Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Ang Mutya ng Section E - Episode 13

Category

📺
TV
Transcript
00:18¡Suscríbete al canal!
00:30Teca, kailangan ko nang umbalikan si Felix. Nasaan na ba yun?
00:32Tumakas ka na, please.
00:36Hindi talaga namin mahanap si Felix.
00:38Now we can find JJ.
00:40Pero nakita ko si Kiko. May buhat-buhat na papaya.
00:43That's a son of a bitch! May plano yan kay JJ.
00:45Nasaan si Kiko?
00:46Di po kinausap na itawag yung pinsan ko!
00:48Kailangan natin mag-usap.
00:50JJ! JJ!
00:51Can you just take her with you instead?
00:52Uh, Miss Mar-Kiefer Watson?
00:54Kapatid mo siya.
00:55Speaking of Yoshi, Miss Canabong Nasaan.
00:58She's not my crush!
00:59Parang nakikita ko na yung future ni Kiko.
01:01See what happened to Kiko?
01:02Nang-expel siya.
01:03And that's why you always listen to your husband.
01:06Masyado ka na mga matigas.
01:08Sayo niya, di ba?
01:26Sorry, I had to drop Kieran off first.
01:31Hinaantok na siya.
01:32Okay lang.
01:35Salamat sa pag-atin.
01:40Yeah.
01:46Yeah.
01:48Oh.
01:54Good night.
01:56Ano yun?
02:00Huh?
02:03Akala ko may sinabi ka.
02:06Wala.
02:07I just wanted to say good night.
02:16Good night din.
02:31Ah.
02:32Ano kasi...
02:33May problema ba?
02:57No, no, no, no, no.
03:04Ano kami?
03:11Ha? Ano yun?
03:13Umalis na bago ko paman matanong.
03:16Labo.
03:25Gabing gabi ka na naman umuwi.
03:29Makaasta ka naman.
03:31Patay ba kita?
03:32Kung patay mo ako,
03:33hindi ako mga galit.
03:36Walang paki yun sa'yo.
03:40Pumasok ka na nga naman.
03:41Badi.
03:43Pumasok ka.
03:44Oo.
03:46Asan ba kasi tatay ko?
03:47May alam ka ba?
03:49Kayo?
03:50Ang dami.
03:51Ang dami ko din tanong kina Aris,
03:53pero hindi ko din masabi.
03:55Pumasok ka na nga!
03:57Oo.
03:58Oo.
03:59Oo.
04:02Oo.
04:03Oo.
04:30¡Suscríbete al canal!
04:37¡Suscríbete al canal!
04:43¡Suscríbete al canal!
04:44Babilaw ka na, JJ.
04:45Bakit mo ititext yung hari ng ulo po nang ganyan?
04:48¡Suscríbete al canal!
04:49May emoji pa!
04:50Talaga ba?
05:25¿Verdad?
05:35¿Cómo se quiera conmigo?
05:40Seguimos a ella.
05:43Seguimos a la gente.
05:46¡Muchas!
05:48¡Muchas!
05:49¡Muchas!
05:51¡Muchas!
05:52¡Muchas!
05:54Teco.
05:55¿Vale?
05:56Me acuerdo.
05:57¿Vale?
05:59No es así.
05:59¿Vale?
06:01O nga.
06:02Tama-tama.
06:03Huwag ka-ashomera, Jay.
06:05Huwag ka-ashomera.
06:06Wala lang yan.
06:08Wala lang yan.
06:09Wala lang yan.
06:12Eh, wala.
06:14Wala.
06:19Huwag.
06:28Huwag na kaya irepillant ako.
06:30Ang hirap naman nito.
06:31Ang kulit kulit nyo!
06:34Culit diba ah.
06:40¿Qué es?
06:49¿Dónde?
06:52¿Dónde?
06:54¿Dónde?
07:06¿Dónde?
07:22Sino siya ang lakas ng dating?
07:25La luz del día, la luz del día
07:29¿Quién es cuando se ve?
07:32¿Quién te haces?
07:36Daling, daling, me haces la gusto
07:40Sigue, daling, daling, wagí
07:43Oh, daling, daling, me haces la gusto
07:47Baby, daling, daling, wagí
07:52Grabe, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale,
08:06dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale,
08:09dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale,
08:09dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale,
08:10dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale,
08:12dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale, dale,
08:40¡Suscríbete al canal!
08:44Kinakabahan ako sa sasabihin sa'kin ni Percy.
08:47Pero mas kabado ako sa grades ko at sa deal namin ng batang kumag.
08:52Gagod yung paginaka-100 ako.
08:54Naaminin mo ko sa'yo yung typo sa aming lahat.
08:56Maski-kiss mo siya.
08:58Huwag!
09:00Naano ka? Naano ka ba?
09:02Jay, nakita mo yun?
09:05Paginakapansa ka dun, pautang naman ako.
09:11Ano yung pera?
09:12Eh di pang siya.
09:15Kailangan ko lang.
09:18Paano?
09:20Paano?
09:23Limang libo.
09:24Limang libo lang.
09:27Kailan mo kailangan?
09:30This week sana.
09:35Di kayo bukas bagay ko.
09:36Talaga?
09:37Kung nakapasa ako.
09:39Sos!
09:40Nakakapasa ka?
09:41Ikaw pa?
09:43Oye, paano ko makikita yung grades ko?
09:45Ang daming nakaharang.
09:47Pakbala!
09:48Just learn and watch.
09:50Baliktad!
09:51Watch and learn.
09:52Tara pa.
09:53Inip na ang ulo mo eh.
09:54O, tabi, tabi, tabi. May tandaan makasi mo.
09:57This guy.
09:57Oye, joke lang. Ito naman.
09:59Sige na, punta ko na dito. Titignan niyo natin grade mo eh.
10:05Ayun!
10:07Hindi na masama!
10:08Hindi na masama magpautang!
10:12Dingo ako. Bukas ah.
10:14O na!
10:15Klamat, Jay!
10:20Kagsisigin!
10:26Anak ng...
10:28Naniniwala ka na?
10:29Tilo, tilo, tilo.
10:30Oye, paano yung talo ka?
10:34Ang galing-galing matang.
10:35Talagang bata ka?
10:37O ano kayo ngayon Section A?
10:38May naka-100 ba sa inyo?
10:40Ay naka, Jay.
10:41Hindi mo ako mo ako to.
10:43Kailangan mong halikin din tayo po sa Section A.
10:46Yung deal natin, di ba?
10:48Paano ka ba naka-100?
10:49O nakaraan, bukya ka!
10:50Buko na to ko sa'yo.
10:52Accelerated ako.
10:53Ano ba, genius to?
10:55Alam mo, minsan nai...
10:56Naiinip ako,
10:57kaya pinagpapasang awa ko na lang.
10:59Ano gusto mo, medal?
11:01Deal natin, ha?
11:03Maabangan ko yan mamaya.
11:05Si N ka...
11:09Jay, di ka na nag-reply.
11:14Isa pa itong kailangan takbuhan eh.
11:18Si N!
11:19Tain mo ako!
11:26Isa pang kailangan takbuhan.
11:30Hey!
11:31Where are you going?
11:33Kailangan ko nang malis.
11:34Are you avoiding me?
11:35Eh!
11:37Padaanin mo na ako!
11:39Eh!
11:40Padaanin mo na ako. Isa!
11:41Padaanin mo na ako!
11:42Jay!
11:43Umamin ka na sa'yo.
11:44Ay!
11:46Kailangan nga dito.
11:47Okay.
11:48Bakit ba?
11:49Huwag ka makulit.
11:51Huwag ka makulit.
11:51Huwag ka sa tayo.
11:54Pwede bang bulo ko na lang sa'yo?
11:56Huwag ka na lang.
11:57Basta Adila sa Adila.
11:58Pilis na!
11:59Sabi mo na!
12:00Ati!
12:01Uy, Sien!
12:02Naway mo ba si JJ?
12:04Gago ka, Sien.
12:04Jay, iraway ka ba niya?
12:05Huwag hindi, ha?
12:07Meron kasing iyanot si JJ ngayon.
12:09Huwag!
12:10Ano yun?
12:11Butis ka ano?
12:12Huwag!
12:15Huwag na!
12:16Huwag na!
12:16Ano ba kasi yun?
12:17Huwag pong piniti si JJ kung ayaw.
12:19Huwag na!
12:20He!
12:21Diba?
12:22Usapan kasi namin.
12:23Kapag naka-100 ako sa exams,
12:25aamin siya kung sino yung type niya sa ating lahat.
12:28Uy!
12:30Iki-kiss niya!
12:31Ay!
12:32Saan?
12:33Ayaw mo!
12:34How?
12:35Kiss lang pala eh!
12:37Yun lang pala eh!
12:39Yun lang pala?
12:39May yaji!
12:40Alam ko naman ako type mo eh.
12:41Pag-tot mo!
12:43Pag-tot mo!
12:45Pag-tot mo!
12:46Jay!
12:46Sorry, sorry.
12:47Maimik ka na ako ha.
12:48Sorry, sorry.
12:48Sad boy!
12:50Baka pa rin yun!
12:51Ang pinagsasabi nyo!
12:52Obvious naman ako yun eh!
12:53Kaya ka tinutulungan mo ako sa resto, diba?
12:55Dool!
12:56Kaya nanulugi resto!
12:59Hey! Hey!
13:00Stop arguing!
13:02Ako kaya yun!
13:03Ako kaya yun!
13:04Hindi ko!
13:05Ha?
13:06May yahan naman kayo,
13:07inunahan yun tayo eh,
13:08kaya ko lang naman yun!
13:09Anong tayo?
13:10Asa kayo!
13:11Ola!
13:11Asa!
13:12Asa!
13:13Asa!
13:13Asa!
13:14Silosa si Grace!
13:15Kaya ko ako sa umamin ka na lang!
13:16Jay!
13:17Jay!
13:17Sige na!
13:20Jay!
13:21Alam ko naman ako yun eh!
13:22Nasa sense ko na yun dati pa!
13:23Ay!
13:24Sige kailan nga ako!
13:24Damn!
13:25Laway mo tayo!
13:26Para lang hindi kayo mapahiya!
13:27Pipilitin nyo ang sarili nyo!
13:29Eh!
13:29Alam naman natin!
13:30Ako yun!
13:33Ha!
13:33Ha!
13:34Hey!
13:36Ang gusto kasi ni JJ,
13:38yung hindi sakit sa ulo!
13:39Oh! Anong ulo yun?
13:40Kung may sakit sa ulo eh!
13:41Sa ulo yun!
13:42Sa ulo yun!
13:43Sa ulo yun!
13:45Sa ulo yun!
13:45Sa ulo yun!
13:46Ay!
13:46Stop!
13:47Ako yun lagi yung binibigan ng pagkain!
13:49That means,
13:50Ako yung gusto niya!
13:51Marahini kayo dyan!
13:52Kaka yung mahingay!
13:53Huwag kayong bastos!
13:55Puta nyo!
13:56Kasi pahirapan si JJ mga tol!
13:57Ayaan nyo sabihin niyang,
13:59Ako yun!
14:00Kago ka!
14:02Para kayo sila!
14:03Ako kaya yun!
14:04Para nyo sasabihin ako yun!
14:05Isingit kayong singin!
14:06Kaka yun!
14:07Kaka yun!
14:08Kaka yun!
14:09Bak ayaw mag-aaway!
14:10Lera na mo kayo mali!
14:11Ako kasi yung gusto niya
14:12Ayy!
14:23Let her speak!
14:25Oo nga!
14:26Let her speak!
14:28Sabihin mo na!
14:29Wala kong balak aminin o,
14:31Manigas kayo!
14:33Kaka yun!
14:34Kaka yun!
14:34Kaka yun!
14:35Kaka yun!
14:35Kaka yun!
14:37Kaka yun!
14:41y
15:11¡Sí!
15:23Mamá y si no quiero resumir...
15:25¿Puedo dejarlo?
15:26Adiós...
15:27¡Koyoge-chi dabir!
15:29¡Shit!
15:31¡Hey!
15:55¿Qué es lo que pasa con mi padre?
16:06No, no, no, no, no, no.
16:28Jay.
16:29Saan ka?
16:30Sorry.
16:31Hindi na tayo pwede magkita.
16:33Wow!
16:34Prank ba ito?
16:35Hindi.
16:37Nasundan ka ng mga kaibigan mo.
16:39Hindi pa panahon para makita nila ako.
16:43Ay...
16:47Ay, naku.
16:48Lilipat ako ng lugar.
16:50Imitado lang yung oras ko, Jay.
16:52Pero, hayaan mo.
16:54Sagutin ko yung ilang sa mga tanong mo.
16:57Ikaw ba si Percy na stepbrother ni Felix?
17:02Oo.
17:05Paano nangyari yun?
17:06Alam nila, patay ka na.
17:10Mahabang kwento, pero buhay ako.
17:16Ito ba ang kuya ko?
17:20Jay.
17:23Matagal mo nang nakaharap ang kuya mo.
17:31Hindi ko maintindihan.
17:33Jay.
17:35Maraming hindi sinasabi sa'yo mga taong nakapaligpit sa'yo.
17:42Hello!
17:43Percy!
17:45Percy!
17:45Hello!
17:46Percy!
17:47Hello!
17:47Ditiwan ko nga ako!
17:49Ano ba kasi nangyari sa'yo?
17:49Bakit ka bumiiyak?
17:50Itaw!
17:51Kayo!
17:51Kayo yung problema ko!
17:54Bakit ba kasi kayo pumunta dito?
17:55Bakit niyo ba ako sinundan?
17:57Jay.
17:57Uminahon ka nga.
17:58Ano ba kasi nangyari?
18:01Hindi na siya nagpakilita sa'kin dahil sinundan niyo ako.
18:03Sino?
18:08Percy!
18:15Ano ba kasi nangyari sa kanya?
18:27Excuse me.
18:29Ito.
18:31Tignan mo.
18:33Tignan mo nga.
18:34Yan!
18:35Alin ba dito?
18:37Ito.
18:37Tignan mo yung picture.
18:39Ayan.
18:39Siya ba yun?
18:41Siya ba yung nakita mo?
18:44Tignan mo.
18:46Ayun ba yung nakita mo, Jay?
18:55Siya yun.
18:57Damn!
18:59Ha?
19:02Paano nangyari yun?
19:05Matay na siya eh.
19:07Hindi niya nasabi sa'kin eh.
19:12Pero...
19:15Paano ba siya...
19:18namatay?
19:24Ngayon pa talaga kayo magtatago sa'kin?
19:37There was a time when...
19:38Aris was always quiet and distant.
19:41Malaging ito na lahat.
19:44Isang gabi...
19:45Ako,
19:46si Aris,
19:47si Percy at si Giefer.
19:49Tinakas namin yung susakyan ni Angelo.
19:51Hindi pa kami pwede mag-drive nun pero...
19:53bumilit si Percy.
19:57It was raining heavily.
20:00Percy repeatedly said na huwag na muna tayo umuwi.
20:05Pero si Aris insisted kasi baka magalit si Angelo.
20:10Kaya yun.
20:12Nakaksidente kami.
20:15Malapan kami dalawa ni Giefer.
20:17Tapos si Percy naman.
20:19At si Aris.
20:21Nahulog sa bangit.
20:22Aris managed to save himself.
20:25But...
20:27left Percy behind.
20:30Inanamin nakita yung katawan niya.
20:33Sabi nila tinangay na daw ng iloob.
20:36Kaya...
20:36kala namin wala na siya.
20:41Pero ngayon...
20:43huwag pa pala siya.
20:48Tsaka...
20:48bakit kilala niya daw ang kapatid ko?
20:54But what doesn't make sense is...
20:55why is he reaching out to you?
20:57He doesn't even know you.
20:59Bakit rin din si Felix?
21:00Alam niyo, malalaman ko na sana.
21:03Sunundan niyo kasi ako eh.
21:04Ayan, hindi ang daming ating dalawang tanong.
21:06Delikado makipagkita ka sa kanya.
21:08Bakit naman?
21:13Kasi baka...
21:15baka ginagamit ka lang yan para makaganti kay Aris.
21:20Malabo mangyari yun ah.
21:23Habang hindi tayo sigurado,
21:25you need to let us know the next time Percy contacts you.
21:27Wait.
21:28Jay, huwag mong kalimutan sabihan ah.
21:31Please.
21:32Sasabihan kita.
21:33Thank you.
21:34Huwag kang mag-alala, Jay.
21:37Hindi ko ahayaan na gamitin ka ni Percy para makaganti kay Aris.
21:41Hoy, dahan-dahan ka ka sa pagsasalita mo kay Percy.
21:45Stock brother ko pa rin yun.
21:47Damn!
21:48I thought this only happens in the movies.
22:04So, hindi ko naalam ano nangyayari.
22:06Pero naiintindihan ko si Felix.
22:09Sana masagot na ang mga tanong sa buhay niya.
22:11Pero, good pa siya may magulan na karamay.
22:18Habang ako, kahit anong sabihin nila Aris at tatay ko,
22:21nangungulila pa rin ako sa kanya.
22:32Jay, si Percy to.
22:34Hello?
22:35Percy?
22:36Sorry, Jay.
22:38Hindi yung nagpakita kanina.
22:39Once everything is okay, I'll talk to them and explain.
22:44I promise.
22:46Kinagamit mo lang ba ako para makaganti ka kay Aris?
22:49Ha?
22:50Hindi.
22:51I swear.
22:53Basta, promise.
22:55Malalaman mo din ang lahat soon.
22:58Percy?
22:59Sige na, Jay. Bye.
23:08Hey.
23:08Dumagdag pa itong si Percy sa mga tanong ko sa buhay.
23:15Tutulog ko na lang to.
23:16Shit.
23:28Yum, panik, sh isolating,
23:30bro.
23:41May pinagsira mo ba ako?
23:43¿Han?
23:44¡Uno, ya!
23:46¡Uno, ya!
23:47¡It's my phone!
23:50¿Uno, lo digo?
23:51¡This is my phone!
23:52¡Pues te caas!
23:53¡Pues, te caas!
23:54¡Uno, ya!
23:55¡Uno!
23:56¡Uno, ya!
23:59¡Aquí, ya!
24:07¡Aquí, ya!
24:08¡Look at you!
24:09¡Look at you!
24:10¡Hey!
24:11¡Hey!
24:12Hey, give me back my phone!
24:13Pay power, Papa.
24:19Hey, let me pass.
24:21Sorry, sorry.
24:22Give me back my phone!
24:23Acala mo, di ko yun ma-retrie?
24:26Nice!
24:29Esting hari ng ulo ko.
24:31Retrieve mo!
24:32Pati lahat ng pictures ng ex mo, retrieve mo!
24:36Calma, JJ. Huwag OA.
24:38Hey, check the label. Hindi mo nga alam kung ano ka dyan.
24:44Tsaka, di ba sabi mo lalayoan mo yan?
24:52Hey!
24:54Oh, bakit lamipat ka?
24:56Yon ko dun!
25:03Why do you keep running away from me?
25:06Parang gusto kong manapak.
25:10Tapitong panabok.
25:12Pwede naman.
25:15Ah, siya. Lagi ko.
25:17Trip to Jerusalem ba yan?
25:19Uy!
25:20Tapit! Tapit!
25:22Tapit! Tapit!
25:27Tapit!
25:28Good morning! Good morning!
25:31Morning! Morning!
25:32Morning! Morning!
25:33Class! Class!
25:34Class!
25:35Excuse me! Excuse me!
25:36Settle down! Settle down!
25:39Settle down now!
25:41Marami tayong pag-uusapan today.
25:46Ayusin nyo!
25:49Ayusin nyo nga mga upohin nyo para kayong nang batay.
25:52Ayusin! Ayusin yan!
25:54Ayusin yan!
25:56Alright! Alright!
26:10Kaya doon sa mga gustong mag-enroll, please be ready with your requirements. I have here the waiver forms.
26:18Anong meron sa University of Hamilton?
26:21Lilibisit yun.
26:23Napakita nila sa mga students yung university nila.
26:26May naiikayat ng mga students.
26:27Hmm.
26:29Tapos, ano may naiyari?
26:30Merong tool ganyan.
26:32Tapos, yung mga gustong mag-enroll, doon na nila pinapasa yung requirements nila.
26:35Hmm. Ang taray pala.
26:39Class, siguraduhin nyo lang na pipirma ang parent o guardian nyo sa waiver.
26:42Para makasama kayo, ha?
26:44Alright, class! Dismissed!
26:46See you again!
26:48Bye!
26:49Bye!
26:51Pray!
26:52Pray!
26:52Pray!
26:52Pray!
26:53Pray!
26:54Pray!
26:55Pray!
26:57Pray!
26:59Ay!
27:02Paras na nyo yun!
27:03Chance mo na bumawi!
27:06Ang magalit!
27:07Hindi yun!
27:08Dali mo na!
27:09Okay!
27:10Okay!
27:10Let's go!
27:16Kakainis!
27:17Ang kuwapo pa rin!
27:19Kala mo hindi hari na ulupong pagtulog.
27:26Guys! Guys!
27:27Give me this drink!
27:42Shhh!
27:48Sa ilalim na rin ng labi!
27:51Shhh!
27:58Uy!
28:07Uy!
28:09Alfredo pasta!
28:12What happened?
28:16What did you do?
28:17JJ!
28:19What did you do?
28:20Wala!
28:21Lagang kenoa!
28:28JJ!
28:32Keep on!
28:33Keep on!
28:34Wala!
28:36Wala!
28:50Wala!
28:51Wala!
28:52Wala!
28:53Wala!
28:53Yeeey!
28:54Chau!
28:54You are today
28:55I've done it!
28:56Pa gai!
28:58Pa gai!
28:59Pa gai de ma?
29:00Yeah!
29:00No!
29:02Pa gai!
29:04¿Oh!
29:06¡Gracias!
29:15¡Yosh!
29:16¡Choy que lo hiciera, Nolan!
29:18¡Jay! ¡Bacdoll!
29:21¡Gracias!
29:22¡La una estética!
29:24¿Puhoro?
29:25¡No!
29:26¡Hoy, al dito no!
29:27¡Estoy como el mante de una pinta que estén agotadas!
29:31¡Hoy, chico, chico!
29:33¡Hoy, chico!
29:33¡Hoy, chico!
29:33Es una coja en el buvo.
29:35Lle, oh.
29:36Ech, ech, ech, ech, ech, echch y echch...
29:41Grabe apa, ha?
29:43Ah, ¿qué toman?
29:46¿Cómo se dijiste?
29:47La derecha que me dijo aquella.
29:48¿Por qué?
29:50Para que me se sienta bien.
29:52¿Es que no hay que a la gente se lepáis?
29:55¿Por qué estás?
29:55Pagando para 200 veces más del mundo.
29:58Por el estilo.
29:59Por el estilo.
30:01¿Qué es eso?
30:02¿Qué pasa?
30:03¿Puedo?
30:04Aquí.
30:06¡Oh!
30:07¡Oh!
30:09¡Oh!
30:10¡Oh!
30:16$5,000, ha,
30:18$5,000, no interest.
30:21¡Oh!
30:22¡Ayú!
30:23¡Salamat, Jay!
30:25Ah,
30:25balik ko dito.
30:26Promise.
30:27Sabi ni,
30:28la atun yung nakumutang.
30:29Ha?
30:30No.
30:31¡Hotdov!
30:32¡Habito, vuelvo a la vez.
30:34Ok.
30:35Gracias, Jey.
30:37Una a la vez.
30:39¡Ada!
30:40¿Alo?
30:41¡Nabul!
30:42¡Nabul!
30:42¡Nabul de...
30:44¡Mabambok!
30:46¡Hahaha!
30:47¡Tantanggalin ko para que me...
30:48¡Makaaliz!
30:49¡Oh!
30:51¡Dapat, Jey!
30:53¡Saulitin!
30:55¡Yes!
31:09¡Oh!
31:09¡Jey!
31:10¡Oh!
31:11¿Alito pala kayo?
31:13Well...
31:14If only I had the choice,
31:15you wouldn't catch me dead here.
31:18Especially now that Kiko got expelled
31:20because of some people who just...
31:22simply cannot control their urges.
31:25Hey Freya, that's enough.
31:27Walang ibang may kasalanan kung bakit na-expell si Kiko
31:30kung hindi siya.
31:32Tapusin na natin to.
31:33Mika ay assignment yung iba kay Grace.
31:35Ok?
31:36Ay...
31:37Asan pala si Grace?
31:39Hmm...
31:40Nasa terapia siya ngayon.
31:42Ah...
31:43Jey,
31:44kumain ka na ba?
31:45Join us.
31:49Ay hindi na.
31:51Busog pa ako.
31:53Thank you.
31:54You're welcome.
31:55Sige.
31:58Ma'am JJ,
31:59may muffins ko dito.
32:01Ayun.
32:01Sa akin to, paborito ko yan.
32:02Ganda na po kayo.
32:03Kala ko ba? Busog siya.
32:04Mika.
32:05Yes.
32:06Do you think this is alright?
32:07I made it myself.
32:08Alam mo Ella,
32:09beauty and brains ka talaga.
32:11Perfect.
32:13Ikaw naman.
32:14Hindi naman.
32:16Hindi naman masyado.
32:17Ang ganda naman talaga ni Ella, diba?
32:21Anong laban mo dun?
32:23Parang may ring light.
32:25Walang pores sa mukha.
32:26Napaka-filtered.
32:29Tapos pag tumatawa ba naman,
32:31ang ganda-ganda pa din.
32:32Samantalang ako,
32:33pag tumatawa, mukhang tanga.
32:35Kaya siya,
32:35parang slow mo yung mundo.
32:36So,
32:37just compute ten brains.
32:40Anong laban mo dyan, Jay?
32:44Tapos may pa-dedication pa ng trophy
32:46ang hari sa akin.
32:48Tapos yun pala,
32:49si Ella pa rin ang gusto.
32:52Kahiya ka, Jay.
32:54Ang asuming mo.
32:56Wala lang naman pala sa kanya
32:57yung halik niya.
33:00Wala.
33:01Olats talaga.
33:04Si Ella pa rin.
33:07Pero diba mas okay na din yun?
33:10Wala kang problema.
33:12Di sila mag-aaway ng dahil sa'yo.
33:19Tanga-tanga mo talaga, Jay Jay.
33:24Tanga-tanga ko.
33:31Ang iyak po kayo.
33:34Hindi po ba masarap yung muffins?
33:37Ang iyak po ako sa sobrang-sarap.
33:40Sobrang-sarap po.
33:42Eh, sige po,
33:43wala ko naman.
33:44Hindi lang po sa pagkain na.
33:46Hindi po.
34:00Ang iyak po.
34:01Ang iyak na kanan.
34:04Ang iyak na kanan.
34:05Ang iyak na kanan niya.
34:07Ang iyak na kanan.
34:08Don't I.
34:12Ni ni.
34:14¿Perdad?
34:16Ok, ya está, uno de la parte.
34:18¿Puedo ir a mí?
34:20¿Puedo ir a mí?
34:21¿Puedo ir a mí?
34:22No, no.
34:22¿Puedo ir a mí?
34:24¿Puedo ir a mí?
34:25¿Puedo ir a mí?
34:26¿Puedo ir a mí?
34:30¿Puedo ir a mí?
34:31¿Puedo ir a mí?
34:31Ah, ¿Jay?
34:34¿Sino esto?
34:35Si Drew esto.
34:38¿Oy, Drew?
34:39¿Absentas tú? ¿Dónde?
34:40Ah, ¿Jay?
34:42Ay, sorry.
34:44Kailangan ko lang ng tulong mo, Jay.
34:46Hoy, ikaw, nasan ka, ha?
34:48Sorry, Jay.
34:50Pero...
34:52¿Puede bang hura mo ulit ako?
34:54Hindi kasi bumabot yung perang binigay mo, eh.
34:57Sabihin mo muna sa akin kung saan mo ginagamit.
35:00Ah, emergency lang.
35:03Anong emergency?
35:05Kasi nandito ako sa King's Ground.
35:07King's Ground?
35:08Ano yun?
35:11Hoy!
35:12King's Ground?
35:13Sino kausap mo?
35:15Ah, si Drew kasi.
35:16Tumawag siya.
35:17Sabi niya nasa King's Ground daw siya.
35:18Ah, claro.
35:19Ano ba yung King's Ground na yun?
35:21Delikado dun, Jay.
35:22Kaya ko na to.
35:23Delikado?
35:25Delikado dun.
35:26Susunduin ko na si Drew.
35:27Sasama ako.
35:29Kakasabi ko lang, di ba?
35:29Delikado dun.
35:31Eh kung delikado, mas talong sasama ako.
35:33Eh kung mapano ka din?
35:37Sige.
35:39Basta kahit anong mangyari, huwag ka mawawala sa paningin ko ah.
35:43Oo, ako bahala.
35:44Tara na, ligtasin natin si Drew.
35:53Dito na?
35:55Tara na.
35:57Stoy pa lang.
35:59Eh.
36:00Bakit delikado?
36:02Kafe'y naman to.
36:04Hoy!
36:07Tiyo.
36:09Yuri boy.
36:10Nagpadalaw ka.
36:12Broken hearted ka ba ulit?
36:16Andiyan ba si Tiger?
36:17Syempre!
36:18Andiyan!
36:19Passcode.
36:22Pinapol apple pen.
36:24Sandali.
36:25Dating gawin.
36:26Surrenderin yung cellphone niya.
36:28Wala.
36:28Wala akong cellphone.
36:31Sila eh.
36:32Lumat yung akin.
36:39Huwag ka matakot.
36:40Aking bahala sa'yo.
36:48Huwag ka matakot.
36:50Huwag ka matakot.
36:51Aking bahala sa'yo.
36:53Dekta na yan sa morgue.
36:55Hinginahan yan.
36:56Tiger!
36:58Yuri!
37:00Sano naman to?
37:01Pang throwback outfitan.
37:02¿Sino? ¿Aquí está ahí?
37:06¿Eso está ahí?
37:07El 69, relax down.
37:09Relax down 69, son de mis amigos.
37:12¿Drasa si Drew?
37:14¿Basí?
37:14¿Dónde está el caballo?
37:15¡Dru!
37:17¡Jey!
37:19¡Jey!
37:20¡Ano pa!
37:21¡Incantar!
37:22¡Pale pa!
37:23¿Dru, ¿ok?
37:24¿Más amigos?
37:26Devo ser un caballo,
37:26me parece que es un hombre.
37:27Me parece que es un hombre con la sección.
37:29¿Vale?
37:30No te preocupes, soy Tiger y este lugar. ¿Qué es lo que te llamas?
37:36J.J.
37:38Bien conocido.
37:39¿Puedo saber si necesitas?
37:44¿Puedo saber si necesitas?
37:47¿Puedo saber si necesitas?
37:50¿Puedo saber si necesitas?
37:51¿Verdad?
37:52¿Puedo saber si necesitas?
37:57Paborito kong salita, ¿Magbayad?
37:59Yung nga lang, di na pera ang sinisingil ko.
38:02Alam mo yan, minsan ka naging tambay dito.
38:05¿Hindi ka kayaanin ni Drew?
38:07¿Sino nagsabi si Drew?
38:08Sabi mo, ikaw magbabayad.
38:10Ikaw lumaban. Parang dati lang yan, pare.
38:15¿Anong ibig sabihin na lalagi kang tambay dito dati?
38:18Anong ikaw ang lalaban?
38:23Papaliwanag ko lahat sa'yo, mamaya, okay?
38:26Tira na.
38:28Kayo, oh.
38:29J.
38:30Yuri.
38:30¿Ano ba abilisan niyo?
38:32J.
38:44¿Ano ba itong lugar na to?
38:52Ito ba yung sinasabi nilang laban?
39:00Pusta, may pumupusta ba?
39:02Wala akong busi.
39:03Ha?
39:04May pustahan pa.
39:07Dito ka ba nagsusugal?
39:09Tumataya ka, kaya ka nagkakautam?
39:11Sorry, Jay.
39:13Hindi na dapat kita tinawagan eh.
39:16Damay ka patuloy.
39:18Pag natapos yung problema na to, mag-bank pa nga.
39:21Promise.
39:22Close my heart.
39:23Mamaya ka sa akin.
39:24Okay.
39:28Nakakainis yung laban.
39:30Mga walang saisay.
39:32Walang walang gagawin, Yuri ah.
39:34Ikaw susunod kapat tapos ng laban niyo.
39:36Yuri!
39:37Kailangan ko ba talaga gawin yun?
39:46Oo, Jay.
39:48Kailangan ko lumaman.
39:52Keep her safe.
39:59Hindi ka na.
40:05Relax.
40:06Tapa naman.
40:08Tara, kumain at magkwentuhan muna tayo.
40:11Wow.
40:11Parang wala alam ah.
40:13Oo naman.
40:14Tara, sa VIP area.
40:21Okay.
40:22I got it.
40:23Oo!
40:24That smells good!
40:27Oh, ew!
40:27Hey!
40:28Hindi lang taste buds si Jay-Jay.
40:30Keep it in there.
40:33Chill with that.
40:34Chill with that.
40:35Can't wait to eat.
40:37Yeah.
40:39We'll have one each, okay?
40:41Jay-Jay, daw.
40:43Okay.
40:43Jay-Jay, daw.
40:4669!
40:49Girls?
40:53Uy!
40:54Kalinga!
40:54Nakalimutan ka agad ah.
40:56Tawin na ako, Jay.
40:57Kuha kawang drum yun ah.
40:59Pusin na kaya si Yuri.
41:01Ayun lang kayo dyan!
41:02Sana kayanin niya.
41:03So din!
41:07Jay!
41:08Saan mo naman nakilala si Yuri?
41:11Classmates ko sila sa section eh.
41:13Aba!
41:14Section even ako dati eh!
41:16Aper!
41:22Ikaw?
41:22Panang mo nakilala si Layuri?
41:24Layuri?
41:25Kapag silang barkada.
41:27Percy at Aris pangalan ng dalawa.
41:29Lagi yan ako bunto sa classmate ko dati si Angelo.
41:32Miguel Angelo Fernandez ba yan?
41:35Oo!
41:36Paano mo siya kilala?
41:37Pinsan ko siya!
41:38Pinsan mo?
41:39Oo!
41:40Kaya pala!
41:41Naalala ko si Kiefer!
41:43O?
41:44Lagi sila nagkakainta ni Aris.
41:46Lagi sila yung pinakukumpara.
41:48Kaya sila lagi yung nag-aaway.
41:50Si Yuri yung tahinig sa kanila.
41:51Lagi na nagoobserba.
41:53Si Percy yung maloko, makasat at laging nakatawa.
41:58Eh...
41:59Paano naman naging tambay dito si Yuri natin?
42:02Itong si Yuri at Kiefer.
42:04Tambay yan lagi dito sa disco sa taas.
42:06Ano?
42:07Ibang ka na pa sa taas?
42:09Oo naman.
42:10Yung dalawang yan, manakas manghatak ng away.
42:13Lalo na si Kiefer.
42:15Kiefer?
42:16Oo, si Kiefer.
42:17Ang alam ko, na ito girlfriend yan.
42:20Kaya hindi na ulit bumalik dito.
42:22Si Ella na naman.
42:25Tapos itong si Yuri, nawala sa sarili.
42:28Laging nakikipag-away dyan sa labas.
42:30Hanggat sa nagsabi, sasali na raw siya dito sa King's Ground.
42:33Ayaw pa awat.
42:35Isang araw, nakita ko na lang siya dyan sa ring.
42:38Naging tambay na dito at laging nakikipaglaban.
42:42Si Ella rin ang dahilan.
42:49GJ!
42:50Pizza!
42:51Masarap yan.
42:53Pinakamasarap na pizza yan dito.
42:55Promise.
42:56Hindi naman ito eh!
42:58Masarap pa rin yan! Sige na!
42:59Agado ka.
43:00Oo naman!
43:08Gigi!
43:10Sa'yo tayo!
43:11Ikot!
43:13Yan!
43:14Ikot!
43:15Ikot pa!
43:16Igalin Gigi ah!
43:18Mabes makalimot no!
43:32No, no, no, no.
43:52No, no, no, no, no.
44:19No, no, no, no, no, no, no, no.
44:48No, no, no, no, no, no.
45:00No, no, no, no, no.
45:22Hiniisip ko laging si Giefer ang kalaban ko.
45:25Katulad ngayon.
45:29No, no, no, no, no.
46:01Pero iba't to.
46:03Iba ka.
46:05Hindi kita basta-basta susukuhin.
46:10Paglalaban kita.
46:13Kahit makalaban ko pa si Giefer.
46:23Pagalaman.
47:30¡Si fingertips, ¿ven?
47:38¡L произleye en...!
47:38¡Mamiro, mal empleyos!
47:43¡Gracias!
47:46¡Besulado!
47:50¡Vamos vera!
47:54Pero ¿cómo te interesa?
47:56Te mató a mí, ¿verdad?
47:59¿Gialit a mí?
48:02Ay... ¿por qué te puso?
48:04Estaba bien, ¿verdad?
48:06No te preocupes de todo eso.
48:07Si me haces un beso, me gusta.
48:10Me gusta mi abuela.
48:16¿Gialit a mí?
48:24Sorry, Jey, prometo que no me voy a volver aquí.
48:33Hey, ah, ah, ano, Jey? Manok? Together? Ah, how?
48:45Sabi ko nga, huipo na.
48:51May utak akong paliwanag sa akin.
48:57Kung hindi ako pinili ni Ella, dito akong nilabas lahat ng galit at selos ko.
49:04At paglaban ako dito, at yung sakit ng physical, natakpan yung sakit dito.
49:14Taget sa isang araw, pinuntaan ako ni Kiefer dito.
49:18Malabanan niya ako, at napabagsak niya ako.
49:22Tapos nun, maging okay na kami.
49:27Yung peklat mo dyan, dito din ang galing.
49:32Alam mo, Jey?
49:34Gilom na to.
49:38Paano'ng nagilom to'ng sugat ko?
49:41Dahil di ko na din inisip si Ella.
49:45Ah, may something na nga.
49:51Ito ay may ka.
49:58Oh!
50:00Just go away!
50:01Just go, just go, just go!
50:04You two, stay here.
50:06And be on the lookout.
50:07Alright!
50:08Be on the lookout!
50:09Yes, sir!
50:09Ay, ay!
50:11Piyo! Piyo!
50:12Piyo!
50:13Paskal!
50:14Bell by apple, apple pen!
50:19Isang laban pa!
50:22Isang laban pa!
50:23Maka paalisin ko na kayo.
50:26Eh kung pa'yong maglaban, ano? Game ka?
50:28Ah!
50:29Alam ko na kung sino'ng pwede mong makalaban.
50:35Jay!
50:37Welcome back, Kiefer!
50:39Anong ginagawa mo dito?
50:41You shot of a bitch!
50:42Tinaman mo pa talaga si JJ dito!
50:44Tama na!
50:45Walang kasalanan si Drew kung bakit ako nandito.
50:48Reserve your energy, Kiefer.
50:50May kakalabanin ka pa.
50:52Tiger, you had your fun.
50:54It's time for us to go.
50:57Wait!
50:59Wait!
51:01Why are you here?
51:04Aray!
51:05This place is dangerous!
51:06You're the most impossible person I've ever known!
51:08Wow, wow!
51:09Ako talaga?
51:10Yes!
51:11Ano naman sa'yo?
51:17You make me worry.
51:27Yaka na naman eh.
51:29Malilito mo na naman ako.
51:33You're confusing me too.
51:40Ito na naman.
51:42Ang dami ko na naman tanong sa kanya.
51:44Sa sarili ko.
51:45Pero baka nga may mga tanong na hindi pa masasagot.
51:49Hindi pa ngayon.
51:51So for now.
51:53Just shut up.
51:55Hold my hand.
51:58And you're ready to run.
51:59Huh?
52:05Uli ka dito!
52:06Uli!
52:06Uli!
52:08Uli ka lang, pre!
52:10Uli nyo!
52:26Uli nyo!
53:04Gracias por ver el video.
53:12Gracias por ver el video.
53:39Gracias por ver el video.
54:32Gracias por ver el video.
54:35Gracias por ver el video.
55:32Gracias por ver el video.
55:35Gracias por ver el video.
56:05Gracias por ver el video.
56:46Gracias por ver el video.
57:16Gracias por ver el video.
Comments

Recommended