Ep.8 - Yumi's Cells Season 3 - English Sub - video Dailymotion

NextWave Entertainment

Watch Ep.8 - Yumi's Cells Season 3 - English Sub - NextWave Entertainment on Dailymotion

Transcript

00:00:16Oh, my God.

00:00:33Oh, my God.

00:01:14Oh, my God.

00:01:17점심 먹으러 갔나?

00:01:24작가님.

00:01:27어이고, 작가님 오셨어요?

00:01:29안녕하세요.

00:01:30아니, 근데 일찍 오셨네요. 미팅이 1시 아닌가요?

00:01:34아, 차가 너무 안 막혔어가지고 제가 너무 일찍 왔나요?

00:01:38아, 아니에요, 아니에요.

00:01:40세부 조건은 아직 정해진 게 없으니까 작가님께서 원하시는 게 있으면 미리 편안하게 말씀해 주세요.

00:01:45저희가 다 반영하겠습니다.

00:01:46제가 뭘 아나요. 편집장님이 더 잘 아시잖아요.

00:01:51작가님, 이제 그런 것도 꼼꼼하게 보셔야 돼요.

00:01:54예전의 신인 작가 김유미가 아니잖아요.

00:01:58저 예전에 김유미랑 똑같은데요?

00:02:01아유, 그렇지 않죠. 이 아우라부터가 예전 말.

00:02:07아, 근데 오늘따라 유독 빛이 나시네.

00:02:12혹시 뭐 좋은 일 있으세요?

00:02:15네?

00:02:16아유, 뭐 좋은 일을 할 게 뭐.

00:02:20아, 작가님.

00:02:21혹시 슬로기.

00:02:24슬로기는.

00:02:26네?

00:02:29잘하고 있어요? 말썽 안 피우고?

00:02:33아, 네. 그럼요.

00:02:35아, 다행이네요, 다행이네요.

00:02:37혹시 티끌만큼이라도 마음에 안 드는 게 있다?

00:02:40바로 말씀해 주세요.

00:02:41제가 요즘 그 놈을 딱 주시 중이거든요.

00:02:44아, 왜요?

00:02:46아니, 요즘 하는 짓이 너무나 마음에 안 들어요.

00:02:49예전에는 안 그랬는데 이놈이 진짜 머리가 컸는지.

00:02:52아니, 저희 팀에서는 잘하고 있으니까 걱정하지 마세요.

00:02:55제가 워낙 잘 알고 아끼던 후배니까 참는 거지.

00:02:59진짜 요즘 같아서.

00:03:01아이고, 아이고, 아이고.

00:03:02저거 또 호랑이 득치만 하면 온다던데.

00:03:04슬로기다.

00:03:06슬로가 밥 먹고 왔죠?

00:03:12작가님은 진지게 오셨는데 너 어디 갔다가 이제 오는 거야?

00:03:16작가님은 오셨어요?

00:03:17아, 네, 피디님.

00:03:28작가님, 커피 더 드릴까요?

00:03:30괜찮습니다.

00:03:36제작템은 도착하셨대요.

00:03:39곧 올라오실 겁니다.

00:03:41네.

00:03:43근데 작가님.

00:03:46네.

00:03:52누나 오늘 예뻐요.

00:03:59저는 늘 이 정도인데요?

00:04:03공주병이 있으시군요.

00:04:25근데 술로가 편집장님한테는 얘기를 하는 게 낫지 않을까?

00:04:32우리 사귀는 거요?

00:04:34응.

00:04:35나중에 알게 되면 배신감이 진짜 크실 것 같아.

00:04:40나도 이다한테 말을 할 테니까 편집장님한테는 너가.

00:04:43절대 안 돼요.

00:04:45형이 알면 아마 편집부에서 쫓겨날지도 몰라요.

00:04:49에이, 설마?

00:04:50아니에요.

00:04:51예전에 내가 한 말 있어서.

00:04:58아니, 가끔 말이야.

00:05:01공사 구분 못하고 자기 담당 작가랑 연애하는 피디들.

00:05:05진짜 한심한 것 같아.

00:05:06아니, 그래가지고 작품에 대한 냉정한 판단이 되겠어?

00:05:10그래서?

00:05:11너는 뭐라고 했는데?

00:05:13피디로서 기본 개념도 없는 인간들이죠.

00:05:17너도 그렇게 생각해?

00:05:19그런 사람들은 편집부에서 다 대처시켜야 돼.

00:05:24그리고 지난번 부산에서도.

00:05:27그래서?

00:05:30사적인 감정으로 동료 작가를 농락하면 안 된다고 생각해요.

00:05:34야, 그게 무슨 농락이냐. 호감을 표현한 거지.

00:05:37야, 나도 형 밀어뒀는데 그럼 나도 농락한 거야?

00:05:40놀러와서 그럴 수도 있는 거잖아.

00:05:42그러면 안 된다고 생각합니다.

00:05:45워크샵이잖아요.

00:05:48공사 구분은 하셔야죠.

00:05:50아이고, 참 선비 나셨네. 선비 나셨어.

00:05:53너 잘 났다, 어?

00:05:55아이고, 지는 뭐 평생 사내 연애 같은 거 안 해본 척하고 있어.

00:05:59전 그런 거 한 적 없는데요?

00:06:00웃기시네. 썸 탄 적도 없다고?

00:06:02전 회사에서 그런 거 안 탑니다.

00:06:04왜?

00:06:05네.

00:06:05아니, 왜 안 타? 탈 수도 있는 거지? 그게 무슨 위법행이냐?

00:06:08제 원칙입니다.

00:06:10원칙 같은 소리 하고 있네.

00:06:11두고 봐, 너. 한 번만이라도 썸 타는 거 내 눈에 걸리기만 하면 그냥 확.

00:06:16그럴 일 절대 없어요.

00:06:19아니, 그렇게까지 말을 했어?

00:06:22그러니까 안 돼요.

00:06:25지키지도 못할 말을 왜 했어?

00:06:28지키려고 했죠.

00:06:29그래서 나한테도 선을 그은 거야?

00:06:32근데도 나의 마력 때문에 도저히 어쩔 수 없었던 거고.

00:06:37원칙을 낄 수밖에 없었어.

00:06:40나란 여자 때문에.

00:06:42그런 거구나?

00:06:46공주병이 심각하시군요.

00:06:49부정을 못 하시네요.

00:06:52누나, 교토 가보고 싶다고 했죠?

00:06:56응. 왜?

00:06:57금, 토, 1박, 1일 다녀올래요?

00:07:00토요일이 누나 생일이잖아요.

00:07:03진짜?

00:07:05난 좋은데.

00:07:06그럼 티켓팅 할게요.

00:07:07근데 너 오늘 중국 출장 갔다가 금요일날 온다고 하지 않았어?

00:07:12다음 주에 또 바로 출장이고.

00:07:14공항에서 비행기 바로 갈아타면 돼요.

00:07:16너무 무리하는 것 같은데.

00:07:19난 괜찮아. 나중에 가면 되지.

00:07:21안 돼요.

00:07:22생일 지나고 가는 건 생일 선물이 아니야.

00:07:26왜?

00:07:27순록의 원칙에 어긋나니까?

00:07:30좋아.

00:07:31나 그런 원칙이면 너무 좋다.

00:07:34가요.

00:07:39오셨어요?

00:07:41들어오셨어요?

00:07:43오셨어요?

00:07:45안녕하세요.

00:07:46네, 안녕하세요.

00:07:47그렇다.

00:07:50유미마을에 작가 세포의 성이 있다면.

00:07:57순록이의 마을에도 못지않은 탑이 하나 있는데.

00:08:04이름하여

00:08:07원칙의 탑.

00:08:11순록이 마을의 상징과도 같다.

00:08:15이 탑은 순록이가 29년에 걸쳐 확립한 원칙들로 쌓아올렸는데, 각 블록에는 크고 작은, 중요하거나 사소한 원칙들이 새겨져 있다.

00:08:27최근 이 탑에 위기가 닥쳐왔다.

00:08:31수요일은 빨래.

00:08:33뭐야?

00:08:35작가님, 같이 영화 보실래요?

00:08:39연애의 감정이 없는 상대와는 단둘이 극장에 가지 않는다.

00:08:45깨진 원칙은 폐기해야 하는데.

00:08:50멋있어요.

00:08:51작가에게는 글 외에 어떤 평가도 하지 않는다.

00:09:02업무 관계의 여자와 우산을 같이 쓰지 않는다.

00:09:12잠깐, 잠깐, 잠깐만.

00:09:16막 빼면 어떡해.

00:09:18탑이 흔들리는 거 아냐?

00:09:26저거 봐, 흔들리잖아.

00:09:29안다.

00:09:31그렇지만 깨진 원칙은.

00:09:36대기해야 하는 게 원칙이야.

00:09:39아니, 이거 위기인데?

00:09:42술록이 원칙은 깨지는 법이 없는데,

00:09:45지금 몇 개째야, 벌써.

00:09:47김유미 작가 때문에?

00:09:50이래서 선긋기가 필요하다니까.

00:09:56위기는 거기서 끝이 아니었다.

00:10:05약속을 직전에 펑크내지 않는다.

00:10:10업무 중에 다투지 않는다.

00:10:13아무래도 제가

00:10:14작가님

00:10:16좋아하는 것 같아요.

00:10:19업무 관계의 여자에게 고백하지 않는다.

00:10:31이곳에서

00:10:32미쳤어.

00:10:33잠깐한테 고백이라니.

00:10:36어떡해.

00:10:36저거 빼면 무너질 것 같아.

00:10:38조심히.

00:10:50No!

00:11:09It's more dangerous than it is!

00:11:11It's just a little bit of a hole.

00:11:13I don't know if it's going to ever fall.

00:11:14Why don't you tell me about it?

00:11:17I've been trying to get out of the way.

00:11:22I've been trying to get out of the way I had to get out of the way.

00:11:25I'm trying to get out of the way.

00:11:25I'm trying to think about it.

00:11:26I think I'm a good guy.

00:11:32I think that's why I'm a good guy.

00:11:34I'm a good guy.

00:11:39I think I liked it.

00:11:45Once again, I will not be able to show you again.

00:11:52I have another one to find out!

00:12:03I have to kill you!

00:12:10Oh, my God.

00:12:39Oh, my God.

00:13:31Oh, my God.

00:13:53Oh, my God.

00:14:00Oh, my God.

00:14:26Oh, my God.

00:15:02Oh, my God.

00:15:04Oh, my God.

00:15:19Oh, my God.

00:15:24Oh, my God.

00:15:42Oh, my God.

00:16:29Oh, my God.

00:16:30Oh, my God.

00:17:00Oh, my God.

00:17:01Oh, my God.

00:17:06Oh, my God.

00:17:07Oh, my God.

00:17:08Oh, my God.

00:17:09Oh, my God.

00:17:11Oh, my God.

00:17:40Oh, my God.

00:17:54Oh, my God.

00:18:24Oh, my God.

00:18:43Oh, my God.

00:19:21Oh, my God.

00:19:24Oh, my God.

00:19:56Oh, my God.

00:20:01Oh, my God.

00:20:30Oh, my God.

00:20:36Oh, my God.

00:21:22Oh, my God.

00:21:36Oh, my God.

00:21:57Oh, my God.

00:22:27Oh, my God.

00:22:31Oh, my God.

00:22:40Oh, my God.

00:23:02Oh, my God.

00:23:58Oh, my God.

00:24:00Oh, my God.

00:24:07Oh, my God.

00:24:38Oh, my God.

00:25:07Oh, my God.

00:25:39Oh, my God.

00:26:07Oh, my God.

00:26:50Oh, my God.

00:26:53Oh, my God.

00:27:23Oh, my God.

00:28:20Oh, my God.

00:29:20Oh, my God.

00:29:24Oh, my God.

00:29:31Oh, my God.

00:29:33Oh, my God.

00:29:42Oh, my God.

00:29:45Oh, my God.

00:30:40Oh, my God.

00:31:10Oh, my God.

00:31:13Oh, my God.

00:31:20Oh, my God.

00:31:48Oh, my God.

00:32:39Oh, my God.

00:32:50Oh, my God.

00:33:20Oh, my God.

00:33:50Oh, my God.

00:34:20Oh, my God.

00:34:50Oh, my God.

00:35:32Oh, my God.

00:35:37Oh, my God.

00:36:33Oh, my God.

00:36:35Oh, my God.

00:37:09Oh, my God.

00:37:10Oh, my God.

00:37:43Oh, my God.

00:38:00Oh, my God.

00:38:12Oh, my God.

00:38:13Oh, my God.

00:39:07Oh, my God.

00:39:13Oh, my God.

00:39:23Oh, my God.

00:39:26Oh, my God.

00:39:58Oh, my God.

00:40:44Oh, my God.

00:40:46Oh, my God.

00:41:17Oh, my God.

00:41:19Oh, my God.

00:41:50Oh, my God.

00:42:17Oh, my God.

00:42:20Oh, my God.

00:43:19Oh, my God.

00:43:20Oh, my God.

00:43:50Oh, my God.

00:44:47Oh, my God.

00:44:55Oh, my God.

00:44:56Oh, my God.

00:45:09Oh, my God.

00:45:36Oh, my God.

00:45:44Oh, my God.

00:46:19Oh, my God.

00:46:43Oh, my God.

00:47:09Oh, my God.

00:47:39Oh, my God.

00:48:09Oh, my God.

00:48:12Oh, my God.

00:48:26Oh, my God.

00:49:14Oh, my God.

00:49:33Oh, my God.

00:49:59Oh, my God.

00:50:52Oh, my God.

00:50:54Oh, my God.

00:51:24Oh, my God.

00:52:16Oh, my God.

00:52:24Oh, my God.

00:52:26Oh, my God.

00:52:30Oh, my God.

00:52:38Oh, my God.

00:52:56Oh, my God.

00:53:29Oh, my God.

00:53:30Oh, my God.

00:53:34Oh, my God.

00:53:51Oh, my God.

00:54:13Oh, my God.

00:54:34Oh, my God.

00:54:39Oh, my God.

00:55:14Oh, my God.

00:55:51Oh, my God.

00:56:08Oh, my God.

00:56:37Oh, my God.

00:57:24Oh, my God.

00:57:37Oh, my God.

00:58:07Oh, my God.

00:58:37Oh, my God.

00:59:08Oh, my God.

01:00:04Oh, my God.

01:00:07Oh, my God.

01:00:10Oh, my God.

01:00:12Oh, my God.

01:00:43Oh, my God.

01:00:51Oh, my God.

01:00:52Oh, my God.

01:00:59Oh, my God.

01:01:07Oh, my God.

01:01:08Oh, my God.

01:01:38Oh, my God.

01:02:08Oh, my God.

01:03:05Oh, my God.

01:03:25Oh, my God.

01:03:36Oh, my God.

01:03:39Oh, my God.

01:04:09Oh, my God.

01:04:16Oh, my God.

01:04:42Oh, my God.

01:05:08Oh, my God.

01:05:43Oh, my God.

01:06:10Oh, my God.

01:06:40Oh, my God.

01:07:08Oh, my God.

01:07:09Oh, my God.

01:07:42Oh, my God.

01:07:45Oh, my God.

01:08:36Oh, my God.

01:08:41Oh, my God.

01:08:45Oh, my God.

01:08:47Oh, my God.

01:09:21Oh, my God.

01:09:23Oh, my God.

01:09:25Oh, my God.

01:10:13Oh, my God.

01:10:16Oh, my God.

01:10:23Oh, my God.

01:10:58Oh, my God.

01:10:59Oh, my God.

01:11:00Oh, my God.

01:11:30Oh, my God.

01:11:40Oh, my God.

01:11:50Oh, my God.

01:11:54Oh, my God.

01:11:56Oh, my God.

01:12:02Oh, my God.

01:12:32Oh, my God.

01:12:34Oh, my God.

01:12:37Oh, my God.

01:12:38Oh, my God.

01:12:39Oh, my God.

01:12:40Oh, my God.

01:12:42Oh, my God.

01:12:44Oh, my God.

01:12:45Oh, my God.

01:13:44Oh, my God.

01:13:45Oh, my God.

01:14:17Oh, my God.

01:14:45Oh, my God.

01:14:47Oh, my God.

01:15:16Oh, my God.

01:15:46Oh, my God.

01:16:18Oh, my God.

01:16:26Oh, my God.

01:16:34Oh, my God.

01:17:11Oh, my God.

01:17:35Oh, my God.

Ep.8 - Yumi's Cells Season 3 - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended