- 6 hours ago
Angi Fake Life True Crime (Angi Crimen y mentira) - Season 1 - Episode 02
Category
📺
TVTranscript
00:28The end of Juan's death
00:38Juan falleció a los 40 años
00:43En la plenitud de su vida profesional
00:46En la plenitud de su vida económica
00:49Un papá amoroso, cariñoso, afectivo
00:58Siempre escribía, siempre mandaba postales
01:01Mandaba muchas fotografías
01:02Esto es Inglaterra
01:04Sí
01:04Y esto es México en el Mundial del 86
01:12Imagínate que de un día para otro
01:13Desaparece esta persona
01:15Y nos deja un vacío enorme
01:18Y dudas, comienzan a surgir dudas
01:21Nadie veía nada sospechoso
01:23Pero yo sí veía cosas que no me cuadraban
01:25Angie se ha sentado en el banquillo
01:27De la Audiencia de Barcelona
01:28Acusada de asfixiar a su amiga
01:30E intentar cubrir el crimen
01:31Simulando una violación en una orgía
01:33Piden para ella 30 años de cárcel
01:41Ahí sí yo empiezo a entender
01:44Digo, si esta persona es capaz de hacer esto
01:49Digo, bueno
01:49Ya hay todas estas dudas que yo tenía
01:53Se me empiezan a aclarar
01:56Se nos hace duro
01:58Pero es lo que queremos
01:59Que se haga ya justicia
02:00Y que de una vez por todas
02:02Se sepa quién es la asesina de mi hermana
02:05Y que se le condene el máximo posible
02:09Cuando yo ya entré en sala a declarar
02:13Es cuando ya la vi por primera vez
02:17Ella llegó allí muy arreglada, maquillada
02:19Estaba allí tranquila
02:22De víctima
02:23De poner cara de buena
02:24Y de que
02:26Como que
02:27Que no iba con ella la cosa
02:31Recuerdo la rabia
02:32De ver a esa persona allí
02:34Y de lo que había hecho
02:35El tema principal es
02:37Que el móvil
02:38Evidentemente es económico
02:46¿Cómo se llama usted?
02:48María María Molina Fernández
02:50Y esto hay que relacionarlo
02:52Con la incertidumbre
02:54Y las dudas
02:55Que siempre nos quedó
02:56Acerca de la repentina muerte de Juancito
03:00¿Usted contrató préstamos al nombre de Ana Paez?
03:04No
03:05Entonces explícale
03:05Como hay personas
03:06No ha identificado a usted
03:08Como la persona que lo hizo
03:09No lo sé
03:11Yo tenía muy claro
03:12Que la persona que vino
03:13A nuestra oficina
03:15Es la persona
03:16Que vino a buscar
03:17La póliza de vida
03:18Lo que pasa es que iba con peluca
03:21¿Usted mató a Ana Paez?
03:24¿Usted quería obtener dinero
03:25Y por eso mató a Ana Paez?
03:27No
03:36La audiencia de Barcelona
03:37Ha condenado a 22 años de prisión
03:39A María Ángeles Molina
03:40Por asesinar a una compañera de trabajo
03:42Y suplantar su identidad
03:44Suplantación de identidad
03:46Grandes cantidades de dinero
03:47El relativo del dinero
03:48El casi millón de euros
03:49Que pensaba conseguir
03:50Firmando pólizas y seguros de vida
03:52A nombre de Ana Paez
03:54Angie niega que manipulara el cadáver de ella
03:56Para simular que fuese un crimen
03:58Tras una orgía sexual
04:00Y de amiga cercana
04:01A asesina condenada
04:03Me parecía el crimen perfecto
04:04Conjuso el crimen perfecto
04:06El crimen perfecto del que se le acusa
04:09Los perfectos son los que no descubrimos
04:11Hasta ahora
04:55El contacto con las hermanas de Juan
04:58Tiene lugar justo cuando
05:00Se dicta la sentencia
05:02Por el crimen de Ana Paez
05:10Ellas se sorprenden
05:11Porque no sabían
05:12Que había profesionales
05:12Que nos encargábamos
05:13Precisamente de la revisión
05:14De casos fríos
05:15Y teniendo en cuenta
05:16Las circunstancias misteriosas
05:17En las que había sucedido
05:19La muerte de su hermano
05:22Se les plantea la posibilidad
05:23De si ellas quieren
05:24Acudir a nuestros servicios
05:25Para tener una segunda
05:28Digamos opinión
05:29Aparte de la opinión oficial
05:30Que se les había trasladado
05:31En su momento
05:32En el año 1996
05:35Y a partir de ahí
05:37Es que me ponen en contacto
05:39Con el criminólogo
05:40Félix Ríos
05:41Que es el que verdaderamente
05:42Nos ayuda
05:43Nos impulsa
05:44Y hace un seguimiento
05:46En profundidad
05:47De todo el caso anterior
05:51Pensamos de que era posible
05:52Encontrar una evidencia
05:54Que permitiera
05:55Reabrir el caso
06:02Ella ya tenía sospechas
06:04En su día
06:04De que la muerte de su hermano
06:06No había sido accidental
06:07Tal y como decía
06:08El procedimiento
06:12Dentro de nuestra metodología
06:13De trabajo
06:13Cuando volvemos a abordar
06:15Un caso
06:15Siempre hace parte
06:16Del estudio
06:17Del expediente judicial
06:18Y policial
06:18Que se haya generado
06:28Podría leer el acta
06:29Del levantamiento del cadáver
06:32El cadáver
06:33Yace desnudo
06:34Tendido en el suelo
06:35Junto a la cama
06:36Con la pierna izquierda
06:39Flexionada
06:40Y el brazo derecho
06:42Elevado
06:42Lleva encima
06:44Los siguientes objetos
06:45Ninguno
06:47Ninguno
06:48Ninguno
06:50¿Qué pone acá?
06:52Es que no entiendo
06:53Lo que dice aquí
06:53Es que cuando un policía
06:54Quiere corregir
06:55En vez de tachar
06:56Parece ser que pone
06:57Digo
06:58Y sigue
06:59Ah, eso
06:59Ahí dice Digo
07:03Lleva encima
07:04Los objetos siguientes
07:06Ninguno
07:06Digo
07:07Un anillo
07:09Le importaría leer ahora
07:10El informe
07:11Que escribió la forense
07:12En ese mismo momento
07:14Informe forense previo
07:16No presenta signos externos
07:18No presenta signos externos
07:20De lesión
07:21Ni de violencia
07:26El brazo está elevado
07:27Sobre la cama
07:28Y la mano
07:29Se encuentra agarrando
07:30Una disquetera
07:32Una disquetera
07:34¿Y qué significa esto?
07:38Hubo varios elementos
07:39Que yo creo que fueron
07:40Muy deficientes
07:41Aún cuando se trataba
07:42De una aparente muerte
07:44Suicida
07:45O accidental
07:47La inspección ocular
07:48Fue muy burda
07:49Apenas se sacaron fotografías
07:51No hay fotos del cadáver
07:52En el escenario
07:55Nadie tenía los medios
07:56Que tenemos hoy
07:56Ni la policía
07:57Ni los abogados
07:58Ni el juzgado
07:58Pero creo que
08:00Todo fue hecho
08:01Conforme a esa época
08:02No tenían ellos
08:04Mucha claridad
08:05Sobre lo que
08:06Lo que estaba pasando
08:07O sea
08:07No tenían experiencia
08:09En estas cosas
08:10De repente reparaban
08:11En determinados detalles
08:12Que creían que podían ser importantes
08:13Pero sin embargo
08:14No aparecían en las diligencias
08:15Como por ejemplo
08:16La caja fuerte
08:17Que estaba abierta
08:19Pero tampoco unen
08:21A hay un robo fallido
08:22Y entonces
08:23Han asesinado a este señor
08:25Sino
08:25Este señor aparece muerto
08:27Y la caja fuerte
08:28Está abierta
08:28Lo que se encuentra
08:29Es un escenario
08:30En el que dan por hecho
08:31Que lo que ha ocurrido
08:32Es una muerte suicida
08:33O una muerte accidental
08:35Y no pone el foco
08:37Sobre la posibilidad
08:38De una muerte homicida
08:39Que esa posibilidad
08:40Estaba
08:45Cuando Juan murió
08:46En el 96
08:47Yo era una niña
08:49Pero es que
08:50Llegué al caso
08:50Cuando se reabrió
08:5120 años después
08:54Y para entender
08:56Un poco
08:56El contexto
08:57De 1996
08:58Lo que decidimos hacer
09:00En primera instancia
09:01Es revisar
09:02Los puntos clave
09:03De aquellas dirigencias
09:15La noche
09:16Del hallazgo
09:16Del cadáver
09:18Angie fue quien
09:19Llamó a la policía
09:20Para comunicarlo
09:26Según su declaración
09:28Ella volvía
09:29Esa misma tarde
09:29De vacaciones
09:30De Barcelona
09:31Con su hija
09:32De cuatro años
09:37Y ella fue
09:38La primera persona
09:39A la que tomaron
09:40Declaración
09:40Nuestros compañeros
09:41Durante el levantamiento
09:42Del cadáver
09:46Angie declara
09:47Que llega
09:48Sobre las ocho
09:49Y diez
09:49A su domicilio
09:51Que no puede entrar
09:52Va a casa
09:53De los vecinos
09:54Desde casa
09:54De los vecinos
09:55Llama
09:56Al trabajo
09:56De Juan
10:00Yo recibí una llamada
10:02Y era Angie
10:03No es que estoy
10:05Intentando abrir
10:05La puerta
10:06No puedo
10:09Oye
10:09Está Juan
10:10Pues no
10:11Nosotros también
10:12Estamos extrañados
10:13Porque mira
10:14A qué hora es
10:14Y no ha llegado
10:17Según su declaración
10:19Dejó a la niña
10:19En la casa
10:20El vecino
10:20Pasó
10:21Por la ventana
10:22Del vecino
10:22Y entró a su casa
10:23Por la ventana
10:24De la cocina
10:24Vio
10:25Que las llaves
10:27Estaban puestas
10:27Por dentro
10:28De la puerta
10:30Abrió la puerta
10:31Entró la niña
10:32Y bajaron las dos juntas
10:33A la planta de abajo
10:34Donde están los dormitorios
10:35Y le puso una película
10:37A la niña
10:37En su cuarto
10:41Ella tiene su vídeo
10:43Su televisor
10:44Su mesita
10:45Para jugar
10:46Tiene las Barbies
10:48Tiene muchas Barbies
10:49A ella le gustan
10:50Muchas las Barbies
10:51Bueno
10:52Según su declaración
10:53Ella sube a la planta
10:54De arriba
10:57Está aproximadamente
10:58Una hora
10:59Haciendo algunas cosas
11:00Y después
11:01Baja a su dormitorio
11:02Para ir al cuarto de baño
11:03Y es ahí
11:04Donde encuentra
11:04El cuerpo de Juan
11:08Esta es la habitación
11:09De papá
11:09Angie echa en falta
11:11Un Rolex
11:12Y la cartera de Juan
11:13Que tenía una W
11:15Que era el logo
11:16De la empresa
11:16Para la que él trabajaba
11:18Y declaró también
11:19Haberse encontrado
11:20La caja fuerte abierta
11:25Se finaliza el registro
11:27Sin que se haya encontrado
11:28Ni el Rolex
11:29Ni la cartera de Juan
11:30La jueza
11:31Ordena
11:31Desprecintar
11:32El dormitorio
11:33Y le devuelve
11:34Las llaves
11:34De su casa
11:35Angie
11:42Esa misma noche
11:43Se practicó la autopsia
11:46Y la forense
11:47Determinó la hora de la muerte
11:48Entre 24 y 28 horas
11:50Antes del hallazgo
11:51Del cadáver
11:53Lo que detectó
11:54Fueron hemorragias internas
11:56En cerebro
11:57Fulmones
11:58Corazón
11:59Y estómago
11:59Y pidió análisis
12:01De vísceras
12:02A toxicología
12:03Y la investigación
12:04Quedó a la espera
12:06De los resultados
12:09En varias ocasiones
12:10Hubo problemas
12:11Por el estado
12:11De putrefacción
12:12De las muestras
12:13Porque no se habían
12:13Conservado bien
12:14Porque se podían haber
12:15Deteriorado
12:16En el envío
12:19Recibimos fragmentos
12:21De hígado
12:21Riñón
12:22Vaso
12:22Pulmón
12:23Y encéfalo
12:24Las muestras
12:25Han sido enviadas
12:27Con escasísima cantidad
12:28De líquido
12:29Fijador
12:30Por lo que se encuentran
12:32En estado
12:32De putrefacción
12:34Cadavérica
12:34Avanzada
12:38Tela
12:41Pese al mal estado
12:43De las muestras
12:44Si consiguieron
12:45Hallar algo
12:46Procedemos a su
12:47Inspección
12:47Identificando
12:48La existencia
12:49De ion
12:49Fosfato
12:51En elevada
12:52Proporción
12:55Esta sustancia
12:56Se encuentra
12:57En múltiples
12:58Compuestos
12:58De fácil adquisición
12:59En supermercados
13:00Como el Calgon
13:01Eso da un giro
13:02Inicial
13:02A entender
13:04Que por lo menos
13:05Había habido
13:05Un envenenamiento
13:07Aún así
13:08Parece que
13:09Las líneas de trabajo
13:10Seguían siendo
13:11Un envenenamiento
13:12Accidental
13:12O suicida
13:14En el registro
13:15No se encuentra
13:16En ningún momento
13:16Ni ningún tóxico
13:18Ni ninguna nota
13:19De despedida
13:19Que pudiesen apuntar
13:20A priori
13:21Hacia el suicidio
13:27No había motivo
13:28Alguno
13:29Como para pensar
13:30De que él
13:31No
13:33Descartado
13:33Totalmente
13:34El que conoce a Juan
13:35Sabe que Juan
13:36No se quitaría
13:37La vida nunca
13:37No
13:38No
13:38No
13:38No
13:38No
13:38No para nada
13:39No
13:39A ese extremo
13:40No
13:40Que va
13:41Que va
13:41Tenía una niña
13:42Que quería muchísimo
13:43Que estaba siempre
13:44Pensando en ella
13:45Es más
13:46Tenía un motivo
13:47Para vivir
13:47Diría yo
14:16Se volvió a tomar
14:18Estar el bote
14:19Al lado de la tostadora
14:20Puede que se confundiese
14:22Pero no
14:25La jueza argumentó
14:26Que había algunos aspectos
14:28De la instrucción
14:28Que nunca podrían ser probados
14:30Pero que desde luego
14:30Ella no veía
14:31Indicios de delito
14:34Que el informe forense
14:35Era clarísimo
14:36Que excluía
14:37La intervención
14:38De terceras personas
14:39Que no iba a entrar
14:40En si se trataba
14:41De un accidente
14:42O un suicidio
14:43Y archivo el caso
14:49Tras la muerte de Juan
14:50Vi a Angie
14:51Vi a Angie
14:52En unas oficinas
14:53De Juan
14:56Estaba nerviosa
14:57Y pidiendo rápidamente
14:58Después de la muerte
14:59Pidiendo su parte
15:01Que quería la parte
15:02De Juan
15:06Las prisas
15:07En vender sus participaciones
15:08En dárselas
15:09Venga, venga
15:10Prepara todos los papeles
15:12Que Angie
15:12Se quiere marchar a Barcelona
15:14Entonces era todo
15:15Como muy pum, pum, pum
15:16Venga, se murió
15:17Tan, tan
15:17Se fue, chao
15:18Ella quería saber
15:19Era si Juan
15:20Había testado
15:21Si había dejado
15:21Algún testamento
15:22En Argentina
15:23Yo creo que hasta
15:24Que ella se asegura
15:25De que no hay nada
15:26En Argentina
15:26Que ella pueda
15:29Reclamar
15:33Y vendió la casa
15:34Todo rápido
15:35Todo rápido
15:36Todo lo hizo
15:37Súper rápido
15:38El cambio radical
15:39Que ella tuvo
15:40Posterior a la muerte
15:41De mi hermano
15:42Que cerró todo
15:43Canarias
15:44Y se fue a hacer
15:45Una nueva vida
15:46En Barcelona
15:49Y no se supo de ella
15:51Hasta que la vimos
15:52En televisión
15:52Suplantando a
15:53A la paz
16:00Cuando Angie es detenida
16:01Su hija pide ayuda
16:02A su tía
16:03La hermana de Juan
16:04Para que la acompañe
16:05A recoger las cosas
16:06De su casa
16:07Donde en ese momento
16:08Pues había quedado
16:09Entre comillas
16:10Solo a su sobrina
16:11Esto ocasiona
16:12Que puedan tener acceso
16:13A los efectos personales
16:15De Angie
16:20Bueno
16:21Ahí me encontré
16:21Con que
16:22El piso
16:23Prácticamente
16:23Reproducía
16:24La casa de Canarias
16:25Porque eran
16:25Los mismos muebles
16:27Los mismos sillones
16:28Armarios
16:29Vajilla
16:30O sea
16:31Prácticamente
16:31Estaba todo
16:32Recolocado
16:33Nuevamente
16:33Y estaba
16:35Bueno
16:35Muy revuelto
16:38Mucho
16:39Mucho
16:39Mucho
16:40Desorden
16:40De todo tipo
16:43Que tú decías
16:44Pero para qué
16:45Se guarda esto
16:46¿No?
16:46Era un poco
16:47Diógenes
16:49Decenas de zapatos
16:51Abrigos
16:52Vestidos
16:56Otra cosa
16:57Que aparece
16:58Era el
16:59El traslado
17:00Del vehículo
17:02Un documento
17:03De traslado
17:04Del vehículo
17:05Que usaba Angie
17:05En Canarias
17:06En el año
17:061996
17:07Y que curiosamente
17:08Tenía una fecha
17:09Ya prefijada
17:10Anterior
17:11A la muerte
17:12De Juan
17:17Y después
17:18También
17:18Lo que se encuentra
17:19Es la
17:22Escolarización
17:22De
17:24Nuestra sobrina
17:25Ya
17:26Antes
17:27De que Juan
17:27Falleciera
17:30En septiembre
17:31Matricula
17:31A la niña
17:32En un colegio
17:32En Barcelona
17:34Aprovecha
17:34También este viaje
17:35Que hace a Barcelona
17:36Para mandar por barco
17:37Su coche
17:37Y tenía un novio
17:39En Barcelona
17:39Pero estos papeles
17:40No estaban
17:42En el 96
17:43Nadie los tenía
17:48Empecé a abrir cajones
17:49Para ver
17:49Porque había que tirar
17:50Un montón de papeles
17:51Y oh sorpresa
17:52Me encuentro
17:53La cartera
17:54Y el Rolex
17:55Y el Rolex
17:55De Juan
17:59Y a mí
18:00La verdad
18:00Que eso
18:01Me sorprendió
18:02Porque yo dije
18:03Bueno
18:03Tantos años
18:04Que hace esto ahí
18:06Pero después
18:07Pero después de 10 años
18:08Encuentró la cartera
18:17La conclusión
18:18A la que se llega
18:19Es clara
18:19Había un plan
18:20Preestablecido
18:21Para rehacer
18:22Su vida en Barcelona
18:38Y que como ella venía a mi casa
18:41Y que no había que tirar
18:43because she had problems very serious with Angie.
18:48She was spending much money,
18:50she had many trips to Barcelona,
18:52and as she came to my home,
18:54I said,
18:56she said,
18:57she said,
18:57she said, no.
19:02I didn't want to tell her about her life.
19:07And then I recommended her to take a detective.
19:16And Juan knew who was Angie.
19:20Angie was a waste of money.
19:21It was a terrible thing.
19:23The money she had spent in the casino.
19:28She also likes to play the casino,
19:30she likes to play.
19:36She liked the money,
19:37so the less she did,
19:38the better she did.
19:42And Juan, in a certain moment,
19:44she knew she knew of the truth.
19:47He told me that she was very bad.
19:51That if she didn't divorce her,
19:54it was for her daughter.
19:58After a while, he called me.
19:59She called me.
20:00Patricia,
20:02I'm very grateful,
20:03thanks for that I gave you a case.
20:04I took a detective
20:05and I have everything I have to know.
20:09She gave all the necessary tests
20:10to leave her with the girl
20:12and leave her without anything.
20:16And I remember that my words were...
20:18And the tests...
20:20me told me that I have photos
20:21and I have them in the box.
20:24After that conversation with Juan,
20:27I never spoke with him.
20:55You killed Anna Paez.
20:57You killed Anna Paez.
21:00In 2008,
21:02the brothers of Juan
21:03had already had a small deal
21:04to try to focus on the focus
21:06of the police investigators
21:08on the death of her brother.
21:09Obviously, because it's when
21:10it's when it's related to Anna Paez's crime.
21:16The crime is clearly economic.
21:23My husband had concertado
21:25a life insurance,
21:26but I don't know
21:27if he is excluded or not.
21:30During the small history
21:32that we have with her,
21:33the management of the insurance
21:35is recurrent,
21:36is constant.
21:38After the death of Juan,
21:39when Angie is informed
21:41that if there is suicide,
21:42he doesn't have the possibility
21:43to borrow the insurance,
21:43curiously,
21:44it changes the version
21:45that she gives
21:46and begins to look at
21:47the possibility,
21:47for example,
21:47of a accident.
21:50Dudo que mi marido
21:51se haya quitado voluntariamente
21:52la vida,
21:53ya que no estaba depresivo
21:54ni padecía ningún tipo de enfermedad
21:57o problema grave.
22:01¿Para qué usa usted el cloroformo?
22:04Yo tenía unos candelabros
22:05que eran de plata,
22:07entonces uno de esos candelabros
22:08estaba roto.
22:10Entonces, ese señor me dijo
22:11que con cloroformo
22:12se podía arreglar.
22:17Si bien en el caso de Ana Páez,
22:20a pesar de que se sospechaba
22:21que se podía haber utilizado cloroformo,
22:23luego, finalmente,
22:24no se evidenció
22:24que esto hubiese sido así.
22:31No se pudo probar analíticamente,
22:33porque el cloroformo
22:34es una sustancia demasiado volátil
22:37que desaparece demasiado rápido del cuerpo.
22:39Pero esto no quita
22:41de que se adormeció,
22:42que mi hermana no tuvo opción
22:44a defenderse de ninguna manera.
22:46Pero bueno,
22:47la cuestión es que la adormecieron con algo.
22:51Por este hecho en concreto,
22:53se le rebajan cuatro años de condena,
22:56pasando de asesinato
22:58a homicidio doloso.
23:02Y, sin embargo,
23:02en el caso de Juan,
23:03sabemos que hay una presencia
23:04de tóxicos evidente
23:05por el ión forfato.
23:16En los días previos a la muerte,
23:18la mujer de la limpieza nos dijo
23:19que Angie había estado llamando
23:20todos los días
23:21para preguntar cómo estaba Juan.
23:29Sí, la señora viajaba mucho a Barcelona.
23:31La verdad es que nunca había llamado así antes.
23:35Insistía mucho,
23:35insistía,
23:36estaba segura de que Juan se encontraba bien.
23:38Yo le dije varias veces
23:39que el señor estaba perfectamente
23:41y, al final,
23:43me dijo que retrasaba su vuelta unos días.
23:52Cada vez que ella le dice que está muy bien,
23:54Angie pospone el viaje.
23:55En vez de viajar un día,
23:56dice, bueno,
23:56pues entonces me quedo un par de días más.
23:59El ión forfato, de alguna manera,
24:01lo que causa es una especie
24:02como de quemadura, ¿no?,
24:04o abrasión.
24:05Con lo cual,
24:06lo lógico hubiese sido
24:07que si él lo hubiese ingerido
24:08de manera, digamos, accidental,
24:10por ejemplo,
24:10con detergente que hubiese bebido por error
24:12o incluso intentándose suicidar,
24:15esas abrasiones hubiesen sido
24:16desde las vías superiores
24:18a lo que es el estómago, ¿no?
24:20Y, curiosamente,
24:21el método había sido al revés.
24:22Es decir, esas quemaduras
24:24habían sido desde dentro hacia afuera.
24:28De repente nos acordamos
24:29de que había una descripción
24:30que habían hecho los expertos
24:32del Instituto Nacional de Toxicología
24:34en el año 96
24:35sobre el vómito
24:36que Juan había vertido
24:39sobre las propias sábanas, ¿no?
24:40Y, curiosamente,
24:42a pesar de que no había fotografías
24:43de esa mancha,
24:44sí había una descripción
24:45pormenorizada
24:46donde se hablaba
24:47de que existían
24:47una especie como de costras.
24:51Era tan sencillo
24:53como volver a analizar las sábanas,
24:55pero, lamentablemente,
25:00las sábanas fueron destruidas
25:03porque ocupaban espacio
25:04en el depósito de pruebas
25:05y, como aquello se había tomado
25:07por una muerte suicida
25:09o, como mucho, accidental,
25:12pues, ¿por qué guardar pruebas?
25:15La pregunta clave era
25:16¿cómo es posible
25:18que Juan hubiese podido ingerir algo
25:20que comenzara su acción
25:23dentro del estómago?
25:28La posible respuesta era
25:29cápsulas.
25:32¿Y cómo podíamos probarlo?
25:34Había que hacerlo
25:35mediante un ensayo foránse.
25:39De alguna manera,
25:40se intentó recrear
25:41la temperatura, etcétera,
25:43que podía tener el estómago
25:44y, luego, además,
25:45derramamos ese líquido
25:46con esas cápsulas
25:47sobre una sábana.
25:50¿Cuál es la sorpresa?
25:51Cuando nos encontramos
25:52que, efectivamente,
25:53se producía una mancha
25:55más o menos similar
25:55donde quedaban, efectivamente,
25:57unas costras
25:58que eran, precisamente,
25:59la película que recubre
26:00las cápsulas en este caso.
26:08¿Cuál es la cápsula?
26:10Nuestra teoría
26:11sobre en qué momento
26:12se consigue que Juan
26:13ingiera la cápsula
26:15es muy sencilla
26:16y está basada
26:16en las matemáticas.
26:20Si en un bote
26:22con 12 pastillas que quedan,
26:24yo introduzco una o dos
26:26o tres que están envenenadas,
26:28sé que, antes de 12 días,
26:29de manera azarosa,
26:31la víctima va a tomar esa pastilla
26:33y la va a ingerir.
26:37Es como si ella estuviera aventurando
26:39que su marido iba a estar enfermo
26:40o que algo le iba a pasar,
26:41porque, es que,
26:42si no, ¿para qué preguntas
26:43por la salud
26:43y por qué cambias el billete?
26:50El día que Juan
26:51no coge el teléfono,
26:53el día que no hay noticias,
26:55es cuando ella compra el billete
26:56y viaja desde Barcelona
26:57a Canarias y se lo encuentra fallecido.
27:01No me lo puedo creer.
27:03Al principio no lo valoramos como tal,
27:05pero, posterior a todo lo que viene,
27:07pues, ya te da opciones.
27:44El día de hoy
27:44Tras cuatro años de trabajo,
27:45entregamos un informe en el juzgado
27:46que, de alguna manera,
27:48nos venía a responder a la pregunta
27:50de qué es lo que le había sucedido a Juan.
27:52Y la respuesta que nosotros,
27:53en ese momento,
27:54teníamos era que existía
27:55una altísima posibilidad
27:57de que la etiología fuera homicida.
28:01Hipótesis o conclusión
28:02que, además, se reforzó luego
28:03con la investigación policial
28:04que realizaron, de nuevo,
28:06los miembros de la Policía Nacional.
28:18En 2017, presentamos unas diligencias al juzgado
28:22en las cuales recopilamos todos los indicios
28:24que señalan a María Ángeles Molina
28:25como posible autora de la muerte de Juan.
28:32Yo vi a la policía
28:33más firmemente convencida todavía de nosotros
28:36sobre la hipótesis
28:38de que estaban ante un caso claro
28:40de asesinato que se les habían colado
28:42en el año 96.
28:43Tú ahí ya dices, bueno,
28:45esta incertidumbre que yo tenía,
28:47estas dudas que yo tenía,
28:49pueden, quizás, aclararse ahora,
28:52a pesar de que había pasado muchísimo tiempo.
28:54Nosotros ya realmente
28:55no teníamos ningún tipo de esperanza ni nada.
29:00Y ya por fin llegaba el momento de ver a Angie
29:02sentada en el banquillo como acusada.
29:04De hecho, el juez dictó una resolución
29:06donde ya quería auto de procesamiento
29:08y quería ya, básicamente, ir a juicio
29:10y ver qué era lo que ocurría.
29:15Y cuando nosotros estábamos ya
29:17ultimando detalles, fue el fiscal el que reculó.
29:19Fue el que dio un paso atrás y dijo,
29:20bueno, esperen un momento,
29:21porque todavía deberíamos de practicar
29:23alguna otra prueba en fase de instrucción
29:24a ver qué depara de ahí.
29:28Y yo creo que ahí fue donde ya las tornas se giraron.
29:32Básicamente, creo que hubo una huida hacia delante
29:34en algunos fallos que había habido en los años 90
29:37con respecto a la investigación de Juan.
29:44Es procedente acordar el sobreseguimiento
29:45por no quedar acreditada la perpetración del delito.
29:48Si añadimos la tesis de la médicoforensia,
29:50así como el transcurso de más de 20 años
29:51donde se ha perdido el principio de mediación,
29:54es procedente acordar el sobreseguimiento
29:55por la presente causa.
29:58Esto es un jarro de agua fría,
30:00algo que tienes que leer varias veces,
30:02porque yo creo que un caso tan complicado
30:04no se puede sobreseer con tu folio.
30:08Como profesional decepciona.
30:09El juez decidió que no había suficientes evidencias.
30:14Ahí la cosa quedó.
30:16Quedó oficialmente,
30:19porque la duda siempre persiste.
30:21Aunque administrativamente
30:23esté cerrada la causa,
30:25hasta que tú no encuentras
30:27la explicación que te convenza,
30:31no paras.
30:32Cuando se archivó el caso,
30:34yo pensé que algo había fallado.
30:37Es decir, ¿por qué esto se cerró?
30:41Si esto no cuadra.
30:43¿Y por qué la segunda vez también?
30:56El día del hallazgo del cadáver de Juan,
30:59la caja fuerte estaba abierta.
31:02Cuando ella encuentra a su marido fallecido,
31:05dice que la caja fuerte está abierta,
31:06que nunca está abierta
31:08y que faltan cosas.
31:12Lo que sí sabemos por las diligencias
31:14es que, desde que entra en la casa
31:16hasta que encuentra al cadáver y llama a la policía,
31:18pasan aproximadamente dos horas.
31:25En 2017 se tomó declaración en sede judicial
31:28a uno de los policías que estuvo el día de los hechos
31:32y esto es lo que dijo.
31:33Durante el registro de la casa,
31:35la esposa del fallecido estaba totalmente tranquila.
31:40Nos sorprendió,
31:41teniendo en cuenta que en ciertos momentos
31:43se pudo ver violentada su intimidad.
31:46Concretamente, al hallarse en la caja fuerte,
31:49fotografías de carácter muy personal
31:51en las que aparecía ella.
31:56No sabemos lo que había en esas fotos
31:58porque no se hicieron constar en el atestado.
32:00Los compañeros pensaron que no eran pertinentes.
32:04Decidimos no incluir las fotos en las diligencias
32:07porque consideramos que no guardaban relación
32:09con la muerte del marido.
32:12Tampoco sabemos si en la disquetera
32:13había algún disquet con fotos o archivos.
32:17Eso fue un misterio.
32:18¿Alguien las vio, las fotos de Angie?
32:21Esas fotografías las vio la policía.
32:24El caso se cerró muy rápido.
32:26Dijeron, se suicidó y ahí se quedó.
32:29Que no cierran las cosas.
32:30A mí no me cierran.
32:35Y está cerrado.
32:37Carpetazo.
32:41¿Y tú sabes por qué?
32:45¿Tú crees que esto se puede decir?
32:54¿Qué hora es?
32:57Las cinco y media, exactamente.
32:59Nosotros le tenemos que enseñar
33:01para que vean cómo tenemos la casita.
33:05¿No es cierto, mamá, mi amor?
33:09Esta habitación va a ser para el flaco Kitty, si viene.
33:13Aquí lo voy a tener yo, el flaco, hasta que se ubique.
33:18A ver si el flaco tiene suerte y quiere venir aquí a trabajar.
33:26¿Te acuerdas?
33:28¿Te acuerdas?
33:28Las travesuras que pasamos
33:31cuando jugábamos a la pelota en la calle,
33:35ni el apellido te puso bien.
33:41Fuimos amigos de toda la vida.
33:44Éramos como hermanos.
33:46Yo he venido aquí, precisamente,
33:49porque nadie se merece morir así.
33:51Por Juan.
33:52Por Juan que se lo merece, coño.
33:55Estoy aquí por deber moral, más que otra cosa,
33:57pero tengo mis miedos, ¿me entiendes?
34:01La verdad es que lo he hecho por Juan,
34:03y lo he hecho por Juan, y me salió mal la historia.
34:06Y, ojalá, en el momento del caso,
34:09cuando él me llamó, hubiera podido hacer más.
34:11En vez de aconsejarle...
34:13Pero, claro, las otras no se saben.
34:17Esto se va a acabar el día
34:19que tengamos claro cómo pasaron las cosas.
34:22Pero, claro, eso no cura lo emocional,
34:25no cura lo afectivo.
34:27No hay nada que te compense
34:29la pérdida de un ser querido.
34:36No hay nada que te llamaba.
34:50No hay nada que te llamaba.
34:58Pero, claro, el matrimonio
35:05se hizo un ser querido.
35:06the whole life.
35:07The people who have to live with her,
35:10that they're prepared and that they can have them.
35:14That they don't have to happen like my sister.
35:16Juan was with Angie thinking that she was the daughter of a judge,
35:20with nobiliaries titles,
35:22but Juan was with a person who created Angie.
35:26Okay, cut.
35:27Well, we've got to, thanks.
35:44What's going on?
35:45What's going on?
35:46How are you?
35:48Good.
35:49Are you going on?
35:50No.
Comments