- 11 hours ago
Wind Up (2026) Episode 2 - Eng Sub [Full Movie] [Free Online HD]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:29Transcription by ESO. Translation by โ
00:00:32Wait a minute.
00:00:35Wait a minute.
00:00:45Oh!
00:00:50Here, come here.
00:00:53Here, here.
00:00:54What are you doing?
00:01:00Yeah, it's a lot of pressure.
00:01:02What?
00:01:03It's so much pressure.
00:01:03It's so much pressure.
00:01:06I'm sorry.
00:01:07I don't care.
00:01:08I don't care.
00:01:09I don't care.
00:01:13I don't care.
00:01:19I don't care.
00:01:39I don't care.
00:01:42You're a idiot.
00:01:44What?
00:01:45Where are you from?
00:01:45What's happening?
00:01:54Let's do it.
00:01:55You're gonna eat the rice.
00:01:58I'm eating a lot.
00:01:59I'm not a big dog.
00:02:01I'm a kid that's a little bit of a weighty.
00:02:02But you can't eat the meat.
00:02:04I don't know how much you could eat it.
00:02:06I don't know if you eat the meat or the strike.
00:02:09I don't know if you eat the meat.
00:02:10I'll take the meat to get the meat.
00:02:24You made it?
00:02:25It's not easy. If you're a manager, it's just basic.
00:02:29You're a manager. What are you doing?
00:02:33What are you doing?
00:02:34Let's eat it.
00:02:35You're going to eat it.
00:02:37Oh, really?
00:02:38You're going to eat it.
00:02:41I'm going to eat it.
00:02:42I don't eat it.
00:02:42You're going to eat it.
00:02:43You're going to eat it.
00:02:46You're not going to eat it.
00:02:48Really?
00:02:49I'm going to give you a fan.
00:02:54I don't like this.
00:02:56You don't like it.
00:02:57Let's eat it.
00:03:012nd first, ๊ฐํ์ฑ.
00:03:033rd, ๋ฐ์งํ.
00:03:054th, ๊น์ ์ฐ.
00:03:085th, ์ ์ฐฝ์.
00:03:106th, ์ตํ์ฑ.
00:03:12๋ค.
00:03:137๋ฒ ์ผํฐ ์ด๋ฌธํธ.
00:03:15๋ค.
00:03:16์ ์ํธ๋ฆฌ์์ ๋บ ์ด์ ๊ฐ ๋ญก๋๊น?
00:03:19๋?
00:03:19์ธ๋ชจ๊ฐ ์์์.
00:03:23์ด์ฉ๋ค ๊ฒฝ๊ธฐ ๊ธธ์ด์ง๋ค ๋ณด๋ฉด ์ ๊ฐ ํ์ํ ์๊ฐ์ด ์ฌ ์๋ ์์ฃ .
00:03:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒฝ๊ธฐ ๊ณ์ ๋๊ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ์คํธ๋ ์ดํฌ ๋์ง์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์์์.
00:03:31๊ทธ๊ฒ ๋ฒ์จ ๋ช ๋
์ด์ผ.
00:03:34์ธ์ ๊น์ง ํฌ๋ง ๊ณ ๋ฌธํ ๋?
00:03:36์๊ฐ ๋ญ๋นํ์ง ๋ง์, ์?
00:03:38ํ
์คํธ ํต๊ณผํ๊ธฐ ์ ๊น์ง๋ ์ํธ๋ฆฌ์์ ์ ์ธ๋ค.
00:03:42๋ชป ๋ฐ์๋ค์ด๋ฉด ํด์ถ์ด๊ณ .
00:03:53์, ๋ค์.
00:04:02์, ๋ผ์ด๋ธ PC ๋.
00:04:03๋ฐฐํ
์ฐ์ตํ๊ธฐ ์๋์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ์.
00:04:09๋ญ ํ๋?
00:04:11๋ ์ด๋ ์ ํด?
00:04:12์ ๊ฐ ์ ๋ฐฐํ
ํ๋ จ์ ๋๊ฐ์ผ ๋์ฃ ?
00:04:13๋ฐฐํ
๋ณผ ๋์ง๋ผ๊ณ ์ฐ์ต ์ผ์.
00:04:15์ค์ญ๋๋ค.
00:04:17์ ๋ฐฐ๊ฐ ํธ์๋ฅผ ๋ฒ ํ๋ฉด ๊ฐ์ฌํ ์ค ์์์ผ์ง.
00:04:20์ํด.
00:04:27์ํด.
00:04:28๋ญํด?
00:04:29์, ์ด๊ฒ.
00:04:40์ผ, ํ๋ จ ์๊ฐ์ ์ฌ๊ธธ ๋ค์ด์ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:04:43์?
00:04:44์, ์ ํธ ์ ๋ฐฐ?
00:04:46ํ ๋ง ์๋๋ฐ.
00:04:46๊ทธ๋?
00:04:48์ด์ํ๋ค.
00:04:50์ผ, ์ผ, ์ผ.
00:04:51๋์ ธ๋ด.
00:04:52๋ด๊ฐ ๋ค ๋ฐ์์ค๊ฒ.
00:04:53์ซ์ด.
00:04:55์, ์?
00:04:56๋ ๋ค์ณ.
00:04:59๋ญ์ผ?
00:05:00๋๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํด์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:05:02์๋, ๊ทธ๋ฅ ๋ค๊ฐ ๋ค์น๋ ๊ฒ ์ซ์ ๊ฒ ๋ฟ์ด์ผ.
00:05:05์, ๊ทผ๋ฐ ์ด๋กํ๋.
00:05:08๋ ๋ ๊ณต์ ๋ค์น ์์ ์ด ์๋๋ฐ.
00:05:12๋๋ ๋ด๊ธฐํ ๊น?
00:05:19๋ญ์ผ?
00:05:20์กธ์์ด?
00:05:22๋ ๋ ๋ฒ ๋ง ์ ํ๋ค.
00:05:24๋ด๊ฐ ์ทจ๋ฏธ๋ก ์ผ๊ตฌํ ๊ฒ ์๋๋ผ๋ฉด.
00:05:25๊ด์ฐฎ์?
00:05:26๋ญ, ์ ์ถ์ด์ผ?
00:05:27๋น์ฐํ์ง.
00:05:28์๋ ์ ํด๋ค๊ฐ ์ข ํ์ด.
00:05:31์ง๊ธ์ ์ ํ๊ณ ?
00:05:33ํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ณด๋ ๊ฒ ๋ ์ข์์ก์ด, ์ง๊ธ์.
00:05:36๊ทธ๋.
00:05:37๋ด๊ธฐํด.
00:05:38๋์ ๋ณดํธ ์ฅ๋น ์ฐฉ์ฉํ๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:05:41์ค์ผ์ด, ๋.
00:05:42๋ญ๊ณ ํ ๊ฑด๋ฐ?
00:05:44์...
00:05:45๋ด๊ฐ ๋์ ๊ณต์ ์ ๋ถ ๋ค ๋ฐ์๋ธ๋ค๋ฉด
00:05:46๋ ์์ฃผ ๊น๋ํ๊ฒ ๋งค๋์ ๋ก ์ธ์ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:05:49์ด๋?
00:05:49๋ชป ๋ฐ์ผ๋ฉด?
00:05:50๋ชป ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋ญ ๊น๋ํ๊ฒ ์์ ํด.
00:05:53์?
00:05:54์๋, ๊ทธ๋ฅ ๊ท์ฐฎ๊ฒ ์ ํ๊ณ ์ฌ๋ผ์ ธ์ค๋ค๊ณ .
00:05:58๊ทธ๋.
00:05:59์, ๋ค๊ฐ ๋์ง ์ ์๋ ๋ชจ๋ ๊ณต์ ๋ค ๋์ ธ๋ด.
00:06:02์ฌ๋ผ์ด๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์์ผ๋ก ๋ง์ด ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:06:11์ค, ์ ๋ฒ์ธ๋ฐ?
00:06:14๋ค์.
00:06:17์ฒด์ธ์ง์ด.
00:06:19์ง๊ตฌ์ฒ๋ผ ๋ ์๊ฐ๋ค ๋จ์ด์ง ๊ฑฐ์ผ.
00:06:25๋ค์.
00:06:29์์ง์ผ๋ก ๋จ์ด์ง๋ ์ปค๋ธ.
00:06:35๋ง์ง๋ง์ ์ง๊ตฌ.
00:06:41์ด๊ฑฐ ์ก์ผ๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๊ธฐ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:06:48์ด๊ฑฐ ์ก์ผ๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๊ธฐ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:06:51์ด๊ฑฐ ์ก์ผ๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ด๊ธฐ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:07:11I can't stop it.
00:07:11Yeah, I can't do that.
00:07:13I can't do that.
00:07:15No, he's going to do it.
00:07:18If I'm going to just take the ball.
00:07:19Then I'm going to take it.
00:07:20Yeah, strike.
00:07:22You can't get it.
00:07:23Don't get it.
00:07:27No, it's done.
00:07:30What?
00:07:31What's that?
00:07:33You're gonna win.
00:07:35I'm not getting it.
00:07:36I'm just getting it.
00:07:39Why?
00:07:40You're going to change?
00:07:40You're going to change?
00:07:41You're going to change.
00:07:42You're going to do it.
00:07:47We'll do it.
00:07:48You're going to change?
00:07:49You're going to change.
00:07:51That's not true.
00:07:58Good job, manager.
00:08:01Good job.
00:08:11You can eat it all?
00:08:13It's 4 food.
00:08:16It's been a long time.
00:08:17Let's eat it.
00:08:18Let's eat it.
00:08:18Let's eat it.
00:08:21Wait.
00:08:24Wait.
00:08:25You're not going to eat it?
00:08:27It's not a fish.
00:08:29It's a fish.
00:08:31I'm going to check it out.
00:08:34I'm going to check it out.
00:08:36Really?
00:08:38I'm curious.
00:08:40What is it?
00:08:41I'm going to ask you.
00:08:44I'm going to try to get it.
00:08:47I'm going to try it again.
00:08:49I'm going to try it out.
00:08:50You can't try it.
00:08:52I'm not going to try it.
00:08:53I'm not going to try it yet.
00:08:53I had to wait.
00:08:54It's the only reason I got it.
00:08:58I willโฆ
00:08:58I will think.
00:09:00You've got my manager.
00:09:02You don't have any plans?
00:09:06I don't have to do it.
00:09:09There are?
00:09:10What?
00:09:11What?
00:09:25It's so weird.
00:09:27I'm going to strike a lot.
00:09:30Right.
00:09:31I'm going to strike a lot.
00:09:32I'm going to strike a lot.
00:09:34I'm going to strike a lot.
00:09:38I share a lot of money.
00:09:39Let me read my little question.
00:09:42I don't want to read it.
00:09:44I don't want to read it in a minute left.
00:09:45I don't want to read it in a minute.
00:09:46It's smart.
00:09:46But it's too expensive.
00:09:47It's so convenient.
00:09:59It's so expensive.
00:10:02Yeah, I would like to look at that space.
00:10:15What are you doing here?
00:10:23What are you doing here?
00:10:24What are you doing here?
00:10:24Let's go.
00:10:25We've been waiting for a long time.
00:10:28We've been waiting for a long time.
00:10:29We've been waiting for a long time.
00:10:29I didn't eat in the morning.
00:10:31No. You didn't eat in the morning?
00:10:32Friends.
00:10:34You're a dumb guy.
00:10:36I'll do 10km going.
00:10:3910km?
00:10:41Yes, that's right.
00:10:44It's 1 hour?
00:10:47I need to play football.
00:10:49What did you do?
00:10:51What are you doing here?
00:10:52What is your goal?
00:10:53Oh my gosh.
00:10:55I'm going to help you.
00:10:58I'm already going.
00:10:59I don't think I'm going to get out of here.
00:11:01Let's go.
00:11:04Let's go.
00:11:05Let's go.
00:11:10Let's go.
00:11:14Let's go.
00:11:17That's right.
00:11:21Good.
00:11:24Let's go.
00:11:27Let's go.
00:11:30Let's go.
00:11:31Let's go.
00:11:32Let's go.
00:11:35Let's go.
00:11:35Let's go.
00:11:35Let's go.
00:11:3510kg.
00:11:36Yeah.
00:11:36๊ทธ๋๋ ๋ฒ์จ ๋ฐ์ด๋ ์์ด.
00:11:38๋ ์์ ๊ฑฐ ํ๋ฉด์ ๊ทธ๋ด ์๋ฆฌ ํ์ง ๋ง.
00:11:39ํ๋ค์ด์ ๊ทธ๋?
00:11:41๋ญ.
00:11:41๋ง์ค๋?
00:11:44๋ญ.
00:11:44์ง๊ธ ๋ด์ง ๊ฑธ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ?
00:11:46๋ญ ์ฌ๋ ๋ง๊ณ .
00:11:47์ฌ๋ ๋ง๊ณ .
00:11:48์ผ, ์ ๊น๋ง.
00:11:50์ผ, ๋ฌผ ์ค.
00:11:50๋ด๊ฐ ์ธ์ ์ฐ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:12:11๊ฐ๋?
00:12:18์ธ์ ๋ถํฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์์ด?
00:12:19๋ญ์ผ?
00:12:20๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:12:22์๋.
00:12:23๋น ์ค๊ณ ํ๋๊น.
00:12:25์?
00:12:26๊ทผ๋ฐ ๋ ์ฐ์ฐ ํ์ ์๋๋ฐ.
00:12:29๋ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ณ ๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:12:31์, ๋น ๋ง์ง ๋ง๊ณ ์์ ๊ฑฐ ๋๊ณ ๊ฐ.
00:12:33์ ๋ผ.
00:12:34๋ด์ผ๋ ํ๋ จ ์์ด.
00:12:36์๋๋ฉด.
00:12:37๋์ด ๊ฐ์ด ํ๊ณ ๊ฐ๋ ์ง.
00:12:39๊ฐ์ด?
00:12:40๋ญ.
00:12:41์ฐ์ฐ ํ ๋ช
์ด ๋ค์ด์ฃผ๋ฉด ๋์์.
00:12:44๊ฐ์.
00:12:45๊ทธ๋.
00:12:46๊ฐ์.
00:12:48๊ณ ๊ณ .
00:12:49์, ์ข ๋จ์ด์ ธ.
00:12:50์, ๋น ๋ง์์.
00:12:52์.
00:12:55์ผ, ์ผ.
00:12:56์ผ, ๊ฝ ์ก์.
00:12:58์ ๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง๋ค.
00:13:00๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:13:03์ฐ์.
00:13:14์ ๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง๋ค.
00:13:16์ ๊ธฐ.
00:13:17์ฐ์.
00:13:29It's been a long time.
00:13:32We'll take you back later.
00:13:35.
00:13:35.
00:13:36.
00:13:36.
00:13:37.
00:13:49No, wait a minute.
00:13:57You're a little too late.
00:13:59You're a little too late.
00:14:01I'm sorry. I'm a little too late.
00:14:02I'll meet you next time.
00:14:04When?
00:14:05When are you going?
00:14:09I'm going to go.
00:14:12What are you doing?
00:14:13What are you doing?
00:14:16I'm not going to go.
00:14:17I'm going to go.
00:14:20I'm going to go.
00:14:21You're going to go.
00:14:28I'm going to go.
00:14:34I'm not sure.
00:14:35What kind of and I'm going to get it.
00:14:42How do you like to get out of it?
00:14:45By the way.
00:14:46I thought I was a witch-in-one like that.
00:14:51Oh...
00:14:52Oh, it's so...
00:14:55Oh...
00:15:08What's going on?
00:15:29Oh what?
00:15:31What?
00:15:33What are you doing?
00:15:35I'm not going to answer you.
00:15:36It's not about being worried.
00:15:37What?
00:15:40What?
00:15:41What?
00:15:42You are trying to show you how you'd show me.
00:15:45I'm sorry.
00:15:47I'm sorry for you.
00:15:48I got a lot.
00:15:49It's not like that.
00:15:53But...
00:15:54It's now?
00:15:56It's 8am?
00:16:01Ah...
00:16:01Ah, I got a lot.
00:16:03I got a lot of training.
00:16:04It's not a lot of training.
00:16:06It's not a lot of training.
00:16:06You'll be able to get a lot of training.
00:16:09Are you going to get a lot of training?
00:16:11I don't understand.
00:16:13Who is it?
00:16:26Don't wake up.
00:16:29Don't wake up.
00:16:31Don't wake up.
00:16:32Don't wake up.
00:16:33Oh?
00:16:40You're not easy, casi.
00:16:41You're not easy.
00:16:42You're a bad defenseman.
00:16:44I'm sorry.
00:16:46Why are you judging me today?
00:16:46You are my bad defenseman.
00:16:49Why are you judging me?
00:16:50Fuckings are you...
00:16:51Don't you just abuse!
00:16:53I'm sorry
00:16:55What do you think you've been trying to change?
00:16:57Of each other?
00:16:59You just have a dream?
00:17:02I'm so sad you are now
00:17:10Where are you if I go?
00:17:11Welcome!
00:17:16You idiot you got the stupid idea
00:17:18FML you were too bad
00:17:26I think you're a child who I talk to you
00:17:30Sorry
00:17:30That's bullshit
00:17:33Advertising gets good
00:17:35When you get drunk, the guy takes a different voice
00:17:37Come home, the mood goes
00:17:39I don't know
00:17:47You're a little bit more
00:17:47You're a little bit more
00:17:50I'll give you a second.
00:17:51I'll give you a second.
00:17:52You're wrong?
00:17:53I'm not sure.
00:17:58I don't have a second.
00:18:01Then you're wrong?
00:18:04I'll give you a second.
00:18:06I'll give you a second.
00:18:07What's your second?
00:18:08How do you do that?
00:18:10If I give you a second,
00:18:11then you'll give me a second.
00:18:15I'll give you a second.
00:18:17You're not going to throw me in the second.
00:18:18You're gonna have to do that.
00:18:20No, you're not.
00:18:21I'll give you a second.
00:18:25I'll give you a second.
00:18:26You'll give me a second.
00:18:27You're gonna go.
00:18:33You're gonna get the second.
00:18:35I'll give you a second.
00:18:38I don't have a second.
00:18:39I thought it was a bit different than I thought, but it changed.
00:18:43Why? What's the reason?
00:18:47You've got a mental...
00:18:49I've got a problem.
00:18:50I don't think it's going to be a problem.
00:19:12Let's do it!
00:19:24It's so good!
00:19:28It's so good!
00:19:31Do you have to do it right now?
00:19:32There's no way to go.
00:19:34What?
00:19:35It's a great training.
00:19:37It's a sure way.
00:19:40I think that's the functioning.
00:19:42The strength of the leader of the leader will get a chance.
00:19:46That's what happened.
00:19:48You played the game this season.
00:19:50By the time, it's 30-70.
00:19:53It's a good time.
00:19:57It's a good time.
00:19:57Anyway, it's about how many?
00:19:5931-69.
00:20:0131-69
00:20:11What the hell?
00:20:13It's our house.
00:20:17It's too close to us.
00:20:19But how did we go to our school?
00:20:22There was a school there.
00:20:24That's why I came here.
00:20:26Right, I was going to see you.
00:20:27Really?
00:20:27I don't know.
00:20:30I'm going to see you.
00:20:32I'm so sorry.
00:20:34I'm going to go.
00:20:37Hey, you're welcome.
00:20:40I got a new job.
00:20:41I got a new job.
00:20:44I'm so sorry.
00:20:45I'm so sorry.
00:20:45I'm so sorry.
00:20:47I'm so sorry.
00:20:57I'm so sorry.
00:21:01I got a good job.
00:21:02I'm so sorry.
00:21:03I'm so sorry.
00:21:04I'm not good at all.
00:21:09Oh shit.
00:21:11You are ok?
00:21:12Oh shit.
00:21:12You're not good at all.
00:21:13I love it too much.
00:21:14Let's go.
00:21:14Let's go.
00:21:14Let's go.
00:21:15Let's go.
00:21:16Let's go.
00:21:16Let's go.
00:21:20You can't see your eyes!
00:21:22You can't see your eyes!
00:21:33Let's do it again!
00:21:42What's wrong?
00:21:44It's the only thing you've done!
00:21:45No one more.
00:21:52Do you have to go.
00:21:53I don't know what's going on.
00:21:55You're looking at your face.
00:21:58What?
00:21:59You start to see your face.
00:22:02You're looking at your face.
00:22:02You're looking at your face.
00:22:04You're looking at your face.
00:22:07Don't you see your face.
00:22:09Ok?
00:22:11Let's go.
00:22:25Let's go.
00:22:26Well, again.
00:22:27Sorry.
00:22:55I'm still like...
00:23:08I'm not sure what's going on.
00:23:11Well, I've got an idea of a banyan.
00:23:13I've got one more chance to see a 3'ใใช.
00:23:1810'0'0'?
00:23:20Then it was a monster monster.
00:23:21I didn't know that we were talking about.
00:23:26I don't know.
00:23:26I can't believe it.
00:23:27You'll find a 3'0'0'0'0'0'0'.
00:23:30But you have a 3'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'.
00:23:41Um?
00:23:41What's the pattern?
00:23:42The body of high fastball.
00:23:46But it doesn't mean that it's not a bad thing.
00:23:50It's not a bad thing.
00:23:51It's not a bad thing.
00:23:56This is the last test.
00:23:59If you do this, you're going to upgrade your uniform.
00:24:01What?
00:24:01What's your uniform?
00:24:02What are you talking about?
00:24:06I'm going to take a shower.
00:24:08Then, you get to a winner.
00:24:09You're going to have to kill yourself.
00:24:11You take this before you finish it!
00:24:15You're gonna try it.
00:24:16You're going to try it.
00:24:17You're going to play your game.
00:24:19You're going to play your game.
00:24:20You're going to play it!
00:24:33Look, it's not easy.
00:24:34I'll try again.
00:24:35Let's go.
00:24:40It's not a thing.
00:24:41One more.
00:24:45It's a little bit of an incoestation.
00:24:47Are you paying?
00:24:48Wait.
00:24:51You can't believe it.
00:24:54You can't do it.
00:24:55I can't do it.
00:24:56I can't do it.
00:24:56I can't do it.
00:24:57Let's go.
00:25:12I can't do it.
00:25:12Now it's 40.
00:25:1360?
00:25:14Okay.
00:25:16Let's go.
00:25:17Let's go.
00:25:22Yes!
00:25:24What are you doing?
00:25:25Why?
00:25:26Did you ever see trash?
00:25:27No.
00:25:29I'm so hard.
00:25:29What do you mean?
00:25:31I'm going to die for a love of the car.
00:25:36Why do you laugh?
00:25:37I'm not an idiot.
00:25:38What is up?
00:25:41You know?
00:25:42Of course.
00:25:43Yes, he is.
00:25:44I would never know for you.
00:25:45What?
00:25:45You see you.
00:25:46You have to find a way.
00:25:48What are you doing?
00:25:50That's it.
00:25:51Oh, I'm not going to.
00:25:53What?
00:25:53I don't have to do well.
00:25:55Look.
00:25:57Look.
00:26:00When did I get this?
00:26:02I was just going to go to school.
00:26:04It's really amazing.
00:26:06But you can all take it all.
00:26:08No, I don't want to take it.
00:26:10I don't need to take it.
00:26:12I'll take it.
00:26:13Wait, wait, wait.
00:26:15If we take it or don't take it,
00:26:17let's try it.
00:26:19How do we?
00:26:22Look.
00:26:23Look, look.
00:26:24One just put it in there.
00:26:26So I'll take it in the trash.
00:26:32I'll take it.
00:26:36I'll take it all.
00:26:38I'll take it.
00:26:41I'll take it.
00:26:45I'll take it.
00:26:46I'll take it.
00:26:48I'll take it again.
00:26:49I'll take it.
00:26:52I'll take it.
00:26:53I'll take it.
00:26:54I'll just say that.
00:26:55I'll take it.
00:26:57It's just fun.
00:26:59It's a game.
00:27:00It's a game.
00:27:01I'll take it.
00:27:03Oh.
00:27:05I didn't know that I can't believe.
00:27:07I'll win next year.
00:27:09I'll win next year.
00:27:10I'll win next year.
00:27:12What's wrong?
00:27:13It's fine if you hate me.
00:27:15I can't wait for you to hate you.
00:27:19I don't know.
00:27:20Do you know him?
00:27:22He's a weird guy.
00:27:24So he's a bad guy?
00:27:26Of course.
00:27:29Then you'll win.
00:27:32You'll win.
00:27:47Do you have any plans for him?
00:28:06Are you ready?
00:28:06I'll go.
00:28:30Okay.
00:28:32Okay.
00:28:33What did he get?
00:28:33He's running away again.
00:28:35He obviously does.
00:28:38He's not a b****.
00:28:40I have to get back.
00:28:41I'm not a b****.
00:28:41He's not a b****.
00:28:42He's alright.
00:28:45I'll give him a b****.
00:29:07K-Boy!
00:29:32Ball!
00:29:55Two ball!
00:30:15Two ball!
00:30:17ํ๋ก ๊ฐ ๋ปํ๋ค.
00:30:20์ข์.
00:30:22Three ball!
00:30:25๋ฏธ์น.
00:30:27๋ง์ง๋ง ํ์์ด์ผ.
00:30:29๋ฝ์ปค๋ฃธ ์ข ๋น ์ค๋นํด๋ผ, ๋.
00:31:09๋ค.
00:31:11์ฌ๊ธฐ๋ก ์ฌ๋ผ์ค๋ฉด ์ด๋กํด.
00:31:12๋ง์ด๋์์ ๋ค๊ฐ ์ธ๋ก์ ๋ณด์ฌ์ ์์ง.
00:31:14๊ทธ๋๋ ๊ทธ๋ ์ง.
00:31:15๋นจ๋ฆฌ ๋ด๋ ค์.
00:31:16์ผ.
00:31:16๋ ์ด๋ฌ๋ฉด ๋งค๋์ ์์.
00:31:20๋ญํ๋.
00:31:21๋ญํ๋.
00:31:21๋ญํ๋.
00:31:22ํฌ์๊ฐ ํ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ์ฌ๋ผ์์ผ์ง.
00:31:25์ผ, ๋ญ ํฌ์ ๊ต์ฒด๋ผ๋ ํ์๋ ค๊ณ ์?
00:31:28์.
00:31:28ํฌ์ ๊ต์ฒด ํ์ด๋ฐ์ด์ผ.
00:31:30๋๊ตฌ๋ก?
00:31:31์ด์ ์ง 2.0์ผ๋ก.
00:31:33์ด?
00:31:33๋ ์ ์์ ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:31:35๋นจ๋ฆฌ ์๊ฐ์ ํด๋ด.
00:31:36์ผ, ๋๋์ฒด ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ทธ ๋ง์ ์ด๊ณผ ๋
ธ๋ ฅ์ ๋ค ์ด๋ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:31:39์ด?
00:31:40๋ญ, ๋ญ ๋ค ๋กค๋ฐฑ์ด ๋ ๊ฑฐ์ผ ๋ญ์ผ, ์ด?
00:31:42์๋์์.
00:31:48์ฌ๊ธฐ ๊ทธ๋๋ก ์์ด.
00:31:49์ผ, ๊ทธ๋ผ ์ ์ง 2.0์ด๋ค.
00:31:53์ผ, ์ผ๊ตฌ ์ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:31:55์ผ, ๋
๋ฌ ๋
๋ฌ.
00:31:56๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๊ธฐ๋ํ ์๊ฐ์ ์ฃผ์๊ณ .
00:31:59์ ์ข ํด๋ด.
00:32:00์๊ฒ ์ด.
00:32:02์ด๊ธด๋ค๋ ์ฝ์์ ๊ผญ ์งํค๊ณ .
00:32:04์.
00:32:05๋ ๊ผญ ์ด๊ธธ ๊ฑฐ์ผ.
00:32:07๊ทธ๋๋ผ.
00:32:12ํ๋ ์ด๋ณผ!
00:32:14๊ฐ์, ๊ฐ์.
00:32:16์ฐจ๋ผ๋ฆฌ, ๋ฌ๋ ค!
00:32:44์คํ๋ผ์ดํฌ!
00:32:46์คํ๋ผ์ดํฌ!
00:32:56์ผ, ์คํผ๋๊ฑด ๊ฐ์ ธ์์ง?
00:32:58๋ค?
00:32:59์, ์์์.
00:33:01์.
00:33:02์ด์ ๋ถํฐ ์ง์ง ์น๋ถ์
๋๋ค.
00:33:04๊ฒจ์ฐ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ํ๋ ๋์ก๋ค๊ณ ์ฐ์ญ ๋์ง ๋ง.
00:33:07ํ, ์คํธ๋ผ์ดํฌ ํ๋๋ก ์ฐ์ญ ๋์ง ์์์.
00:33:09๋ค์ ๋์ ธ๊ฐ.
00:33:10๋ค์๋ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง ์ ์๊ฒ ํด์ค ํ
๋.
00:33:12๋ง์ง๋ง์ ๋๊ฐ ์๋์ง ๋ณด์์ฃ .
00:33:14๊ทธ๋ง ๊น์น๊ณ ๋์ ธ.
00:33:19ํ, ์คํธ๋ผ์ดํฌ ะฟัะฒะฐ.
00:33:20์ฒด์ธ์ง์
์ ๋์ ธ.
00:33:21๋น ๋ฅธ ๊ณต์ ์์ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:33:35์์ด๊ณ .
00:33:37ํ.
00:33:38ํ.
00:33:39์คํ
์ดํฌ..
00:33:39์ฒด์ธ์ง์
?
00:33:40ํผ์ค๋ฆด ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์, ๋ด๊ฐ?
00:33:43๋์ ธ.
00:33:45์ด๋ฒ์ ๋ค ๋๋ค.
00:33:45I'll go back to the top of the top.
00:33:48This is the high-fetched one.
00:33:56I'll go back.
00:34:06Oh, I got it.
00:34:10I'm not going to go back.
00:34:11I'm not going to go back.
00:34:12I don't understand!
00:34:14What's up?
00:34:17You're good.
00:34:19You're good.
00:34:22Let's go.
00:34:34I'm sorry.
00:34:37I wanted to win.
00:34:38I wanted to win.
00:34:40You're good.
00:34:43You're good.
00:34:45You're good.
00:34:46You're good.
00:34:48You're good.
00:35:00You're good.
00:35:04You understand?
00:35:06You met?
00:35:10Hello, by the way!
00:35:17CHANADLE
00:35:19But you said last one.
00:35:23He was a good play out.
00:35:25He was really a team.
00:35:26It was a team player.
00:35:28He was not a team player.
00:35:29He was just a team player.
00:35:31He was not a team player.
00:35:32He was not a team player.
00:35:35That's a team player.
00:35:39It's not a team player.
00:35:41Then?
00:35:43He said that the coach had a good game.
00:35:47153kg high-fast,
00:35:49๋ฐฐํธ๋ฐ์ ๋์
จ๋ค๊ณ .
00:35:51์ง์ง๋ก?
00:35:52I don't want to do that.
00:36:00Did you do it?
00:36:02Sure.
00:36:05It's your fault.
00:36:07I'm going to do it for you.
00:36:08What are you talking about?
00:36:10I'm going to do it for you.
00:36:10I'm going to do it for you.
00:36:11I'm going to do it for you.
00:36:12I'm going to do it for you.
00:36:13I'm going to do it for you.
00:36:14And then I'll do it for you.
00:36:16I'm going to do it for you.
00:36:19I'll do it for you.
00:36:19I'll do it for you.
00:36:21I'll do it for you.
00:36:22I'll be back to you again,
00:36:24I'll meet you in the next few months.
00:36:32You're a major, but there's no need for you.
00:36:34Listen, bellow me, I'll see you
00:36:40That's why you're so happy
00:36:45I'm so happy
00:36:47I'm so happy
00:36:47Don't you see me on the glove
00:36:47Don't you see me on your glove
00:36:52You can do it
00:36:54There's no hope
00:36:55I'm on your side
00:36:57I'm so happy
00:36:58Wind up, don't drop a molly
00:37:00Wind up, don't drop a molly
00:37:02์์ฌ๋์ ๋ ๋ฏฟ์ด๋ด
00:37:04Watch your aiming, mam์ ๋๊ณ
00:37:06Who is going to meet with you?
00:37:12I have a person who has lost me
00:37:14I have a person who has lost me
00:37:15I can't do it
00:37:16I can't do it
00:37:17I can't do it
00:37:19I can't do it
00:37:37I can't do it
00:37:38Here
00:37:39How old were you?
00:37:41I'm sorry
00:37:46Then I noticed
00:37:48I realized
00:37:48I were having a dream that I had one person by accident
00:37:59.
00:38:04.
00:38:05.
00:38:05.
00:38:05.
00:38:05.
00:38:06.
00:38:07.
00:38:09.
00:38:10.
00:38:10.
00:38:11.
00:38:11.
00:38:15.
00:38:17.
00:38:18.
00:38:18.
00:38:19.
00:38:19.
00:38:20.
00:38:20.
00:38:21.
00:38:21.
00:38:23.
00:38:23.
00:38:25.
00:38:25.
00:38:25.
00:38:26.
00:38:27Okay, let's go.
00:38:42Where are you going?
00:38:44It's not...
00:38:46You're looking for it.
00:38:48What's your plan?
00:38:49I want to meet him.
00:38:51I want to meet him.
00:38:52He doesn't want to meet him.
00:38:54He doesn't want to meet him.
00:38:55What's that?
00:38:56You're going to have to leave him.
00:38:58You're going to leave him alone.
00:39:01You're going to leave him alone.
00:39:13Thanks.
00:39:22What's that?
00:39:24I'm going to leave him on you.
00:39:27You are going to leave him alone.
00:39:31What do I do?
00:39:39Oh...
00:39:40Well...
00:39:41I don't know what he's gonna be.
00:39:43It's a lot of stuff.
00:39:43It's not a bit.
00:39:43I wanted to ask you.
00:39:46What?
00:39:48Why do you ask me?
00:39:50Do you want to give me a gift?
00:39:51I don't want to give you a gift.
00:39:53If she's a gift, she's a gift that she wants to give up.
00:39:57That's not it.
00:39:58Look, she wants to give up and she wants to give up.
00:40:02She wants to give up again?
00:40:03Who wants to give up again?
00:40:05She wants to give up again.
00:40:06She doesn't want to give up.
00:40:09What?
00:40:10์ด์ฐจํผ ๊ฑ ๋ง๋ ์๋ ์๊ณ ,
00:40:12๊ฑ๋ ๋ ์ ๋ง๋๊ณ ์ถ์ ์๋ ์์ด.
00:40:16๊ทธ๋ฅ ์ผ, ๊ทธ๋ฅ ์ ๊ธฐ ํ๋์๋ค ๊ทธ๋ฅ ์์ํ๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ์ฌ๊ณ ํ ๋ฒ ํ๊ณ ๋๋ด.
00:40:24๋ ๊ฐ์ ์ด ์๋?
00:40:27์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:40:30์ง์ง ๋ณ๋ก๋ค.
00:40:33์ผ, ์ผ!
00:40:35์ผ, ์ด๋ ๊ฐ?
00:40:37์ ๊ฒฝ ๊บผ.
00:40:39๋ ๋๋ ๋ ์ด์ ์๊ธฐํ๊ณ ์ถ์ง ์์.
00:41:15๋ชฐ๋ผ, ์์ฐํ์ด์ฃ .
00:41:16๋ ์กฐ์ ํ๋?
00:41:17์ด์ฐจํผ ์กฐ์ ํ๋ ์ด๋ฐ bund reacts ๋ชปํ๋ค๊ณ ์ๅ
ฅ์ถ๋?
00:41:22์๊ฒ ์ด.
00:41:29์กฐ์ ํ๋,
00:41:30์ฐ๋ฆฌ ์ฐ์ด์ ์กฐ์ ํ๋
00:41:34ะฟะพะฝัะป namely
00:41:36I don't know where to go.
00:41:36Do you have a tape?
00:41:38I haven't seen it yet.
00:41:40Well, I don't know where to go.
00:41:44But it's who who is?
00:41:46There's a couple of days ago.
00:41:48A tape?
00:41:50A tape?
00:41:51A tape?
00:41:52A tape?
00:41:52A tape?
00:41:53A tape?
00:41:53A tape?
00:42:03A tape?
00:42:19A tape?
00:42:20You don't care.
00:42:21A tape?
00:42:22A tape?
00:42:22A tape?
00:42:24A tape?
00:42:24A tape?
00:42:27A tape?
00:42:33Did you even notice the bulletproof?
00:42:50You are too late, and you're too late.
00:42:53You're too late.
00:42:53I went for a while.
00:42:55I'm going to go for a while.
00:42:57You've been to the house for a while.
00:42:58I was too late.
00:42:59You didn't have to meet a friend.
00:43:01There's no way to go.
00:43:02What the hell?
00:43:04It's not.
00:43:06It's a tape.
00:43:09What's it?
00:43:10It's a match.
00:43:12It's a match.
00:43:14What do you think?
00:43:16It's a match.
00:43:19I've got a match.
00:43:21I've got a match.
00:43:25I've got a match.
00:43:25I'm going to go to the same place.
00:43:30Wait.
00:43:32Wait.
00:43:33Is it going to be...
00:43:48Who are you talking about?
00:43:50I don't know.
00:43:50I made a match.
00:43:51I didn't know what I was talking about.
00:43:51I don't know what I was talking about.
00:43:54I didn't know.
00:43:54I didn't know.
00:43:54I didn't know what I was talking about.
00:44:10I'm not sure what he's doing.
00:44:20He's a guy.
00:44:22He's a guy.
00:44:25He's a guy.
00:44:49He's a guy.
00:44:51Who are you?
00:44:52Hello.
00:44:54I'm a friend of Tei.
00:44:56Who?
00:44:58Tei.
00:44:59Is Tei there?
00:45:10Hi.
00:45:12Today, I met Tei.
00:45:14I didn't have a phone call.
00:45:18Who?
00:45:20Tei.
00:45:21I'm Tei.
00:45:22Tei.
00:45:22Tei.
00:45:22Tei.
00:45:23Tei.
00:45:23How do you know?
00:45:29I'm a friend of Tei.
00:45:30The teacher?
00:45:33I'm a friend.
00:45:34You'd like to see him.
00:45:35Yes, I'm an elementary school.
00:45:38Today, Tei was not attending, I'm a poor school.
00:45:41Are you still joining me?
00:45:46Maybe, then I've met you two.
00:45:47Yes, I can found you.
00:45:59Thank you very much.
00:46:09Did you play football?
00:46:10Yes, but how did you play football?
00:46:13Your name is...
00:46:15It's me.
00:46:17Fighting football?
00:46:22Please play football.
00:46:23When I was a teacher, I decided to practice Brooklyn and eat football
00:46:33Do you know what to do with your friends?
00:46:36Taika...
00:46:37...and then I got to find a friend.
00:46:41I don't know.
00:46:43I don't know.
00:46:46I don't know.
00:46:47I don't know.
00:46:51I don't know.
00:46:53Yes?
00:46:54That's what...
00:46:57Now, Taika will meet you?
00:47:03Taika, did you ever go?
00:47:07Taika, did you know what to use?
00:47:12Taika, did you know what to say?
00:47:14Taika is not a nickname.
00:47:15Taika is having a name, Taika.
00:47:18Taika, they're not talking to me.
00:47:20Taika.
00:47:22Taika is?
00:47:25Taika?
00:47:27Taika is not a name.
00:47:29You want to know what's going on in the middle of my life?
00:47:33I want to know what's going on in the middle of my life.
00:47:38Here it is.
00:47:39.
00:47:39.
00:47:39.
00:47:39.
00:47:39.
00:47:39.
00:47:46.
00:47:48.
00:48:15THE END
00:48:24Okay.
00:48:35Oh!
00:48:37Oh!
00:48:37Oh!
00:48:38Oh!
00:48:48๋ฆ๊ฒ ์์๋ด์ ๋ฏธ์ํด.
00:48:51์ง์ง ๋ฏธ์ํด.
00:48:54์ผ๊ตด๋ ๋ง์ด ๋ณํ๊ณ ์ด๋ฆ๊น์ง ์จ๊ฒผ์ผ๋ ๋ชป ์์๋ณด๋ ๊ฒ ๋น์ฐํด์.
00:49:02๊ทธ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ ์๋๊ณ ํ์ญ์ด์์.
00:49:07์ ๊ฐ ๊ทธํ ๋ก ์ฐพ๋ ํ์ญ์ด...
00:49:10์์ฑ
ํ ํ์ ์์ด์.
00:49:13ํ์ด๊ฐ ์์ ์ ๋๋ฌ๋ด๊ณ ์ถ์๋ค๋ฉด ์ด๋ฆ์ ์จ๊ธฐ์ง ์์์ ๊ฑฐ์์.
00:49:19ํ์ด๋...
00:49:21์น๊ตฌ๋ฅผ ํ ๋ฒ๋ ์๋งํ ์ ์ด ์์ด์.
00:49:24์ ๊ฐ ์๊ธฐ ๊ฟ์ ๋บ์๋๋ฐ๋์.
00:49:26์๋์.
00:49:28์ฐ์ง ๊ตฐ์ ํ์ด ๊ฟ์ ๋บ์ง ์์์ด์.
00:49:32๋ค?
00:49:32๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:49:48ํ๋ ์ด๋ฒ!
00:49:56์ผ ๋์!
00:49:58์ผ๊ตฌ ์ ํด?
00:50:07์ดํจ์ง ๋ญํด?
00:50:08์ดํจ์ง ๋ญํด?
00:50:09๋ญํด?
00:50:09์ผ ์ด ์๋ผ์ผ!
00:50:11์ผ์ผ, ๋ ๋ฏธ์ณค์ด!
00:50:29.
00:50:29.
00:50:29.
00:50:37.
00:50:39๊ตฌ๏ฟฝaqu๏ฟฝ ๋ผ?
00:50:39Kay c amazon y Hana ?
00:50:42m laๆฆจ Czy
00:50:44w ell j ฤฑ
00:50:47ฤฑ kutu ฤฑ
00:50:47kutu ฤฑ
00:50:48kutu ฤฑ
00:50:48kutu ฤฑ
00:50:48kutu ฤฑ
00:50:49kutu ฤฑ
00:50:52kutu mri
00:50:57ฤฑ
00:50:58kutu ฤฑ
00:50:59kutu ฤฑ
00:50:59kutu ฤฑ
00:50:59kutu ฤฑ
00:51:00kutu ฤฑ
00:51:00kutu ฤฑ
00:51:01kutu ฤฑ
00:51:02kutu ฤฑ
00:51:04kutu ฤฑ
00:51:05kutu kutu
00:51:07kutu
00:51:07I found a big problem.
00:51:10Yes?
00:51:11It's been a long time to find out.
00:51:12We're still waiting for it.
00:51:14Can I do it?
00:51:19I think it was a serious problem.
00:51:22It was a long time ago.
00:51:25If you didn't find a big problem,
00:51:28it would have been a long time for us.
00:51:31It's not possible for us to give it to us.
00:51:35But the child has been 4 years ago.
00:51:38I am now.
00:51:40That's why it's because of us.
00:51:44I don't have anything to do with him.
00:52:02It's time to give you a gift.
00:52:08It's time to give you a gift.
00:52:28Why are you going to do this?
00:52:31Why are you going to do this?
00:52:31Why are you going to do this?
00:52:42He is the one who is looking for the last two years.
00:52:44He is the 29th. He can't throw the strike.
00:52:56The team has a match to the mound.
00:52:59Why can't he throw the strike?
00:53:03If he's in a moment, he's not a doubt.
00:53:14My wife, I'll do it again.
00:53:19Yes.
00:53:26I'll do it again.
00:53:27I'll do it again.
00:53:27Mom.
00:53:29I'll do it again.
00:53:35What?
00:53:46What are you doing?
00:53:47I want to know the lips.
00:54:19The lips are a mental disease.
00:54:22But if you believe your heart, it can be ํ๋ณต.
00:54:39If the surgery is done, you will find out what you will find?
00:54:44Um, I'll try to find out what you want.
00:55:12I think I've always been thinking about it.
00:55:21I want to go to a friend.
00:55:27I didn't want to go to a friend.
00:55:28I didn't want to go to a friend.
00:55:31I was going to call my friend, man.
00:55:36I got a friend.
00:55:55I had a friend, man, and I had a friend.
00:55:58To you, I had a friend.
00:56:00I had a friend.
00:56:01I'm sorry.
00:56:17You're going to send him to the other side.
00:56:20What is your meaning?
00:56:22We're not going to leave the other side.
00:56:23I don't know what to do.
00:56:23I don't know what to do.
00:56:24What is it?
00:56:25We're not going to leave the other day.
00:56:27I don't know.
00:56:30I don't know what to do.
00:56:31So I met my friend.
00:56:34I'm sorry about that.
00:56:34It's when it's not today?
00:56:38Today'ๅค.
00:56:41Today'ๅค?
00:56:49I can't know.
00:56:51I can't wait to come out.
00:56:54We don't know where to wait.
00:56:56I don't know what he's going to do with me, but I don't know what he's going to do with
00:57:00me.
00:57:13What are you doing?
00:57:15Me?
00:57:18It's funny.
00:57:19It's funny.
00:57:20What's that?
00:57:21It's a secret.
00:57:22What move you see who lives on your head?
00:57:24I mean I'm looking around a lot and don't mind if he sees the drama.
00:57:28Exactly all the laughing?
00:57:31You're aรจre.
00:57:37Where are you living?
00:57:47You just live my girl.
00:57:50What are you doing?
00:57:51What are you doing?
00:57:53I'm just kidding.
00:57:54I'm just kidding.
00:57:57I'm just kidding.
00:57:58What are you doing?
00:57:59It's all done.
00:58:02It's all over there.
00:58:03I'm just kidding.
00:58:04I'm just kidding.
00:58:05You don't have a feeling?
00:58:11It's all over there.
00:58:14์จ์ด์์ง ๋ง๊ณ ๋์ค๋ผ๊ณ .
00:58:24์ผ.
00:58:27๋์.
00:58:34๋นจ๋ฆฌ ๋์ค๋ผ๊ณ !
00:58:50์, ํํํํํ.
00:58:51์ผ, ๊ณต ์ข๋ค.
00:58:55๋ญ์ผ?
00:58:56๋ ์ฐพ๋ ๊ฑฐ ์๋์์ด?
00:58:59์ผ.
00:59:00๋ ๋ญํ๋ค ์ด์ ๋ํ๋๋?
00:59:03์, ๋ญ ๋๋ ์๊ธฐํ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง ์์์ด.
00:59:05์ผ, ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋ด๊ฐ ์ฑํด์ ํ ๋ง์ด๊ณ .
00:59:08์ ๋น๋ฐ๋ก ํ ๊ฑด๋ฐ?
00:59:10์ผ, ๋๋ ์ฒ์์ ์จ๊ธธ ์๊ฐ ์์์ด.
00:59:12์, ๋ญ ๋๋ ์๊ธฐํ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง ์์์ด.
00:59:12๋๊ฐ ๋ ๋ณผ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๋ ์๊ฐ๋ ๋ชป ํ์ผ๋๊น.
00:59:16๊ทธ๋ผ ์ธ์ ๊น์ง ๋ค ์ ์ฒด๋ฅผ ๋น๋ฐ๋ก ํ ์๊ฐ์ด์๋๋ฐ?
00:59:19์, ๋ญ ๊ทธ๋ฅ ๊ณ์?
00:59:22๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ๋ ๋ ๋๊น์ง ๋น๋ฐ์ ์งํค๊ณ ์ถ์์ง.
00:59:24์, ๋์ฒด ์?
00:59:26์, ๋ญ ๊ตณ์ด ๋ํํ
๋ด๊ฐ ์ฃฝ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋คํค๊ณ ์ถ์ง ์์์ด.
00:59:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๊ฐ ๋ด๊ฐ ์ฃฝ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๋ฉด์
00:59:35๋ ๊ดด๋ก์ํ๊ณ ์ผ๊ตฌ๋ ๊ทธ๋ง๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:59:37๋ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ฝํ๊ฒ ์๊ฐํ๊ณ ์์๋?
00:59:39์, ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ณ .
00:59:40์ง๊ธ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฑฐ๊ณ .
00:59:42์๋, ์ง๊ธ ๋ฌ๋ผ.
00:59:44๋ ๊ทธ์ ๋ด๊ฐ ๋ ๋๊ธฐ ์ ๊น์ง ๋ ๋์์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๋ฟ์ด์ผ.
00:59:48๊ทธ๊ฒ ๋ค์ผ.
00:59:51์ธ์ ๋ ๋๋๋ฐ?
00:59:53๊ณ์ ๊ฐ์ด ์์ผ๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:59:56๊ทธ๊ฑด ์ ๋ผ.
00:59:58์๋, ์ ์ ๋๋๋ฐ?
00:59:59์ผ, ๋๋ฅผ ๋ญ ์ด์น์ฌ์์ ๋ญ ๋ ๋๋ ๊ท์ ์ผ๋ก ๋ง๋ค ์
์ด์ผ ๋ญ์ผ?
01:00:04๊ทธ๊ฑด ์๋๋ฐ.
01:00:07๊ทธ๋ผ ์ ํํ ์ธ์ ๋ ๋์ผ ๋๋๋ฐ?
01:00:09๊ณง?
01:00:10์, ๊ทธ ๊ณง์ด ์ ํํ ์ธ์ ๋๊ณ .
01:00:13์ฆ, ๊ณง์ด๋ผ๋๊น ๋ญ.
01:00:21์ฆ, ๊ณง์ด๋ผ๋๊น ๋ญ.
01:00:25์, ๋ง ์ ๋ผ.
01:00:26์ผ, ๊ณ์ ๊ณต๋ง ๋์ง ๊ฑฐ์ผ?
01:00:34์ ์ํ ์ฒ์ด์ผ?
01:00:37์ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋.
01:00:38์๊พธ ์ ์๊น๋ถํฐ ๋ํํ
ํํ์ด์ผ?
01:00:46๋ ์นํจ ์ข์ํ๋?
01:00:48์นํจ์ ์ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋ ์์ด?
01:00:50์๋, ์นํจ์ด ์ต์ ๋๊ณ .
01:00:52์๋, 49์ ์์ด ์นํจ์ด๋ ์ฝ๋ผ ์ฌ๋ผ๊ฐ ์ ๋๋ฉด ์ต์ ์๋๊ฐ?
01:00:55์, ์ ํํ ๋งํ๋ฉด ๊ฐ์ฅ ์นํจ์ด ์ต์ ์ผ.
01:00:58๊ทผ๋ฐ ์?
01:01:00์นํจ ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ์.
01:01:02์ง๊ธ ๋ญ, ๋ ๋๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
01:01:04๋ญ, ๊ฐ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๋จน์ ์ ์๊ณ ?
01:01:13๊ทผ๋ฐ, ์ ๋จน์ด?
01:01:15์๋, ๋ ์ผ์ฐน ์ซ์ดํด.
01:01:17๋ด ๊ฒ๊น์ง ๋ค ๋จน์ด.
01:01:18๋ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๋ณ๋ก ์ ์ข์ํ๋๋ฐ.
01:01:20์๋ฌธ ๋ฆ๊ณ ์๊ธฐํ์.
01:01:23์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:01:31๋งค๋ฒ ๋๋ง ๋จน๊ธฐ ๋ฐ๋นด๊ตฌ๋?
01:01:35๋ฏธ์ํด.
01:01:36์๋์ผ, ์๋์ผ.
01:01:37๋๊ฐ ๋์น ์๋ ๋ ์ข ๋ฐ์ง ๋ญ.
01:01:39์, ๊ทผ๋ฐ ๋์น๊ฐ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ์์์ผ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ข์์๊น.
01:01:43๋๊ณ .
01:01:44๋ ๋๋ ํ๊ณ ์ถ์๋ ๊ฑฐ ์์์ด?
01:01:46ํ๊ณ ์ถ์๋ ๊ฑฐ ์์์ง.
01:01:47์ผ, ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์์ผ๋ฉด ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ์์ด์ผ์ง.
01:01:50์๊ฐ๋ ์๋๋ฐ.
01:01:51์ด์ ์์.
01:01:52์๋, ๋๊ฐ ๊ณ์ ๋ง๋ ์ ํ๊ณ ์์์์.
01:01:54๋ด๊ฐ ์ธ์ ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ณ .
01:01:57๊ทธ๋์ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ๋ญ๋ฐ?
01:02:00๋๋ ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๋ฐ๊ฐ ์์ด.
01:02:07๋ด์ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ง?
01:02:09ํ์ฐธ ๋จ์์ด.
01:02:10์ผ, ์ค๋ง ๋ ๋ ๋์๊ฐ๋ ๊ฑฐ ์๋์ง?
01:02:12์ผ, ์ง๊ธ ๊ทธ๋ด ์๊ฐ์ด ์ด๋จ๋?
01:02:14์ผ, ๊ฝ ์ก์.
01:02:16์ง๊ธ๋ถํฐ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๋ค.
01:02:43์ง๊ธ๋ถํฐ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๋ค.
01:02:45๋ญ ํ์๊ณ ?
01:02:46์, ์คํ๊ต ๋ ๋ชป๋คํ ๋๊ฒฐํ๋ฌ ๊ฐ์๊ณ .
01:02:48๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๋ฑ ํํ
๋ง ๋ฑ ํ ๋ฒ ๋ฑ ์ณค์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ํ์ด ๊ฒฐ์น์ ์ง์ถ์ด์์ด.
01:02:52์์ง?
01:02:53๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์.
01:03:06์ผ, ๋ ๋ณด๊ณ ๋ง ์์ ๊ฑฐ์ผ?
01:03:09๋ญ ์์์ ์ ๊ธ ์ฅ์น๋ฅผ ํ๋ ๋ญ ํ๋ ์ข ํด๋ด.
01:03:12์ผ, ๋ชป ํด.
01:03:14๋ด๊ฐ ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์์ด.
01:03:15์๋, ์ ๋ชป ํ๋๋ฐ?
01:03:17๋ ๋ญ ๊ณต๋ ๋ฐ๊ณ ๊ณต๋ ์น๊ณ ๋ญ ๋ค ํ์์.
01:03:19๊ทธ๊ฑด ๋ค ๋์๋ง ๋ณด์ด๋ ๊ฑฐ๊ณ .
01:03:23์, ์ฌ๊ธฐ ๋ญ ๊ฐ๊ตฌ๋ฉ ํ๋๋ผ๋ ์์ ๋ฒํ๋ฐ.
01:03:28์ผ, ๋ ๋ฑ ๊ธฐ๋ค๋ ค.
01:03:31์ผ, ๋ด๊ฐ ์ ์ด๋์ด.
01:03:35์ผ, ๋.
01:03:37์ผ, ๋.
01:03:43์ผ, ๋.
01:03:45์ผ, ๋.
01:03:47์ผ.
01:03:50์ผ, ๋.
01:03:52์ผ, ๋.
01:03:55์ผ, ๋.
01:04:21Yeah, how did you come here?
01:04:23You're so good to come here.
01:04:25Well done.
01:04:26What?
01:04:27Are you kidding me?
01:04:27No.
01:04:28You can't do it.
01:04:30Oh?
01:04:31That's the last game.
01:04:32I'll take it.
01:04:33Let's get it.
01:04:34I'm going to be a player with your career.
01:04:37I'm always curious.
01:04:38That's the goal.
01:04:39You know, it's a goal.
01:04:40But what do you think?
01:04:40It's a dream.
01:04:44But what?
01:04:46I'm not sure.
01:04:46I'm not sure if you're a player.
01:04:47I'm not sure if you're a player for your career.
01:04:49I'm not sure if you're a player.
01:04:55I'll save you.
01:04:56I'm not sure if you're a player.
01:04:58Of course.
01:04:59You're not sure if you're a player.
01:05:00You can't make a player.
01:05:03But I'm going to be 100% strength.
01:05:06That's it.
01:05:07You're ready?
01:05:09Yes.
01:05:16I'll hope you've won it.
01:05:17I liked you, I liked you.
01:05:30Don't forget me.
01:05:31Don't turn a little candle.
01:05:34Don't rush me.
01:05:39Don't touch me.
01:05:41It feels that way.
01:05:53Oh
01:05:57Oh
01:05:59yeah use a top ๋ฐ๋ ๋ญ ์ด๋ด ๊ฑฐ์ผ
01:06:02์ ์์์ ๋ด์ด ๋น ์ก์ ๋ฟ์ด์ผ ์ข์ ๋ง๋ก ํ ๋ ์ ๋ ฅ์ ๋ค ํด๋ผ ๊ฑฑ์ ๋ง
01:06:08I don't think I'm going to be able to do anything else.
01:06:15Let's go.
01:06:27Let's go.
01:06:29One strike, one ball!
01:06:31I think the ball is so fast.
01:06:40One strike, two ball!
01:06:41One strike, two ball!
01:06:42I'm going to get it!
01:06:51Hey, it's a foul!
01:06:59Why did I even get the foul?
01:07:00I don't know how long I got it!
01:07:02Come on!
01:07:03Come on!
01:07:05Come on!
01:07:08Come on!
01:07:23Two strike, three ball.
01:07:25Okay.
01:07:26Now it's full count.
01:07:40What?
01:07:41You're a champion?
01:07:43It's the same.
01:07:44You're going to win.
01:07:46Okay.
01:08:05They won't win.
01:08:06You're going to win.
01:08:09Well, I'll win.
01:08:11You're going to win.
01:08:12I think that's an elite game.
01:08:13You're going to win, right?
01:08:13Okay, I'll win.
01:08:17Let's go.
01:08:47Oh
01:08:50Oh
01:08:50three up ๊ฒฝ๊ธฐ ๋
01:08:59๋ฐฐํธ๊ฐ ์์ ํ ๋ฐ๋ ค๋ฒ๋ ธ์ด ์ผ ๋ด๊ฐ ๋ถ์ํ ๊ฒ๊ณผ๋ ๊ณต์ด ๋ฌ๋ผ ์ญ์ ์ค์ ๋ค๋ฅด๋ค๋๊น ๋ด๊ฐ 1๋
๋์ ๋์ ๊ณต์ ๋ถ์ํ๊ณ ์ฐ๊ตฌํ ๊ณต๊ฐ
01:09:08์์ ์ฐจ์์ด
01:09:09๋ฌ๋์ด ํ ์ด ๋ฐฐ๋ ์๋ ฅ์ ์ด์์ด ๊ทธ์น ์ฑํฐ 1์ ์๋ ๋ฐ์ดํฐ๋๊น
01:09:14๋ดค๊ตฌ๋ ๊ทธ๋๋ณด๋ค ๋๋ ํจ๊ป ํ๊ณ ๋์ 10๋ฐฐ๋ ์ฑ์ฅํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
01:09:32์ค๋๋ ์ญํ ์ด ์ค์ํ๋ค ๊ฒฐ์น ๊ฐ์ผ์ง ์ ๋ฐฐ ๋๊ฒฝ์ด ๋์์ด๋ผ๊ณ ๋ด์ฃผ๋ฉด ์ ๋๋ค
01:09:37๋ค ๋ฏธ๋ จ ์์ด ์น๋ถํ ๊ฑฐ์์
01:09:44๊ณ ๋ง๋ค
01:09:45๋ฏธ๋ จ ์๋ ์น๋ถ์๋ค
01:09:47๋๋ ๋ฏธ๋ จ ์์ด ๋์ก๋ค
01:09:49์ด์ ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋์ง์ง ๋ชปํ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค
01:09:52์?
01:09:53์ฐ๋ฆฌ ์ค๋ ์๋ก์ด ๊ธฐ์ต์ ๋ง๋ค์์์
01:10:01์?
01:10:02๋ง์ด ์์ด
01:10:03๋ ์ค๋ง ๋๊ฒฐ๋ ๋ ๋๋ฌธ์ ํ์๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ์์ด?
01:10:08์
01:10:08๊ทธ๋ฅ ๋ญ ๊ฒธ์ฌ๊ฒธ์ฌ
01:10:15๋ ๋๊น์ง ๋ด ์๊ฐ๋ง ํ๋๊ตฌ๋
01:10:19๋๋ ๊ทธ๋ฅ ์ต์ ์ ๋คํ๊ณ ์ถ์์ด
01:10:22๋์ค์ ํํํ๊ธฐ ์ซ์ด์
01:10:24๊ทธ๋ฅ ๋ฏธ๋ จ ์์ด๋๋ ํ๊ณ ์ถ์๊ฑฐ๋
01:10:26์๋ ์ ๋ง์ง๋ง๊น์ง ๋ด ์๊ฐ๋ง ํด?
01:10:29๋ ์ด์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ฝํ์ง ์์
01:10:30์์
01:10:31๋ค๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฐ์ธํ ์ฌ๋์ธ์ง
01:10:34๋๊ตฌ๋ณด๋ค ์ ์์ง
01:10:36์๋ ๊ทผ๋ฐ ์?
01:10:37์ด์ ๋ด ๊ฑฑ์ ๊ทธ๋งํด
01:10:38์ ํด
01:10:41์ด์ ํ๊ณ ์ถ์ด๋ ๋ชปํด
01:10:47์ค๋ง
01:10:54์ด์ ๊ทธ๋ง ๊ฐ์ผ ๋ผ
01:10:55์ด? ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ค๊ณ ?
01:10:59์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ธฐ ๊ฐํ ๋ฒ์ด ์ด๋จ๋
01:11:03์ผ
01:11:10๋ง์ง๋ง ๋ถํ์ด ์์ด
01:11:12๊ผญ ๊ณ ๊ต MVP๊ฐ ๋์ด์ค
01:11:17๊ทธ๊ฑด ๋๋ ํจ๊ป ์ด๋ฃจ๊ณ ์ถ์ ๋ชฉํ์ผ
01:11:20๋ค๊ฐ ๋ ์์ง ์๋๋ค๋ฉด
01:11:22๋ ๋ค ๊ณ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ
01:11:24๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ฅผ ์ด๊ฒผ๋
01:11:27๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํด
01:11:29ํฌ๋ง ์ฃผ๋ฅผ ๊ฒธ
01:11:33์ธ์ ๊ฐ ๋ค์
01:11:35์ธ์ ๊ฐ ๋ค์
01:11:35์ธ์ ๊ฐ ๋ค์
01:11:36๋ง๋ ์ ์๋
01:11:37๊ณ์ ์ง์ผ๋ด์ค์ผ ๋ผ
01:11:39๊ทธ๋ด ๊ฑฐ์ผ
01:11:40์์ ์๋
์
01:11:42๋์๊ฒ ๋ณด๋ด
01:11:46์ ์์ด
01:11:47๋ฉ๋ฆฌ ์์ด๋
01:11:49๋ค์ ๋ง๋ ์ ์๋
01:11:51์ ๊ฐ
01:11:52ํ์ด์ผ
01:11:54I'm happy to be here.
01:11:57I'm happy to be here.
01:12:04Go.
01:12:28What's the best?
01:12:29I'll be able to get this.
01:12:33The entry entry for the country's school.
01:12:381. Center is the one.
01:12:402. Left is the one.
01:12:423. Catch is the one.
01:12:454. DH is the one.
01:12:475. Shot is the one.
01:12:506. Right is the one.
01:12:51Tradivid to the person Ben ัะพะผ.
01:12:52Yes, sir on the power bully.
01:12:54Jerusalem.
01:12:55And finally the winner winner...
01:13:03Few One.
01:13:04Yes!
01:13:08.
01:13:09Yes, sir!
01:13:16Yes, sir.
01:13:19How long are you?
01:13:21I'm sorry.
01:13:22I'm sorry.
01:13:23I'll be here for you.
01:13:26I'll be here for you.
01:13:28Don't worry about it.
01:13:31I'm not going to be able to do it.
01:13:40I'm not going to be able to do it.
01:13:44I'm going to make it a show.
01:13:46That's why I'm doing it.
01:13:46I'm going to make it a show.
01:13:48You're so sorry.
01:13:53That's why I came from my car.
01:14:02It's a dream.
01:14:03I'm not going to get back to it.
01:14:09I'm not going to get back to it.
01:14:14I'm not going to get back to it.
01:14:16Number two, it's a quarter.
01:14:34One is a quarter.
01:14:36This is a quarter.
01:14:40It's a quarter.
01:14:42The last one.
01:14:46I'm still training together with you.
01:14:55Now I'm ready to go.
01:15:02Are you ready?
01:15:05Yes.
01:15:07Let's go.
01:15:078๊ฐ์ผ๋ก.
01:15:15์ด์ ๋ถํฐ ๋ด ๋๋ผ๋ง๋ฅผ ์จ๋ณผ๊ฒ.
01:15:22์ฌ๋ฌ๋ถ ์๋
ํ์ญ๋๊น.
01:15:23์บ์คํฐ ๋ฐ์ํ์
๋๋ค.
01:15:252022 ํด์น๋ฐฐ ์ ๊ตญ๊ตญ์ ์ผ๊ตฌ ๋ํ 16๊ฐ์ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋๋ฆผ ์ผ๊ตฌ์ฅ์์ ์ธ์ฌ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:15:32๋ณด๊ณ ์์ง?
01:15:35๊ผญ ์ง์ผ๋ด์ค์ผ ํด.
01:15:37์ผ ์ค๋น๋์ด?
01:15:42์ค๋น๋๋๊ตฌ.
01:15:43ํ.
01:15:44๋ ๋ญ์ผ?
01:15:45๋ญ?
01:15:46์ ์ ์ ์ฐจ๋ ค?
01:15:47์ด.
01:15:48์ฃ์กํฉ๋๋ค.
01:15:49์ด ์๋ผ ์ด๊ฑฐ.
01:15:50๋ถ์ํ๋ค.
01:15:51์ค๋น๋์ด?
01:15:52๋ค ์ค๋น๋์ต๋๋ค.
01:15:56์ํด๋ผ.
01:15:57๊ฒฝ๊ธฐ ๋ง์น๋ฉด ์ฃฝ๋๋ค.
01:15:59๋ค ์ ๋ฐฐ.
01:16:05ํด.
01:16:06๋น๋น๊ตฌ.
01:16:16์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ์จ.
01:16:17๋ค ์ ๋ฐฐ๋๊ณผ ํจ๊ปํ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋๊ปด.
01:16:20๊ธฐ์ฌ.
01:16:23ํด.
01:16:24์์์ผ๋ก ์ฐธ.
01:16:25ํด.
01:16:26ํด.
01:16:27ํด.
01:16:27ํด.
01:16:28ํด.
01:16:30ํด.
01:16:30ํด.
01:16:32ํด.
01:16:42The dream of your dream, you received my goal and found my place.
01:17:03What are you doing?
01:17:04I'm going to play with you.
01:17:06What?
01:17:07You're not going to play with me.
01:17:14What's that? I've seen you before.
01:17:15I'm just like a couple of times.
01:17:19What?
01:17:21You're a hip-hop.
01:17:22I'm a hip-hop.
01:17:24What do you think? I'm a album.
01:17:25A album?
01:17:26Yes.
01:17:28Then you're a manager.
01:17:30You're a mission.
01:17:31What are you doing?
01:17:32Why?
01:17:33Let's go to unit.
01:17:35Unit?
01:17:36Yeah.
01:17:37Let's go.
01:17:37I think it's fun.
01:17:40You're honest.
01:17:41I'm going to do it.
01:17:42I'll do it.
01:17:43Let's go.
01:17:43Let's go.
01:18:02Let's go.
01:18:02Let's go.
01:18:03Let's go.
01:18:04Let's go.
01:18:06Let's go.
01:18:07Again, again, again
01:18:09There's no hope to make a change
01:18:12I'll make a change for you
01:18:12I'll make a change for you
01:18:13Believe it
01:18:14The lightness of youth
01:18:14It's a strong feeling
01:18:17If you're inside
01:18:18If you're outside
01:18:19Don't stop
01:18:20I'm on your side
01:18:22Say
01:18:23Wind up, don't drive away
01:18:24Wind up, don't drive away
01:18:26Wind up, don't drive away
01:18:26Nightclub pitch
01:18:27Make a new rally
01:18:29Make a new rally
01:18:29Make a new season
01:18:30Make a new season
01:18:30Make a new season
01:18:32Wind up
01:18:32Make a new feeling
01:18:33Let's get it
01:18:35Come on
01:18:36This I look up
01:18:37The edge
01:18:38My eyes gypsy
01:18:40My face
01:18:41Just wanna write
01:18:42Don't touch up
01:18:44Hotkey
01:18:45I'll have a norm
01:18:46Now
01:18:48We've cut
01:18:50We're racisan
01:18:51Get together
01:18:53Hotkey
01:18:54Hotkey
01:18:54Wind up, don't drive away
01:18:55Wind up, don't drive away
01:18:57Wind up, don't drive away
01:18:58Wind up, working.
01:19:00The dream is like
01:19:01ะพะฝะธ
01:19:01Kill It
01:19:02Getting new
01:19:03Find up, don't drive away
01:19:04Wind up don't even mind
01:19:07Wind up don't even mind
01:19:09Let's give me, let's give me
01:19:10We're going to fly
01:19:12All this time, my eyes are full of light
01:19:16No worries, don't worry
01:19:19Throw it up, now
01:19:20This moment, the moment
01:19:23It's already perfect
01:19:25We're going to shine
01:19:27Throw it up, now
01:19:28You got a highlight
01:19:29You got a highlight
Comments