Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
The Time We Were Not In Love Episode 15 Engsub
Transcript
00:00:25I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:00:27I don't want to go.
00:00:30And I...
00:00:31I think...
00:00:35I think...
00:00:35What?
00:00:46And...
00:00:47The first thing is...
00:00:51I like you.
00:00:58And the second thing is...
00:01:31Where you are
00:01:33I'm going to enjoy that
00:01:35I'm going to go.
00:01:49I'm going to go.
00:01:52I saw people who were looking for the people.
00:01:59Really, I was going to go to Paris?
00:02:04I was really surprised.
00:02:06You're going to be more surprised.
00:02:09You're not going to be a plane.
00:02:10You're not going to be a plane.
00:02:12I was going to talk to you today.
00:02:14But it's what I'm going to do.
00:02:15I'm going to go for a long time.
00:02:18I'm going to go for 3 months.
00:02:19I'm going to go to school.
00:02:21I'm going to go.
00:02:24Really, I don't want to go.
00:02:27You don't want to go.
00:02:29It's really fun.
00:02:31I'm going to go.
00:02:33I'm going to go.
00:02:33I'm going to go.
00:02:37I don't know how to do it.
00:02:39We're going to go.
00:02:41That's enough.
00:02:51I'm going to go.
00:02:52I'm going to go.
00:02:53I'm going to go.
00:02:55You're going to go.
00:02:56What?
00:02:57You're going to go.
00:03:00You're so sad.
00:03:11This is...
00:03:21I'll get it.
00:03:22I'll take it all.
00:03:23I'll take it all together.
00:03:26I'll take it all the way back.
00:03:28You guys are all good.
00:03:29That's it.
00:03:32You got to give it to me, too.
00:03:35It's okay.
00:03:35It's okay.
00:03:35I'm going to give it to you.
00:03:48I'm going to give it to you.
00:03:49I'm going to give it to you.
00:03:50I'll give it to you.
00:03:52How did you do?
00:03:53How did you get to you?
00:03:53I don't know.
00:03:59I was like, I'm sorry.
00:03:59I'm sorry.
00:04:00I'm sorry.
00:04:00Well, I can't wait for you.
00:04:03I can't wait for you.
00:04:13We are all right.
00:04:15Are we okay?
00:04:16Is there anything else you can do with?
00:04:17Yes.
00:04:24It's too close to us.
00:04:26We're always together.
00:04:27But I don't even know if I'm not getting back to you at all,
00:04:33can you help me?
00:04:38I guess you can help us with my friends.
00:04:40Thank you so much for coming.
00:04:44But Jack is OK.
00:05:17์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:05:19๋ชจ๋‹.
00:05:28์•„์นจ์— ์ผ์ฐ ์ผ์–ด๋‚˜๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ํ”ผ๊ณคํ•ด.
00:05:45ํŒ€์žฅ๋‹˜, 10๋ถ„ ๋’ค ํšŒ์˜์š”.
00:05:49์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:05:54์‘, ์–ด์„œ ์™€.
00:05:56๋„ค.
00:05:57๋งž์ง€?
00:06:00์•„, ํŒŒ๊ฒฌ์„ ๊ฑฐ์ ˆํ–ˆ๋Š”๋ฐ๋„ ์ค‘๊ตญ ์ชฝ์—์„œ ์ง์ ‘ ์˜ค ํŒ€์žฅ์„ ์ฐพ์•„์˜จ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ˜๊นŒ?
00:06:08๋•Œ๋ก  ๊ฐ„์ ˆํ•œ ๊ฒƒ์ผ์ˆ˜๋ก ๋– ๋‚˜๋ณด๋‚ด๋ผ ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:06:13์ž๊ธฐ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋ฉด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋Œ์•„์˜จ๋‹ค๊ณ .
00:06:16์ œ ๋ชซ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜จ ์—…๋ฌด ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ด์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:20๋Šฅ๋ ฅ์„ ๋งˆ์Œ๊ป ๋ฐœํœ˜ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:06:22์•„, ์ข‹์•˜๋„ค.
00:06:24์•„์ด!
00:06:25์•„, ์‹ซ์–ด ์•ˆํƒ€๊น๋‹ค.
00:06:29๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:31์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒ ์–ธ์ œ ๋งŒ๋‚˜์š”?
00:06:33์ƒ acceptํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:34์šฐ๋ฆฌ์‚ฌ๋‹จ์€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹์•„์„œ ์ž˜ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
00:06:38time. Quick delivery and the guarantee of genuine products is the key to success
00:06:45of the reinforcement strategy project. That's why we're suggesting it to you, Ohana.
00:06:56Cabin service staff should make the confidence and comfort of their passengers.
00:07:01Their top priority in their work as those responsible for their safety and
00:07:08comfort. Levez-vous, s'il vous plaรฎt.
00:07:16Annyeonghashimnika.
00:07:17Annyeonghashimnika.
00:07:17Annyeonghashimnika.
00:07:18Surrier et sarduyer.
00:07:20C'est fini.
00:07:33On a un dรฎner avec des amis ce soir, tu veux venir?
00:07:35Non, j'ai un rendez-vous vidรฉo avec ma copine en Corรฉe.
00:07:41Une relation ร  distance impossible pour moi.
00:07:44Je m'en fiche.
00:07:46Je veux l'avoir tous les jours jusqu'ร  ma mort.
00:07:54Wanche, votre prรฉsentation รฉtait parfaite et les gens ici semblent l'avoir beaucoup apprรฉciรฉ.
00:07:59Alors, restez avec nous.
00:08:01Hmm.
00:08:01Ben-ๆ˜ŽHashimnika, vous avez zuquรฉ.
00:08:08Ahah.
00:08:27olรฉรฉรฉรฉรฉรฉ.
00:08:28You're tired of me?
00:08:30You're at the morning of the night.
00:08:31I'm waiting for you.
00:08:33I'm so hungry.
00:08:36I'm hungry.
00:08:38So I'm ready to go.
00:08:40I'm ready to eat.
00:08:40I'll be able to eat it.
00:08:43I'll send you to the next one.
00:08:46Here...
00:08:48I'll take you to eat it.
00:08:51I did a good job at the company.
00:08:53I was really sad for you to be a good job.
00:08:55It was a good job.
00:08:57I asked you to be a good job.
00:09:00What are you doing?
00:09:01What are you doing?
00:09:04And when I lost my job,
00:09:06he realized I wanted to keep doing business.
00:09:09You did a lot at times.
00:09:11What?
00:09:14How do you think?
00:09:15What?
00:09:15I don't care if I'm in the next one,
00:09:17but then I can't do it anymore.
00:09:18It's not.
00:09:19I have never had to admit it.
00:09:22Okay, let's do this.
00:09:23I am not?
00:09:23You are not nervous?
00:09:23I am worried.
00:09:27I will get you inAlright.
00:09:29I will go take care of you.
00:09:34You are so tired, right?
00:09:39There's been a couple of hours.
00:09:41After a moment, I will wake up early.
00:09:43I will go down tomorrow.
00:09:46I will be waiting for you.
00:09:48I will now have a long time to wake up.
00:09:50You will be waiting for me.
00:09:50I want to tell you all.
00:09:51I want to talk to you later.
00:09:56I want to talk to you later.
00:09:57I want to talk to you later.
00:10:04Then I'll go.
00:10:13Let's go.
00:10:25Love you.
00:10:34is
00:10:34the
00:10:34the
00:10:34the
00:10:34the
00:10:34the
00:10:34the
00:10:48Don't be scared of it.
00:10:51Hey, I'm so scared.
00:10:52I only ate my nofis.
00:10:54I'm so scared.
00:10:56Do you want to drink water?
00:11:02Oh, it's so good.
00:11:04Yeah, I'm so good.
00:11:07It's so good.
00:11:09It's so good.
00:11:11It's so good.
00:11:13It's so good.
00:11:14It's so good.
00:11:16Hey, what's that?
00:11:19It's not that...
00:11:20Oh, you're a kid.
00:11:22Yes, I've been a kid in town.
00:11:26I've been a little bit of a difference.
00:11:27It's the only way you've been a kid.
00:11:30Yeah, it's OK.
00:11:32It's OK.
00:11:35Oh, very good.
00:11:36I don't think the same thing is possible.
00:11:41I don't know what a dad would like to do.
00:11:44I love the elderly man.
00:11:44That makes it so fun, too.
00:11:46I like it.
00:11:47I like it.
00:11:48I like it.
00:11:48I know you've got some help at me, no.
00:11:52I know you don't like it.
00:11:53I know you've got some help.
00:11:55I'm going to help.
00:11:58He's a baby
00:11:59She's a baby
00:11:59Yeah, she's a baby
00:12:01Oh, you can't do that
00:12:06That's what I'm saying
00:12:08It's not
00:12:13I'm really
00:12:27Team์žฅ๋‹˜.
00:12:33What's going on?
00:12:37Team์žฅ๋‹˜...
00:12:39์ €...
00:12:41What's going on?
00:12:46We're going to take a break?
00:12:48Why don't you take a break?
00:12:50I don't have a phone call.
00:12:53I don't have a phone call.
00:12:57What?
00:12:57What am I talking about?
00:12:59If you're disabilities, I don't know about this.
00:13:03No.
00:13:05Dick, Dennis is doing something here.
00:13:29Oh, my God.
00:14:22Oh, my God.
00:14:33์›ํ•˜์•ผ, ๋ฌธ๋“ ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ง€ํŠธ ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ๋– ์˜ฌ๋ผ.
00:14:54์›ํ•˜์•ผ, ๋ฌธ๋“ ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ง€ํŠธ ์—ญ์‚ฌ.
00:15:05์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋”˜๋ฐ?
00:15:07๋„ค๊ฐ€ ๋ง˜ ๋†“๊ณ  ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ.
00:15:11ํ•œ์ฐธ ์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:15:15์†Œ๋ฆฌ์น˜๊ณ  ํ•ด.
00:15:17์–ด?
00:15:17๋ฐฉ์— ํ‹€์–ด๋ฐ•ํ˜€์„œ ์šธ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฒด์› ์ง„์งœ ๊ฟ€๋ฌผ๊ฒฌ์ด๋‹ค.
00:15:21๋ญํ•˜๋ƒ?
00:15:22์–ด๋‘์šด ๋ฐฉ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š˜๋„ ๋ณด๊ณ  ๋ฐ”๊นฅ๊ณต๊ธฐ๋„ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋„ˆ์˜ ์šฐ์šธํ•˜๊ณ  ์†์ƒํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ.
00:15:41๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๊ฑฑ์ •๋˜๋Š” ๋‚˜๋„.
00:15:44๋‚˜๋งŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ.
00:15:47์—ฌ๊ธฐ ๊ดœ์ฐฎ์ง€ ์•Š์•„?
00:15:54์ง‘์ด ์•„๋‹Œ ๋„ค๊ฐ€ ๋ง˜ ํŽธํžˆ ์šธ ๊ณณ์ด ๋ฐ”๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ง€ํŠธ๊ฐ€ ๋์ง€.
00:16:02๋„ˆ์˜ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋– ๋‚˜์‹œ๊ณ  ์™ธ๋กœ์›€์„ ํ•จ๊ป˜ ๋‹ฌ๋ž˜๋˜ ๊ณณ๋„.
00:16:10๋„ค๊ฐ€ ์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ ๋กœ ๋– ๋‚ฌ์„ ๋•Œ ๊ฐ€๋” ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋˜ ๊ณณ๋„ ์—ฌ๊ธฐ.
00:16:20๋„ค๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๊นŠ๊ฒŒ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋‚ด๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€.
00:16:25์ฐธ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋ชฐ๋ž๋˜ ๋ฌด์ง€ํ•จ์„ ๊นจ๋‹ซ๋Š” ๊ณณ๋„ ์—ฌ๊ธฐ.
00:16:38๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค, ์ฑ„์—ฐ.
00:16:43์Šฌํ”„์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ ํ”Œ ๋•Œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚œ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋„ ํ†ตํ•ด ์•Œ๊ฒŒ ๋์–ด.
00:17:20๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ์—ฐ๋ฝ๋„ ์—†์ด.
00:17:24๊ฑฑ์ •๋˜๊ฒŒ.
00:17:27์–ด๋–กํ•ด.
00:17:29์–ด๋–กํ•ด.
00:17:30์–ธ๋‹ˆ.
00:17:31์–ด?
00:17:32์–ด?
00:17:33์›ํฌ์š”.
00:17:35์—ฐ๋ฝ ์˜จ ๊ฑฐ ์—†์–ด์š”?
00:17:37์—†๋Š”๋ฐ.
00:17:39์–ธ๋‹ˆ.
00:17:40์‘?
00:17:42๊ทผ๋ฐ ์–ผ๊ตด์ด ์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:17:44์™œ?
00:17:45๋ญ?
00:17:46์‚ด๋„ ๋งŽ์ด ๋น ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:17:48์•„ํ”ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:17:50๋‚˜ ๋ฒŒ์จ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณ€ํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:17:52๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์•ผ.
00:18:05์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ๋Š” ์–˜๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ ๋ณด์‹ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:18:07ํ•˜...
00:18:08๋‹ค๊ธด ํ•˜์ง€.
00:18:09๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๊ฒฐ์ •ํ•  ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:13๊ฒฐํ˜ผ ์ƒ๊ฐ...
00:18:14ํ•˜...
00:18:15์•„์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:18:19๊ทผ๋ฐ ๋งˆํ” ๋„˜์€ ๋…ธ์‚ฐ์ด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์‹คํŒจ์™€ ๋‘๋ ค์›€์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๋ชธ์œผ๋กœ ์ฆ๋ช…ํ•ด ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:26๋งˆํ”์ด ๋„˜์–ด๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ์—ฌ์ž๊ณ  ์ถœ์‚ฐ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค.
00:18:33๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:18:35๊ทธ๋Ÿผ์š” ์–ธ๋‹ˆ.
00:18:37์„œ๋ฅธ์ด ๋Š™์—ˆ๋„ค ์–ด์ฉŒ๋„ค ๊ฑฑ์ •ํ•˜๊ณ  ๊ธฐ์ฃฝ์–ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์–ธ๋‹ˆ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜ ๋” ๋ถ„๋ฐœํ•ด์•ผ๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜. ๋‚œ ๋œ ์—ด์ •์ ์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:18:46๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ๋“œ๋Š”๋ฐ?
00:18:48์œ„๋กœ์˜ ๋ง ์ข€ ํ•ด์ค„๋ž˜?
00:18:52๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ ์–ธ๋‹ˆ.
00:18:54๋‹ค ์ž˜ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:56์ถ•๋ณต์˜ ๋ง๋„ ํ•„์š”ํ•ด.
00:18:58๊ทธ ์•„๊ธฐ ์–ธ๋‹ˆํ•œํ…Œ ํ–‰์šด์„ ๊ฐ–๋‹ค ์ค„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:19:03๊ณ ๋ง™๊ณ .
00:19:07๋‚˜ ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‚˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:19:09์–ด?
00:19:09๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:19:11ํ•˜...
00:19:12ํ•˜...
00:19:12ํ•˜...
00:19:13๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์™œ ์™”์ง€?
00:19:15ํ•˜...
00:19:15์•„, ์›ํฌ.
00:19:17์–ด...
00:19:17์˜ˆ.
00:19:18์›ํฌ ๋ฉฐ์น ์งธ ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:19:21ํ•˜...
00:19:22ํ•˜...
00:19:22์›ํฌ ๊ฑ”๋„ ์ฐธ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค.
00:19:24๋„ˆ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํŒŒ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๋‚ ์•„๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ์„ ๋‹ค ํ•˜๊ณ .
00:19:27์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ฐธ...
00:19:29๋ฌด๋ชจํ•ด.
00:19:30์œ ์น˜ํ•˜๊ณ  ์–ด๋ฆฌ์„์–ด.
00:19:32๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„Œ ์–ด๋•Œ, ์›ํฌ๋ž‘?
00:19:37์–ธ๋‹ˆ๋„ ๋น„๋ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ํ„ธ์–ด๋†“์œผ์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:39์ €๋„ ๋น„๋ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ๋งํ• ๊ฒŒ์š”.
00:19:46์ € ์‚ฌ์‹ค...
00:19:49์›ํฌ๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์–ด์š”.
00:19:51ํ•˜...
00:19:53๋ญ?
00:19:54๋‹ˆ๋„ค ์ง„์งœ ์™„์ „...
00:19:57์™„์ „ ์ปจ๊ทธ๋ ˆ์А๋ ˆ์ด์…˜!
00:19:59๊ทผ๋ฐ...
00:20:00๊ต‰์žฅํžˆ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์š”.
00:20:03๋ญ๊ฐ€?
00:20:04์˜ค๋žœ ์นœ๊ตฌ๋ž‘ ์—ฐ์• ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์—ฐ์• ๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ฉด...
00:20:07์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜๋‚˜.
00:20:11์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋‚˜.
00:20:13์›ํฌ๋Š” ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์นœ๊ตฌ๋“  ๋‚จ์ž๋“  ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์†Œ์ค‘ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:18๊ทธ ํ•œ์ชฝ์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
00:20:22์•ผ...
00:20:23์ผ๋‹จ ๋œจ๊ฒ๊ฒŒ ํ•œ๋ฒˆ ์‚ฌ๊ท€์–ด ๋ณด๊ณ  ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฑ์ •์„ ํ•ด.
00:20:26๋ฏธ์ ์ง€๊ทผํ•œ ๊ฒŒ ์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ผ๋‹จ ์ €์งˆ๋Ÿฌ๋ด.
00:20:29๋‚œ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์ ๊ทน ์ฐฌ์„ฑ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:32์˜ค...
00:20:33์›ํฌ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:20:35๊ทผ๋ฐ ์ด ์ž์‹ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ ...
00:20:37์Œํผํ•˜๊ฒŒ...
00:20:39์–ธ๋‹ˆ...
00:20:43์•„...
00:20:44์Œ...
00:20:45์Œ...
00:20:52์Œ...
00:20:53ํ•˜๋‚˜์•ผ.
00:21:05์ด์ œ ํ™˜์ฒญ์ด ๋“ค๋ฆฌ๋Š”๊ตฐ์•„.
00:21:07Oh, I'm sorry.
00:21:12Oh, I'm so sorry.
00:21:15I'm sorry.
00:21:19Oh, I'm sorry.
00:21:23I'm sorry.
00:21:23Oh.
00:21:25I'm sorry.
00:21:26I'm sorry.
00:21:28I can't wait to die.
00:21:30Oh, I'm sorry.
00:21:32You don't have to say I'm sorry.
00:21:33I don't have to worry.
00:21:37It's so hard to go.
00:21:38I didn't think I got a phone.
00:21:40Really?
00:21:40I'm sorry.
00:21:41It was late.
00:21:41I might be ัะธะด about her.
00:21:41I just want to go.
00:21:43I'm sorry.
00:21:45I look at her.
00:21:47No.
00:21:47I didn't want to.
00:21:49No.
00:21:49I didn't want to go.
00:21:59I did not want to go.
00:22:01No, no.
00:22:02No, no, no, no.
00:22:03I didn't want to go.
00:22:04I didn't want to go.
00:22:04I didn't want to go home.
00:22:05No, no, no.
00:22:05We can't believe you.
00:22:06You can't believe you.
00:22:07Are you okay?
00:22:10No one's okay.
00:22:12It's too late to meet friends.
00:22:19We go to work with a couple of people for Laid,
00:22:21and you're parents there on the left so that you can sit together.
00:22:23I'll talk to you all about it.
00:22:24I'm going to play a breaking ball.
00:22:25I'm going to play a break.
00:22:26Hey!
00:22:33Why do you...
00:22:35You're you're going to play a boner.
00:22:37It's hard to ring off.
00:22:38You're going to fall.
00:22:41You're going to like...
00:22:41You're going to call me.
00:22:45You're going to like me...
00:22:47Oh, you're wrong.
00:22:50Yeah.
00:22:52Oh, that's so...
00:22:54Oh, that's so nasty.
00:23:21YAS
00:23:22innychSSSSSSSSSSSSSSSES
00:23:59I don't think I've ever had a lot of time in my life, but I don't think I've ever had
00:24:08a lot of fear, but I don't want anyone to take care of me.
00:24:12I'm going to lose my skin and I'm going to lose my skin.
00:24:19But I think it will always be good for you.
00:24:24The skin and the body will be able to recover from 1 year.
00:24:27And then I'll be able to get back to you.
00:24:36Let's say something about you.
00:24:41Your family are not allowed to spend.
00:24:44Even though we're not allowed to experience something.
00:24:47Then we can get home and take money.
00:24:50I have no idea what I'll do.
00:24:54I'm not going to go there anymore.
00:24:57I'll tell the truth.
00:24:57I think I will be novel-to-be-own.
00:24:59I'll tell you something?
00:25:00Your husband will be able to find a way to find you.
00:25:00What?
00:25:01What the fuck?
00:25:07You know, now...
00:25:10What...
00:25:11What are you doing?
00:25:12What are you doing?
00:25:16What are you doing?
00:25:20No one is trying to do this...
00:25:30It's changing everyday
00:25:35Every possible way
00:25:41Happy!
00:25:42Happy!
00:25:47It's not fun.
00:25:49It's not fun.
00:25:49It's not fun.
00:25:50It's not fun.
00:25:50It's not fun.
00:25:51It's not fun.
00:25:52Really?
00:25:54It's not fun.
00:25:57They're so good.
00:25:58You look good at work.
00:26:00You look good at work.
00:26:01Yeah, you look so good at me.
00:26:03I know you're all good at work.
00:26:05I'll talk a little more about it.
00:26:07I'll take you back down by the next time.
00:26:08You should be back to work on your job.
00:26:10I have a calm beach time.
00:26:12You're a beautiful day.
00:26:14I'm not going to look up,
00:26:15you've been to watch a very good day.
00:26:17You have to start with your life until you come to work.
00:26:20You've got to get a new life,
00:26:23but you have to work out for a better day.
00:26:24You look good at life.
00:26:26You have to be green life.
00:26:26You don't have to go to the hotel.
00:26:28I'll leave you there.
00:26:29Let's go.
00:26:32I'll go.
00:26:32You know, you're going to go to the hotel.
00:26:36What?
00:26:43Good job, you're not.
00:26:46I didn't do it, I didn't do it.
00:26:48What do you like?
00:26:51I'm going to go there.
00:26:54We're going to go there.
00:26:58I'm sorry.
00:26:59I'm sorry.
00:27:00You're fine.
00:27:02What's your problem?
00:27:04What's your problem?
00:27:06You've been in France so hard?
00:27:08No?
00:27:10I'm not hard.
00:27:17Ah.
00:27:19It's hard.
00:27:20It's hard.
00:27:22It's hard.
00:27:23Oh, no.
00:27:23You dumbass.
00:27:23๊ทธ๋ƒฅ์น˜ entrada, ์„์ง€?
00:27:26์ด ์•„์นจ, ์ด ์•„์นจ์€ 5์ฒœ ์ด์™•?
00:27:30์•„์ด, ์ €๋Ÿฐ ์›์ด ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋‚˜๋งŒ ๋‚ฏ์„  ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:33๋‚˜๋งŒ donnรฉes๊ฐ€ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:35์ €๋Š” ์ง„์งœ ๋ฌด์„ญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:40์„ ๋ฐฐ๋‹˜, ํ‡ด๊ทผํ•˜์„ธ์š”?
00:27:41์–ด, ์†Œ์€์”จ๋„?
00:27:42๋„ค.
00:27:44๋„ˆ๋ฌด ๋ฅ์ง€ ์•Š์œผ์„ธ์š”?
00:27:46์ด๋Ÿฐ ๋‚  ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ๋งฅ์ฃผ ํ•œ ์ž” ๋งˆ์‹œ๋ฉด ์งฑ์ธ๋ฐ.
00:27:56I'm going to drink some water.
00:27:57Do you want to drink some water?
00:27:58I'm going to drink some water.
00:28:10I'm going to drink some water.
00:28:14Do you want to practice my school?
00:28:16Yes.
00:28:19I want to learn that.
00:28:21Yes.
00:28:23You could have to train a good night at the end.
00:28:27I will have time to sleep with your school.
00:28:28Thank you for that.
00:28:31I can't win your job then.
00:28:36You can't wait to work with your school.
00:28:38I can't take care of them.
00:28:39It's been a long time since I've been here for a long time.
00:28:46It's been a long time since I've been here for a long time.
00:28:55It's been a long time for a long time.
00:28:57It's been a long time since I've been here for a long time.
00:29:07It's been a long time since I've been here for a long time.
00:29:18It was true, it was a long time ago.
00:29:20It was hard for you and my children to come to see you all.
00:29:26I'm hungry, but I'm hungry.
00:29:29I'm hungry for you too.
00:29:35I don't know.
00:29:36I'm not sure what you're doing.
00:29:37I'm not sure what you're doing.
00:29:45Just breathe.
00:29:46I'm sorry.
00:29:49What?
00:30:02What do you want?
00:30:04What are you doing?
00:30:05What do you do?
00:30:06I got to the airport.
00:30:07I got to the airport.
00:30:09You didn't contact her.
00:30:11You've got to go over your phone.
00:30:12You're up to bed, but you're up to bed too.
00:30:13You are what's up to bed.
00:30:30I'm sorry.
00:30:39I'm sorry.
00:30:41She's so happy to be here.
00:30:41She's so happy to be here.
00:30:43She's so happy to be here.
00:30:57Wonha.
00:30:59Mom.
00:31:02Mom.
00:31:08๊ณ„์† ๋‚˜ ๋Œ๋ด์ฃผ์‹  ๋ถ„์ด์•ผ.
00:31:14๋„ˆ๋ฌด ์—„๋งˆ ์Šคํƒ€์ผ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:31:18์‘.
00:31:21์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:22๋„ค.
00:31:27๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํŒ ์œผ๋ฉด์„œ ๊ทธ๋•Œ ์™œ ์ „ํ™”ํ–ˆ์„ ๋•Œ๋Š” ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:31:33๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์–ด.
00:31:35๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ.
00:31:36ํ‰์ƒ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค ์™ธ๋กญ๊ฒŒ ๋ฒ„๋ ค๋‘” ๋‚˜์œ ์—„๋งˆ์ž–์•„.
00:31:44ํ•˜๋‚˜?
00:31:45์˜ค ํ•˜๋‚˜?
00:31:48๋„ค.
00:31:48๊ธฐ์–ตํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:31:52๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ์›ํฌ ์˜†์— ์žˆ์„ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:31:58๊ทธ๋Ÿฌ์…จ์–ด์š”?
00:32:00์•ž์œผ๋กœ๋„ ์žˆ์–ด์ค€๋‹ค๋ฉด ์ข‹์„ ํ…๋ฐ.
00:32:05๋„ค.
00:32:07๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋„ค๊ฐ€ ์›ํฌ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋” ๋งŽ์ด ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:12๋ถ„๋ช… ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:16์‹ฌ์žฅ์ด ์—ด์ด ๋‚œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋ž‘ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๋งˆ๋ƒฅ ์–ด๋ฆฌ์„๊ฒŒ ์‚ด๋‹ค.
00:32:24์ด ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์Œ ๋‚ด ์ธ์ƒ ๋งˆ์ง€๋ง‰์€ ์–ด๋• ์„๊นŒ?
00:32:31ํ‰๋ฒ”ํ•˜์ง€๋งŒ ์† ๊นŠ์€ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋‚˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ทธ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ๋– ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ผ์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ด.
00:32:39๋– ๋‚˜๊ธด ๋ญ˜ ๋– ๋‚˜.
00:32:41์•„์ง ์Œฉ์Œฉํ•˜๊ตฌ๋งŒ.
00:32:44๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆœ๊ฐ„์— ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋„ ๋งŒ๋‚  ์ž์‹ ์ด ์—†์—ˆ์–ด.
00:32:49๊ทธ๋ƒฅ ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ ์—ฐ๋ฝํ–ˆ์–ด.
00:33:00์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:33:01ํ˜น์‹œ๋‚˜ ์ฃฝ์–ด๋„ ์žฅ๋ž˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:33:08๊ทธ๋ƒฅ ์กฐ์šฉํžˆ.
00:33:10์žˆ๋Š” ๋“ฏ ์—†๋Š” ๋“ฏ?
00:33:12๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:33:15๋„ค ์˜†์— ์‚ด์•˜๋“  ์‚ด์ง€ ์•Š์€ ๋“ฏ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:33:32๋„ˆ ์–ธ์ œ๋Š” ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:33:35๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:33:37๋‚ด๊ฐ€ ์ž์ฃผ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:33:41๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ๋‚˜๋งˆ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋‹ค ์•„๋“ค.
00:33:57์•„์œ  ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„ ๋ด์„œ.
00:34:04๊ณ ๋ง™๋‹ค ๋ด์ค˜์„œ.
00:34:22์ž์‹ํ•œํ…Œ ์ง์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์—ฐ๋ฝ์ด ๋Šฆ์—ˆ๋„ค์š”.
00:34:28๋•๋ถ„์— ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋งŽ์ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ.
00:34:32๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:33์ €๋„ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ณ๋Š” ๋ฐ๋กœ ์™€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:44์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋งŽ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:34:49์•„๋ฒ„์ง€ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๊ณ .
00:34:52์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ์›Œ์„œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ฐพ์•„ ๋– ๋‚œ๋‹ค๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:34:58์ง€๊ธˆ์€ ๋งŽ์ด ์™ธ๋กœ์šฐ์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:35:01์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์œผ์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:35:04์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์œผ์…จ๊ตฌ๋‚˜ ํ•ด.
00:35:06์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์–ด๋–ค ๋ถ„์„ ์ข‹์•„ํ•˜์…จ์„๊นŒ?
00:35:11์ € ์•„์ €์”จ์™€๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€ ๋А๋‚Œ์˜ ์‚ฌ๋žŒ.
00:35:15๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ํ•„์š” ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:35:20๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:35:23์ฐธ.
00:35:24๋„ˆ๋„ ์ด์ƒํ˜• ์žˆ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜์—ˆ๋‚˜?
00:35:27ํ‚ค์Šค๋กœ ๋ถ„๋ณ„ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:35:28๋‚˜๋Š” ์ด์ƒํ˜•์ด๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ.
00:35:31๋‚˜๋Š” ์ด์ƒํ˜•์ด๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ.
00:35:32์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ.
00:35:34์ฒซ ํ‚ค์Šค ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜?
00:35:37๋‚˜.
00:35:38๊ทธ๋•Œ ์ด๋ฏธ ํŒ๋ช… ๋‚ฌ์–ด.
00:35:53์–ด๋• ๋Š”๋ฐ?
00:35:57๋„Œ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋ผ.
00:35:59์•ผ, ๋‚œ ๋‹น์—ฐํžˆ ์•Œ์•„์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:36:02๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๋‚˜๋ž‘ ํ‚ค์Šคํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ๋„ ์ด ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ๋‹ค ๋ง‰ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:36:06๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ ?
00:36:10๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ ?
00:36:15ํ•˜...
00:36:26๋„ค, ์œค์ •์”จ.
00:36:30์•„๊นŒ๋„ ๋งํ–ˆ์ง€๋งŒ.
00:36:32์ € ์ง„์งœ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:36:34๋Œ์•„๊ฐ€์„ธ์š”.
00:36:37๋‚˜ ์ง„์งœ ์•Œ์•˜์–ด์š”?
00:36:40๊ฐ€๋ผ๊ณ ์š”.
00:36:57์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:36:59์ด๊ฒŒ ํ•œ์ž๋กœ ๋ญ์ฃ ?
00:37:02๊ฝƒ์ด์š”?
00:37:04๊ฝƒ๊ณผ?
00:37:10ํ’€์–ด๋ด์š”.
00:37:15๋ฐฅ ํ’€์–ด์š”, ์œค์ •์”จ.
00:37:17๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:37:29๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:37:34๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:37:35์šฐ์™€, ๊ธฐ๋ถ„ ํ™• ํ’€๋ฆฐ๋‹ค.
00:37:39๋‹ต๋‹ตํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํ˜ผ์ž ์ฐจ ํƒ€๊ณ  ๋‚˜์™€์„œ ์ง€๋‚˜์น˜๋ฉด์„œ ๋ดค๋˜ ๊ณณ์ธ๋ฐ.
00:37:44๋„ˆ๋ž‘ ๊ผญ ํ•œ๋ฒˆ ์™€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:37:46์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:37:50์šฐ๋ฆฌ...
00:37:51๊ฐˆ์•„์˜ฌ๋ž˜?
00:37:54๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:37:57๋๋‹ค.
00:38:03๋๋‹ค.
00:38:04์šฐ๋ฆฌ...
00:38:07๊ฐ€๋”...
00:38:08ํ’€๋„ ๋ฐ๊ณ , ๋ชจ๋ž˜๋„ ๋ฐ๊ณ ...
00:38:11์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ์ดํŠธํ•˜์ž?
00:38:12์ข‹์•„.
00:38:14์šฐ๋ฆฌ ์ปคํ”Œ ์ธ์ฆ์ƒท ์ฐ์„๊นŒ?
00:38:16์ข‹์ง€.
00:38:18์‘?
00:38:27์™œ ๋ฐœ์„ ์ฐ์–ด?
00:38:30์›์•„, ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์ด์ œ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์—„์ง€๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ ์—„์ฒญ ํฌ๋‹ค.
00:38:34๊ทธ๋ž˜?
00:38:35๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:38:38๋„ˆ๋„ ๋ฐœ์ด ๋˜๊ฒŒ...
00:38:41๋ฐœ์ด ์—„์ฒญ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋„ค.
00:38:44๊ทธ๋ž˜?
00:38:47์šฐ๋ฆฌ...
00:38:48์˜ค๋žœ ์นœ๊ตฌ๋กœ ์ง€๋ƒˆ์ง€๋งŒ...
00:38:51์•„์ง๋„ ์„œ๋กœ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ๋งŽ๊ฒ ์ง€?
00:38:53๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์—„์ฒญ ์„ค๋ ˆ์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:38:58์•„...
00:38:59ํ•˜๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:39:01์šฐ์™€, ์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค.
00:39:03์ง„์งœ ์ข‹๋‹ค.
00:39:04์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:39:06์ •๋ง?
00:39:08์‹ค๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:39:09๋„Œ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:39:11์•„๋‹ˆ.
00:39:12๊ทธ ๋ด.
00:39:15๋ณด์ž.
00:39:20์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ.
00:39:23์ตœ๊ณ .
00:39:30์˜ค๋Š˜ ์กฐ์‚ฌ๋Š” ๋ถ„์œ„๊ธฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:39:32์™ ์ง€ ๋‹ค๋ฅด๊ฑฐ๋“ .
00:39:34๊ทธ๋ž˜์š”?
00:39:36๋ญ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ์š”?
00:39:37๊ธ€์Ž„.
00:39:39๋ญ๋ž„๊นŒ.
00:39:40์™ ์ง€ ๋ฌ˜ํ•ด.
00:39:43์˜ค...
00:39:44์ง„์งœ ์„ผ์Šค ์žˆ์œผ์‹œ๋„ค.
00:39:46์ง , ์ง , ์ง , ์ง , ์ง , ์ง , ์ง , ์ง , ์ง , ์ง , ์ง .
00:39:52์ข‹์•„.
00:39:53์˜ค๋Š˜ ํŠน๊ธ‰ ์„œ๋น„์Šค ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:39:55์˜ค์ผ€์ด.
00:39:59๊ทผ๋ฐ ํ•˜๋‚˜์•ผ.
00:40:01์šฐ๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ํ†ตํ™”ํ•˜๊ณ  ๋ฌธ์ž๋„ ๋งŽ์ด ๋‚˜๋ˆด์ž–์•„.
00:40:07์‘.
00:40:08๊ทผ๋ฐ ์™œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹จ ๋ง์ด๋‚˜ ๊ทธ ์€ํ•œ ํ•˜ํŠธ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์—†์–ด?
00:40:13์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ์‘ฅ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ.
00:40:16์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ๊ฐ์ถ”๊ณ  ์‹ถ์–ด๋„ ์‚์ ธ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:40:20์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:40:22์•„๋‹ˆ, ์–ด๊ฐ์ด ์™„์ „ ๋‹ค๋ฅด์ง€.
00:40:24๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ ˆ๋Œ€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ผ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:40:30๋„ˆ ๋น„ํ–‰ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์ž ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ˆ?
00:40:33์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ?
00:40:36๊ดœํžˆ ์™œ ์‹œ๋น„์•ผ.
00:40:39์ฐธ.
00:40:41๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค๋Š˜ ์ž…์ˆ  ํ™”์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ง„ํ•˜๋‹ค.
00:40:43๋„ˆ๋ฌด ์„น์‹œํ•˜์ž–์•„.
00:40:46๋„ˆ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:40:47๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์ œ ๊ณจ๋ผ์ค€ ๊ทธ ๋ฆฝ์Šคํ‹ฑ๋งŒ ๋ฐœ๋ผ.
00:40:50์‹ซ์–ด.
00:40:50๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
00:40:51์•ผ, ๊ทธ๋‚  ์˜์ƒ์ด๋ž‘ ๊ธฐ๋ถ„์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ฆฝ์Šคํ‹ฑ ์ƒ‰๊น”์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š”๋ฐ.
00:40:56์•ผ, ๋‚ด ๊ธฐ๋ถ„์„ ์ƒ๊ฐํ•ด์ค˜.
00:40:57๋‚ด ๊ธฐ๋ถ„์€.
00:41:05๋„ˆ ์ง„์งœ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์‚์ง€๊ณ  ํ™”๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:10๋ชฐ๋ผ.
00:41:12ํˆญํ•˜๋ฉด ์‚์ง€๊ณ  ํˆฌ๋œ๋Œ€๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€.
00:41:16์™œ?
00:41:17๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ ๋ผ?
00:41:18๋„ˆ ์ž ์‹œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ์–ด.
00:41:20์™œ? ๋ญ?
00:41:21์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ ค๊ณ .
00:41:22์นœ๊ตฌ ๋ˆ„๊ตฌ?
00:41:36์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ ค๊ณ .
00:41:37์นœ๊ตฌ ๋ˆ„๊ตฌ?
00:41:38์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:41:40๋‚ด๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ์ƒˆ๋กœ ์‚ฌ๊ท€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•œ ์  ์žˆ์ง€?
00:41:44์–ด.
00:41:46๋“ฃ๊ธฐ๋ก  ๊ต‰์žฅํžˆ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๋‚จ์ž๋ผ๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:41:48๋ฐ์ดํŠธํ•  ๋•Œ ํˆฌ๋œ๋Œ€๊ณ  ๊ณ„์† ์‹ธ์›€์„ ๊ฑฐ๋Š”๋ฐ ์–ด์ฉŒ์ง€?
00:41:52์Œ, ๊ทธ๊ฑด ๋ง์ด์•ผ.
00:41:55๋งˆ์Œ์„ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋ณด์—ฌ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:41:58๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์„ค๋“ํ•˜๊ณ  ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:42:02๋„ˆ๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:42:05์›๋ž˜ ๋” ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ธ์ œ๋‚˜ ๋Š˜ ์„œ๋‘๋ฅด๊ณ  ์‹ค์ˆ˜ํ•˜์ž–์•„.
00:42:10์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žฅ๋‹ดํ•ด?
00:42:12์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žฅ๋‹ดํ•ด?
00:42:12๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:42:17๋‚œ ๊ฐ€๋” ์นœ๊ตฌ์ธ ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ์›Œ.
00:42:26์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์‹œ ์นœ๊ตฌ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ๊นŒ?
00:42:31์•„๋‹ˆ.
00:42:43๋‚˜ ๊ฐ€๋” ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋‚ด ์—ฐ์•  ์ƒ๋Œ€ ์š•ํ•ด๋„ ๋˜์ง€?
00:42:48๊ทธ๋Ÿผ ๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:42:50๋‚œ ๋„ค ํŽธ์ด์•ผ.
00:42:53์†์„ฑ์ธ ๋งํ•ด.
00:42:54๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋Œ€ ํŒจ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:55์•ˆ ๋ผ.
00:42:57๋‚ด ๋‚จ์ž ์†Œ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๋ฃฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:00๋‚œ ๊ฐ€๋” ๋ง‰ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์€๋ฐ.
00:43:03๊ทธ๋ž˜?
00:43:05์ข‹์•„.
00:43:06ํ•˜๋‚˜๋‹˜, ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:07์ด๊ฑฐ์•ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:43:08์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:43:40๊ฐ€์žฅ ์„ค๋ ˆ์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ.
00:43:47ํ—ค์–ด์ ธ, ์šฐ๋ฆฌ.
00:43:59์ง‘๊นŒ์ง€ ์ •๋ฆฌํ•  ํ•„์š” ์žˆ์–ด?
00:44:02์ด๋ฒˆ ํŠน๋ณ„ ๊ณต์—ฐ ๋๋‚˜๋ฉด ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ํ•œ๊ตญ ์˜ฌ ์ผ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:44:09์œ ๋Ÿฝ๋„ ์žกํ˜”๋‹ค๋ฉฐ?
00:44:11๋Œ€๋‹จํ•ด.
00:44:12๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ž์กด์‹ฌ์ด ๋ณดํ†ต์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:44:13๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ถ€๋‹ด๋˜๊ธด ํ•ด์š”.
00:44:16๊ฑด๋ฐฉ์ง€๊ฒŒ ์„ ์ƒ์„ ๋›ฐ์–ด๋„˜๋Š” ๋†ˆ์ด ๋ญ๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ด๋ผ?
00:44:20์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€์˜ ์‚ฌ๋ž‘์€ ์Œ์•…์˜ ๊นŠ์ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์ง€.
00:44:23์ž˜ ์ด๊ฒจ๋‚ด๊ณ  ์Œ์•…์œผ๋กœ ์Šนํ™”์‹œ์ผœ๋ด์š”.
00:44:28๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:30์„ ์ƒ๋‹˜.
00:44:34์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:37ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๊ฐ€์งˆ ํŠน๋ณ„ ๊ณต์—ฐ ์—ฐ์ฃผ ํ‹ฐ์ผ“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:41์ฐจ์ธ๋”” ํ”„๋กœ์ ํŠธ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋งŽ์€ ๋„์›€์ด ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:45ํ•ด์™ธ ๊ณต์—ฐ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ๊ตญ๋‚ด์—์„œ๋„ ์ธ์ง€๋„๊นŒ์ง€ ๋†’์•„์ ธ์„œ
00:44:49์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ์ง€๋„ ๋ชปํ•œ ๊ณต์—ฐ๋„ ํ•˜๊ฒŒ ๋๋„ค์š”.
00:44:52๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:54์•„์ด๊ณ , ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:44:56๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:59์˜ค ํŒ€์žฅ ์™ธ๊ทผ ์ค‘์ธ๋ฐ ์—ฐ๋ฝํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”?
00:45:02์•„๋‹ˆ์š”.
00:45:05๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:36๋ญ ๋งˆ์‹ค ๊ฑฐ๋ผ๋„ ์ค„๊นŒ?
00:45:38์ œ๊ฐ€ ๊ฐ™์ด.
00:45:39์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:45:40์•‰์•„์žˆ์–ด, ์•‰์•„์žˆ์–ด.
00:45:43๋”ธ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•‰์•„์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:45:47๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข€ ๋” ์‹ ๊ฒฝ์„ ์จ์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:45:54์–ด์ด, ๋„ˆ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
00:45:56์–ธ์ œ ๋‚จ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตด์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:45:59์˜ˆ.
00:46:00์†๊ณฑ์žฅ๋‚œ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ํ—ค์–ด์ง€์ง€ ๋ง๊ณ 
00:46:02์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ์ง€.
00:46:05์ด์ œ ๋ง‰ ์‚ฌ๊ท€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
00:46:0717๋…„๊ฐ„ ๊ทธ๋งŒํผ์€ ๊ฐ™์ด ๋†€๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋ƒ?
00:46:10ํ•˜๋‚˜๋ž‘ ์ € ์„ค๋ ˆ๊ธฐ๋งŒ ํ–ˆ์ง€
00:46:12์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ์—ฐ์•  ํ•œ ๋ฒˆ ๋ชป ํ•ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:46:15๋ญ?
00:46:16๊ทธ๋ƒฅ ์นœ๊ตฌ๋กœ ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ๋ง๊ณ 
00:46:17์ œ๋Œ€๋กœ ํ•œ ๋ฒˆ ์—ฐ์• ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:20๊ทธ๋ž˜.
00:46:22์‚ฌ๊ท€์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ฐ™์ด ์‚ด์•„๋ณด์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
00:46:25๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋งŽ์„ ํ…Œ์ง€.
00:46:29์ž, ๋งˆ์…”.
00:46:32์˜ˆ.
00:46:34๋‚œ ๋‘ ๋ˆˆ ๋ถ€๋ฆ…๋œจ๊ณ  ๋˜‘๋˜‘ํžˆ ์ง€์ผœ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:40์กฐ์›.
00:46:41์›Œ๋ผ?
00:46:44๋‹ˆ๋“ค ์šธ๊ณ  ๋ถˆ๊ณ  ์งœ๊ณ  ์„œ๋กœ ์ƒ์ฒ˜ ์ฃผ๊ณ  ์ƒ์ฒ˜ ์ž…ํžˆ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด?
00:46:50์กฐ์›.
00:46:53์กฐ์›.
00:46:54์กฐ์›.
00:46:55์•Œ์•„์„œ ๋“ค์–ด์…”.
00:47:05๋น„ํ–‰ ๋๋‚˜์ž๋งˆ์ž ๋ณด์ž๊ณ ?
00:47:07์ผ๋‹จ ์•‰์•„.
00:47:14๋‚˜
00:47:16์ด๋ฒˆ ๋น„ํ–‰ ๋งˆ์น˜๋ฉด ์ž ์‹œ ์‰ฌ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
00:47:19์™œ?
00:47:22๋‚˜
00:47:25์•„๊ธฐ ๊ฐ€์กŒ์–ด, ์›ํ˜ธ.
00:47:30๋ญ?
00:47:33์ด๊ฑด ๋‚ด ํŒŒ๋ฆฌํ–‰๋ณด๋‹ค ๋” ๋†€๋ผ์šด๋ฐ?
00:47:37๋‚ด ์ธ์ƒ์— ์ฐพ์•„์˜จ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ–‰์šด์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
00:47:41ํ–‰์šด์ด๋ผ๊ณ ?
00:47:42์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งŒ๋‚œ ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์•…์˜๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ๋„
00:47:46๋‚ด ์ผ์ƒ์ผ ๋•Œ์˜ ๊ฒฐ์ •์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์ค˜.
00:47:51๋‚œ ์ตœ ์—ฌ์‚ฌ๊ฐ€ ์–ธ์  ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ํ•œ ๋ฐฉ ๋‚ ๋ฆด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:47:56์™„์ „ ์ œ๋Œ€๋กœ์ธ๋ฐ.
00:47:59์กฐ์› ์”จ ์ •์‹์œผ๋กœ ์ธ์‚ฌ ์‹œ์ผœ์ค„๊ฒŒ.
00:48:03์•Œ์•˜์–ด.
00:48:11์†๋‹˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ขŒ์„ ๋ฒจํŠธ ์ฐฉ์šฉ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด ๊บผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ ๊ท€๋ฅ˜ ๋ณ€ํ™”๋กœ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ”๋“ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์•‰์•„๊ณ„์‹ค ๋•Œ๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ขŒ์„ ๋ฒจํŠธ๋ฅผ ๋งค์ฃผ์‹œ๊ณ 
00:48:22ํ™”์žฅ์‹ค์„ ํฌํ•จํ•œ ๊ธฐ๋‚ด์—์„œ๋Š” ๊ธˆ์—ฐ์„ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:35ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ค๋Š˜์˜ ๊ณต์—ฐ์„ ํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:38๋„ˆ๋ฌดiding.
00:48:45์–ด๋‘ ์–ด.
00:48:59์–ธ์  ๊ฐ€ ๊ฐ์ž Sans Siana ์ •์‹์œผ๋กœ ์ธ์‚ฌ ์‹œํ‚ค๋Š”ucky ๋งค์šฐ ์Šฌํ”ˆ
00:49:04I don't know.
00:49:08You're late.
00:49:09I don't know.
00:49:35You guys are like, I can't believe that.
00:49:38I still want a little bit.
00:49:41I'm not going to die, so I can't see you.
00:49:44I'm not going to die.
00:49:45I'm not going to die.
00:49:58I don't know.
00:50:02Why are you so excited?
00:50:05If you don't know what to do
00:50:10Do you think this is my heart?
00:50:13Why is it?
00:50:16Why is it?
00:50:18Why is it?
00:50:20Why is it?
00:50:22Why is it?
00:50:24Why is it?
00:50:38Why is it so weird?
00:50:40Why is it so weird?
00:50:42What are you doing?
00:50:46I'm so excited.
00:50:54All of you are very much of this.
00:51:10Really?
00:51:13Why is it so weird?
00:51:14Why is it so weird?
00:51:15Why is it so weird?
00:51:17I'll take care of it.
00:51:25I'll take care of it.
00:51:25It's nice, it's nice.
00:51:29It's nice to put it on.
00:51:30Okay, okay.
00:51:33You've got a piece of paper?
00:51:37Yes, I've got a piece of paper.
00:51:40I've got a piece of paper.
00:51:42I've got a piece of paper.
00:51:44I've got a piece of paper.
00:51:45I can't see.
00:51:47I'm going to go to the room.
00:51:54I've got a piece of paper.
00:51:57No way you can see it.
00:52:01I can't see it.
00:52:02Wonha,
00:52:05here's no there?
00:52:10I can't see it.
00:52:12I can't see here.
00:52:14There's one here.
00:52:26I'll have someone else.
00:52:27Just, I'll have a seat, once at night.
00:52:32Just put it on the seat, get it on the seat then I'll have, get it on the seat.
00:52:37Then I'll have to leave your seat.
00:52:43What is that?
00:52:47Is it okay?
00:53:05Do you...
00:53:07I'm so...
00:53:10...much...
00:53:10...much...
00:53:13...we're...
00:57:29Oh, yeah.
Comments

Recommended