Filing for Love Episode 4 | English Sub
- Please follow and subscribe to my Film 24h channel.StoryHaven
#StoryHavendrama
#blseries
#glseries
#StoryHaven
#StoryHavenbl
#StoryHavengl
#thaiseries
#thaitvshows
#watchthaidramaengsub
#bestthaidrama2025
#latestthaibl
#latestthaigl
#romanticthaidrama
#StoryHavenengsub
**********==========**********==========**********
โจ Welcome to StoryHaven โจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ Love), and GL (Girlsโ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ฌ On StoryHaven, youโll enjoy:
StoryHaven dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented StoryHaven shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ Our mission is to make StoryHaven dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐ Donโt forget to subscribe and hit the bell ๐ so youโll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
************__________************
Please follow us to watch the whole series of free movies, the best
**********_______**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
- Please follow and subscribe to my Film 24h channel.StoryHaven
#StoryHavendrama
#blseries
#glseries
#StoryHaven
#StoryHavenbl
#StoryHavengl
#thaiseries
#thaitvshows
#watchthaidramaengsub
#bestthaidrama2025
#latestthaibl
#latestthaigl
#romanticthaidrama
#StoryHavenengsub
**********==========**********==========**********
โจ Welcome to StoryHaven โจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ Love), and GL (Girlsโ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ฌ On StoryHaven, youโll enjoy:
StoryHaven dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented StoryHaven shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ Our mission is to make StoryHaven dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐ Donโt forget to subscribe and hit the bell ๐ so youโll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
************__________************
Please follow us to watch the whole series of free movies, the best
**********_______**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์ & TVM
00:00:0815
00:00:3010
00:00:5712
00:00:5713
00:00:5714
00:00:5714
00:00:5715
00:00:5715
00:00:5715
00:00:5716
00:00:5916
00:00:5916
00:01:0116
00:01:1116
00:01:1216
00:01:1216
00:01:1217
00:01:1518
00:01:1618
00:01:1619
00:01:2819
00:01:2919
00:01:3219
00:01:3320
00:01:3720
00:01:3821
00:01:5522
00:01:5722
00:01:5922
00:01:5922
00:02:0123
00:02:0123
00:02:2824
00:02:2927
00:02:2930
00:02:2930
00:02:2930
00:02:2930
00:02:2920
00:02:3021
00:02:3022
00:02:3121
00:02:3322
00:02:3423
00:02:3423
00:02:3524
00:02:3724
00:02:4025
00:02:4224
00:02:4225
00:02:4325
00:02:44And I really appreciate all the support, I really do, so thank you.
00:02:48And, you know, I had true feeling that Mr. Kellen...
00:03:03You know, I had true feeling that Mr. Kellen...
00:03:15But...
00:03:18์ด๋จธ, ๋
ธ๋๋ฆฌ! Good morning!
00:03:21์๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฑ ๋ง๋์?
00:03:22ํ์ฌ๊ฐ ์ฐธ ์ข์, ๊ทธ์น?
00:03:24๋
ธ๋๋ฆฌ, ๋ญํค๋ค!
00:03:26๋ด๊ฐ ๋ชจ๋์ปคํผ ์ ๊ฒ์.
00:03:27์๋์, ์ ๊ด...
00:03:28๋ญ ๋ง์ค๋์? ๋ญ ์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋
ธ? ๋ผ๋ผ?
00:03:30ํน์ ๋
ธ๋๋ฆฌ ์ผ์ฃผ๊ฐ?
00:03:32๋๋ ์ผ์ฃผ๊ฐ!
00:03:35์?
00:03:41์ด๋ป๊ฒ ์ ๋ ๊ฒ ์๋ฌด๋ ์ง ์์ ์ ์์ง?
00:03:44๋ถ๋ช
๋ ๋ดค์ํ
๋ฐ...
00:04:01๊ทธ๋, ๋๋ ์นจ์ฐฉํ์.
00:04:06์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ...
00:04:07ํ์ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ...
00:04:55์...
00:04:57๊ณ !
00:05:00๊ณ !
00:05:01That was James.
00:05:03He was a bit too heavy.
00:05:06He took me the best job for him.
00:05:08You can't do it.
00:05:16Go!
00:05:19Ah!
00:05:20That was the last one.
00:05:22That was almost right.
00:05:23Oh!
00:05:24It's so bad.
00:05:25It's so bad.
00:05:26I can't do it.
00:05:26I can't do it.
00:05:27I can't do it.
00:05:28I can't do that.
00:05:29I can't do it.
00:05:29I can't do it.
00:05:30We couldn't do it.
00:05:31We didn't get off the bar,
00:05:33because we couldn't do it.
00:05:35We didn't get off the bar.
00:05:37But I didn't get off the bar before we did.
00:05:41We didn't get off the bar.
00:05:51But I didn't get off the bar before.
00:05:53We went through this interview.
00:06:22Let's go.
00:06:24I'm gonna say the other side.
00:06:26Anyway, it's time to really fight.
00:06:30If those two of you will be honored.
00:06:33But it's on our own,
00:06:35the director of the subject of the line?
00:06:38But he's the director of the line?
00:06:39It's so cool.
00:06:42The director!
00:06:44Yes, sir.
00:06:53How are you doing?
00:06:57What kind of a mentor is to communicate with me?
00:06:59what do you think?
00:07:00I'm not sure how to deal with the science.
00:07:04I mean, you can't talk about science.
00:07:09So, it's the case.
00:07:12You can't find a human of the brain.
00:07:17I don't know.
00:07:17You can't find a human of the brain.
00:07:21You can't find a human of the brain.
00:07:21I don't know,
00:07:22but you can't find it.
00:07:24I'm going to find the brain in the brain.
00:07:27It's okay to find the brain.
00:07:28I feel like the brain is working.
00:07:28I'm gonna have to take you again.
00:07:29I'm gonna have to do this.
00:07:30Yes, if you have another interview,
00:07:35there's a new interview.
00:07:39Yes, sir.
00:07:40you can't have an opportunity to meet you.
00:07:42Yes, sir.
00:07:43There's a problem with the interview.
00:07:45Yeah, you'll have to take a look.
00:07:47Yeah, just a little bit about it.
00:07:50Yeah, it's just a little bit about it.
00:07:51Ladies and gentlemen,
00:07:52you can't talk about it.
00:07:55You can't talk about it.
00:07:56Yeah, it's just a little bit about it.
00:07:57I'm sorry.
00:07:58I'm sorry.
00:07:591, 2, 3 is a test.
00:08:01It's a test.
00:08:02I'm sorry.
00:08:04That's right.
00:08:07We're not going to have the 3 team.
00:08:13I'm sorry.
00:08:16I'm sorry.
00:08:17I'm sorry.
00:08:18There's no way to go.
00:08:18No way.
00:08:21No way.
00:08:40I'm sorry.
00:08:41It's so good.
00:08:42I can't wait.
00:08:43I can't wait.
00:08:45I can't wait.
00:08:47Ah, it's so funny.
00:08:50There...
00:08:51Oh, it's so good, right?
00:08:54Yes, but the director...
00:08:56You know, we'll give away a food.
00:08:59You can do cooking time for an oven with some food.
00:09:00There was a nice place for a spa.
00:09:04I can't wait.
00:09:05No, what?
00:09:06I can't wait to put it in the store.
00:09:08I can't wait to carry the hotel.
00:09:11No, I don't like it anymore.
00:09:12I don't need to worry about how to prepare the hotel.
00:09:14So, you know, have to take a bath.
00:09:17No, you've got to eat.
00:09:20I have to pay all the time!
00:09:24But already, we have to pay all the time!
00:09:29I got a lot of money.
00:09:36๋ฒํ์ ํ 57,250์.
00:09:39๊ทผ๋ ๋ฌผ๋ ๋ด๊บผ.
00:09:45๋ค์ ํ๋ฒ ์ฒ์ฒํ ์ฝ์ด๋ณด์๊ณ ์.
00:09:48๋ค.
00:09:52Who's the time to look at me?
00:09:56No.
00:09:57Okay.
00:09:57Look at this target.
00:10:00It's clear.
00:10:01I don't think I've ever seen a lot of this game.
00:10:02I don't think I can use a lot of this game.
00:10:04It's so easy to get there.
00:10:12I don't think I can use a target.
00:10:17...
00:10:18...
00:10:19...
00:10:21...
00:10:22...
00:10:24...
00:10:25...
00:10:26...
00:10:35...
00:10:36...
00:10:37...
00:10:40...
00:10:40...
00:10:40...
00:10:41...
00:10:41...
00:10:43Hey, hey, hey, what's going on in here, huh?
00:10:46Hello, everybody. Nice to meet you all. I'm James.
00:10:48Hi, James. Nice to meet you.
00:10:51Hey, you know, I've actually heard a lot about you.
00:10:57Apologies, James, but we are in the middle of a meeting.
00:11:00I see that.
00:11:01Oh, my gosh. Hakyong, what did you do, huh?
00:11:03Hakyong, she's such a nice girl, so take it easy on her, okay?
00:11:08All right, so, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋.
00:11:10And, hey, why don't we all have some coffee in my office, yeah?
00:11:14Sound good?
00:11:15All right, I'll see you there.
00:11:17Perfect. All right, let's go, guys.
00:11:28Sit down.
00:11:35Can you continue to do the same thing?
00:11:40Hey, hey?
00:11:43์...
00:11:44ํ ๋ง ์์ต๋๋ค.
00:11:47๊ทธ๋ฅ ์ ๊ฐ ๋ค ์ธ์ ํ ๊ฒ์.
00:11:50I'm so glad to be here.
00:12:20No, it was an early days when you were not only, but you could go to the party.
00:12:33That's your job, sir.
00:12:35Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop.
00:12:35Why are they bad at me?
00:12:37I think that I've been on a trip to my house at the party.
00:12:43I'm pretty curious when I was because I have a dad.
00:12:47How's this?
00:12:48How's life after I get abroad?
00:12:50I'm a lot of people who are in the city.
00:12:51How are you here?
00:12:55Yes, we're going to invite you to the members of the members.
00:12:57They're just going to invite you.
00:13:00How about you, our manager, the director...
00:13:03He's at the outside.
00:13:05But he's not going to have a long time.
00:13:07He's going to be here.
00:13:08So, the director, he'll be here at the same time.
00:13:13I was here at the beginning of the day.
00:13:14So, I'm going to get it!
00:13:20Yeah, I'll talk to you later.
00:13:23Okay, then.
00:13:24I'll talk to you later.
00:13:33But...
00:13:35I'm talking to you, the first time.
00:13:38Yeah, we'll do the line.
00:13:40He'll find you right here.
00:13:41I think that's how it works.
00:13:42Look, Melissa.
00:13:43I'm going to go out now.
00:13:51I'm going to go out.
00:13:53Mr. Sanjim.
00:13:59All right, we didn't have any questions.
00:14:03But if you feel uncomfortable,
00:14:05you can talk to me about the conversation?
00:14:11the words of Ms.
00:14:13That's the word.
00:14:15I'm not related to a trial.
00:14:16I'm not related to a trial.
00:14:18I'm not related to the trial.
00:14:22If you have a judge,
00:14:30you'll be right back.
00:14:38So, if you have a judge,
00:14:41That was the father of the family, and so completely didn't leave him.
00:14:58I was too old to see.
00:15:00So what's been the most fun, too?
00:15:00You have the phone number, which is your son.
00:15:03I'll call again.
00:15:09Hello?
00:15:12What?
00:15:22Oh James!
00:15:25How did you make this one?
00:15:28James, are you an idiot?
00:15:30Hey!
00:15:31Shhh, secret.
00:15:32Wow, we're really worried about it.
00:15:35You think it's different.
00:15:37That's right.
00:15:38You've already learned Korean.
00:15:39You're a complete genius.
00:15:42Oh no, don't go on a plane.
00:15:44James, Korean great!
00:15:47I know.
00:15:47Ah, you know.
00:15:48Do I golf?
00:15:50Of course.
00:15:52Okay, because here.
00:15:53Yes.
00:15:55Oh, that's right.
00:15:57Oh, James, don't forget.
00:16:00I'm from the audit department.
00:16:03Money, no, no.
00:16:04But how about loser?
00:16:08Oh, I know that.
00:16:10Okay, cool.
00:16:11Cool!
00:16:12Cool!
00:16:12Ah!
00:16:15Ah!
00:16:19Ah!
00:16:21Ah!
00:16:25Ah!
00:16:27Ah!
00:16:40Ah!
00:16:47Ah!
00:16:55Ah!
00:16:55Ah!
00:16:56I'm going to be in the room at the room.
00:16:59A room?
00:17:01Oh, it's so cold.
00:17:02Oh, my God.
00:17:03This is what I'm going to do.
00:17:05Hello?
00:17:06Today, you can come to the room at the room.
00:17:10Yes?
00:17:11You can come to the room at the room.
00:17:13And the list is a good place to pick.
00:17:18If you want to go to the room, you can leave the room.
00:17:20Then.
00:17:22Ah, yes.
00:17:23Yes, go.
00:17:28Why did we have so much like this?
00:17:31No, no, no.
00:17:33Ah, yes!
00:17:35We're at the restaurant restaurant.
00:17:37It's a restaurant restaurant.
00:17:38It's a restaurant restaurant.
00:17:39It's a restaurant restaurant.
00:17:41Ah, but it's restaurant restaurant.
00:17:44It's a restaurant restaurant.
00:17:45Yes.
00:17:55The restaurant restaurant.
00:17:56It's a restaurant restaurant.
00:17:56You wait, you have a meal for it.
00:17:59Yes, I don't like the food.
00:18:03Yes, you are.
00:18:04Well, you've got to eat it, too.
00:18:07I mean, you've got to eat.
00:18:09Oh, no.
00:18:14I'm not that simple.
00:18:16Hey, what did you know about this?
00:18:19You don't know how the menu is going to be the best.
00:18:23Don't you go over it.
00:18:25You're a son of a son of a son, so I'll eat it.
00:18:29He's a son of a man.
00:18:31It's a good idea.
00:18:33But the CEO is even more than a good job.
00:18:36It's a kind of a surprise.
00:18:40It's the biggest problem.
00:18:44It's the biggest problem.
00:18:48Yeah, nice!
00:18:50Yeah!
00:18:53Bravo!
00:18:54Come on, come on!
00:18:59What are you doing now?
00:19:02There's definitely something else.
00:19:05You've got a lot of pressure.
00:19:07You've got a lot of pressure.
00:19:08I'm going to do this.
00:19:10I'm not going to do this anymore.
00:19:11Here we go!
00:19:14Nice day!
00:19:16Nice day!
00:19:16You can't see anything else?
00:19:22Nice day!
00:19:23Nice day!
00:19:25Nice day!
00:19:27Nice day!
00:19:28Nice day!
00:19:29Nice day!
00:19:32Good luck!
00:19:33Let's go, Inna!
00:19:38Ned, ๋ช
์ด.
00:19:39Oh, the day.
00:19:39What's wrong with you?
00:19:40You can eat it or eat it, you can eat it.
00:19:44You're so lazy.
00:19:47Now you're in a tank.
00:19:50You're in a tank.
00:19:50You're in a tank.
00:19:51You're in a tank.
00:19:53I've never been able to get it.
00:19:53And then I can get it.
00:19:54What's my fault?
00:20:01And then I can't get it?
00:20:04Yeah, I can't get it.
00:20:04Oh, I can't get it.
00:20:07Oh, I can't get it, I can't get it.
00:20:10I can't get it.
00:20:11I can't get it.
00:20:13I can't get it, you know.
00:20:18What?
00:20:20Oh, there's nothing there from each other.
00:20:24It's not at the end.
00:20:26Uh, I have both.
00:20:27Just like this.
00:20:28I had a recipe for lunch today.
00:20:29A rice sandwich.
00:20:29It's a rice sandwich sandwich and a pan of it.
00:20:32And it's a chicken sandwich.
00:20:36It's a steak sandwich on the menu.
00:20:37It's a mashing one of the other.
00:20:39It's a meal.
00:20:39It's a meal.
00:20:40Here we go.
00:20:41Look at this.
00:20:42Look!
00:20:45I'll look at this.
00:20:52Hey, it was a great time. I actually had a lot of fun today.
00:20:55I was so happy, James. And I must say, I'm rather impressed today. I really think you're a great leader.
00:21:07Well, thank you. That's actually very flattering to hear. Thank you.
00:21:09You have nearly 10,000 employees. And yet, you personally know and care for a junior staff like
00:21:17In Sanin. Yeah, I mean, what can I say? It's because I love my people.
00:21:25Oh, wow. Give me a second.
00:21:34Sir, I'll bring you to Seoul to Seoul.
00:21:37Yes.
00:21:39Will you go?
00:21:39Ina, come here. Come here. I'm going to miss you.
00:21:43Of course, James.
00:21:45Take care, okay?
00:21:46See you soon.
00:21:48Yeah, I'll see you. All right. Bye.
00:21:51Goodbye, James.
00:21:57Bye.
00:21:58Nice to meet you.
00:21:58No time.
00:22:00Bye.
00:22:01Bye.
00:22:01Good day.
00:22:02Bye, James.
00:22:03Yeah, I will do that.
00:22:05I can't help you.
00:22:06I'm going to go.
00:22:07Bye, James.
00:22:13I will take care of him.
00:22:14Bye.
00:22:23Come on.
00:22:24I can't help you.
00:22:25Yeah.
00:22:27You didn't have any help.
00:22:27This is a job in the business.
00:22:28Let's be told.
00:22:29I'm not here.
00:22:30Well, there's a job in the business.
00:22:30You're not going to be a friend of James.
00:22:32You're not going to be a friend of James.
00:22:34I've just heard about James' card.
00:22:39I've just heard about James' card.
00:22:41I've been hearing about James' card.
00:22:41The hotel's office is a hotel.
00:22:44The hotel's house is a hotel.
00:22:44The hotel's house is in Losar Hotel.
00:22:48So you're just wondering James' card?
00:22:51First of all,
00:22:52the young man was a target officer.
00:22:55But James' card is...
00:22:57You know, if James' card is really related to James' card,
00:22:59you're not going to leave them.
00:23:02So it's not that it's not the exact Prager.
00:23:03You want to know that it's time to do something?
00:23:05It's not the exact same thing right now.
00:23:07It's not the exact same thing to me.
00:23:34Here you go.
00:23:40Take me, please. Thank you.
00:23:47Nudari.
00:23:49Tio.
00:23:50Yes?
00:23:52I'll check the information.
00:23:54Please.
00:23:55Ah.
00:24:25Oh, my God.
00:24:26Oh, my God.
00:24:39Oh, my God.
00:24:48To a new one.
00:24:50There's enough people,
00:24:50who are you,
00:24:52and it's J.
00:24:53head draw a littleๅง.
00:24:55You are the 1.
00:24:55Don't you go?
00:24:57You're the only 2.
00:24:57Ok, Lance.
00:25:1510์ธต.
00:25:1913์ธต.
00:25:2013์ธต์์ ๋ด๋ ธ์ด์.
00:25:47137ํธ, ํ์ธํ์ต๋๋ค.
00:25:51์๊ธฐ์ผ.
00:25:53๋นจ๋ฆฌ ์.
00:25:55์ผ๋ก ์, ๋นจ๋ฆฌ.
00:25:57์, ๋นจ๋ฆฌ ์.
00:26:01์ด๋จธ, ์ฐ๋ฆฌ ์๊ธฐ ๋ ์ข ๋ด.
00:26:04๋ ๋๋ฌด ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ ๋ง ๋ฐ์ด์๊ตฌ๋.
00:26:11์, ์ด์ด, ์๊ธฐ์ผ.
00:26:13์, ๋๋ฌด ๋ฅ๋ค.
00:26:16๋ ๋ถ ๋๋ฌด ๋ณด๊ธฐ ์ข์ ๋ณด์ด์ธ์?
00:26:20๋ฃธ์ ์ด๋ป๊ฒ ํด๋๋ฆด๊น์?
00:26:22์ ํฌ ํธํ
์ ์ํฐ ๋ทฐ, ๊ณต์ ๋ทฐ.
00:26:261306ํธ๋ก ์ฃผ์ธ์.
00:26:27๋ค?
00:26:28์, ์ค์ ์ ํฌ๊ฐ ์ค๋ ๊ธฐ๋
์ผ์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:26:341306ํธ์์์ ํน๋ณํ ์ถ์ต์ ๊ธฐ๋
ํ๋.
00:26:40์ ์๋ง์.
00:26:41๋ค.
00:26:42ํ, ๊ทธ๋ฌ์
จ๊ตฌ๋.
00:26:44์, ์.
00:26:46์, ์ด๊ฑธ ์ด์ฉ์ฃ ?
00:26:481306ํธ๋ ์ด๋ฏธ ์ฒดํฌ์ธ์ด ๋ ์ํ์ด๊ณ ,
00:26:52๊ทธ ์๋ฐฉ์ธ 1307ํธ๋ ๋ฐฉ๊ธ ์ด์ผ๊ธฐ ์ฐฌ ์ํ.
00:26:571308ํธ๋์?
00:26:59์, ๊ฐ๋ฅํ์๊ธด ํ๋ฐ.
00:27:02์๋, ๋ญ ์ค๋ ๊ธฐ๋
์ผ์ด์๋๊น, ์ด, ์ ํฌ๊ฐ ๋ฃธ์ ์
๊ทธ๋ ์ด๋ํด์ ์ ํฌ ํธํ
์ ์๋์ธ ์ค์ํธ ๋ฃธ์.
00:27:10์๋์, 1308ํธ๋ก ์ฃผ์ธ์.
00:27:13๊ทธ ์ค์ํธ ๋ฃธ์ด ๊ทธ ๋ทฐ๊ฐ ๋๋ด์ฃผ๊ณ .
00:27:17์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ๋.
00:27:21๊ทธ ํน๋ณํ ๋ฐฉ ๊ฐ๊น์ด ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์ถ์ด์.
00:27:28์...
00:27:29์...
00:27:30์...
00:27:31์, ์ด, ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด์ฃผ์ธ์.
00:27:33์ ํฌํํ
๋ ์ค์ํธ ๋ฃธ๋ณด๋ค ๋ ํน๋ณํ ๋ฐฉ์ด๋๊น์.
00:27:37๋๋ฌด ์์คํ ์ถ์ต์ด๋ผ.
00:27:39๋ค.
00:27:41๋ค.
00:27:41์ด...
00:27:41๋ค.
00:27:42์ผ๋ฅธ ์ ๊ฐ ์ฒดํฌ์ธํด์ ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:28:00ํ...
00:28:02ํ...
00:28:04ํ...
00:28:07ํ...
00:28:50Okay.
00:28:51It seems ุต ์ ํฌ ์ชฝbell over the balance not to be good, doesn't it?
00:28:53I don't know.
00:28:56What is it?
00:28:57He's going to be placed between them and here.
00:29:01How about who knows?
00:29:03That's creepy.
00:29:05Well, it's really quiet.
00:29:08Are you all here?
00:29:10Come on, sir.
00:29:14How do you do that?
00:29:18I'm going to sit down, sir.
00:29:25MG, MG!
00:29:27MG, MG!
00:29:35์ค์ผ์ด, ๊ทธ๋ผ ๋ ์ฌ๊ธฐ.
00:29:38์๋, ๊ทธ๋๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์์ผ์๋ ๊ฒ...
00:29:40์๋, ์๋์์. ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ ์ผ๊ตด์ด ๋ค ๋ณด์ฌ์ ์ข์ต๋๋ค.
00:29:42์์๋ก ์๋ฆฌ๋ ๋กํ
์ด์
ํ์ฃ .
00:29:44์, ์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:29:45์ด, ๋ถํ์ฅ๋๋ ์ค์
จ์ต๋๋ค.
00:29:46์ค์
จ์ต๋๋ค, ๋ถํ์ฅ๋!
00:29:49ํ๋, ๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ ์ข ์ต์๋ค. ๋ฐฐ๊ณ ํ ์ฃฝ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:29:58์์์, ๊ทธ.
00:29:59์, ์, ์.
00:30:01์ด, ์์์, ์์์.
00:30:06๋ง์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์
จ์ด์?
00:30:07์์ด๊ณ , ์๋๋๋ค, ์๋๋๋ค.
00:30:08์ ์์ ์ฆ์ค๋ ๋ค ๋ฃ์ด๋์ ์ด์ ๋์ค๋ฉด ๋๊ณ ์.
00:30:11์์ธ ๋ฉ๋ด์ธ๋ฐ ๋ถํ์ฅ๋ ์ทจํฅ์ด ๋ง์ผ์๋ฉด์...
00:30:14ํ๋!
00:30:16๋ฌด์จ ์์ธ์
๋๊น?
00:30:17ํ์์๋ ์์ฃผ์ง. ์ ๊ทธ๋?
00:30:20์, ์, ์. ์์ฃผ, ์์ฃผ.
00:30:21์, ์.
00:30:25์ ์ ์ทจํฅ๋๋ก ํ์ฃ .
00:30:30์, ์ค์ฅ๋์ด ์ ๋ณด์ด์๋ค์.
00:30:32๊ทธ๋ฌ๊ฒ, ์์ง ์ ์ฌ๋ผ์ค์ ๊ฑด๊ฐ?
00:30:34์, ๋ฐ๋ก ์ ํ ๋๋ ค๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:30:36์ด, ๊ทธ, ๋
ธ๋๋ฆฌํํ
, ๋
ธ๋๋ฆฌ.
00:30:37์.
00:30:38์, ์ ํฌ ํ์ ๋
ธ๊ธฐ์ค ๋๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ด ์ถ์ฅ ๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:30:42์.
00:30:45์์ฐ.
00:30:47์์ฐ, ๋ฅ๋ค.
00:30:52์๋, ๊ฐ์๊ธฐ ์ท์ ์ ๋ฒ์ด์?
00:30:54์, ์๊น ์ค์ฅ๋์ด ๊ทธ ๊ณ๋จ์ผ๋ก ํ์ธํ๊ณ ์ค๋ผ๊ณ ํ์
์ ์ ๊ฐ ๋์ด ์์ฒญ ๋ฌ๊ฑฐ๋ ์.
00:31:01๋์.
00:31:02์.
00:31:02์, ๋์.
00:31:07์.
00:31:08์์์์!
00:31:11์์์์!
00:31:12์์์์...
00:31:12์ฐ์.
00:31:15์ฐ์.
00:31:15ํ.
00:31:16ํ.
00:31:18ํ...
00:31:19์, ๋ฐฑํ๊ตฌ๊ฐ.
00:31:20์ ์, ๋๋ฆฌ๋.
00:31:21๊ทธ, ์ค์ฅ๋ ์์ ๊ณ์ธ์?
00:31:25Oh, wait a minute.
00:31:28Oh, wait a minute.
00:31:40I'm...
00:31:42...
00:31:43...
00:31:43...
00:31:43...
00:31:43...
00:31:43...
00:31:43...
00:31:43...
00:31:45...
00:31:46...
00:31:46...
00:31:46...
00:31:46...
00:31:46No, I can't.
00:31:48I can't.
00:31:48I can't.
00:31:50What are you doing?
00:31:56That...
00:31:58...
00:31:58...
00:32:00...
00:32:02...
00:32:03...
00:32:04...
00:32:04...
00:32:06...
00:32:07...
00:32:09...
00:32:10...
00:32:10...
00:32:11...
00:32:11...
00:32:11I don't know if it's a problem, but it's not a problem.
00:32:16It's not a problem, right?
00:32:18Well, I don't know what to say.
00:32:20I don't know what to say.
00:32:22But...
00:32:23It's not a problem.
00:32:24Why?
00:32:34Oh, it's a shower.
00:32:36Yeah?
00:32:37Okay.
00:32:38Okay.
00:32:38Okay.
00:32:38๋ฐฉ์ ํ๋๋ ์ ๋ผ.
00:32:39๋ ๋๋ฆฌ๋ก.
00:32:40์ฌ๊ธฐ ์์.
00:32:41์.
00:32:45์.
00:32:45์!
00:32:48ํ..
00:32:52ํ..
00:32:57ํ..
00:33:00ํ..
00:33:00ํ..
00:33:01ํ..
00:33:05ํด, ์ ๊น ๋น์ผ๋ด์.
00:33:10It's so cold, but it's so cold.
00:33:12Let's go.
00:33:30Oh, it's so cold.
00:33:43No.
00:33:45Oh, this is okay.
00:33:52I'll do it.
00:33:53I'll do it.
00:33:54I'll do it.
00:33:56You're going to eat it.
00:33:57What's up?
00:33:58Yes.
00:34:00I was so hungry for the time.
00:34:02Why?
00:34:04We're all going to see each other.
00:34:19I'm so good.
00:34:22I'm so good.
00:34:23I'm so good.
00:34:25I'm so good.
00:34:27I'm so good.
00:34:28I'm so good.
00:34:29Yeah.
00:34:29Oh, what?
00:34:31Ah, I'm a girl who doesn't play.
00:34:33I'm a girl who doesn't call me.
00:34:36Ah, right.
00:34:36Ah, I'm a girl who doesn't play a girl.
00:34:38Ah!
00:34:38Phillip!
00:34:40Ah, then we'll play the game.
00:34:43Yeah, then I love this game.
00:34:47Ah, I love this game.
00:34:49Ah, so I love this game.
00:34:49Ah, I love this game.
00:34:50Ah, bye.
00:34:51Yeah, I know.
00:34:52We'll see you again.
00:34:55I'm going to go get the phone.
00:34:57I'm going to go get the phone.
00:34:57I'll go get the phone.
00:34:57One, two, three.
00:35:08The chief director.
00:35:09Yes.
00:35:10Please go to the hospital.
00:35:12Yes, I'm going to go.
00:35:23I'm going to go to the hospital.
00:35:33I've been so upset today.
00:35:46Are you okay?
00:35:49I like the manager.
00:35:56hey
00:35:59Ah
00:36:00a
00:36:00I'm
00:36:01a
00:36:01a
00:36:01a
00:36:01a
00:36:02a
00:36:02a
00:36:02a
00:36:03what
00:36:04I
00:36:05can I
00:36:05do
00:36:08do
00:36:09do
00:36:17I
00:36:17teach
00:36:17a
00:36:17I
00:36:18I
00:36:18labor
00:36:20I
00:36:20I
00:36:21I'll take a look for a month for a month.
00:36:41The manager.
00:36:46Hello.
00:36:47Hello.
00:36:48I'm the last year of the police.
00:36:50I'm the president of the Park A์ .
00:36:54You've been leaving.
00:36:57I'm not leaving.
00:36:58But, Park A์ is why...
00:37:14I don't want to spend any time in my life, but I don't want to spend any time in my
00:37:20life, so I don't want to spend any time in my life.
00:37:32It's been a long time for me, but I don't want to eat anything.
00:37:39I don't want to eat anything.
00:37:46I'll have a drink.
00:38:07No.
00:38:08Sit down.
00:38:14Just a bit.
00:38:16I'll just sit down.
00:38:18I'll just sit down.
00:38:20Why?
00:38:21Why don't you go first?
00:38:24Why?
00:38:27What?
00:38:28What?
00:38:28What?
00:38:28What?
00:38:28What?
00:38:30What?
00:38:32What?
00:38:45What?
00:38:46What?
00:38:46What?
00:38:52์ฌ๋ ํธ์๋...
00:38:57๊ทธ๋ฅ ํธ์๋ก ๋ฐ์๋ค์ด๋ฉด ๋ผ.
00:39:06์ ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์ฐ๋ฉด ์ง์ ๋ณต์ง๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฐ.
00:39:25๋ค, ๊ทธ ์ ํ ํ์ ์ฑ์ ์ข์ต๋๋ค.
00:39:29๋ค๋ง ์ค์ฅ๊ธฐ์ ๋ก๋๋งต์ด ์ข ๊ทธ๋ ค์ง์ง ์๋ ๋ถ๋ถ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์์.
00:39:34๊ทธ๋ฌ๋๊น ํด๋ฌด ํฌํธํด๋ฆฌ์ค์ ํฌํจ๋๋ ค๋ฉด ๊ทธ ์์ด๋์ด๋ ์ค์ํ์ง๋ง ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์คํ ํ๋์ด ํ์ํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:39:44๋ค.
00:39:45๋ค, ๋ถํ์ฅ๋ ์ผ์ ์ฒดํฌํด์ ์ ๋ฌ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:39:50๋ค.
00:39:51๋ค.
00:39:52๋ค.
00:39:58๋ค.
00:40:03๋ค.
00:40:10๋ค.
00:40:15๋ค.
00:40:15๋ค.
00:40:17๋ค.
00:40:18๋ค.
00:40:20๋ค.
00:40:23๋ค.
00:40:26๋ค.
00:40:32What's wrong with you?
00:40:35What's wrong with you?
00:40:37I don't want to drink a lot.
00:40:42I don't want to drink a lot.
00:41:07It's a very bad decision.
00:41:09It's not a mistake.
00:41:13It's not a mistake.
00:41:17It's not a mistake.
00:41:22It's not an accident.
00:41:24The captain, you know something.
00:41:26I don't want to see the team.
00:41:29I've never seen the story.
00:41:30I can't believe it.
00:41:32I'm not sure.
00:41:32I know my subject.
00:41:35I need to tell the truth.
00:41:40It's all about.
00:41:43I want to tell my mind.
00:41:44I can't tell you how to tell.
00:41:52I don't know.
00:42:26I'm a big heart when he's there.
00:42:28I'm going to help you.
00:42:31What is that?
00:42:33And you're coming from somewhere else?
00:42:36Maybe you're coming from somewhere else?
00:42:38I'm going to go further.
00:42:42So...
00:42:44I'm a big pleasure.
00:42:46Yeah.
00:42:59I guess what I'm saying.
00:43:01I'm sorry.
00:43:02I'm sorry for that.
00:43:04I'm sorry for that.
00:43:05I'm sorry for that.
00:43:07But you've been in the field of the body.
00:43:10That's right, the show.
00:43:15I think that's what I'm saying.
00:43:17I don't think I would be a professional.
00:43:21I don't think I would be a professional.
00:43:27I'm a professional.
00:43:29Oh, yeah.
00:43:31I think I'm not a professional, but he's a professional.
00:43:36I'm sorry.
00:43:38I'm sorry.
00:43:46But...
00:43:49I'm sorry.
00:43:50I'm sorry.
00:43:54I'm not going to live anymore.
00:44:00But I don't like it.
00:44:03I don't like it.
00:44:06I'm going to live a lot.
00:44:09I don't want to live something.
00:44:12So...
00:44:12Mm.
00:44:54๊ทผ๋ฐ ๋ฐ์ด ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์์?
00:44:57์?
00:44:58๋ด ๋ฐ์ด?
00:45:00์.
00:45:01๋ ๋๋ฆฌ ๋ฐ์ด ํฐ ๊ฑฐ ์๋๊ณ ?
00:45:04์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:45:31๋ด ๋ชธ ์ข ๊ทธ๋ง ๋ณผ๋์?
00:45:33๋ค?
00:45:35๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์์.
00:45:38์ ๋์.
00:45:39์ ์ ์ ์ผ๋ก ๊ฝค๋ ํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๋ฐ์๊ฑฐ๋ ์.
00:45:43๋ด ๋ชธ์ด ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด์๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:45:45์, ๋น์ฐํ.
00:45:48์, ์๋, ๊ทธ๋๊น ๊ทธ๊ฒ ์ด์ ๋์๋ค ๋ญ ์ด๋ฐ ๋ป์ด ์๋๋ผ ์ ๊ฐ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๊ฑด ์ข์ ์ชฝ์ผ๋ก ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ๊ฑฐ.
00:45:55๊ทธ๋ผ ์ข์๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:45:57์๋, ์๋ ์ด๊ฒ ๋ ์ข๋ค๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ์คํด ์์ง๊ฐ ์์ ์ ์๋๋ฐ ์ ๊ฐ ๋งํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ๋ ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ป์ด๋๋ฉด.
00:46:06์?
00:46:08์, ๊ทธ๋์ ๋ญ์.
00:46:12์ด์ฉ์๊ณ ์.
00:46:13์๋ ๊ทธ๋ฅ ์ง๊ธ ์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ํ ๋ฒ์๊น์? ๊ณตํํ๊ฒ?
00:46:16์, ๊ทธ๊ฑฐ ์ข๊ฒ ๋ค.
00:46:17๋ค?
00:46:18์๋ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฐ ์ง.
00:46:21์์ฐ, ์ ๋ง ์ง์ง.
00:46:23์์ฐ.
00:46:24์์ฐ.
00:46:25์์ฐ.
00:46:25์์ฐ, ์กฐ์ฌ.
00:46:25Let's go!
00:46:55Let's go!
00:47:27Hello. Come on in.
00:47:35Come have a seat.
00:47:41Come on.
00:47:42Come on.
00:47:45Come on.
00:47:46Come on.
00:47:57Come on.
00:47:57Come on.
00:47:58Come on.
00:48:18Come on.
00:48:29Come on.
00:48:30Come on.
00:48:31Come on.
00:48:32Come on.
00:48:34You little piece of...
00:48:39We're not done.
00:48:40You sit here.
00:48:41Don't say a word.
00:48:42Okay?
00:48:44Who is it?
00:48:48Inna.
00:48:49Hi, James.
00:48:50What are you guys doing here?
00:48:52Wait.
00:48:52Oh!
00:48:54Oh!
00:48:56Ah!
00:48:57Are you...
00:48:57Are you...
00:48:58In mine?
00:48:59The...
00:48:59Duk-bam neki.
00:49:00Oh, man.
00:49:01You're not winning.
00:49:02You're winning.
00:49:03But it's not that it's a game.
00:49:13It's a game.
00:49:22We had a meeting.
00:49:25I don't know how to get out of the data.
00:49:26I was wondering if there was a hotel in the house.
00:49:29There was a hotel in the house, but
00:49:32there was a hotel in the house where I had a hotel in the house.
00:49:39I was so sorry.
00:49:42You have no choice.
00:49:45You don't have a choice.
00:49:49You're not going to do anything.
00:49:51We're just trying to make it.
00:49:52What are you doing?
00:49:53I'm so angry.
00:49:54I'm so angry.
00:50:01I'm so angry.
00:50:09I'm so angry.
00:50:11I'm so angry.
00:50:26I'm so angry.
00:50:32I'm so angry.
00:50:32I'm so angry when I'm angry.
00:50:48I'm angry.
00:50:52I don't know what to do with him.
00:51:15There's a lot of information about this.
00:51:17There's a lot of information about this.
00:51:20I'm a bad guy.
00:51:21I've got a lot of money in the past.
00:51:24I'm not a bad guy.
00:51:27You're a good guy.
00:51:29I'm a good guy.
00:51:29I've got a lot of money in my life.
00:51:29I'm not a bad guy, I don't have a bad guy.
00:51:33I don't have a bad guy.
00:51:36You know what?
00:51:40I don't have a bad guy.
00:51:43You're going to lose a lot.
00:51:50Wait.
00:51:51Wait.
00:51:54Wait.
00:51:55์ํ๋ฆฐ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ๋ค๋ ค์.
00:51:56๋ด๊ฐ ๋ณด๊ณ ๋๋ฆด๊ฒ.
00:52:10๋ง์ด ์นํด์ก๋ ๋ณด๋ค, ๋ ์ฌ๋.
00:52:14์๋ ๋ฌด์จ ์ฃผ์ธ๋ ์งํค๋ ๊ฐ์์ง์ฒ๋ผ ์ ์๊ธธ๋.
00:52:19๊ทธ๋ ๊ฒ ์ํ ๋ ์ธ์ ๊ณ .
00:52:21์ ์๋น์ผ?
00:52:22์ฐธ.
00:52:23๋ง์ ์ ๋ค์ด.
00:52:25์ฐ๋ฝ๋ ์์ด ํ๋ณตํ ๊ฑฐ.
00:52:28์ผ.
00:52:29์ธ๋ฐ์ ๋ฌด์จ.
00:52:30๊ทธ๊ฑฐ ๋ด ์ง์ด๊ฑฐ๋ .
00:52:53๊ทธ๊ฐ ๋ด ์ง์ด.
00:52:55๊ทธ๊ฐ ๋ด ์ง์ด.
00:52:58๊ทธ๊ฐ ๋ด ์ง์ด.
00:53:13๊ทธ๊ฐ ๋ด ์ง์ด.
00:53:15๊ทธ๊ฐ ๋ด ์ง์ด.
00:53:17๊ทธ๊ฐ ๋ด ์ง์ด.
00:53:28๊ทธ๊ฐ ๋ด ์ง์ด.
00:53:34๊ทธ๊ฐ ๋ด ์ง์ด.
00:53:35๊ทธ๊ฐ ๋ด ์ง์ด.
00:53:49๊ทธ์ตธ?
00:53:50์์ผ ๋ฆ์๋ค.
00:53:51์.
00:53:52๋ง์ค๋?
00:54:00It's a reality to my father.
00:54:02I've got to get to my son.
00:54:05I've got to get to my son.
00:54:06You're all right.
00:54:07You're in a way of being there.
00:54:08I have to get to my son.
00:54:10I'm so excited to see him.
00:54:11I don't know how he's been around.
00:54:13You know, he's a guy who's a man who is a man who is a man.
00:54:16He's a woman who is a man who is a man who is a man who is a man.
00:54:18Why are you so tired?
00:54:21You're so happy.
00:54:21You've been so happy.
00:54:22You're so happy.
00:54:24You're so happy.
00:54:26You're so happy.
00:54:27That's why you're thinking about it.
00:54:34Earlier,
00:54:35the hotel room with the
00:54:37your daughter,
00:54:37you asked me.
00:54:42What?
00:54:43Why?
00:54:43She was so happy that she lived in the hotel.
00:54:46Yeah, I don't know how much I was in the hotel to come home.
00:54:48Is that Anyanger?
00:54:56I have been doing this, this ๋ฌด์จ company?
00:54:59Like, what did you say to the old company like this?
00:55:00It's been a long time, wasn't it?
00:55:02You know, really?
00:55:07Did you ever leave it?
00:55:14It's been a while?
00:55:15I thought, did she get it?
00:55:17You're so crazy.
00:55:17You're so crazy.
00:55:18I'm going to get a new job.
00:55:23Why are you so bad?
00:55:26I'm going to sleep.
00:55:52I'm sorry.
00:55:52It's the case of James' case.
00:55:53This is the problem of ์ต์ข
๋ณดํธ.
00:55:54This is a spoiler.
00:56:04Okay.
00:56:11Hmm...
00:56:13This is just...
00:56:14Let's see the volume.
00:56:17Yes.
00:56:20Here we go.
00:56:32Oh, it looks so good.
00:56:44Do you have any questions?
00:57:15Do you have any questions?
00:58:06Do you have any questions?
00:58:15Do you have any questions?
00:58:21Do you have any questions?
00:58:24Do you have any questions?
00:58:29Do you have any questions?
00:58:37He's going to get out for a while.
00:58:38But I don't know why you're going home.
00:58:39So I will be in the middle of it.
00:58:39Because I will only go to town with a kid.
00:58:49I'll be fine.
00:58:49I won't stand up.
00:58:51When do you go home?
00:58:51I'll you go home.
00:58:51I'm not sure what you're doing.
00:58:58I'm not sure what you're doing.
00:59:08You're not sure what you're doing.
00:59:10You're not sure what you're doing.
00:59:11It's just a lie.
00:59:13This is what alcohol is.
00:59:16But...
00:59:16Why are you here, why are you here?
00:59:24Just...
00:59:25I don't want to talk to anyone else.
00:59:27You don't want to talk to anyone else.
00:59:29You're so sorry.
00:59:32I'll have a drink.
00:59:34What's that?
00:59:35You...
00:59:36You don't want to be a man anymore.
00:59:38You don't want to talk to me anymore.
00:59:40You don't want to talk to me anymore.
00:59:42Why?
00:59:43What?
00:59:44What?
00:59:44It's like a very nice person.
00:59:49You haven't picked this guy.
00:59:52Why?
00:59:53They didn't find her.
00:59:53They didn't find her.
00:59:56It's a sort of thing.
00:59:57That's why.
00:59:58What?
00:59:59That's so cool.
01:00:00You can't lock me.
01:00:01You can't protect them, you want to hang out.
01:00:04You're so glad you're here.
01:00:07You can't do this.
01:00:09This guy has done something like that.
01:00:10You're so glad to be here.
01:00:10It's fine.
01:00:11But why are you so sad to me?
01:00:12It's so cool.
01:00:12It's all good.
01:00:15What's that?
01:00:19What's that?
01:00:21Why are you so upset?
01:00:44Mm-hmm.
Comments