:19Topla eşyalarını.
00:39:24Ne bakacaksın?
00:39:26Sen Serhat'ın karısı değilsen.
00:39:30Serhat'ın akrabası değilsen.
00:39:33Sen Serhat'ın marabası bile değilsen.
00:39:36Sen Serhat'ın hiçbir şey isen artık.
00:39:39Haydi.
00:39:41İzin ver bana ben bir kafamı toparlayayım.
00:39:44Tamam.
00:39:45Sana izin veriyorum kızım.
00:39:46Sen kafanı toparla.
00:39:48Kafanı toparlarken de eşyalarını da topla.
00:39:51Çünkü anangeli gelip seni götürecekler.
00:39:54Nereye geliyorlar da?
00:39:55Anamlar mı geliyorlar?
00:39:57Ne yapacaklar?
00:39:59Götürecekler kızım buradan.
00:40:00Eve götürecekler.
00:40:02Ne yapacaklar götürüp?
00:40:03Valla her dula ne yapılıyorsa onu yapacaklar.
00:40:07Seni evlendirecekler.
00:40:09Artık öyle kel topal.
00:40:12Çoluklu çocuklu.
00:40:13İşte iyi kötü.
00:40:14Bir aileye sahip olacaksın.
00:40:16Olmaz.
00:40:17Yok yok olmaz.
00:40:18Serhat söz verdi.
00:40:20Burada kalacaksın dedi.
00:40:21Ben benim gidersem okuyamam ki.
00:40:26Sen Dalyan'a kaçarken aklında okumak yoktu.
00:40:31Ana.
00:40:32Şimdi mi geldi aklına?
00:40:34Bunu da o yeni evleneceğin kocana anlatırsın.
00:40:39Ana.
00:41:17Altyazı M.K.
00:41:26Hayat müncizelerle dolu.
00:41:29Daha bu sabah boşanmak üzereydik.
00:41:35Yıldız'la boşanmana çok şaşırdım.
00:41:39Onu sevdiğini...
00:41:42...önemsediğini sanıyordum.
00:41:53Hadi buradan gitmesi lazım.
00:41:57Burada kalamaz.
00:41:59Olmaz.
00:42:01O senin karın değil.
00:42:03Sonra konuşsak bunları.
00:42:06Ne zaman konuşacağız?
00:42:08Artık kaçış yok.
00:42:09Hem zaten...
00:42:11...o da burada kalmayı istemez.
00:42:16Kanla havası bitti.
00:42:18Artık konağa da gönderebilirsin.
00:42:20Bir can derd yok nasılsa.
00:42:26Gel.
00:42:29Ağam.
00:42:33Kordağınlar geldi.
00:42:43Yıldız'ı boşadığını öğrendiler herhalde.
00:42:59Bir tek yıldız için biraz kalabalık gelmediniz.
00:43:03Kız evladının olmadığı nasıl belli Sultan Hanım?
00:43:07Nasıl belli?
00:43:09Yıldız'ımın kıymetini bilmediğinden.
00:43:12Meryem.
00:43:13Benim iki tane gelinim daha var.
00:43:16Ben kıymeti olana kıymet veririm.
00:43:29Şükür kavuşturana.
00:43:32Hayırdır ortak?
00:43:37Niye geldin sen?
00:43:38Kardeşimi almaya geldin.
00:43:42Vermezsem ne olacak?
00:43:51Bağışladığım canın da benim canımı mı alacaksın?
00:43:55Böyle konak basıp kız almak nerede görülmüş?
00:43:59Hay Allah'ım yarabbim.
00:44:01Tövbe yarabbim.
00:44:11Biz sana bu kızı nasıl verdiyiz hatırlıyor musun?
00:44:14Aile alacağım ben kızımı buradan.
00:44:17Diyelim ki verdim.
00:44:20Oldu ya.
00:44:21O zaman ne olacak yıldız'ı?
00:44:28Orası seni hiç ilgilendirmez.
00:44:33Sen benim bacımın kıymetini bilemedin ya ortağım.
00:44:37Şimdi elbet kıymet bilen birine yıldız'ı vereceğiz.
00:44:40Vermem.
00:44:48Olmaz.
00:44:49Ben yıldız'a bir söz verdim.
00:44:51Yıldız okuyacak.
00:44:52Bu konakta kalıp eğitimine devam edecek.
00:44:55Vermem.
00:44:56Ulan sen Allah katında sözünü bozmuşsan bozmuşsan.
00:45:00Bu saatten sonra senin sözünün kıymeti yok.
00:45:04Aşır doğru diyor oğlum.
00:45:07Ver gitsin.
00:45:10Hadi Meryem.
00:45:12Keremke git al kızını.
00:45:14Spaz.
00:45:20Serhat.
00:45:22Bak senin de yakında çocuğun olacak.
00:45:25Bir ananın halinden anla.
00:45:29Çekil önümden.
00:45:31Gelip yıldız'ı göreyim.
00:45:32Bir dinleyeyim kızımı.
00:45:45İndir'in silahları.
00:45:47Oğlan.
00:45:49İndir Yusuf indir.
00:45:51Haşır öyle benim gözümün içine baka baka o tediği çekemez.
00:45:56Böyle anca uzaktan kaçak göçek sıkmayabilir.
00:46:00Öyle mi ortak?
00:46:06İndir.
00:46:14Nesil abi.
00:46:18Sen de git gör kızını.
00:46:21Anlat derdin o versin sana cevabını.
00:46:26Gitsen kızı gitsen.
00:46:35Sen hep böyle sözünün eri olur mu ortağım?
00:46:39Sen benim kardeşimi boşanmışsan.
00:46:42Bu saatten sonra senin o kızın üstünde sözünün hükmü yok.
00:46:48Beni delirtmeyin.
00:46:55Yıldız.
00:47:02Hayda.
00:47:06Yıldız nerede?
00:47:08Bak bütün bunlar senin kuzunun eseri.
00:47:12Al.
00:47:13Sanatçı mübarek.
00:47:14Ne yaptınız kuzuma?
00:47:17Deli deli konuşma Allah aşkına.
00:47:19Ne yapacağız kuzuna?
00:47:20Kaçmış.
00:47:22Yine kaçmış.
00:47:25Ya Rabbim ya Rabbim.
00:47:27Nereye gider ki benim kuzum?
00:47:31Yıldız.
00:47:35Neredesin kuzum?
00:47:38Demek gerçek senin yüzünden ha?
00:47:41Demek gerçek senin yüzünden.
00:47:44Ya benim ne suçum vardı?
00:47:45Ben niye bu hayatta bu işkenceleri yaşadım?
00:47:48Neden hep birileri benim adıma karar veriyor?
00:47:51Benim.
00:47:52Bak.
00:47:54Ben hesabını soracağım.
00:47:56Madem bu hayatta bütün bunları senin yüzünden yaşadım.
00:47:59Ben gelip sana hesabını soracağım.
00:48:01Sen çözeceğim.
00:48:03Bu nedir ya?
00:48:05Ya benim hiçbir canım yok.
00:48:06Ben niye her şeyi sindirme?
00:48:08Ben niye her şeye göğüs germek zorundayım?
00:48:14Şimdi değil.
00:48:16Biz de ser ser ser de beni bulsun olur mu?
00:48:19Beni bulsun.
00:48:20Hepsi beni bulsun.
00:48:21Yapmayacağım.
00:48:23Yapmayacağım.
00:48:24Tamam.
00:48:25Ne var ulan?
00:48:27Ne var ne?
00:48:29İn aşağı.
00:48:30Çık.
00:48:33Tamam.
00:48:35Tamam.
00:48:35Sakin.
00:48:38Yıldız.
00:48:39Sana çatan yandı.
00:48:41Cevvay sinin.
00:48:42Ben görmedim sen olduğunu.
00:48:45Yok yani görmedi bu.
00:48:46Böyle gelip geçen serserilerden sandım.
00:48:48Serseri.
00:48:49Hı.
00:48:50Güzel.
00:48:51Kusura bakma.
00:48:53Eee?
00:48:54Nereye böyle?
00:48:54Tek başına.
00:48:58Neneme.
00:49:01He.
00:49:01Ben neneme gidiyorum.
00:49:03Yakın ay hastaymış.
00:49:05Benim içim rahat etmedi.
00:49:07Ben bir ziyaret edeyim dedim.
00:49:08He.
00:49:09Çok geçmiş olsun.
00:49:11Sağ olasın.
00:49:12Gel ben seni bırakayım.
00:49:14Yok.
00:49:15Sağ ol.
00:49:16Gerek yok.
00:49:17Ya yakın zaten buradan.
00:49:18Bak yol var mı burada?
00:49:19Yok.
00:49:20Ha buradan gideceğim.
00:49:21Emin misin?
00:49:22Ha eminim.
00:49:23Haberin var zaten.
00:49:24O bekliyordur beni.
00:49:25Yaşlı başlı kadın çayı koymuş.
00:49:26Bak öteberi götürün.
00:49:27Bekletme beni.
00:49:28Haydi.
00:49:31Bak.
00:49:33Nesren beni gördün mü ya ben senin?
00:49:36Konaktan izinsiz çıktım.
00:49:38Güzel bir şey demem.
00:49:40Merak etme.
00:49:41Sırın benimle güvende.
00:49:43Allah razı olsun.
00:49:45Dikkat et.
00:49:46Haydi selametle.
00:49:54Ömer, Nazif, Hakan.
00:49:57Oğlum gidin bakın etrafta metrafta olabilir.
00:49:59Bir kontrol edin güzelce.
00:50:00Haydi.
00:50:01Haydi.
00:50:03Yusuf.
00:50:05Telefonu kapalı ya.
00:50:08Ya Gülzere abla bu yıldız nasıl kaçtı gene bu konakta?
00:50:11Ya o kadar kadınsınız.
00:50:12Gündüz vakti kaçmış gitmiş.
00:50:13Bir tane bile gören olmadı mı?
00:50:15Ya oğlum bu kız.
00:50:16Karakol içinde böyle kaçıp gitti.
00:50:18Hiçbirimiz görmedik.
00:50:19Ya bu tilkiye yol mu lazım?
00:50:22Allah Allah.
00:50:23Bak lafını bil de konuş Sultan Hanım.
00:50:26He.
00:50:27Senden büyük tilki mi var Ufa'da?
00:50:30Ne yalan olsun.
00:50:32Konuştuğu lafa bak.
00:50:35Bunların hepsi senin yüzünden.
00:50:38Biliysen değil mi?
00:50:39Ya yeter.
00:50:41Şimdi tanışmanın sırası değil.
00:50:43Serhat.
00:50:45Yıldız'ı sen saklamadın değil mi?
00:50:47Ya baba Allah için dediğin laf mı?
00:50:49Bu benim kardeşimi sevse sakınsa bu benim kardeşimi boşar mı?
00:50:53Bak.
00:50:55Gerçekten beni zorlamayın.
00:51:03Halil.
00:51:04Buyur ağabey.
00:51:05Meryem'i eve bırakın.
00:51:08Biz de kızımızı arayalım.
00:51:10Emri yolda.
00:51:11Kardeşim.
00:51:12Haydi.
00:51:13Haydi.
00:51:14Buyur kanım ağabey.
00:51:21Haydi.
00:51:21Yusuf.
00:51:22Haydi gidelim biz de arayalım.
00:51:23Bunları ne yapacağı belli olmaz.
00:51:24Emri yolda.
00:51:25Haydi.
00:51:25Sen nereye gidiyorsun?
00:51:26Bu bu eksik.
00:51:27İşte anası babası gitti arıyorlar onlar.
00:51:31Yahu annem.
00:51:31Serhat.
00:51:33Sen gitme.
00:51:35Bak.
00:51:36Annesi abisi hepsi peşinde.
00:51:37Sen ondan sorumlu değilsin.
00:51:39Yıldız artık senin hiçbir şeyin değil.
00:51:41Melek ben Yıldız'ı boşadım.
00:51:43Ama o da bir kadın sonuçta.
00:51:45Başına bir şey gelsin istemem.
00:51:47Sen şimdi git güzelce dinle.
00:51:49Dilince konuşuruz.
00:51:51Yusuf.
00:51:52Geldim abi.
00:51:52Kısma haydi oğlum.
00:51:55Ya haydi.
00:51:56Ne bakıyorsunuz.
00:51:56Hadi sizin başına.
00:51:58Hadi kızım.
00:51:59Sen de git biraz dinlen.
00:52:00Bak çok yoruldun.
00:52:01Çok ayakta kaldın.
00:52:02Beber yazık sana da.
00:52:04Tamam.
00:52:06Gelecek nasılsa.
00:52:07Konuşuruz sonra.
00:52:09Hadi.
00:52:09Biraz dinlense.
00:52:14Ne haber lan?
00:52:15Kaşmer.
00:52:16Efendim Sülükcan.
00:52:17Ne var?
00:52:17Lan var ya.
00:52:18Şimdi babaya ne dedim biliyor musun?
00:52:20Benim dedim amcam oğlum bir tanedir ha.
00:52:22Hakkak bir tanedir bu arada.
00:52:24Yani miktar olarak bir tanedir.
00:52:26Ne o da çakkal çıktı ayrı mesele.
00:52:28O Rufa senden iyi çakkal mı görmüş he?
00:52:31Çakkal.
00:52:32Söyle.
00:52:33Ulan var ya.
00:52:33Ben senin böyle delikanlı konuşmalarına aşık oluyorum ha.
00:52:36Sen Allah için bir yerini söyle.
00:52:39Ben geleyim sen bunları benim yüzüme konuş.
00:52:41He Dalyan.
00:52:41He.
00:52:42Konumu atıyam.
00:52:43Gel hadi.
00:52:45Ulan niye söyleyeyim yerimi?
00:52:47Sen var ya kesin bir işler karıştırır sana.
00:52:49Ben seni biliyorum.
00:52:51He valla.
00:52:52Karıştırayım karıştırayım.
00:52:54Orasıya sürpriz olsun.
00:52:56Tamam.
00:52:57Hadi eyvallah Sülükcan.
00:53:02Yüzüme kapattı çakkal.
00:53:04Ol var ya kesin bir iş çeviriyor ha.
00:53:06Haberin olsun ben bunun sesinden anlarım.
00:53:09Dalyan nerededir?
00:53:11Yerini bilen eden kim var kim yok bir araştırın.
00:53:14Emri olur oğlum.
00:53:15Ben hemen öğrenirim.
00:53:16Dur dur.
00:53:17Dur iş gerek yok.
00:53:18İş gerek yok.
00:53:19Onun kankası var.
00:53:21Kankası bilir.
00:53:22Eee?
00:53:23Nasıl odan rahat mıydı?
00:53:25İyiydi iyiydi.
00:53:27Güzel otel.
00:53:29Bunu istediğin kadar kalabilirsin ha.
00:53:31Ben öyle başkalarına benzemem.
00:53:33Evimden, otelimden adam kovmam.
00:53:35Eyvallah.
00:53:37Bunu unutmayacağım.
00:53:39Sağ olasın.
00:53:44Bu Azrail'in notu ben niye arayayım?
00:53:49Alo.
00:53:50Hayırdır?
00:53:51Ya sen nasıl bir insansın ya?
00:53:53Ya insan bir hal hatır sorar ha.
00:53:55Bizim seninle o kadar hukukumuz var.
00:53:57Serhat'ın arkasına nasıl mı iş çevirdik?
00:53:59Acaba?
00:53:59Uzatma.
00:54:01Ne diyeceksin?
00:54:02Benim ortakım seni kovmuş.
00:54:03Sen hala atıp tut lisan ha.
00:54:05Vallahi senin cesaretine hayranım.
00:54:07Hakkı sen yüreği nereden yiyse?
00:54:09Söyle de reklamını yapma oğlum.
00:54:10Bak kapatıyorum ha.
00:54:11İşte dur la dur dur.
00:54:13Rüzgar yapma acı bak.
00:54:15Bana dalyan lazım ha.
00:54:16Dalyan?
00:54:17Mevzu uzun.
00:54:18Da ben sana özet geçeyim.
00:54:20Serhat Yıldız'ı boşamış.
00:54:23Serhat Yıldız'ı mı boşamış?
00:54:25Konağa geldim Yıldız'ı almak için.
00:54:27Kaçmış orada değil.
00:54:29Baba evine de dönemez.
00:54:31Çaresizdir ha.
00:54:32Çaresizlik hata yaptırır ha ki.
00:54:34Dedim o hata dalyan olmasın.
00:54:37Sen bilir misin nerede oldu?
00:54:38Vay çakal.
00:54:41Bugün sınırdan geçeceğini söyledi.
00:54:43Diye birkaç tane bağlantı sordu.
00:54:45Akçakala sınırında.
00:54:46Demek o yüzden.
00:54:47Ya ben de iş için sandım verdim.
00:54:49Sınır mı geçecek?
00:54:51Hı.
00:54:52Çoktan yoldadır şimdi.
00:54:54İyi.
00:54:54Ne konu lan?
00:55:00O bir gün ayrıldık.
00:55:02Konaktan şu işe bak.
00:55:03Serhat Yıldız'ı mı boşamış?
00:55:05Meleğin hamileliğinden sonra ona karar verdi demek ki.
00:55:09Şimdi Yıldız da baba evinde kalmak istemiyor.
00:55:12Ondan evden kaçmış.
00:55:16Bak.
00:55:17Ne sen beni gördün mü?
00:55:19Ne ben senin.
00:55:21Konaktan hızınsız çıktım.
00:55:23Kese bir şey deme.
00:55:25Yoksa.
00:55:27Yoksa.
00:55:28Hı.
00:55:29Şey.
00:55:31Benim halletmem gereken şeyler var.
00:55:33Çıkmış aklımdan.
00:55:34Sen keyfine bak.
00:55:35Bir şey lazım olursa o tarz zaten senin.
00:55:38Rahat ol.
00:55:38Haydi görüşürüz.
00:55:42What's the matter?
00:55:45I'll wait for you.
00:55:48I'll wait for you.
00:55:53I'll wait for you.
00:55:54Hey, tell you.
00:55:55You're right.
00:55:57Okay, you're right.
00:55:59We'll get you.
00:56:02No.
00:56:04What's wrong?
00:56:07What's wrong?
00:56:08Kodalyan,
00:56:08sınırdan kaçacakmış.
00:56:11Akçakali tarafından.
00:56:13Bas Yusuf, bas.
00:56:16Bas, yakalayalım şunu.
00:56:18Ne yakalayalım?
00:56:20Yıldız çünkü, Yıldız.
00:56:21İnat!
00:56:22İnat kaçacak, illa kaçacak.
00:56:25Niye? Keçi çünkü.
00:56:27Biz de böyle peşinden
00:56:30Kodalyan'ı da alacağız.
00:56:31Kodalyan'ı da alacağız oğlum.
00:56:34Sıkıntı yok.
00:56:38Hıhık!
00:56:45Hıhık!
00:56:47Hıhık!
00:56:50Hıhık!
00:56:50Hıhık!
00:56:52Hıhıh!
00:56:53Hıhh!
00:56:54Hıh!
00:56:55Allah'ım, benim niye çocuğum olmayı!
00:57:00Başkalar istemez olur,
00:57:03beni diyor olur!
00:57:06I'm sorry to have a baby with my wife.
00:57:08I'm sorry to have a baby like this.
00:57:14I'm like a baby.
00:57:17My ex-wife.
00:57:25I'm sorry to see them.
00:57:28I'll show them.
00:57:29I'll show them.
00:57:30I'll show them.
00:57:32Hello.
00:57:35Hello.
00:57:35I'll be meeting with a woman.
00:57:38No, I'll be here.
00:57:40I'll be there.
00:57:43I'll be there.
00:57:53I'll be there.
00:57:56I'll be there.
00:57:58I'll be there.
00:57:59You'll be there.
00:58:00You'll be there.
00:58:00He'll be there,
00:58:00I'll be there.
00:58:01Okay,
00:58:02I'll be here.
00:58:04Okay,
00:58:04you'll be there.
00:58:04She'll be there.
00:58:05I'll be there.
00:58:08She'll be here.
00:58:09Some changes.
00:58:12She said she was on the other side of her.
00:58:14She came out.
00:58:19She left.
00:58:21You're back.
00:58:23Well?
00:58:26What's your name?
00:59:02Not me!
00:59:24What do you think about your daughter?
00:59:25She gave me a second life.
00:59:29Now I gave you a second life.
00:59:32And if we could break this relationship with each other,
00:59:36she will find me.
00:59:41Look at me.
00:59:44You didn't look at my daughter.
00:59:48Inşallah.
00:59:52Senin kızın benden Yaman çıktı,
00:59:54ben sana söyleyeyim.
00:59:57E sen bir,
00:59:58hele bir anlat.
01:00:00Kafandaki nedir yani nedir?
01:00:02Planın ne? Aklındaki ne?
01:00:04Madem Yıldız'ı okutmak istiyor,
01:00:06gitsin başka bir eve yerleştirsin.
01:00:08Bir yurda yerleştirsin, öyle okutsun.
01:00:10Bundan sonra bu konakta,
01:00:12bu çatının altında, yanında, yöresinde onu görmeyeceğim.
01:00:15Gözden rak olan,
01:00:16Gönül'den de rak olur deysen he?
01:00:18Aynen öyle.
01:00:20O öyle olmaz.
01:00:22Bugüne kadar göndermedi,
01:00:24bugünden sonra da zaten göndermez.
01:00:26Ama, sen eğer Serhat'a,
01:00:29Yıldız'ı görmek hem bana,
01:00:31hem de bebeğime iyi gelmiyor dersen,
01:00:35artık elim hakim.
01:00:38E zaten öyle değil mi?
01:00:40Gerçek bu.
01:00:41He, öyle.
01:00:42Ama bir de senden duysun Serhat bunu.
01:00:47Tamam.
01:00:48Tamam, eyvallah.
01:00:49Nediler, konsey sınırdakiler?
01:00:51Sıkıntı yok ağam, bizi bekler.
01:00:53İyi.
01:00:54Kimsenin kulağına gelmeden,
01:00:56bu mevzuyu halletmemiz lazım ha.
01:00:58Hadi gidelim.
01:01:01Hadi gidelim, hadi.
01:01:03Ya Allah'ın yaa, bismillah.
01:01:13As almıştı ...
01:01:19Ola, 2015'de ...
01:01:20Onlar kimdir?
01:01:20Bas! Bas! Bas! Bas! Bas!
01:01:29What the hell is this?
01:02:23What is your name?
01:02:23I don't know if you can get out of here.
01:02:25You're going to go somewhere?
01:02:28Or from the corner of you.
01:02:31What's your name?
01:02:32God, that's you!
01:02:33This is your name and this is your name!
01:02:34I'm here to know Yldis!
01:02:35Yusuf!
01:02:41He's here to know Yldis!
01:02:43He's here to know Yldis!
01:02:44Come here!
01:02:47He's here to know Yldis!
01:02:48Where is Yldis?
01:02:52Yalan Söyleme La
01:02:54Vallahi Öldürürüm Sana
01:02:56Kızım Nerede La
01:02:59Nerede Kızım
01:03:00Yalan Söyleme
01:03:05Yalanın Kalsini Sendiyse
01:03:08Babamı Öldürdün
01:03:10Manaya Çöktün
01:03:11Yıldız'i Tuttun Götürdün Serhat'a Verdin
01:03:14Şimdi Pelik Pelik Kızını Mi Arışan
01:03:16Basiyer Gel
01:03:18Ne Kadar Israr Ettin Sen
01:03:20Yıldız Benle Gelmey
01:03:21Vallahi Billah Gelmedi Ya
01:03:23Bak Ölyan
01:03:24Açtan Şu Bakacı
01:03:26Ne Yapacaksan Bakacı
01:03:30Şurada Para Var O
01:03:32Bu Ne Lan
01:03:36Bu Ne Lan
01:03:37Şakkal Ne Lan Bu
01:03:40Ne Ne Helal Paradır Nedir
01:03:41Ne Alacaksan Oğlum Sen Sınırdan Buna
01:03:43Ne Alacaksın Lan Tırşik
01:03:46Ya Sabır Ya Allah
01:03:47Silah Alacağım Oğlum Ne Alacağım
01:03:50Kendimi Nasıl Koruyo
01:03:50Taştan Sopana Mı
01:03:52Ya Sen Var Ya Allah'ıma Git Kendine Ordu Kır
01:03:55Bak Kitabıma Senin Var Ya Ölümün Benim Elimden Olacak Ha
01:03:58Kabarı Masın
01:04:00Ulan Aşi
01:04:00O Konuda Senin Becerikliğini Gördük
01:04:03Çok Becerikli Sen Ha Örnek Burada
01:04:05Konuşma Lan
01:04:06Tamam Tamam
01:04:08Nerede Ortak Bu Kız
01:04:10Yok
01:04:11Ne Yap Bakan
01:04:15Bırak
01:04:22Neredesin Yıldız
01:04:26Neredesin
01:04:29Neredesin
01:04:39Neredesin
01:04:42Ormanda
01:04:42Ormanda
01:04:43Ormanda Kendi İyi Yoluyu Kaybedecek
01:04:44Ne Devrimler Mısırla Baktım
01:04:46Bırak
01:04:46Bırak
01:05:03Bırak
01:05:03Bırak
01:05:06Bırak
01:05:07Bırak
01:05:08Bırak
01:05:09Bırak
01:05:10Bırak
01:05:10Bırak
01:05:12Bırak
01:05:14Bırak
01:05:14Bırak
01:05:14Bırak
01:05:17Bırak
01:05:27Bırak
01:05:29This is not going to do that, it is not going to be.
01:05:29I don't know if I'm gonna go.
01:05:40I don't know, I want to not return to me.
01:05:42I don't know if I were going.
01:05:46The only thing we have taken is not going.
01:05:51All the way I see is not going.
01:05:52All the women's benefit have been given by the younger women.
01:05:56I'm not a child, I'm not a child, I'm not a child, I'm not a child.
01:06:00Celha!
01:06:04Come on, Baba.
01:06:06Yıldız Kuzu will have a place for a place, a piece of cake.
01:06:31Thank you, ROBERT.
01:06:33You have made my life in your life.
01:06:36I thank you for saving it, thanks.
01:06:39I'm sorry.
01:06:52I have a guest.
01:06:55Who are you?
01:06:57She's coming.
01:07:26I don't know what you're talking about.
01:07:41It is our life.
01:07:43Our life is our life.
01:07:45God will save you.
01:07:49Look, look at the side of us.
Comments