#مسلسل الخليفة الحلقة 20 مترجمة القسم الثاني والاخير #video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00It was fun for me to make a dog cry, I didn't know anyone.
00:00:07You should see that I have to ask Kazım Ağa.
00:00:25Who are you, you are you?
00:00:26My name is Yusuf, my name is Özer.
00:00:30You can do the same thing with your friends, I'll give you a second.
00:00:35I'll ask you if you have an account for Kazım Ağa.
00:00:37Wait for my time.
00:00:38I'll be able to make you a second, it'll be a second.
00:00:55I'll have to wait a second.
00:00:56But I'll have to wait a second.
00:00:57You can wait for your friends and your friends.
00:00:59Don't be tired of you, don't be tired of you.
00:00:59You don't kill me the gun.
00:01:09I'm not gonna kill me the gun.
00:01:10I don't know what I'm saying.
00:01:26But I'm not gonna kill you.
00:01:28That's a good thing I can kill you.
00:01:28You're not gonna kill me.
00:01:57You know what I mean?
00:01:58Now I'll tell you to tell him.
00:02:01He's the name of the Serhat Yelduran.
00:02:06I'll tell you about the questions.
00:02:08I'll give you a few minutes.
00:02:09Don't let us talk.
00:02:11Let's talk about it.
00:02:13Let's talk about it.
00:02:15Let's talk about it.
00:02:19Let's talk about it.
00:02:22Let's talk about it.
00:02:28Now, Yıldırım has taken a gun with you.
00:02:34I left it. I went to talk with Yıldırım.
00:02:38I said, if Serhat will teach us, he will kill us.
00:02:41I left it.
00:02:45But Yıldırım didn't leave it.
00:02:49Now,
00:02:51I left it.
00:02:52I left it.
00:02:52I left it.
00:02:53I left it.
00:02:55If you think you're wrong, you'll be alive.
00:03:02But,
00:03:03I left it.
00:03:07I left it.
00:03:10I don't know.
00:03:12I left it.
00:03:14I left it.
00:03:22I left it.
00:03:27I left it.
00:03:41What is that?
00:03:43I have a daughter.
00:03:44I have to go with her family.
00:03:46I'm going to take that.
00:03:50I'll take that.
00:03:54I'm going to take that.
00:04:02You can have a smile for me.
00:04:05You can give me back.
00:04:08Kusura bakma.
00:04:12Emin olmal zorundaydım.
00:04:17Gel.
00:04:35Kolay gelsin.
00:04:38Sağ ol.
00:04:44Portakal suyu getirdim sana. İstemiz.
00:04:49Ölür niyetinde sabahki mesele için.
00:04:55Yok canım. Ne özrün?
00:04:58Ben bu konakta boş eve suçlanmaya alıştım.
00:05:02Haklısın.
00:05:06Haklısın. Ben...
00:05:08Ben sabah bir an mahkemeden önce...
00:05:17Ne?
00:05:19Ne Serhat? Mahkemeden önce ne?
00:05:23Mahkemeden önce annemle bir olup böyle bir şey yapmış olabilirsin diye düşündüm.
00:05:27Kusura bakma. Özür dilerim.
00:05:30Öyle düşünün demek.
00:05:33Ben öyle bir kadın mıyım?
00:05:36Ben sırf beni boşayacaksın, sırf boşanacağız diye...
00:05:40...seni babalığından vuracak biri miyim?
00:05:42Sen evlendiğin meleği hiç hatırlamıyor musun?
00:05:44Haklısın.
00:05:45Haklısın ne de sen haklısın hata ettim.
00:05:47Hem de çok büyük bir hata ettim.
00:05:48Ben böyle bir şeyi nasıl düşündüm gerçekten bilmiyorum.
00:05:53Haklısın.
00:05:55Bak Serhat...
00:05:57Ben senden ne istiyorum biliyor musun?
00:06:01Sadece...
00:06:02...sen...
00:06:03...ben...
00:06:05...bebeğimiz...
00:06:07...mutlu yuvamızda yaşayalım istiyorum.
00:06:09O kadar.
00:06:11Sadece bu.
00:06:16O zaman bebeğimizi ihmal etme.
00:06:19Kendine dikkat et.
00:06:21Bir de şu portakal sönüş lütfen.
00:06:25Teşekkür ederim.
00:06:27Afiyet olsun.
00:06:30Serhat...
00:06:31Bir şey soracaktım.
00:06:34Ben bu...
00:06:35...yıldızdan boşalanın odayı...
00:06:37...çocuk odası yapacağım.
00:06:40Senin için bir sorun yok değil mi?
00:06:42Çünkü...
00:06:43...sonuçta Yıldız geri dönmeyecek bu konağa.
00:06:47Dediğin gibi Yıldız bir daha bu konağa geri dönmeyecek.
00:06:51Nasıl istiyorsan öyle olsun.
00:06:54Bir de...
00:06:55...yarın alışverişe gidebilir miyiz?
00:06:57Çünkü...
00:06:58...çocuk odası için çok güzel bir fikrim var.
00:07:00Hatta...
00:07:01...odanın duvarlarını böyle...
00:07:03...kendi yaptığım resimlerle süzlemek istiyorum.
00:07:05Olur.
00:07:06Çıkarız.
00:07:07Sen nasıl istersen.
00:07:10Ver bakalım.
00:07:12O bitecek.
00:07:14Tamam.
00:07:24Ah bebeğim.
00:07:28Merak etme.
00:07:30Bunların hepsi geçecek.
00:07:32Sen...
00:07:33...ben...
00:07:34...baban...
00:07:36...mutlu bir aile olacağız.
00:07:47Efendim İcran.
00:07:48Hayırdır?
00:07:50Heh.
00:07:50Seninle bir şey konuşmam lazım.
00:07:52E bak eğer bu...
00:07:54...kolye meselesiyse konuşacağım.
00:07:56Sen Yıldız'ı konağa bıraktın mı?
00:07:58Evet bıraktım.
00:07:59E şimdi dönüyorum ne oldu?
00:08:02Yıldız'ın başı belada aşırı.
00:08:04Nasıl Yıldız'ın başı belada İcran?
00:08:06Nedir sensin anlamadın?
00:08:07Yani sana söylememem için tembihledi aslında beni.
00:08:11Ama bence bilmen gerekiyor.
00:08:13Kıza yardım etmen gerekiyor.
00:08:15Bu sözlüsü denen adam...
00:08:18...kızı kurstan dershaneden filan almış.
00:08:21Hatta telefonla el koymuş.
00:08:23Yıldırım.
00:08:25İcran niye Yıldız bana bunu söylemedi?
00:08:27E korkuyor çünkü aşırı.
00:08:29Senden korkuyor, babasından korkuyor.
00:08:32O Yıldız'ın denen adam belli ki tehdit ediyor kızı.
00:08:36Bak çok çaresiz görünüyordu.
00:08:38Lütfen yardım et ona.
00:08:40Tamam.
00:08:41Tamam İcran.
00:08:42Tamam sağ ol.
00:08:43Sağ olasın.
00:08:44Rica ederim.
00:08:49Ulan çakal.
00:08:50Ulan çakal.
00:08:52Ya baba o var ya bak.
00:08:53Bak Allah'ıma var ya sen kaldırdın ha kuluncunu.
00:08:58Ulan ben sana yapacağımı biliyorum.
00:09:01Sen bekle ben sana yapacağımı biliyorum.
00:09:34Abdullah Zahmar ağam.
00:09:36Bu sınır ötesinin tanınan ünlü silah tüccarlarından.
00:09:40Yıldırım bu adamdan ucuza alıp...
00:09:41...başka ülkeyle pahalıya satıyor.
00:09:43Hım.
00:09:45A ben ben bu Abdullah Zahmar'ı biliyorum.
00:09:48He.
00:09:48Bunun abisi vardı Mamık.
00:09:51Urfa'ya dadandı.
00:09:52Babam üzerine çöktü.
00:09:53Ondan sonra bir daha başlarını sokamadılar.
00:09:56O Yıldırım.
00:09:58Neyle sokuyor bu silahları Urfa'ya?
00:10:00Öyle dümdüz tırlağı.
00:10:02Ama tabii hiçbir tır Yıldırım'ın üzerine kayıtlı değil.
00:10:04Hep farklı kişilerin tırlarıyla getirip götürüyor uyanık.
00:10:07He.
00:10:08Tırlar patlarsa yanmayacak.
00:10:11Tam tır o.
00:10:12Temiz iş.
00:10:13Bir sonraki sevkiyat ne zamanmış Yusuf? Öğrenebildin mi?
00:10:16Ona da baktım. Öğrendim ağam.
00:10:17Maşallah ya. Maşallah.
00:10:19Bu çocuk var ya. Canavar canavar.
00:10:21Vallahi.
00:10:22Canavar ha.
00:10:24Öyledir o, öyledir.
00:10:27Ne baksana oğlum?
00:10:28Tez bir şey mi söyledik?
00:10:30Canavar diyelim iyi yani. İyi anlamda. Canavar yani.
00:10:33Canavar ama...
00:10:34...biraz kindar.
00:10:36Eee.
00:10:37Kindar canavar.
00:10:38Vala vala. Kindar halim.
00:10:40Bu gece ağam.
00:10:41Tez salamiyle.
00:10:43Kordağlılarla konuşmuş.
00:10:45Ne?
00:10:46Hayvat ağam.
00:10:48Ne kordağlısı Yusuf? Ne diyorsun sen?
00:10:51Emin misin?
00:10:52Eminim, eminim ağam.
00:10:54Kordağlıların birkaç şoförle konuştu.
00:10:56Halil emir vermiş.
00:10:59Sınırdan gelecek şoförlerin bilgilerini yıldırma ile etmişler.
00:11:03Bu sabah 4-5 gibi Urfa Akçakal'den iktir gelecek.
00:11:07Bu sabah gelecek ha.
00:11:08İyi.
00:11:09Yusuf hazırlığını yap.
00:11:11Ama bana bak.
00:11:13Kimse nereye gittiğimizi, ne yaptığımızı bilmeyecek bu meseleyi dillendirmek yok.
00:11:17Emre olur ha.
00:11:18Gidip şu türleri bir karşılayalım bakalım.
00:11:21Ya abim şimdi ben bir şeyi anlamıyorum.
00:11:26Bu yıldırım yıldızı dershaneye göndermiyor diye biz koskoca taş kesen aşiretine savaşa çığız ha abim.
00:11:34Abim bak sana otelde de söyledim şimdi son kez bir daha söylüyorum.
00:11:38Abim.
00:11:39Bu taş kesen maş kesen benim umurumda değilim.
00:11:42Abim.
00:11:43Ben yıldızı bir söz verdim.
00:11:45O kız okuyacak.
00:11:48Ha sen bunu savaşmaya değer görmüyorsan.
00:11:50Bu savaş sana küçük geliyorsa sen bu savaşa girme.
00:11:54Biz gireriz değil mi Yusuf?
00:11:56Evelallah.
00:11:58Ben hazırlık yapıyorum.
00:12:02Sistem çete olduyuz ha başımıza.
00:12:04Bak.
00:12:05Abim.
00:12:06Adınıyam olur.
00:12:07Bu yıldırımın meselesi başka.
00:12:09Ne?
00:12:10Bu yıldırım anı olan öfkesini yıldızdan çıkarıyor.
00:12:14Evet.
00:12:15Yıldız'ın yaşadıklarının da mutsuzluğunun da tek sebebi benim.
00:12:18O yüzden bu meseleyi ben çözeceğim.
00:12:20Sen bunları düşünme.
00:12:22Şu hayvanların ilaç işi.
00:12:24Ne yaptın konuştun mu Dalyan'la sen?
00:12:26He.
00:12:27Yarın akşam elimize geçecek abim.
00:12:29Ama istersen ise ben o işi halledeyim.
00:12:31He.
00:12:31Senin işi başından aşkım.
00:12:33Olur olur ilgilen abime ilgilen.
00:12:34Ama bana bak.
00:12:36He.
00:12:36Bu işin mebali büyük.
00:12:38Ortada bir sürü hayvanın canı var.
00:12:41Aman diyeyim dikkat et bir şey çıkmasın.
00:12:43Ya sen bir yere güven abim o iş bende.
00:12:45Bir yere güven ya.
00:12:47Emine nerede sen?
00:12:49Bende.
00:12:58Eeichtig.
00:13:03Benden ya bay bronzνα.
00:13:05Bende misi wegif ben?
00:13:07Evet Eurora.
00:13:11Benden ya again.
00:13:12Evet Eurora.
00:13:13Ama nenin bir noticesi hep verdi.
00:13:15Ya.
00:13:17Bu orayı sarif bir sen sonsuz atlat lequel kendim Manhattan anglapsam.
00:13:19Oraya uyar benden yap.azzam
00:13:19ne?
00:13:20I mean, he is the man who is in the air.
00:13:20He knows what you have to do.
00:13:22He knows what you have to do.
00:13:24You know what I love you.
00:13:28You know what you have to do.
00:13:32And then you can get into the air.
00:13:39And you know what I'm saying.
00:13:43You know what you have to do.
00:13:50You know what I mean?
00:14:17I cry, I cry, I cry.
00:14:19This is not like a graph.
00:14:21I am going to see Yildirim.
00:14:26I'll take a look at that.
00:14:30I'll take a look at that.
00:14:46Good morning, good morning.
00:14:49Good morning, I'll come back.
00:14:50Come on, come on.
00:14:52Come on, come on.
00:14:55Merhaba Yıldız.
00:14:56Merhaba.
00:14:58Hadi bir kahve yap Yıldırım'a. Hadi kalk.
00:15:02Yok, zahmet etmesin şimdi.
00:15:05Benim biraz işim var gideceğim.
00:15:07Teşekkür ederim.
00:15:08Tanıştırayım. Figen Hanım.
00:15:10Merhaba. Merhaba.
00:15:12Urfa'nın en iyi ve en güzel davetlerini yapan kişidir kendisi.
00:15:17Hatta o kadar iyidir ki namı diğer şehirlere yayılmış.
00:15:21Figen Hanım,
00:15:21biz iki hafta sonra evleneceğiz Allah'ın izniyle.
00:15:26Davetiyelerin seçilmesi, davetleri gönderilmesi bir süreç.
00:15:30O yüzden elimizi çabuk tutmamız lazım.
00:15:31Kimseye mahcup olmayalım.
00:15:33Taş kesenlerin aşağı yukarı bir beş bin davetlisi olur.
00:15:37Bizim de bir o kadar olur oğlum.
00:15:39Tabii ki notumu alıyorum.
00:15:42Yıldız.
00:15:43Sen bak, istediğini seç.
00:15:46Benim bir kaç saat işim var.
00:15:48Gelince beğendiğin hakkında konuşuruz.
00:15:50Olur?
00:15:51Olur.
00:15:53Lütfen Yıldız Hanım'la gerektiği gibi ilgilene.
00:15:56Hiç şüpheniz olmasın Yıldırım Bey.
00:16:00Müsaadenizle.
00:16:01Sağ ol oğlum, sağ ol.
00:16:03Buyurun siz de böyle geçin geçin.
00:16:05Teşekkür ederim.
00:16:05Evet, Yıldız Hanım.
00:16:08Önce davetiye modellerini seçelim.
00:16:10Ardından yazı tipini seçeriz.
00:16:12Daha sonrasında da renklerine karar veririz.
00:16:14Şöyle göstereyim size.
00:16:19Ulan Çakkal!
00:16:22Oğlum.
00:16:24Modellerimiz daha geldi.
00:16:26Hadi bakalım.
00:16:27Dalanın kuyruğu kapacak şimdi.
00:16:29Allah Allah.
00:16:30Sen benim bacımı nasıl kafana göre derslerden alırsın lan?
00:16:33Abi.
00:16:33Hayırdır!
00:16:35Sakin ol Aşır.
00:16:36Tamam.
00:16:37Yıldız benim aldığım kararlardan memnun.
00:16:39Sana da laf söylemek düşmez.
00:16:41Oğlum bak seni var ya Allah'ıma kitabıma seni buraya gömerem oğlum.
00:16:45Gömerem.
00:16:46Ulan bu kız senden bir tane şey istedi lan.
00:16:48Bir tane.
00:16:48O da onu okutmak.
00:16:50Ben de sana bu kızı bu şartla verdim zaten.
00:16:54Bakalım Yıldız.
00:16:55Aldığın karardan memnun ol.
00:16:57Bak bu kız aksi bir şey söylerse.
00:16:59Allah için bu kız aksi bir şey söylerse.
00:17:01Ya bu söz burada biter.
00:17:03Hem de sana bu ağacı asa Rab.
00:17:05Sallamlar Rab seni burada.
00:17:09Yıldız.
00:17:10Benim güzelim.
00:17:12Bu seni dershaneden almış.
00:17:14Bu senin elinden telefonunu almış.
00:17:18Sen nedir sana abim bunu?
00:17:21Buna canım benim.
00:17:37Eğer beni dinlemezsen...
00:17:39...eğer birine tek kelime bayi edersen...
00:17:43Pis de Mar'in清 guides canınıS verip.
00:17:44Tüm burada...
00:17:44...Serhak ile seni ne hatlar yediğini öğrenir.
00:17:48I can't believe you.
00:17:53You are gonna be alive.
00:17:54Why did you go to the house?
00:17:59You are gonna be alive.
00:18:11You are my son.
00:18:14You are my son.
00:18:15I am my son.
00:18:15I am my son.
00:18:16I am my son.
00:18:16I am my son.
00:18:16I am my son.
00:18:17Kimsele mi korkma.
00:18:17Kimsele mi korkma.
00:18:18Bana söyle.
00:18:20Ben bunun cezası mı kesin.
00:18:23Bak benim abi.
00:18:28Ben...
00:18:31Ben düğünü erkene çekmek istedim abi.
00:18:35Şimdi istediğim gibi de hazırlanamayacak.
00:18:39O yüzden sana yang olduklarım dedim.
00:18:41Oldu mu?
00:18:43Tamam mı?
00:18:47What is the name of the phone?
00:18:49The phone is not the name of the phone.
00:18:51There is a lot of things that I have heard.
00:18:53Say it very well.
00:18:55I am happy to be here.
00:18:59I have no doubt about it.
00:19:03If I have no doubt,
00:19:05it will be easy to lose.
00:19:10I am not sure about it.
00:19:13I'm sorry, I'm sorry.
00:19:14If you had something to do, I'll get the smell of the smell.
00:19:20You can hear me.
00:19:22If I had a feeling, I would like to know what I would say.
00:19:26I don't know what I would say.
00:19:29Look, there are a friend.
00:19:31The girl is a friend of mine.
00:19:48You can't do that.
00:19:50Good job.
00:19:51Good job.
00:20:02...
00:20:06You're blind.
00:20:07You're blind.
00:20:08You're blind.
00:20:08l'reoaching.
00:20:10Well, it's quite sometimes.
00:20:14I'm blind people.
00:20:15I don't know who someone is blind.
00:20:18They're blind.
00:20:23I don't know how that's here.
00:20:31That's right.
00:20:31So I will, that is she was like a daughter like I don't see how the woman is.
00:20:36Mona Lisa Mona Lisa!
00:20:38She is a good girl.
00:20:42Now she's good girl.
00:20:43Now she was a nonprofit.
00:20:47She's a company.
00:20:48As she is a camera.
00:20:50She's a kind of the character.
00:20:50She's a good actor she's a good actor.
00:20:52She's a good actor.
00:20:52She didn't walk in aników.
00:20:56She is a good actor.
00:20:58And she is a good actor.
00:21:02I don't know what I mean.
00:21:31I'll do something else.
00:21:32I'll do something else, I'll do something else.
00:21:34Now, talk to Gül.
00:21:36I'll do something else.
00:21:40You don't speak to this.
00:21:44I can tell you that you don't speak to him.
00:21:47I can tell you your angel.
00:21:49He has nothing to give up!
00:21:52He's too bad at the house.
00:21:54I can tell you that you shouldn't do anything else.
00:21:58Take care of him.
00:22:01What, what, what do you think about this?
00:22:04You came over with the...
00:22:04...by sich, something isforder and the water are nothing.
00:22:10You came over to Mona Lisa.
00:22:14I actually see you, I think you did not want to leave my life.
00:22:17I wish I had to love you on my own life.
00:22:20I wish I had to stop this for more information about this video.
00:22:22I will not be able to show you, I mean...
00:22:23...to be able to live my life.
00:22:23I could not be able to practice it myself.
00:22:25Anyhow, I should not talk about that, I can be a little bit.
00:22:28I'll leave you there.
00:22:31I'll leave you there.
00:22:32I'll leave you there.
00:23:05I'll leave you there.
00:23:29Get to the house.
00:23:32Look, Yıldız's car is ready, I'll get you.
00:23:35You can put the house in the house, and you can put it in the house.
00:23:37Then you can put it in the house, you can put it in the house.
00:23:41You can put it in the house and you can put it in the house.
00:23:42I don't care about it.
00:24:03I don't know what's going on.
00:24:28Gittim gittim ve kolyesini vermeye gittim ha!
00:24:32Hani adamını gönderecektin?
00:24:34Sen göz göre göre beni aldatırsan yalan söyleme artık.
00:24:39Ya öyle bir şey yok!
00:24:40Bak ben sana her şeyi anlattım eksik yok fazla yok anlattığım gibi ya!
00:24:45Ya sen beni aptal mısın sen?
00:24:47O kadını görmek istemesen ta oraya kadar kalkıp gitmezsin!
00:24:53Sana yazıklar olsun!
00:25:09Ya ne oluyor burada?
00:25:12Lan bu sesler!
00:25:14Asıl, o pavyondan çıkma kolyeför kadını beni aldatıyor ana!
00:25:20Ne?
00:25:21Ha işte o oluyor!
00:25:32Yusuf!
00:25:33Hı?
00:25:35Melek abla Yıldız ablanın odasını çocuk odası yapacakmış!
00:25:43Biz Yıldız ablayla çifte düğün yaparık diye hayal kurmuştuk ama nasip olmadı!
00:25:52Ya şimdi Melek hanım da bizim kaçmamıza yardım etti ya!
00:25:55Onun da yuvasını da almamasına mutlu oldum açıkçası!
00:26:00Orası öyle tabii!
00:26:03Ama Yıldız abla da eğer ki Serhat hanımla konuşmasaydı biz şu an sözlü değildik!
00:26:09O da doğru!
00:26:11Doğru duysa!
00:26:14Ya ikisi de şimdi bize çok yardım etti hakları ödenmez de ben...
00:26:18Serhat hanım ne istiyse olsun diyeyim ya!
00:26:21Yani gönlündeki kimse yanında da olsun!
00:26:26Camille inşallah!
00:26:28Aynı benim gibi!
00:26:30Hem sen bırak onu bunu şimdi ya!
00:26:34Biz kendi aşkımıza bak bakalım benim bal damım!
00:26:38Yusuf evlenmeden olmaz!
00:26:40Ne olmaz ya!
00:26:41Ya olmaz!
00:26:42Görüyor musun ya!
00:26:43Valla yine bile dokunmamı Sultan hanım!
00:26:46Yazıktır ha yazıktır!
00:26:47İlaçlarını da içmemiş!
00:26:49Vallahi billahi yazıktır ha!
00:26:51He ya niye böyle yapıyor ki?
00:26:53Bir şeyden merak etme canım benim!
00:26:54He?
00:26:55Allah Allah!
00:26:57Kız!
00:26:58He?
00:26:59Nadese girelim mi?
00:27:00He?
00:27:01He he he he!
00:27:02Girelim girelim oğlum girelim!
00:27:03Sen çocukken biz hep nadese girirdik oğlum!
00:27:05Bileyim sen!
00:27:06Gel hadi girelim yendemirlik!
00:27:08Ana!
00:27:09Haççıya sordum ana!
00:27:11Anayım ben ana ana!
00:27:13Ana!
00:27:14Haççıya sordum!
00:27:15Ana deme bana!
00:27:16Burada anan dururken valla nikah kıymadığın haççıkla mı sen nadese gireceksin?
00:27:21Aynen ana!
00:27:21Müsaade edersen sen niyetim aynen o şekilde!
00:27:25Gel benim baldan ver!
00:27:29Gel!
00:27:31Nesine?
00:27:34Kaybeden kazananın istediği şeyi yerine getirir!
00:27:37He he!
00:27:38Kazanırsam ne istersem onu yapacak sana mı?
00:27:41Olur!
00:27:42Kız!
00:27:44Eğer sen kazanırsa gardırobiyi baştan aşağı yenilet!
00:27:48Elbise, ayakkabı, çanta hepsini aldır!
00:27:50Bu erkek milletine pek acımayacaksın!
00:27:53He!
00:27:53Acımayacaksın fıraş ağız!
00:27:54Acımayacaksın!
00:27:55He he!
00:27:56Yani benim Yusuf'um zaten bir koç burcudur!
00:27:58Güçlüdür, kuvvetlidir değil mi Yusuf'um?
00:28:01Rahat çık!
00:28:02Bana bir yengeçtir!
00:28:04Duygusaldır!
00:28:04Böyle zariftir!
00:28:05Ona bak!
00:28:06Kazanır benim koçum!
00:28:08Koçum benim!
00:28:08Hadi kazan!
00:28:09Ha ana!
00:28:09Kazanacağım!
00:28:10Biraz daha vurursan kazanacak bir yol olmayacak ama!
00:28:14Hem benim yükselenim akrep!
00:28:18Hırsım hırsızdır!
00:28:20Nasıl ben kazanırım?
00:28:22Allah Allah!
00:28:25Asır o kadını bana kuma getirecek ana!
00:28:28Sen ister misin torunlarına pavyona çıkma bir kadın üvey analık yapsın!
00:28:32El alem ne diyecek?
00:28:34Nida!
00:28:35Bunu Ziyan Ağa duymasın!
00:28:38Eğer duyarsa Aşır'ı evden içeri sokmaz!
00:28:42Ben halledeceğim!
00:28:45Bak ben!
00:28:45Ben bir yolunu düşüneceğim sen merak etme!
00:28:48Ben düşündüm!
00:28:50O kadın o dükkanı kapatıp uykadan gidecek ana!
00:28:54Bunun başka bir yolu yok!
00:28:56Dükkanın sahibi senin Hısmır Ramadayı değil mi?
00:28:58He!
00:28:59Sen şimdi bir Ramadayı arasan!
00:29:01Desen ki bu kadın böyle böyle kötü bir pabuçtır!
00:29:03O dükkandan çıkartsam!
00:29:05Biz de bu kadına böyle bir ders versek belki aklı başına gelir ayağını denk alır!
00:29:09Başka yolu yok!
00:29:11Olur olur!
00:29:12Olur mu?
00:29:13Bak!
00:29:15Ne iyi düşündün!
00:29:17Ben halledeceğim!
00:29:18Sen hiç merak etme!
00:29:22Ya!
00:29:23Ama kızım!
00:29:25Şu gözlerinin yaşını bir sil!
00:29:28E bu da bir ana yüreğidir değil mi?
00:29:31Uy kuzum!
00:29:32Güzelim!
00:29:35Oy oy oy!
00:29:37Ya ben halledeceğim hiç merak etme sen!
00:29:40Yeter ki canını sıkmaz!
00:29:42Ya böyle namuslu!
00:29:43Öyle güzel bir gelinim varken!
00:29:46Töbe yarabbi!
00:29:48Bu pavyon kadını ne oluymiş!
00:29:50Bırak Allah aşkına!
00:29:51Bak bakayım bana!
00:29:53Ha!
00:29:54Ha!
00:29:54Avlama!
00:29:55Tamam!
00:29:55Tamam!
00:29:56Hallediyorum!
00:29:57Arıyorum şimdi!
00:30:13Geç geç!
00:30:19Abla bunu da bırakalım!
00:30:33Abla bunu da bırakalım!
00:30:48Bırak!
00:30:48Bırak!
00:30:49Şuraya bir yere bırak!
00:30:49Tamam!
00:30:51Bırak!
00:30:55Bırak!
00:31:08Bırak!
00:31:08Kadabe dedi ki...
00:31:09İlk bundan başlasın açmaya!
00:31:14Hayırlar şunları!
00:31:16Sağ ol sana da!
00:31:38I'm sorry, I'm sorry.
00:32:05I'm going to help you, Serhat.
00:32:13And he doesn't say the soul of your soul.
00:32:36Kader derdiyim bir hale finlade giyip
00:32:41Korkun oldular, ne omburilmez
00:32:47Sen kendi haline yan
00:32:53Korkun oldular, ne omburilmez
00:32:58Sen kendi haline yan
00:33:13Korkun oldular, ne omburilmez
00:33:36Kader derdiyim bir hale finlade giyip
00:33:41Korkun oldular, ne omburilmez
00:33:47Sen kendi haline yan
00:33:53Korkun oldular, ne omburilmez
00:33:58Sen kendi haline yan
00:34:06Korkun oldular, ne omburilmez
00:34:07Nereye baksan her yanında ne karkan
00:34:11Korkun oldular, ne omburilmez
00:34:23Korkun oldular, ne omburilmez
00:34:28Sen kendi haline yan
00:34:34Korkun oldular, ne omburilmez
00:34:39Korkun oldular, ne omburilmez
00:34:40Sen kendi haline yan
00:34:42Korkun oldular, ne omburilmez
00:34:57Korkun oldular, ne omburilmez
00:35:28I don't know what to do.
00:35:42I hope you see your eyes in your eyes.
00:35:46Let's go.
00:35:47Let's go.
00:35:50Let's go.
00:36:15Let's go.
00:36:17Bana uyuyamadığını söyledin bugün.
00:36:18Ama insan uyutmayan şey yürürüs.
00:36:22Öyle karanlık, yalnızlık falan değildir.
00:36:26İnsanı uyutmayan şey korkudur.
00:36:29Ben seni öptüm.
00:36:32Seni öperek hayatını zora soktuğun geleceğini
00:36:35tehlikeye attım.
00:36:37Özür dilerim.
00:36:40I'll show you what I want.
00:36:42I'll show you what I want.
00:36:45You're so cool.
00:36:47You have a feeling.
00:36:48But they know you.
00:36:50You are now uncertain to me.
00:36:53I'm sorry to see you.
00:36:53I can't find you.
00:36:54I'm not really sure.
00:36:55I need hope.
00:36:56Give me a lie..
00:37:00What you have to save your fear.
00:37:00I talk to you.
00:37:03And if you haven't failed it.
00:37:06You have to go beyond your dream.
00:37:10The sky is the most important you're going to do the liquid.
00:37:13If you dare do the same, my dreams are able to believe you.
00:37:18And you know your thoughts.
00:37:22You have to say, you are.
00:37:22You can save your tears.
00:37:24And now wake up.
00:37:29Bedir'in uykuya teslim olur.
00:37:31Şimdi o güzel gözlerine kafa bakalım.
00:37:34Hadi.
00:37:37Ve seni en mutlu eden anın hayalini kur.
00:37:40Ve o ana...
00:37:44Sıkı sıkı sarın.
00:37:46İyi uyku var.
00:37:50Şimdi sıra okul birincimizi takdim etmeye geldik.
00:37:55All the lessons from the end of the year,
00:37:58we will be able to get to the university of Yıldız Yelduran.
00:38:03We will be able to get to the stage of the year.
00:38:55Bugün öğretmen oldum, bütün bu zorlu yollardan geçtikten sonra öğretmen olmam, okuyamayan, hayatı çalınmış, bütün kız kardeşlerime umut olsun.
00:39:10Umut olsun ki pes etmesinler.
00:39:15Ben öğretmen oldum ama yıllarca pes etmedim.
00:39:20Hep inat ettim, umudumu kaybetmedim.
00:39:26Umudumu kaybettiğimde hayallerime tutunmamı kulağıma fısıldayan biri vardı hep.
00:39:37Kıymetli eşim Serhat Yerduran.
00:39:42Kısacası bugün öğretmen oldum, inadım, inancım, umutlarım ve ruhumun yarısı kıymetli eşim Serhat sayesinde.
00:40:03Teşekkür ederim.
00:40:47Kısacası bugün öğretmen labsı kulayınabrah pictures var ASIC ve yerinde eşim黑 bey bey bey bey bey bey bey bey.
00:40:55получить son geliş mieleğiümộc
00:40:59estoy y historical else'm gerçekten evde LOopodob Eh Candy.
00:40:59I did.
00:41:04You are very good, and you are very good.
00:41:10What did you say?
00:41:12What did you say?
00:41:19You did.
00:41:20What did you say?
00:41:21What did you say?
00:41:29You asked me.
00:41:31You are good.
00:41:33You are good.
00:41:36You have a good sleep for a night.
00:41:45You will sleep.
00:41:49We will sleep.
00:41:55We will sleep.
00:42:03Our brother B's.
00:42:08We are our brother.
00:42:11What do you say to you,PA?
00:42:13We are far left with him.
00:42:20I am.
00:42:22I am.
00:42:24I will never stop.
00:42:29I love you.
00:42:31I love you...
00:42:33I love you.
00:42:36I love you, I love you, I love you, I love you.
00:43:05I love you, I love you.
00:43:39I love you, I love you.
00:44:12I love you, I love you.
00:44:19I love you, I love you.
00:44:44I love you, I love you.
00:44:49I love you, I love you.
00:45:19I love you, I love you.
00:45:59I love you, I love you.
00:46:00I love you, I love you.
00:46:34I love you, I love you, I love you.
00:46:38I love you, I love you.
00:46:38I love you, I love you, I love you.
00:47:02I love you, I love you, I love you, I love you.
00:47:14I love you, I love you, I love you, I love you.
00:47:31I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
00:47:39you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you.
00:47:45I'm going to ask you, I'll ask you.
00:47:46Now we'll see if we can get you.
00:47:49Let's go.
00:47:50You?
00:47:54Get out of here.
00:47:56Get out of here.
00:47:57Get out of here.
00:47:59Get out of here.
00:48:04Get out of here.
00:48:05Get out of here.
00:48:15Get out of here.
00:48:18Go!
00:49:49Yusuf, bizi yalnız bırakın.
00:49:53Tamam o.
00:49:55Yürü lan, haklıcımın canavarı.
00:50:06Şimdi, şu zor zamanlarda dilinden düşürmediğin mesele var ya.
00:50:10O meseleyi unutacağım.
00:50:13Sen o meseleyi unutunca Yıldız sözünü atacak.
00:50:17Eee?
00:50:19Şu parmağındaki yüzüğü çıkaracaksın.
00:50:23Yıldız'ın hayatından elini eteğini çekeceksin.
00:50:27Yıldız okuyacak.
00:50:30Ya yapmazsan?
00:50:32Yapmazsan.
00:50:44Yapmazsan Yıldız'ın hayatını...
00:50:47Yıldız'ın hayatını...
00:50:59Yıldız'ın hayatını...
00:51:03...kalmaz ortalıkta.
00:51:05Sonra...
00:51:08...sonrası yok.
00:51:11Sonrası bu.
00:51:15Tamam.
00:51:18Kapat.
00:51:20Dediğin gibi olsun, kapat.
00:51:24Dediğim gibi olacak zaten Yıldız'ım.
00:51:26Başka şansı yok.
00:51:35Bu da Yıldız için.
00:51:39Yıldız'ı vurduğun yerle...
00:51:41...aynı yer.
00:51:43Bundan böyle...
00:51:45...Urfa'ya oyuncak silah bile soktuğunu duyarsam...
00:51:50...canını alırım.
00:51:53Yusuf!
00:51:56Geldim o.
00:52:00Silahları yok edin.
00:52:02Ama önce güzelce bir kayıt altına alın.
00:52:06Emre olun abi.
00:52:17Gülün sayılırım efendim.
00:52:22Altyazı M.K.
00:52:22Altyazı M.K.
00:52:35Altyazı M.K.
00:52:45Altyazı M.K.
00:52:51Altyazı M.K.
00:52:57I don't know what the hell is going on.
00:52:58I don't know what the hell is going on.
00:53:00I don't know what the hell is going on.
00:53:03What is going on?
00:53:05You will talk to me.
00:53:07I'm going to get a little girl who works.
00:53:10I don't know what the hell is going on.
00:53:13Look, listen to me.
00:53:15Listen to me.
00:53:16Listen to me.
00:53:18Look, I have a hatred for you.
00:53:19I don't want you to get a man.
00:53:20I'll call you.
00:53:21Get out of here.
00:53:22I'll call you a little girlver.
00:53:22I'll call you guys.
00:53:23I'll call you a little girl.
00:53:26Why don't you assist me, no?
00:53:28No, shut up.
00:53:33No, it's hot enough.
00:53:47I got elected to the yard.
00:53:48Yeah, he got a court.
00:53:49He got his uncle.
00:53:53You got in the unexpected.
00:53:56I can't fix your place.
00:53:58You've got his hands on your hands.
00:54:00What happened if you started?
00:54:03You don't think you were interested in this.
00:54:06You had to get a girl that didn't get you?
00:54:09You had to get you.
00:54:09I couldn't get you.
00:54:10You couldn't get you, you didn't get you.
00:54:13You will have to get you.
00:54:16I can't hear you.
00:54:17I can't hear you.
00:54:18I won't drop you.
00:54:19I can't do it anymore.
00:54:20You do not leave me.
00:54:24How is it?
00:54:26Dalyan, once had to leave for a while, I can't Hey, I can't do it anymore.
00:54:29I can't do it anymore.
00:54:32I can't do it anymore, I can't do it anymore.
00:54:34You are going!
00:54:35What is the problem?
00:54:41I started getting up my house.
00:54:46But I don't care, you don't care about it.
00:54:49How about you Dalyan?
00:54:51I'll tell you what I'll tell you.
00:54:52I'll tell you what I'll tell you.
00:54:55You're doing it. You're doing it.
00:54:57You're doing it.
00:54:58Look, I'll tell you.
00:55:00I'll tell you.
00:55:03I'll leave it for you.
00:55:05God, I'm going to be a rezil, I will be Dalyan.
00:55:08You're going to be a rezil, you're going to be a rizal.
00:55:10You were a pavyonda you were playing.
00:55:11You were a pavyonda you were a dance with?
00:55:13You are a pavyonda.
00:55:14You're a rizal.
00:55:15I don't care, you're a rizal.
00:55:18You're a pavyonda a little boy who's not working.
00:55:24You're a rizal.
00:55:25You're a rizal.
00:55:27I'm glad you're doing it.
00:55:33I'm glad you're doing it.
00:55:33You're a rizal, you're a rizal.
00:55:35I'm glad you're doing it.
00:55:37I hope you made it.
00:55:39I'll tell you that it's a lorry.
00:55:41I don't know.
00:55:43I am the one that I have done.
00:55:44Welcome to Urfa, Hicran Hanım.
00:55:47Bileys mi sen?
00:55:48Yahu şimdi yanlış anama, bizim buralarda herkesin sözü geçer.
00:55:52Ama bazılarının daha çok geçer.
00:55:56Ne diyeceğimi bilemiyorum gerçekten.
00:55:59Çok teşekkür ederim.
00:56:00Estağfurullah canım, diyeceğim bir şey yok.
00:56:02İşin gücün rast gelsin.
00:56:04Sensiye dikkat edersen o.
00:56:06Ama?
00:56:06Sağ olun.
00:56:08Ule gel.
00:56:28Let's go and go and go. I didn't understand what happened.
00:56:33We didn't talk about what happened.
00:56:36You didn't understand what happened.
00:56:38You didn't understand what happened.
00:56:39But you didn't understand what happened.
00:56:48I'm going to tell you.
00:56:49I'm going to tell you.
00:56:55Blom.
00:56:56Blom.
00:56:57Blom.
00:56:59Blom.
00:57:01If you don't understand.
00:57:07Blom.
00:57:08Blom.
00:57:09Blom.
00:57:10Blom.
00:57:18Let's go.
00:57:19Come.
00:57:24I don't know what you're talking about.
00:57:49I don't have anything to say to you.
00:57:51I don't have anything to say.
00:57:53Are you ready for now?
00:57:56Are you ready for now?
00:57:58The plan was to doctor to prepare.
00:58:02Yeah.
00:58:04Yeah.
00:58:07He didn't know where he was going to help his mother.
00:58:13Can you see?
00:58:24What are you doing?
00:58:28What do you say?
00:58:29What do you say?
00:58:30Okay.
00:58:31Next you will be gonna need yourself.
00:58:32I forgot to say to you.
00:58:33If you open the door, go ahead and tell my daughter's name.
00:58:36You will be ready for that.
00:58:37I have no idea what I'm saying.
00:58:39You are right.
00:58:39Mr.
00:58:40Look, he has nothing in your hands.
00:58:46Look, he has nothing in your hands.
00:58:47Look, what I have no idea.
00:58:48He is completely wrong.
00:58:50Don't worry.
00:58:52I'm saying I'm not saying.
00:58:56Don't wait.
00:58:57You are at home.
00:58:58You are at home.
00:58:58No, no, no, no, no, no, no.
00:59:28Şimdi sana bir soru soracağım.
00:59:32Eğer yalan söylediğini anlarsam...
00:59:35...seni bu konaktan gönderirim.
00:59:45Bu bana oynadığınız oyun...
00:59:50...meleğin planı mıydı?
01:00:00Bana cevap ver.
01:00:11Meleğin planı mıydı?
01:00:15Ah, bu gerçek eninde sonunda ortaya çıkacak.
01:00:20Bana cevap ver.
01:00:21Meleğin planı mıydı?
01:00:25Cevaplar...
01:00:27...meleğin planı mıydı?
01:00:40Gevser!
01:00:42Buyurun.
01:00:44Belak odasında mı?
01:00:45Yok, o erkenden çıktı.
01:01:06Alo?
01:01:07Neredesin?
01:01:09Dışarıdayım.
01:01:10Senin sesi niye böyle geliyor?
01:01:12Dışarıda neredesin?
01:01:14Neredeyse yanına geleceğim.
01:01:20Anneme uğramıştım, bir oradan dönüyorum.
01:01:22İyi.
01:01:24Konağa gel, konuşacağız.
01:01:26Tamam.
01:01:45Allah'ına...
01:01:47...ben elimden geleni yaptım.
01:01:53Sende.
01:02:21Ben de sana bırakacak yıldız yok.
01:02:28Melek.
01:02:29Hoş geldin.
01:02:34Hoş bulduk da.
01:02:36Koluna ne oldu?
01:02:39İyiyim, iyiyim.
01:02:40İş kazası değilim.
01:02:41Sağ olun.
01:02:44Ne ikram edeyim sana?
01:02:46Fazla kalmayacağım.
01:02:47Serhat konakta beni bekliyor.
01:02:49Acil dediğin için geldim.
01:02:50Yani normalde...
01:02:51...Serhat seninle burada olmama hoş karşılamayabilir.
01:02:55Zaten benimle görüşmene izin vermezdi.
01:02:59Ben de...
01:03:00...neden izin vermeyeceğini anlatacağım sana.
01:03:14İyiyim.
01:03:16Böyle güzel gecenin...
01:03:19...sabanlı bir teşekkür etme gerek.
01:03:36Efendim.
01:03:38Günaydın.
01:03:40Günaydın.
01:03:41Günaydın.
01:03:49Günaydın.
01:03:50Yıldır'ın meselesini kapattım.
01:03:53Ne?
01:03:53Serhat sen ne diyorsun?
01:03:55Gerçekten mi?
01:03:57Gerçekten mi Serhat?
01:03:59Ay ben...
01:04:01Ne diyeyim ben ne diyeyim sana?
01:04:03Ne desem baskı alır.
01:04:04Teşekkür ederim.
01:04:06Deme deme.
01:04:07Hiçbir şey deme.
01:04:08Sen zaten her şeyin en güzeline layıksın.
01:04:11Deme bir şey.
01:04:12Sen iyi misin?
01:04:15Sesinde bir tuhaflık var.
01:04:17Yorgunum sadece biraz.
01:04:19Yok yok.
01:04:20Bu yorgunluk değil.
01:04:22Ben biliyorum bunu.
01:04:24Bu senin fırtın öncesi sessizlik halim.
01:04:26Babamın canı belli ki bir şeye sıkınmış.
01:04:32Kapat.
01:04:33Kapat abim geliyor konuşacağız.
01:04:35Bu neyse kapanmadı.
01:04:36Haydi kapat.
01:04:43Abim.
01:04:44Günaydın.
01:04:46Benim güzelim.
01:04:47Günaydın.
01:04:48Hayır olsun.
01:04:49Konuşmaya geldin.
01:04:51Geçen konuşmamız yarım kaldı.
01:04:53Konuşacağız.
01:04:55Abim konuştuk ya.
01:04:58Konuşmadık canım benim.
01:04:59Konuşmadık.
01:05:08Bu sana kim yaptı konuşmadık abim.
01:05:11Başına neler geldi konuşmadık.
01:05:13Bu yıldırım seni neyle tehdit ediyor onu da konuşmadık.
01:05:17Hepsini konuşacağız ha.
01:05:19Senle git bize bir çay koy ya.
01:05:21Haydi.
01:05:22Bir çay koy da.
01:05:24Anlatırken boğazın kurumasın.
01:05:26Koyverin güzel.
01:05:27Haydi.
01:05:28Haydi.
01:05:29Ben çayı koyup geleyim o zaman.
01:05:31Koy.
01:05:44Bugün ölümden döndüm.
01:05:46Sağımdan solumdan kurşunlar yağdı.
01:05:48Biz ayrıldık ama çatışmada bile aklımda tek sene yardım vardı.
01:05:51Ölmeden önce gel son kez bu konu yeniden konuşalım.
01:05:54Senin sevda hala kalbimde.
01:06:00İnşallah nida nida diye kafayı yedin ha Nurgül.
01:06:05Ver bakalım.
01:06:07Neyi ver bakalım?
01:06:07Ver bakalım.
01:06:17Haydi ye ye yemeğini.
01:06:20Yorgunum ben uyuyacağım.
01:06:22Bu arada bizim oda işini ben Melek'le konuştum.
01:06:24O yıldızın odasını bebek odası yapmak isteymiş.
01:06:27Ama ben onu Serhat'ın yalanıyla tehdit edince tabi ki kuzu kuzu kabul etmek zorunda kaldı.
01:06:33Ben Melek'in Serhat'a yalan söylediğini söyledim.
01:06:35Yahu benim kuzumdu ya.
01:06:37Ne yapıyorsun?
01:06:38E ne yapacağım?
01:06:39Güvenini kazanmam lazım.
01:06:41Allah Allah.
01:06:41Bu er geç sonunda patlayacaktı.
01:06:43Kendi çıkarıma kullandım.
01:06:44Kusura bakma.
01:06:45Kusura bakma.
01:06:47Başka kozlara.
01:06:48Kif ya.
01:06:49Kif ya.
01:06:50Serhat'ın güvenini kazanacakmış bir de.
01:06:52Sen ağzıyla kuş tutsan Serhat'ın güvenini kazanabilecek misin acaba bu saatten sonra?
01:06:57Akılsız.
01:06:59Hiç insan ilişkilerinden anlamıyor ya.
01:07:01Hiç anlamıyor.
01:07:05Sinirlenince de insan iştaha açılıyor ha.
01:07:10Konaksa diyet miye tak getire.
01:07:14Sağolsun.
01:07:15Afiyet bal şeker olsun.
01:07:17Çocuklara meyve suyu getireyim.
01:07:19Yok yok çok meyve ediler sabah.
01:07:26Ayşe nerede ya?
01:07:28Sabahtan bir yıldızı yoklamaya gitti.
01:07:31Sağolun.
01:07:39Aga müsaadeyi var.
01:07:41Nedir Halil?
01:07:48Bizim bu Suriye'den gelen tırlar var ya.
01:07:52Eee.
01:07:53Serhat'ın ağınları basmış.
01:07:54Yıldırma da yaralamış.
01:07:56Ne diyorsun oğlum sen?
01:07:57Ne haberi öyle geldi ya.
01:07:59Ya bu hiç iyi olmadı ya.
01:08:02Bu hiç iyi olmadı.
01:08:04Yürü ay.
01:08:05Yürü.
01:08:06Ya nereye böyle apar topar?
01:08:08Dur hele dur.
01:08:09Ya bir çayını içeydin.
01:08:10Allah Allah.
01:08:13Allah Allah.
01:08:40Eee ver bakayım şu telefonu.
01:08:41Anne biraz daha.
01:08:42E bak şarjı da azalmış.
01:08:44Bak on dakikada sonra resim yapacağız tamam mı?
01:08:46Tamam.
01:08:47Hadi annem ben şimdi şarjı getireyim.
01:08:48Eee haydi bakalım.
01:08:49Çocuklar oynasın ya.
01:08:53Oley oley oley aferin be.
01:08:58Nene yazıla çıktı.
01:09:01Ne yazılar mı çıktı?
01:09:03Kurban olurum ben sana.
01:09:06Oh bakayım.
01:09:08He mesaj gelmiş.
01:09:12Eee haydi siz boyanızı yapın.
01:09:18Bugün ölümden döndüm.
01:09:21Sağımdan solumdan kurşunlar yağdı.
01:09:24Biz ayrıldık ama çatışmada bile aklında tek senin adın vardı.
01:09:29Ölmeden önce gel son kez bu konuyu yeniden konuşalım.
01:09:34Senin sevdan hala kalbimde.
01:09:57Sen bir de ne oluyor diye sorayım mı bak.
01:10:02Bak bu ne?
01:10:04Sen aşırı nasıl aldatırsın?
01:10:07He he?
01:10:09Allah Allah Allah Allah Allah.
01:10:11Allah Allah Allah.
01:10:12Bir de benim oğlumu.
01:10:14Bir de benim oğlumu suçladın ya utanmadan.
01:10:18Sen ne yılanmışsın.
01:10:21Sen ne yılanmışsın meğer.
01:10:23Yok.
01:10:23Bana bak.
01:10:25Yok.
01:10:25Çekil.
01:10:26Ya var ya ben.
01:10:27Onu aşırı anlatacağım.
01:10:30Anlatacağım bakalım.
01:10:31Aşırı gelsin.
01:10:32Seni öldürür mü?
01:10:34Süründürür mü ne yapar?
01:10:36Ver onu hiç bilemem.
01:10:39Sen ne de seni?
01:10:41Sen ne de seni?
01:10:42Ana.
01:10:43Ana.
01:10:43Yok çek.
01:10:44O mesaj yanlıştır.
01:10:45Bana ne yapmıştır?
01:10:46Ana.
01:10:47Mesaj benim için değildir.
01:10:48Kurban olayım.
01:10:50Ana.
01:10:50Ana.
01:10:52Çin bak.
01:10:52Ana aç kapıyı.
01:10:54Aşırı gelinceye kadar burada kalacaksın.
01:10:59Ana.
01:11:02Ana.
01:11:03Yapma yapma yapma.
01:11:05Yapma.
01:11:06Yapma.
01:11:07Yapma.
01:11:08Ya Bekir abim.
01:11:10Çocuklar küçükken her şey ne kadar da kolaydı.
01:11:16Söz dinlediler.
01:11:18Şimdi ana bu Serhat.
01:11:22Bana.
01:11:23Ana demeye bile teninzül etmiyor.
01:11:28Yeah.
01:11:29Oh, Akif.
01:11:32Keşke...
01:11:33...senin canını aldığında...
01:11:35...benim de canımı alaydı da.
01:11:38Ben bugünleri görmeyordum.
01:11:56Oh
01:11:57Oh
01:11:57We know I'm gonna waste my time
01:12:05I'm a
01:12:07I'm a
01:12:08I'm a
01:12:08I'm a
01:12:08I'm a
01:12:09I'm a
01:12:09I'm a
01:12:10I'm a
01:12:11I'm a
01:12:13I'm
01:12:14I'm a
01:12:24I'm a
01:12:42Giddi, let me kill you, Abba.
01:12:46I'll be happy to have you.
01:12:47What do you want, my name is after me?
01:12:49I'll be happy to have you.
01:12:49You can tell me, I'm busy.
01:12:53My name is hot enough to see you.
01:12:54Let's go.
01:12:58Come on, my love.
01:13:02Come on.
01:13:03Bismillah.
01:13:06Oh, oh, oh, Bekir.
01:13:09Oh, oh, oh.
01:13:26Uh huh.
01:13:35Uh huh.
01:13:38Uh huh.
01:13:42Oh.
01:13:43Uh huh.
01:13:44Oh.
01:13:45I don't know.
01:14:15You don't have anything to say.
01:14:20You don't have anything to say.
01:14:22You're small.
01:14:23I'm going to play it.
01:14:25I'm going to play it.
01:14:26I don't want to play it.
01:14:28I don't want to play it.
01:14:31I don't want to play it.
01:14:32Tell me.
01:14:35There's nothing to say.
01:14:41Yıldız.
01:14:44Yıldız.
01:14:44Bak canımız sıkma abim.
01:14:48Yıldız bu kurşun yarası.
01:14:49Ben onu biliyorum.
01:14:52Kim yaptı abim sana bunu?
01:14:54Sen ne yaptın? Belek'le falan mı kavga ettin?
01:14:55Belek ne vuracak beni?
01:14:58Ne o zaman Yıldız ya söyle.
01:15:00Serhat'la.
01:15:02Yahu ne Serhat'la ne abim söyle.
01:15:04Delirtme beni söyle ya.
01:15:06Ne oldu?
01:15:08Yıldız söyle.
01:15:08Düştü.
01:15:13Ne oldu bu?
01:15:15Yıldız'ın da bunu gördü.
01:15:16Serhat'ı vuracaktı.
01:15:17Ben önüne atladım.
01:15:18Kuşa sıyırdı.
01:15:20Ne aldım?
01:15:21Olay bu.
01:15:28Yıldız.
01:15:30Yıldız.
01:15:33Yıldız.
01:15:34Yıldız ne zaman nerede oldu bu?
01:15:40I don't know what I mean.
01:16:06What I mean in this situation, I don't think I'm afraid of چasher.
01:16:07You think you're afraid of me soon?
01:16:08You've seen me and you don't think I.
01:16:12You've seen me think we're afraid of you?
01:16:16You don't think I'm afraid of you.
01:16:19Don't you ever think you're a real person?
01:16:20What the hell's going on me?
01:16:22I'm so sorry.
01:16:23What the hell's going on me?
01:16:26What the hell's going on me?
01:16:29You're here.
01:16:29You're here.
01:16:30You're here.
01:16:35You're here.
01:16:43You're here.
01:16:45You're here.
01:16:47You're here.
01:16:47I'm sorry.
01:17:00You know what I like.
01:17:05You're my son.
01:17:06You're my son.
01:17:08I'm my son.
01:17:13I love you.
01:17:23I can understand it.
01:17:26I don't know what you mean.
01:17:27I'm talking to you.
01:17:34Sogy zeigt what my wife said and it wasn't done?
01:17:39What happened to her son, ah?
01:17:42Uh oh?
01:18:01What's that?
01:18:03Acil gel, hadi gel, ne diyeceksin?
01:18:14Ne kadar saklayacaktın?
01:18:21Her şey senin planladığını.
01:18:25Anneliğini kullanıp beni kandırmaya çalıştığını daha...
01:18:29...ne kadar saklayacaktın.
01:18:36Haklısın. Hata ettim.
01:18:40Hata ettim.
01:18:45Bu kadar.
01:18:52Ne yapacaksın Serhat? Ne yapacaksın?
01:18:57Hoşayacak mısın beni?
01:18:59Ama doğru.
01:19:02Yapmadığı şey değil.
01:19:04Ondan sonra da...
01:19:06...koşa koşa yıldızın kollarına gideceksin.
01:19:09Ne diyorsun Melek sen?
01:19:13Rüyamda görürsün diyorum Serhat.
01:19:15Anladın mı?
01:19:17Rüyamda görürsün.
01:19:19Ne diyorsun ki?
01:19:20Beni kandırdın falan saçma sapan şeyler.
01:19:24Serhat ben yıldırımla konuştum biliyor musun?
01:19:29Yıldırım bana her şeyi anlattı.
01:19:33Bak yıldırım gerçekten çok acelen var.
01:19:36Serhat beni bekliyor.
01:19:38Neymiş bu?
01:19:39Neymiş bu? Neymiş?
01:19:39Niye Serhat seninle görüşmemi istemez?
01:19:42Çünkü gördüklerimi sana anlatmamı istemez.
01:19:45Tamam. Söyle ne gördün?
01:19:46Melek.
01:19:49Şimdi bu diyeceklerim sana ağır gelebilir istersen bir otur.
01:19:53Allah aşkına söyle Yıldırım bak acelem var gideceğim.
01:19:57Peki.
01:20:02Ben Yıldız'a bir ev tuttum biliyorsun.
01:20:05Ona bakmaya gidecektik.
01:20:07Yıldız benden önce gitmiş.
01:20:09Ben de giderken onları gördüm.
01:20:12Serhat'la.
01:20:14Tutkulu.
01:20:18Kavuşamayan iki aşık gibi.
01:20:22Öpüşüyorlardı.
01:20:29Ben silahıma davranmasam belki de...
01:20:34Beni aptal yerine koydular.
01:20:38Bizi aptal yerine koydular.
01:20:41O yüzden ilk benden duy istedim.
01:20:46İşte bu gerçeği söylemem için...
01:20:49Serhat bizim görüşmemize izin vermezdi.
01:21:09Yıldız'la öpüştüğünüzü biliyorum.
01:21:17Yıldız'la öpüştüğünüzü biliyorum.
01:21:22Ama artık yeter.
01:21:25Artık yeter.
01:21:26Artık kimse beni aptal yerine koyamayacak.
01:21:30Kimse benim.
01:21:31Benim çocuğumun mutsuzluğu üzerinden yuva kuramayacak.
01:21:35Gideceksin.
01:21:37Gideceksin.
01:21:39Yıldız'la konuşacaksın.
01:21:41Yıldız, Yıldırım'la evlenecek.
01:21:44Yoksa...
01:21:45Sana yemin ederim öpüştüğünüzü bütün Urfa'ya söylerim.
01:21:49İşte o zaman...
01:21:50O çok sevdiğin Yıldız'la beraber...
01:21:53İkinizi buraya gömerler!
01:21:55Yıldız!
01:21:57Yıldız!
01:21:59Yıldız!
01:22:00Yıldız!
01:22:00Yıldız!
01:22:03Yıldız!
01:22:08Yıldız!
Comments