- 6 hours ago
dinastia casillas s01e89 skyfire
Category
📺
TVTranscript
00:00:02.
00:00:02.
00:00:13Aguanta, carnal.
00:00:14Ya se va a acabar esta pesadilla.
00:00:16A mi señal disparas ganados.
00:00:17Sí.
00:00:19Muchas gracias.
00:00:21Yo siempre supe que no me ibas a dejar con este maldito perro.
00:00:25Pues claro que no, hermano.
00:00:26Tú eres mi sangre, ¿cómo crees?
00:00:28Ya, ya, me van a hacer llorar, Casillas.
00:00:32Paz, estás temblando mucho.
00:00:34A ver, quítate. Yo lo hago.
00:00:42¡Súbete a la camioneta!
00:00:44¡Súbanlo!
00:00:46¡No, carnal! ¡No!
00:00:47¡Tranquilo!
00:00:49¡Tranquilo!
00:00:50¡Tranquilo!
00:00:52¡Cállate!
00:00:56¡Cállate!
00:01:09¡Cállate!
00:01:10Let's go!
00:01:13Let's go!
00:01:17Let's go!
00:01:29Let's go!
00:01:31Come on, Victor.
00:01:33Vamos.
00:01:37Move it!
00:01:40Gállate. Gállate, cállate.
00:01:41¡Horpedo! ¡Cuatro votantes!
00:01:44¡Ándale!
00:01:46Ya se dieron cuenta que a la manada les hace falta un perrito.
00:01:51Pídele a Dios que no te vengan a buscar,
00:01:53porque si lo hacen, eres un bromo muerto, ¿viste?
00:01:57Víctor, ya lo tienes, mátalo de una vez.
00:01:59Tranquila, que la fiesta apenas comienza.
00:02:03O nos vamos ya o nos matan a todos.
00:02:05¡Ándale! ¡Ándale!
00:02:12¡Ándale!
00:02:20¡Ándale!
00:02:24¡Ándale!
00:02:25¡Ándale! ¡Ándale!
00:02:28¡Ándale!
00:03:02¿Qué?
00:03:03Agua.
00:03:07Por favor.
00:03:19¿Quieres agua?
00:03:21¿Eh?
00:03:25El agua es para los mexicanos.
00:03:31Nunca voy a olvidar esa mendiga frase
00:03:34que me repetiste hasta el cansancio.
00:03:41Víctor.
00:03:42¡Víctor, nada!
00:03:43El agua no se le niega a nadie.
00:03:46¿De qué te sirve tenerlo si se te desmaya?
00:03:50Por este no te preocupes.
00:03:53Él aguanta.
00:04:00Escúchame muy bien.
00:04:02Para que sepas lo que te va a pasar.
00:04:09Te voy a sacar así como tú lo hiciste,
00:04:12uña por uña, de las manos y de los pies.
00:04:18Te voy a dar de tragar comida de perro hasta que te enciman.
00:04:24Te voy a poner toques en hasta que te vomites.
00:04:31Víctor.
00:04:32¡Víctor, nada!
00:04:38Hoy es el primer día de los ocho años que te quedan por delante
00:04:43para pagar todo lo que hiciste conmigo.
00:05:00Perdón.
00:05:05Perdón, parcero.
00:05:13¿Qué quiere?
00:05:15Vuelte para arriba
00:05:18y reclámele a Dios.
00:05:23Porque por culpa de él, usted y yo nos volvimos a encontrar.
00:05:34Vámonos.
00:05:45Vámonos.
00:05:57¿Qué haces aquí?
00:05:59Digamos que estoy moviendo mis fichas.
00:06:02Todavía espero que las cosas salgan a mi favor
00:06:04y así nos pueda favorecer a todos.
00:06:05Ya te dije que eso no te va a salir, Eli.
00:06:08Ahorita aquí te tienes que cuidar,
00:06:09porque la Serma y la Chia tomaron el reclusor
00:06:12desde que ya me fui.
00:06:14Gracias por la advertencia, pero ya las puse en su lugar.
00:06:18¿Tú cómo estás?
00:06:21Pues... madre de encerrado.
00:06:24Ya veo.
00:06:26Pero no te preocupes que ya pronto vamos a salir de aquí.
00:06:29Pues yo no estoy aquí porque quiero.
00:06:31Me entregué por Leo y por la Diana.
00:06:35Ya, pero ella también está dispuesta a sacarte de aquí.
00:06:38Como tú estás enterada del plan.
00:06:40¿Te vas a jugar conmigo?
00:06:41No.
00:06:42Ya te dije que me estoy jugando mis cartas, Mariela.
00:06:47Pues yo no creo que te vaya a salir bien.
00:06:50Pero como tú veas, aquí sí cuídate mucho.
00:06:55Ponte bien, perra, ¿eh?
00:07:07Quité esa cara, Ismael.
00:07:10Estuvimos cerca.
00:07:11Lo hiciste bien.
00:07:14Si lo hubiera hecho bien, aquí estaría mi carnal, la veo.
00:07:17No tenías de otra.
00:07:19Es muy probable que el general no tenga ninguna intención de soltar al Isidro.
00:07:24Él los quería a los dos.
00:07:27Ese perro ya sabe que yo no tenía la más mínima intención de hacer ese fregado intercambio.
00:07:33Y ahora tiene mi hermano.
00:07:36¿Quién sabe qué le quiero hacer en venganza?
00:07:39Eso no va a pasar, Ismael.
00:07:41Lo necesita para fregarte.
00:07:44Eso es cierto, Ismael.
00:07:48El general ese te quiere a ti.
00:07:49O a nadie más.
00:07:52Si le pasa algo, va a ser mi culpa.
00:07:57Mi jefe nunca me lo perdonaría.
00:08:00Yo mismo nunca me lo perdonaría.
00:08:11Buen trabajo, muchachos.
00:08:18¿Ya viste lo que hizo el infeliz de tu hermano?
00:08:22Ismael Casillas es un infeliz, mentiroso y traicionero.
00:08:27Tú fuiste el primero que lo traicionó.
00:08:30¡Cállate!
00:08:31No estoy pidiendo tu opinión.
00:08:33Y no te muevas de más porque esa madre puede estallar.
00:08:36No sabes el gusto que me da que todo te haya salido mal, mendigo milico.
00:08:40Pues te va a durar poco la alegría porque ¿sabes quién va a pagar la insolencia de tu hermano?
00:08:44¡Tú!
00:08:45¡Arre!
00:08:47¡Dispárale, pues!
00:08:47¡Órale!
00:08:48¡Nos matamos todos!
00:08:49¡Arre!
00:08:53Ahí está otra vez.
00:08:55¿Otra vez, Horacio?
00:08:57Simón, pero es un mensaje.
00:08:59Bueno, ¿qué dice?
00:09:03No sé, es un mensaje raro.
00:09:04Es como un link.
00:09:05A ver.
00:09:09Nada, insiste en que la Diana está en peligro.
00:09:12¿Pero de qué peligro habla?
00:09:14Suena honesto.
00:09:18Nael, si vendió la ubicación de los Casillas, ¿tú crees que le importa a la Diana?
00:09:23Pero resulta que quiere ayudar.
00:09:25Nael, no podemos confiar en él.
00:09:30Ok.
00:09:32Ya.
00:09:33Picó el anzuelo.
00:09:34Le dio click al link que mandaste.
00:09:37¿Y eso qué significa?
00:09:38Lo tenemos.
00:09:40Vámonos.
00:09:40Also...
00:09:41No.
00:09:42Yeah.
00:10:04I don't know.
00:10:13I don't know.
00:10:43I don't know.
00:10:43Ya voy.
00:10:45¡Órale!
00:10:47¿Qué traes?
00:10:49Nada.
00:10:52No te busques problemas, mamba,
00:10:54que apenas llegaste.
00:10:55¿Qué traes?
00:10:56Hoy le hagas...
00:10:57Nada.
00:10:59No, no mames que dejaste el gas abierto, mamba.
00:11:02¡Fuego!
00:11:09¿Qué pasó?
00:11:11¿Qué pasó?
00:11:12¿Qué pasó?
00:11:13¿Qué pasó?
00:11:13Oigan.
00:11:15¿Qué pasó?
00:11:16¡Ey!
00:11:17¡A ver! ¡A ver, ¡Más allá!
00:11:32¿En serio? ¿Me pueden visitar en Colombia?
00:11:34¿Cuál es el problema? El problema es que, pues,
00:11:37Colombia nos trae muy malos recuerdos.
00:11:43¿Qué fue? Paco.
00:11:48Dale.
00:11:49Bájate. ¡Bájate! ¡Bájate!
00:11:52¡Cállate! ¡Bájate! ¡Dale para allá!
00:11:54¡Dale para allá! ¡Dale para allá!
00:11:56¡Agáchate! ¡Agáchate!
00:11:59¡No, no, no!
00:12:02Súbete. ¡Súbete! ¡Dale para arriba!
00:12:04¡Cállate! ¡Dale para arriba!
00:12:06Por favor, por favor, no nos hagan daño.
00:12:10¡Súbete!
00:12:11Carlos, ¿estás bien?
00:12:12¿Estás bien?
00:12:13¿Estás bien?
00:12:24¡Qué gusto!
00:12:28No sé en qué gusto me da volverlos a ver.
00:12:30¡Ey!
00:12:39¡Erráncate!
00:12:40¿Estás bien?
00:12:43¡Fuego!
00:12:43¡¿Qué es todo ese humo?!
00:12:44¡Grabas, grabas, grabas!
00:12:45¡Tenemos que ir en vivo!
00:12:46¡Tenemos que reportar en vivo esto!
00:12:48¡Parece que ya vienen los bomberos!
00:12:50¡Se está quemando!
00:13:01¡Bueno, ya! ¡No!
00:13:03¡Abre esa fregada puerta!
00:13:05Ey, ya bájale la emoción, Leo.
00:13:06Tú tranquilo, yo nervioso, güey.
00:13:08No puedo.
00:13:10Tengo toda la emoción por la mamba.
00:13:12Nora, gracias por estar conmigo.
00:13:17¿Qué hacías hasta la muerte, Camus?
00:13:19Una muerta.
00:13:27Mucha atención.
00:13:28Nos encontramos en vivo y en directo desde el reclusorio femenino
00:13:32ubicado en el sur de la ciudad,
00:13:34donde se acaba de producir un incendio.
00:13:36Por el momento, no sabemos qué está pasando al interior del reclusorio
00:13:40o cuál fue la causa del incendio.
00:13:42Solo sabemos que allá adentro hay muchas mujeres en peligro.
00:13:47¡Aquí!
00:13:48¡Aquí!
00:13:49¡Aquí!
00:13:49¡Oigan, vengan!
00:13:51¡Ábrame!
00:13:53¡Abra!
00:13:53¡Qué rápido se te volteó la tortilla, reinita!
00:13:55Ahora sí, ¿dónde está todo el dinero que tengas para que te abran la reja, eh?
00:13:58¿Quién te va a venir a salvar?
00:13:59¿Qué está pasando?
00:14:00¡Una explosión!
00:14:01¡Se está incendiando todo!
00:14:02¡Ahora, llame una guardia!
00:14:04¡No me pueden dejar morir!
00:14:05Exactamente, o te achicharras o te quedas sin respirar por el humo.
00:14:08¡Ya!
00:14:08¿Cuánto quieren?
00:14:09¡Ya!
00:14:09¡La libertad vale más que el dinero!
00:14:12¡Adiós, reina!
00:14:13¡Oigan!
00:14:14¡Oigan!
00:14:15¡Oigan!
00:14:19¡Sáquenlo!
00:14:19¡Auxilio!
00:14:25¡Vamos!
00:14:30¡Ey!
00:14:31¡Con cuidado, con cuidado!
00:14:34¡Ey!
00:14:34¡Ey!
00:14:35¡Para allá, para allá!
00:14:36¡Ey!
00:14:38¿A dónde vamos?
00:14:39El incendio empezó en la cocina, pero ya se está extendiendo por todos lados.
00:14:42¡Eso bueno!
00:14:42¡Leo!
00:14:44¿Qué haces, güey?
00:14:45¡A mi orden!
00:14:52Se llamaba Alejandro, mejor conocido como El Sombra.
00:15:01¡Era tan buen muchacho!
00:15:06¡Era tan buen muchacho!
00:15:06¡Es una pena!
00:15:09¡Tú debes acordarte muy bien de él!
00:15:14Yo nunca quise matar a nadie, ustedes secuestraron a mi hermana, ¿qué les quisiera?
00:15:17No quisiste, pero lo hiciste.
00:15:20Y no nada más murió El Sombra, sino que también murió El Norteño, El Güero y varios más que fueron
00:15:28linchados en la plaza.
00:15:30¡A mi hermano lo exoneraron de cualquier culpa!
00:15:33Claro, pues es que con dinero baila el perro, ¿no?
00:15:37Unos buenos abogados y dinero, pues, ¿qué?
00:15:40Se logra todo.
00:15:42Señora, por favor, nosotros...
00:15:44¡Tú cállate!
00:15:47¿Este qué?
00:15:48¿Es tu amigo?
00:15:50Un Judas.
00:15:51¡Maldito traidor!
00:15:52¡No la toques!
00:15:55¿No te cansas de hacernos daño?
00:16:00Esa tía en realidad te vale madre El Sombra, ¿no?
00:16:04Lo único que quieres es llegar a la Diana.
00:16:09No.
00:16:12Yo lo que quiero es vengarme de Diana.
00:16:19Ferre.
00:16:19Dígame.
00:16:20¿Cómo quedamos?
00:16:21¿Sobres?
00:16:23Márate, güey.
00:16:24¿Qué?
00:16:24Márate.
00:16:25¿Qué? ¿Qué? ¿A dónde?
00:16:26Suéltalo.
00:16:26¿Qué le van a hacer a mi hermano?
00:16:28No.
00:16:28Suéltalo.
00:16:28Ángela, ángela. Tranquila, tranquila, tranquila.
00:16:30¡Cállate!
00:16:44Ay, mijo, por Dios.
00:16:45¿No puede ser todo esto lo que me estás contando?
00:16:48¡Qué horror!
00:16:49Pues sí, jefa, pero así está la cosa.
00:16:52Valió madre todo lo que intentamos
00:16:53para salvar al Isidrito.
00:16:55Bueno, ¿y entonces ahora qué?
00:16:57¿Y el Isidrito?
00:16:58¿Me lleva la otra vez con el general?
00:17:03¿No será que...?
00:17:03No, no, no, no.
00:17:04No le va a hacer nada, Isidro.
00:17:06No te preocupes, tata.
00:17:08Él lo que quiere es Ismael.
00:17:09Isidro es nada más una morada de cambio.
00:17:11Pues sí, pero con lo que le hicimos
00:17:13se va a querer vengar al perro.
00:17:15Ya, pues, no seas pesimista.
00:17:18Igual y el Inge tiene razón.
00:17:20¿Y si ha tenido todo este tiempo
00:17:21al patrón y a Rutila con vida?
00:17:25Pues se los va a querer echar de una vez, mi sopi.
00:17:28Ha de haber quedado bien.
00:17:30¿Y por lo del balazo que casi le huele
00:17:32al brazo al Inge?
00:17:34Pues yo no sé, pero lo que sí no podemos hacer
00:17:36es dejar pensar ese...
00:17:38Así que esta misma noche vamos a ir a ese cuartel
00:17:40como la ven.
00:17:40Ay, por Dios, Ismael.
00:17:42No seas arrebatado.
00:17:43Para ese chile frito que ni estás pensando.
00:17:46Primero hay que organizar las cosas.
00:17:50Isma, tu mamá tenía razón.
00:17:52¿Por qué no esperamos a refuerzos,
00:17:54a que lleguen Leo, Diana?
00:17:56Tenemos que reforzarnos en todo sentido.
00:17:58Pues sí, entonces le pagamos unos perros.
00:18:00Yo no voy a quedar así, Dalvio, ¿entiendes?
00:18:01Que no se trata de perros o de gente, Isma.
00:18:04Se trata de estrategia.
00:18:06Yo creo que Dianita y Leo le echan coco.
00:18:09Ellos pueden ayudar.
00:18:11Pues sí, pero no están aquí.
00:18:14Y si no quieren ir conmigo, me vale pura madre.
00:18:16Yo voy a ir por los míos.
00:18:17¿Cómo la ven?
00:18:18Me lleva la...
00:18:19Que te lleve, jefa.
00:18:22Madre.
00:18:24Una herida de estas se la tienen que ver en el hospital.
00:18:26Puede tener varios nervios comprometidos.
00:18:28¡Cállate!
00:18:29Y haz lo que te dije.
00:18:31Nadie te pidió tu opinión.
00:18:32¡Ah!
00:18:36¡Ah!
00:18:38Badules.
00:18:39¡Ah!
00:18:44¡¡Malipo, Casillas!
00:18:46¡Ah!
00:18:48¡Ah!
00:18:48¡Malipo, Casillas!
00:18:48¡No vas...
00:18:49No vas a acabar conmigo!
00:18:51¡General!
00:18:52¡General!
00:18:52¡General!
00:18:53¡General!
00:18:53¡Te voy a matar!
00:19:03¿Cuál es el plan?
00:19:06Buscarle una sombrita en donde pueda descansar.
00:19:13Víctor, sabes que no lo puedes torturar por ocho años.
00:19:18Yo mátalo de una vez.
00:19:20Yo acabo con esta venganza.
00:19:23Date paz.
00:19:27Pues tal vez no van a ser ocho años,
00:19:30pero sí lo suficiente tiempo
00:19:33para que pague por todas las marronadas que me hizo.
00:19:37Víctor.
00:19:41Víctor.
00:19:53Víctor.
00:19:55Víctor.
00:19:56Víctor.
00:20:02Hermano, el plan nunca fue encerrarlo.
00:20:12Era matarlo.
00:20:16Pero así pasaron las cosas, hermano.
00:20:25¿Qué es lo que quieres?
00:20:41Tía.
00:20:44Piedras.
00:20:53Piedras.
00:21:03¡Vamos!
00:21:13Piedras.
00:21:24Piedras.
00:21:32Piedras.
00:21:33Piedras.
00:21:53Piedras.
00:21:55Piedras.
00:22:21Piedras.
00:22:25Piedras.
00:22:33Piedras.
00:22:35Piedras.
00:22:57Piedras.
00:23:10Piedras.
00:23:12Piedras.
00:23:21Piedras.
00:23:24Piedras.
00:23:26Piedras.
00:23:26Piedras.
00:23:47Piedras.
00:24:16Piedras.
00:24:26Piedras.
00:24:28Piedras.
00:24:33Piedras.
00:24:35Piedras.
00:24:38Piedras.
00:24:39Piedras.
00:24:40Piedras.
00:24:41Piedras.
00:24:42Piedras.
00:24:47Piedras.
00:24:48Piedras.
00:24:49Piedras.
00:24:49Piedras.
00:25:17Piedras.
00:25:24Piedras.
00:25:26Piedras.
00:25:28Piedras.
00:25:38Piedras.
00:25:40Piedras.
00:25:41the mamba. La orden era
00:25:43que hiciera un incendio, no que quemara todo el reclusorio.
00:25:46Pues no lo sé, Diana, pero ahora lo importante
00:25:48es la Mariela. No, niña, niña,
00:25:52niña, ¿has visto a la mamba? Mariela Hernández,
00:25:55¿sí la has visto? No, no tengo ni idea.
00:25:57¡A las celdas! ¡Mamba!
00:26:03¡Mariela!
00:26:10¡Mambita!
00:26:13¡Mambita!
00:26:25Tenemos que pelarnos ya. Tenemos que ir por Elis,
00:26:29espérate. ¿Qué?
00:26:30Elisabeth. Elis está adentro.
00:26:31¡Vente!
00:26:34El fregado se hace Elisabeth aquí.
00:26:37¡Arre!
00:26:50¡Bueno!
00:26:52Santiago, el partero no está. No lo encuentro por ningún lado.
00:26:56No sé si el doble cara nos está traicionando,
00:26:58¿qué está pasando? Pero es peligroso quedarnos aquí.
00:27:02¿Y a mí eso qué?
00:27:04¿Y a ti qué? Tenemos que movernos.
00:27:06Seguramente a estas horas Lucifer ya vendió
00:27:08nuestra ubicación a Ismael. Nos puede atacar en cualquier momento.
00:27:11No es seguro quedarnos.
00:27:13¿Y cuándo hemos estado seguros?
00:27:17Cancho, no vengas a lloriquear como una nena.
00:27:21Es que estás hablando. Escúchame bien.
00:27:23Vamos a ir todos para el cuartel.
00:27:24Es el único lugar al que se me ocurre.
00:27:26Así que prepara todo que vamos para allá.
00:27:28Abriendo las puertas.
00:27:29Sí.
00:27:31¡Estás loco! ¿Cómo vas a venir
00:27:33con toda esa bola de delincuentes aquí al cuartel?
00:27:35¡Estás loco!
00:27:36Pues así va a ser, Santiago.
00:27:38Esto es temporal, no te preocupes.
00:27:40No nos vamos a quedar mucho tiempo.
00:27:41Nos quedamos un ratito y ya.
00:27:43Así que resuélvelo.
00:27:50Organiza un convoy para recibir
00:27:54a unas unidades en la puerta B.
00:27:58Dejarlo bien limpio.
00:27:59Y que no?
00:28:04Es nada más el chorreadero.
00:28:24¡Víctor!
00:28:46Oh, my God.
00:29:02Marcelo, no cometa el error que yo ya cometí.
00:29:13Máteme.
00:29:19Bien, hermano.
00:29:24¿Quieres que te tenga piedad?
00:29:26Sí, por favor.
00:29:30Está bueno.
00:29:34Pues entonces dime la verdad y te perdono la vida.
00:29:40Mi hermano Aurelio, y piensa muy bien tu respuesta.
00:29:50Aurelio nunca quiso rescatarme.
00:30:14Es una trampa.
00:30:20Perdón.
00:30:23Mi primo Vicente quería desmoralizarlo para que usted nunca quisiera escapar.
00:30:32Perdón.
00:30:34Perdón.
00:30:36Perdón.
00:30:49Perdón.
00:30:53Perdón.
00:30:54uter southwest
00:31:07Perdón.
00:31:09Perdón.
00:31:09¡Auxilio!
00:31:11Ayuda.
00:31:13Pidachi abrid operators.
00:31:15Tom影provisor Christopala.
00:31:15¡Eli!
00:31:16¡Eli!
00:31:17¡Eli!
00:31:18I'll let you go.
00:31:19Let me go.
00:31:20Let me go.
00:31:23Let me go.
00:31:29What a hell.
00:31:31I thought I was going to be a chicharrado.
00:31:34We'll have to go.
00:31:35Let me go.
00:31:37Let me go.
00:31:37Let me go.
00:31:40The president.
00:31:42La presidenta nunca te va a soltar, ¿oíste?
00:31:44Nunca vas a dejar de ser perseguida, morra.
00:31:49Nunca vas a lograr limpiar tu nombre, ¿entiendes?
00:31:53Se acabó.
00:31:55Perdimos.
00:31:56Daviana tiene razón, ¡tenemos que irnos ya!
00:31:59Me tengo que quedar.
00:32:01Yo sé lo que hago, váyanse.
00:32:02Estás bien loca, morra.
00:32:06Cuídate.
00:32:09Ayúdame.
00:32:10Ayúdame.
00:32:10No te hagas esto.
00:32:11No te hagas esto.
00:32:12¡Váyanse!
00:32:13Ayúdame, por favor.
00:32:14Haz lo que quieras.
00:32:15Vámonos ya.
00:32:21Víctor.
00:32:23Víctor.
00:32:25Ya no puedes volver el tiempo atrás.
00:32:26¡No, Ofelia!
00:32:30¡No!
00:32:34No.
00:32:37¡Por culpa de él!
00:32:40Perdí a mi familia, que era lo único que tenía.
00:32:44Perdón, hermano.
00:32:45¡Por culpa de él!
00:32:48No pude estar cerca de mi mamá antes de que se fuera.
00:32:55No le pude dar un entierro digno a mi hijo Víctor.
00:32:59¡Aurelia y Rutila!
00:33:02¡Aurelia y Rutila!
00:33:04¿Dónde están?
00:33:07¿Dónde?
00:33:12¡Esto es...
00:33:14¡Deja la vida!
00:33:17Perdón, Víctor.
00:33:18Perdón, hermano.
00:33:19Pero ahora tienes la oportunidad de...
00:33:21de construirte una nueva vida, Víctor.
00:33:26Ya.
00:33:27Ya.
00:33:28Mátalo de una vez.
00:33:30Y acaba con este dolor.
00:33:32Pero no por él.
00:33:34No por él.
00:33:35Él se merece sufrir.
00:33:36Acaba con tu dolor, Víctor.
00:33:38¡Mátalo!
00:33:40¡Mátalo!
00:33:42Gusto.
00:33:45Perdón, hermano.
00:33:48Ya.
00:33:53Mátame ya.
00:33:56Perdón, hermano.
00:34:23¿Ahora qué?
00:34:25¿Perdiste la cabeza?
00:34:26Santiago, discúlpame.
00:34:28No teníamos otra.
00:34:30Necesitábamos protección.
00:34:31Pero no te preocupes.
00:34:32No nos vamos a quedar mucho tiempo.
00:34:34¿Cómo vas con Lucy?
00:34:35¿La agarraste?
00:34:36¿Qué Lucy?
00:34:37Ni qué ocho cuartos.
00:34:38No teníamos otra.
00:34:38Tengo temas más importantes en que ocuparme.
00:34:41¿Cómo qué? ¿Como la caleta?
00:34:43Estuve cerca.
00:34:45Los malditos Casillas
00:34:46que siguen vigilando con francotiradores.
00:34:49Hijos de la frega.
00:34:51Bueno, ¿y entonces?
00:34:52Ahora más que nunca,
00:34:54mi único objetivo es Ismael Casillas.
00:34:58Muy bien.
00:34:58Me voy a entregar mi carta de renuncia
00:35:00hasta no verlo muerto.
00:35:02Por lo pronto,
00:35:03entrégame tu arma.
00:35:06No, ¿cómo crees, Santiago?
00:35:07¿Cómo crees que voy a justificar
00:35:09que estés tú aquí
00:35:10con toda tu partida de matones
00:35:12dentro del cuartel?
00:35:13Santiago, no fíjese.
00:35:16Oficialmente te acabas de entregar, Gancho.
00:35:18Ya, después te saco.
00:35:20Tú te escapas, hombre.
00:35:22Entreguen sus armas, muchachos.
00:35:23Espósenlos.
00:35:24¡Desarmen!
00:35:28¡Desarmenlos!
00:35:35Como pueden ver,
00:35:36el incendio todavía no ha sido controlado.
00:35:39Situación que aparentemente está siendo aprovechada
00:35:41por las reclusas.
00:35:43Vamos, vamos.
00:35:50No.
00:35:52Esto es increíble.
00:35:54Es insólito.
00:35:55El camión de bomberos se está yendo
00:35:56y el incendio todavía sigue.
00:36:00¡Ayuda!
00:36:03¡Ayúdenme, por favor!
00:36:07¡Ayuda!
00:36:09¡Ya!
00:36:10¡Aquí estás!
00:36:15¿Estás bien?
00:36:17¿Estás bien?
00:36:17Sí.
00:36:27Tranquila, ya.
00:36:29Vamos.
00:36:35A ti te habíamos encerrado.
00:36:36Así que tú no te vas a ningún lado.
00:36:38Te ofrecimos un trato y preferiste amenazarlos, ¿no?
00:36:40Que no ven que estamos en una emergencia.
00:36:42Vámonos.
00:37:14Vámonos.
00:37:17Vámonos.
00:37:18Vámonos.
00:37:21Por favor.
00:37:24¿Por qué me desapareciste todos estos años?
00:37:31¿Por qué, parcero?
00:37:36¿Qué pasa?
00:37:40Esa no va a entrar.
00:37:43Te fallaron las cosas.
00:37:47Alberto.
00:37:50¿Pudiste darme un tiro en la frente
00:37:51y acabar con todo esto mucho más rápido?
00:37:55No me diste, Alberto.
00:37:59Se lo suplico.
00:38:03No me diste.
00:38:06Ya está.
00:38:08Ya.
00:38:09¿No?
00:38:10I don't know what I'm doing.
00:38:12I'm stuck with my mic.
00:38:18I'm stuck with my mic.
00:38:40Fuck!
00:39:39I'm stuck with my mic.
00:39:40I'm stuck with my mic.
00:39:53I'm stuck with my mic.
00:39:53It's bluffing me.
00:40:29I'm stuck with my mic.
00:40:33I'm stuck with my mic.
00:40:43Exacto.
00:40:57Me quiero bien al tiro, ¿eh?
00:40:59Me van a quedar mal, perros.
00:41:02¿Cómo ves, mi homie?
00:41:04Conseguí estos vatos. Son buenos perros, ¿eh?
00:41:07Está bien, vato. Nomás que no se me relajen, ¿eh?
00:41:10Que tenemos que salir de una a ese cuartel.
00:41:13Tenemos que entrar sin que se den color y aguantar baras
00:41:16hasta topar a ese mendigo general, ¿oítes?
00:41:19Tranquilito, homie, tranquilito.
00:41:22Te tengo una sorpresita.
00:41:23Ya, ya, ya, pues, ya lo fue. ¿Qué?
00:41:26Compramos a un melico. Así que va a estar bien pelado esto.
00:41:30Ah, bueno. Avísale a Lucas y a George
00:41:33que pasamos por ellos, que también los ocupamos, hermano.
00:41:36Simón, les aviso.
00:41:38Oye, Isma, ¿y la caleta?
00:41:42La caleta vale pura madre, homie.
00:41:45Ahorita lo único que importa es mi carnal.
00:41:47Y si topamos ahí a mi jefe, a la Ruti, pues, ya, compa.
00:41:52Simón.
00:41:56Ismael.
00:41:57Eh.
00:41:58Leo y Diana ya tienen a Mariela.
00:42:00En dos horas llegan a Culiacán.
00:42:02No, pues, está bueno por el Leo y por la mamba,
00:42:04pero no los podemos aguantar, Dalvio, son más de dos horas.
00:42:07Tenemos que jalarnos de una.
00:42:08Y nomás les digo, vatos,
00:42:10vamos a regresar aquí todos los castillas, ¿oyeron?
00:42:12¡Sí, señor!
00:42:13¡Eso!
00:42:21¿Y qué vamos a hacer con el cuerpo?
00:42:25Por mí que se lo traen los supilotes.
00:42:28Yo ya acabé con todo esto.
00:42:33Ahora, me toca ir a encontrar al Aurelio.
00:42:43¿Tú qué vas a hacer?
00:42:47Mientras el general esté libre,
00:42:49yo no estoy seguro en este país.
00:42:58Quiero agradecerte por todo lo que hiciste por mí.
00:43:02Tienes nada que agradecer, Víctor.
00:43:05Tú eres un Casillas.
00:43:08Y ese apellido tiene todavía mucho peso en este país.
00:43:13Por lo que veo,
00:43:15tienes ganas de entrar a la familia otra vez,
00:43:18de que te sientan como uno de ellos.
00:43:26A ver, ¿y yo cómo iba a saber el plan que tenías?
00:43:28Si a mí también me tenían ahí amenazado, hermano.
00:43:32Fue por el link ese que me mandaste, ¿verdad?
00:43:33Si me encontraste.
00:43:34¿Y usted para qué se puso a abrir un link, hermano?
00:43:36Eso es un plan suyo.
00:43:37¡Cállate!
00:43:38¿Los vamos a matar aquí o qué?
00:43:39¿Los vamos a matar aquí o qué?
00:43:42¿Sirve el teléfono ese o no?
00:43:44Claro que sirve, aquí sirve todo.
00:43:45¿Qué pasó?
00:43:49Pues, la neta, sí estoy bien hondeado por lo de la L.
00:43:54Estoy muy feliz de estar contigo.
00:43:57¿Hablaste con mi jefa?
00:43:59Sí.
00:44:00¿Qué?
00:44:03¿Hablaste con la Lucy?
00:44:06Pues sí, Diana.
00:44:07Fue gracias a eso que pudimos coordinar toda la logística
00:44:11para sacar a la Mariela.
00:44:14Es neta, Leo.
00:44:16O sea, ¿qué te pasa?
00:44:18¿Aquí estoy yo haciendo el papel de qué?
00:44:21Arriesgando mi pellejo por esta...
00:44:23¿Y por qué no está la madre aquí, pues?
00:44:25Salen dos rayitas, Anita, por favor.
00:44:30Ajále, morra.
00:44:31Ya estuvo bueno.
00:44:33Estamos bien tranquilos.
00:44:35¿Eh?
00:44:35Le tenía que hablar a mi jefa para que le dijera del incendio.
00:44:43Dale, qué raro.
00:44:46Están llamando del avión del Horacio.
00:44:51Bueno.
00:44:53Buena.
00:44:54Soy yo.
00:44:55Paco, mi amor.
00:44:56¿Qué onda contigo?
00:44:56Te llevo llamando todo el día.
00:44:58¿Dónde estás?
00:44:58¿Qué haces ahí en el avión del Horacio?
00:45:00¿Todo bien?
00:45:02La...
00:45:03La Lucy nos tenía una trampa.
00:45:05Me secuestró.
00:45:05Me trepó un avión.
00:45:06Estoy en el avión del Horacio.
00:45:07Entendiendo el salvador.
00:45:09A ver, a ver.
00:45:10¿Qué?
00:45:11¿Qué me estás diciendo?
00:45:12¿Cómo que para el salvador?
00:45:13A ver, a ver.
00:45:14A ver, mándame tu ubicación ahora mismo y voy por ti, mi amor.
00:45:18¿Qué es eso?
00:45:23Espérame.
00:45:23¿Por qué?
00:45:24¿Por qué estamos volando tan malito?
00:45:26¿Qué pasó?
00:45:26¿Qué pasó?
00:45:27A ver.
00:45:28¿Qué hubo, hermano?
00:45:28Espérame.
00:45:29Ey.
00:45:29¿Qué le pasa, hermano?
00:45:30Horacio.
00:45:31Despierta, hermano.
00:45:32Este man...
00:45:33Este man está muerto.
00:45:35No.
00:45:48No te mire.
00:45:50No te mire.
00:45:54No te mire.
00:46:01No te mire.
00:46:02No te mire.
00:46:07No te mire.
00:46:07No te mire.
00:46:09¿Qué?
00:46:10No te mire.
00:46:30Te mire.
00:46:31He was on the head of the youth.
00:46:43Marco...
00:46:44Porrasio, ¿qué?
00:46:45Cuero, Entechame.
00:46:46¿Qué es lo que está pasando?
00:46:47¿Qué?
00:46:49Depierta.
00:46:50Cuere.
00:46:53Ayuda, por favor.
00:46:54¡Ayuda!
00:46:54Paco.
00:46:55Mi amor, ¿qué pasa?
00:46:56Contéstame.
00:46:57Te amo.
00:46:59¡Ale!
00:46:59No, no, no, no hay control.
00:47:00Estamos cayendo.
00:47:02¿Por qué dices eso? Mi amor, ¿qué pasa?
00:47:07Sé libre, ¿ok? Sé libre, salte de esa vida.
00:47:10No es correcto, güera. Mi amor, te amo.
00:47:12Mi amor, ¿qué pasa? Mi amor, ¿qué te voy a olvidar?
00:47:15¡No te voy a olvidar! Mi amor, ¿estás ahí?
00:47:25Cielo, Cielo, ¿estás ahí? Mi amor, mi amor, contéstame.
00:47:45¿Voco?
00:47:50Cielo.
00:48:05Santiago, quítame ya esto, por favor. ¿Qué son estas formas?
00:48:12Claro.
00:48:16Listo. Gracias.
00:48:18Y bueno, ¿qué? ¿Cuál es el plan?
00:48:21¿El mío? Renunciar.
00:48:25Pero antes tenemos que matar a todos los casillas y vamos por la caleta.
00:48:33Espérame. ¿Renunciar?
00:48:36¿Cómo renunciar, Santiago? ¿Te vas a rendir?
00:48:39No, no, no, no, no, no, no, no es una rendición, Fabricio.
00:48:43Es una victoria.
00:48:46Me voy a retirar y a disfrutar de las mieles de la impunidad
00:48:51con los millones que tendré en mi poder.
00:48:54¿Qué?
00:49:04Anita.
00:49:08Anita, lo siento mucho.
00:49:10No me imaginé que Lalo sí fuera capaz de esto.
00:49:17Perdóname, pero no le doy ningún problema.
00:49:21¿Me viste?
00:49:24¿No le viste el problema?
00:49:30Ahora Paco se ha muerto.
00:49:32¿No le viste el problema?
00:49:39Todavía no es seguro, Diana.
00:49:42Puede salir bien.
00:49:45No es seguro.
00:49:49No es seguro.
00:49:53Tú no escuchaste lo que yo escuché, ¿verdad?
00:49:56Porque tú no sabes lo que hay en el teléfono.
00:49:59Tú no lo oíste, ¿verdad?
00:50:01Se explotan.
00:50:02¡Avión!
00:50:03¿Cómo que no?
00:50:04¿Cómo que no esté muerto?
00:50:12Diana, yo te juro que yo no sabía nada.
00:50:14Diana.
00:50:14¡Puisto, ya!
00:50:15¡Cállate!
00:50:16¡Ciérralo, cito!
00:50:17¡Te lo juro que si fuera por mí te mato!
00:50:19¡Te mato ahorita mismo y debía haber matado a tu madre!
00:50:21¡Diana, ya, por favor!
00:50:22¡Me mataron!
00:50:23¡Ciérralo, por favor!
00:50:23¡Por favor, Diana!
00:50:24¡Lo siento mucho!
00:50:26¡Lo siento mucho!
00:50:29El Isma nos necesita.
00:50:38¡Pián, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya,
00:50:59ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
00:51:09No.
00:51:22Erre.
00:51:24Sí, patrona.
00:51:26¿No están los sentinelas?
00:51:28Adelante.
00:51:50Orale, pues.
00:51:52Pa' abajo.
00:52:01Es finir.
00:52:02Tienen que esperar.
00:52:09Elba.
00:52:11Tenemos que aguantar un rato.
00:52:15No quiero estar bien riesgoso este pedo.
00:52:19Ya cruzamos el mendigo Pati en una p*** bala.
00:52:22No mames.
00:52:23Esto está raro, güey.
00:52:25Tranquilito, Elba.
00:52:27Tranquilo.
00:52:29Ese me licuó de fiar.
00:52:31Le dimos mucha lana.
00:52:32No.
00:52:34No.
00:52:34Corrimos con mucha suerte.
00:52:38Leula.
00:52:41Tenemos que entrar al despacho de ese mendigo general.
00:52:44Así que arréglate la vato.
00:52:47Apenas llegué al centro de operaciones,
00:52:49todo el cuartel es nuestro.
00:52:52Ismael, ese no era el plan.
00:52:53El plan es escatar nada más a Isidro.
00:52:56Si entramos al despacho del general,
00:52:57es el lugar más reforzado.
00:52:59Nos superan en armas y hombres.
00:53:01Sí, lo sabemos, Alvio.
00:53:04Pero ya estamos aquí y no nos vamos a arragar.
00:53:15Bueno.
00:53:20¿Cómo que se fue solo el cuartel?
00:53:23No importa, tata, con cuántos hombres haya ido, hombre.
00:53:26¿Está loco Ismael o qué?
00:53:27Ay, pero si mira tú, Chacorta.
00:53:29El burro hablando de orejas, ¿no?
00:53:31Pues sí, hombre.
00:53:32Pero por lo menos me pudo haber pedido ayuda, ¿qué no?
00:53:35Porque son casillas, igual que ustedes.
00:53:37Además, ni te hagas, güey.
00:53:38Que tú traías tus propias broncas
00:53:40y te enojaste y te largaste.
00:53:42Lo entiendo, lo entiendo.
00:53:44Pero a mí me hubiera gustado también ir a rescatar al Isidro.
00:53:46Ajá.
00:53:47Y a la Rutila y al Aurelio, que no se te olvide, ¿eh?
00:53:50Y esos sí todavía están allá.
00:53:52Entonces, vamos, Víctor.
00:53:54Nosotros conocemos a ese cuartel como la palma de la mano.
00:53:56¿Nos podemos ayudar?
00:53:59¿La segura de querer ir conmigo?
00:54:01Claro que quiero ir contigo.
00:54:03Yo no te voy a dejar solo en esta.
00:54:11Pues la sangre llama a la sangre y para morir nacimos.
00:54:30¡Suscríbete al canal!
00:54:34¡Suscríbete al canal!
00:54:48¡Suscríbete al canal!
00:54:58¡Suscríbete al canal!
00:55:02¿Y ustedes qué fregados hacen aquí, pues?
00:55:07Me saliste más atrabancado que tu padre, Ismael.
00:55:11Tiene que lanzarte para acá sin avisarme.
00:55:13Bueno, qué bueno que estés aquí.
00:55:16¿Cuántos hombres tienes?
00:55:20Solamente somos dos.
00:55:22Bueno, pues, ni modo.
00:55:24Pues ya es hora, ¿no?
00:55:25Es hora de ir a rescatarlos, si no es tarde.
00:55:30La oficina del general está en el cuarto nivel.
00:55:33Ahí mismo hay una puerta que lleva a un lugar secreto.
00:55:37Pues para luego es tarde, ¿no?
00:55:38Este es mi sitio.
00:55:39¿Qué es, O?
00:55:41¿Cómo se lleva para allá?
00:55:42Está muy difícil el acceso aquí.
00:55:44Pero si Aurelio y Rutila están en este cuartel, es ahí.
00:55:48Y mi carnal, ¿qué pedo?
00:55:51Lo deben tener en la celda que era del Víctor.
00:55:54Pues ya estuviéramos, ¿no?
00:55:56Espera, espera, espera, espera.
00:55:57Que me calientes, mi plancha.
00:55:59Hay que pensar muy bien lo que vamos a hacer.
00:56:02Ustedes van a agarrar por el segundo nivel.
00:56:05Nosotros por el tercero.
00:56:06Y al final nos vamos a volver a encontrar.
00:56:09Víctor, hay un montón de soldados aquí.
00:56:10Si entramos para ahí, no la vamos a librar.
00:56:13Pues yo no sé, pero yo no voy a quedar aquí valiendo pura madre.
00:56:17Yo jalo contigo.
00:56:18Yo también.
00:56:19Jalo.
00:56:20Jalo.
00:56:20Jale, pues.
00:56:24Vámonos.
00:56:25Vámonos.
00:56:26Vámonos.
00:56:28Vamos.
00:56:40Vámonos.
00:56:43Perdón, no sé en qué momento me quedé dormida.
00:56:47No, no te preocupes. Necesitabas descansar.
00:56:52Ya salieron los resultados de la muestra de ADN.
00:56:55¿Y qué pasó?
00:56:58Hay correspondencia, Roberta.
00:57:01Mariela Hernández es hija del general Cifuentes.
00:57:13El general es padre de un delincuente.
00:57:50Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
00:58:00Tío, Aurelio y la rutina deben estar en el cuarto piso.
00:58:03Ve y salva a tu familia, Ismael.
00:58:06Y si no nos volvemos a ver,
00:58:09te sigas para siempre, hermano.
00:58:10Simón.
00:58:11¡Tucha, tío!
00:58:13¡Vamos, Ofelia!
00:58:29Salud.
00:58:32¿Qué está pasando, Santiago? ¿Qué es eso? ¿Qué es esa arma?
00:58:34Debe ser Ismael Casillas y su gente.
00:58:36¿Me estás diciendo que Ismael Casillas se metió
00:58:37en un cuartel lleno de soldados?
00:58:38¡Cállate, cállate!
00:58:39¡Está totalmente enfermo!
00:58:40¿Qué le hiciste?
00:58:41A ver, necesito todas las tropas.
00:58:43¡Necesitan repelar el ataque!
00:58:45Santiago, Santiago, mi gente está encerrada.
00:58:48Nosotros podemos ayudar.
00:58:49Ten las llaves.
00:58:50Están en el tercer piso.
00:58:51Mi arma.
00:58:56Santiago, vente con nosotros.
00:58:58Nosotros te podemos proteger.
00:59:00Tengo 300 soldados bajo mi protección.
00:59:02¿Tú crees que necesito tu ayuda?
00:59:04Suerte.
00:59:11¡Gancho!
00:59:12¡Eh!
00:59:29¿Por qué he saqueado?
00:59:31Una buena relación mientras duró, Gancho.
00:59:35Ya no me sirves.
00:59:37Sabes demasiado.
00:59:48Maldito traidor.
00:59:54Ya no me sirves, Gancho.
00:59:59Saliste en el helicóptero.
01:00:01Salimos en dos.
01:00:47Salimos en dos.
01:00:58Toma.
01:00:59Quédate aquí.
01:01:01¿Vale?
01:01:02No, no, no.
01:01:15Gracias.
01:01:17Me debe una, ingeniero.
01:01:25Y estamos a mano.
01:01:28¿Estás bien?
01:01:30Sí.
01:01:31¡Mama!
01:01:32¡Por acá!
01:01:33¡Por acá!
01:01:34¿Están bien?
01:01:38Neura.
01:01:40Te está buscando Ismael.
01:01:41Tenemos que hackear el centro de operaciones.
01:01:43Vacía tu ingeniero.
01:01:45Yos Renados.
01:01:46Preparen las camionetas.
01:01:47Sí, sí.
01:01:48Arre.
01:01:49Ustedes dos.
01:01:50Síganme.
01:01:51¿Están listas?
01:01:52Vamos.
01:02:04Fui a ver algunas reclusas y guardias
01:02:07y me dije por qué no ir a visitar también
01:02:10a la más famosa de todas.
01:02:13Qué gusto verla, Presidenta.
01:02:14¿Cómo estás?
01:02:18¿Cómo estás?
01:02:19El parte médico dice que...
01:02:21debo quemaduras profundas parciales
01:02:24en las extremidades inferiores.
01:02:29Pudiste haber huido como algunas otras.
01:02:33Pero te quedaste y ayudaste a tus compañeras.
01:02:39Usted sabe, Presidenta, que yo no quiero vivir huyendo.
01:02:42Y menos con una orden de recompensa por mi cabeza.
01:02:47Yo quiero hacer trato con usted.
01:02:50Quiero que juntas controlemos este país.
01:02:55Y yo ya se lo he demostrado de muchas formas.
01:02:57Ya no sé qué vamos a hacer.
01:03:00Me amenazaste, Elizabeth.
01:03:03Dijiste que ibas a exponer todo lo que había pasado
01:03:04en mi gobierno.
01:03:05¿Cómo quieres que confíe en ti?
01:03:07Ay, Presidenta.
01:03:09Usted sabe que en el fondo yo tengo razón.
01:03:13Los dos poderes se necesitan.
01:03:16Si eres de las personas que disfruta decirte lo dije,
01:03:19te voy a dar el gusto.
01:03:22Sí.
01:03:24El general Sifuentes es un delincuente peor
01:03:27de lo que me imaginé.
01:03:29Por fin se convenció.
01:03:32Después de algunas pruebas y testimonios, sí.
01:03:36Ahora sabemos que Mariela Hernández,
01:03:40la supuesta hija de Lucy y el gancho,
01:03:43es hija del general.
01:03:51Presidenta, ¿entonces?
01:03:56Hay trato.
01:04:00Todavía tenemos que ultimar detalles.
01:04:03Pero sí podemos decir que ya nadie te va a perseguir.
01:04:08Estás muerta.
01:04:18No.
01:04:27No, no.
01:04:29No.
01:04:31No.
01:04:33No.
01:04:35No.
01:04:37No.
01:04:43Miren nada más como terminó el famosísimo gancho.
01:05:07Hija, ayúdame por favor, no puedo respirar.
01:05:10Yo te dije que no soy tu hija.
01:05:19Sé que fue un mal padre, pero un padre no es el que engendra.
01:05:25Yo estuve 25 años cuidándote.
01:05:28Para mí siempre vas a ser mi hija.
01:05:32¿Sí? Pues nunca me estuviste cuidando.
01:05:34Lo único que hiciste fue dejarme encerrar en la cárcel.
01:05:38Te estoy hablando.
01:05:40Me dejaste.
01:05:41Lo único que hiciste fue dejarme.
01:05:43Eso era para protegerte, mi amor.
01:05:46Para cuidarte.
01:05:48Tu madre nos engañó, nos engañó a todos.
01:05:51Cállate.
01:05:52Mi mamá no nos engañó nada.
01:05:55Sí.
01:05:57Tú nos engañó, mi amor.
01:05:59Te mintió.
01:06:01Me mintió a mí, nos mutó a todos.
01:06:05Por eso se enojaba tanto.
01:06:07Cuando le mencionábamos al general.
01:06:10Por eso se desgraciaba que quería en la cárcel.
01:06:13Porque quería tener a su hija encerrada.
01:06:18Es el general.
01:06:38¿Dónde está el helicóptero?
01:06:41¿Dónde está el helicóptero?
01:06:43¿Dónde está el helicóptero?
01:06:47No voy a subir al helipuerto hasta que no llegue el helicóptero.
01:06:51¿Alguien me copia?
01:06:54Si es cierto eso que dicen, ¿no?
01:07:01Que cuando se hunde un barco, las ratas son las primeras en escapar.
01:07:07No voy a subir al helicóptero.
01:07:23Hasta aquí llegó mi general.
01:07:25Ah, maldito seas, maldito el día en que apareciste en mi vida, Casillas.
01:07:38Lo mismo digo, maldito el día en que decidiste a mi jefe.
01:07:47Qué tamaño de estúpido eres, de veras.
01:07:52No sé cómo más decirte.
01:07:55Que tu papá está muerto.
01:08:03¡Ontel, Isidro!
01:08:07Muerto.
01:08:09¿Ya no lo viste?
01:08:11Igual que tu papito.
01:08:14Te lo acabo de decir.
01:08:20Eso no es cierto, general.
01:08:23No he tenido tiempo de hacerle daño.
01:08:26¿Para qué se hace?
01:08:31¿Y por qué piensas que estoy aquí?
01:08:35¿Crees que me iba a ir sin antes cerciorarme?
01:08:39¿Acabar con la vida de ese escuincle?
01:08:44Acéptalo, Ismael.
01:08:48¿Perdiste?
01:08:50Mira quién habla, clamando por su vida.
01:08:56Yo no estoy clamando por nada.
01:09:00Yo ya gané.
01:09:02Te gané.
01:09:03Y si me he de morir, pues lo haré tranquilo,
01:09:07porque va a ríe de este mundo a la dinastía Casillas.
01:09:15Se lo voy a repetir una sola vez.
01:09:20¡Onta a mi familia!
01:09:22¡Onta a mi familia!
01:09:29¡Anda!
01:09:31¿No seas cobarde?
01:09:34Dispara.
01:09:36Mátame.
01:09:38Con eso nunca vas a saber
01:09:41dónde está la única que sí está viva.
01:09:46Tu querida Rutila.
01:09:49¡No!
01:09:55Tu verdadero padre
01:09:58es el general.
01:10:22Con la familia Casillas
01:10:25uno nunca se mete.
01:10:29¡Aboros!
01:10:42Ya.
01:10:44Ya no fue aún más.
01:10:45¡Ándale!
01:10:46¿Por qué no estoy oyendo que trabajan?
01:10:49¡Ándale!
01:10:59Señora, aquí está.
01:11:11¡Dios!
01:11:16¡Perro asco!
01:11:20La caleta de Aurelio Casillas.
01:11:25El Señor de los Cielos.
01:11:37Bien hecho.
01:11:39Ya valieron.
01:11:40¿Dónde está mi hermano?
01:11:41Me dijiste que me ibas a decir dónde estaba.
01:11:43¡Alto ahí!
01:11:44No camines.
01:11:46Doña Lucy, despídense del mundo.
01:11:48Se lo ruego.
01:11:49No, por favor, no.
01:11:51Por favor, se lo ruego.
01:11:52Por favor, no.
01:11:53No.
01:11:54No, no, no, no.
01:11:56Por favor, no.
01:12:04Lucifer.
01:12:05Lucifer.
01:12:07Oh, my God.
01:12:36Dispara.
01:12:37Matame.
01:12:40Ismael.
01:12:42Tres segundos.
01:12:46Listo.
01:12:47Estamos dentro.
01:12:49Tráiganse a este perro.
01:12:53Cuidamos de saber la verdad.
01:12:55Sigue por el pasillo y a la derecha.
01:12:57Está la subdirección de las armas.
01:12:59Restregan la jeta en esa...
01:13:01¡Órale!
01:13:14A tu hermana la vendí a los chinos.
01:13:20No la vas a encontrar.
01:13:24Si tienes el mínimo interés en recuperarla,
01:13:28vas a tener que dejarme vivir.
01:13:30¡Restregan la jeta en esa...
01:13:33¡Ay!
01:13:43¡Ay!
01:13:46¡Ay!
01:13:47¡Ay!
01:13:50¡Ay!
01:13:52¡Ay!
01:13:53¡Ay!
01:13:55¡Ay!
01:13:58Primera puerta.
01:14:00Espérame, espérame...
01:14:03Listo, la puerta ya está abierta.
01:14:04Rey.
01:14:20¿Qué debe de ser?
01:14:24Segunda puerta.
01:14:35Hay un pasillo largo a tu izquierda.
01:14:38Ese es el sector C.
01:14:48Tercera puerta, mi nebulán.
01:14:52Te lo abro en tres, dos, listo.
01:15:09Cuesta ya.
01:15:25Yo sé, aguanta.
01:15:27Tenemos que abrir estas mendigas puertas.
01:15:30Un segundo.
01:15:35No puedo abrirlas.
01:15:37Están bloqueadas con un sistema de seguridad
01:15:38que nunca había visto.
01:15:42Échale.
01:15:52Cándalo.
01:15:53Cándalo.
01:15:54Cándalo.
01:15:55Cándalo.
01:15:56Cándalo.
01:15:56Cándalo.
01:15:57Cándalo.
01:15:57Cándalo.
01:15:57Cándalo.
01:15:58Cándalo.
01:15:59Cándalo.
01:16:03Cándalo.
01:16:05hay un ciclón sector principal
01:16:06Cándalo.
01:16:06Cándalo, Cándalo.
01:16:11Cándalo.
01:16:12Cándalo.
01:16:13Cándalo.
01:16:15Cándalo.
01:16:16Cándalo.
01:16:17Cándalo.
01:16:17Cándalo.
01:16:18Ya traigo a mi carnal.
01:16:19Le traemos a valuation, a él Henson.
01:16:24Y aquí tengo a mi hermano.
01:16:26What the hell?
01:16:29What the hell?
01:16:30No.
01:16:32In one of those three in the house,
01:16:36is the Aurelio.
01:16:57They're here.
01:16:59They're here.
01:17:00I'm sure they're here.
01:17:04The men of this woman are outside.
01:17:07No.
01:17:10They're dead.
01:17:12They're dead.
01:17:13We have to go for Paco.
01:17:21What happened?
01:17:23Paco is dead.
01:17:28No.
01:17:29No.
01:17:30No.
01:17:32No.
01:17:34No.
01:17:35No.
01:17:37No.
01:17:38No.
01:17:40No.
01:17:43No.
01:17:46No.
01:17:48No.
01:17:49No.
01:17:55Se necesita una llave
01:17:57para abrir
01:17:59esa puerta.
01:18:05Pero si abres la puerta equivocada,
01:18:10este lugar explota.
01:18:16No.
01:18:18No.
01:18:21No.
01:18:23No.
01:18:24No.
01:18:25No.
01:18:27No.
01:18:28No.
01:18:29No.
01:18:30No.
01:18:31No.
01:18:41No.
01:18:52Gisma.
01:18:54Ya los localicé.
01:18:55No las abras.
01:18:56Tienen explosivos.
01:18:57Si te llegas a equivocar,
01:18:58vamos a volar todos.
01:19:00Frío.
01:19:01Gizma.
01:19:03Gizma.
01:19:07Frio.
01:19:12Frio.
01:19:15Frio.
01:19:17You're not good to rest.
01:19:31Frio.
01:19:47They're in.
01:20:01Es el sombrero de mi jefe, Capra.
01:20:07Yo lo conozco.
01:20:10Si lo dejo aquí, es que está viejo, Capra.
01:20:15Vamos a peinar la zona, ¿eh?
01:20:18No deberá estar lejos, mi jefe.
01:20:19¡Vámonos, Hernán!
01:20:22¡Vamos a buscarlos!
01:20:23¡Venlazo perros!
01:20:26¡Antes a ti!
01:20:29¡Vámonos!
01:20:42Voy a explicar todo lo sucedido.
01:20:45Los rumores son ciertos.
01:20:47El general Cifuentes está acusado
01:20:49de tener estrechos vínculos con el narcotráfico
01:20:52y hoy por hoy está prófugo de la justicia.
01:20:55También se tuvo que lidiar con lo que llamaría
01:20:58los peores días de mi primer año de gobierno
01:21:03tras la tragedia, el incendio
01:21:06del reclusorio femenino de la ciudad capitalina.
01:21:10El capo de la montaña,
01:21:13líder del cártel de los mayorales,
01:21:15mejor conocido como El Gancho,
01:21:16fue asesinado por un grupo de militares
01:21:19dentro del marco de un operativo
01:21:21ya supervisado por mí.
01:21:23Y su socio de origen colombiano,
01:21:25Agustín Marín,
01:21:27también falleció en el operativo Tiberio Cruz,
01:21:31este último, un soldado infiltrado
01:21:33en el círculo de mayor confianza,
01:21:35en el círculo más cercano del general Cifuentes.
01:21:39En el caso del avión de matrícula colombiana
01:21:44que se precipitó a tierra
01:21:46después de despegar de Culiacán,
01:21:49se presume que es una represalia
01:21:52contra sus socios colombianos
01:21:55y que había tres pasajeros dentro del avión.
01:21:59Dos de ellos perdieron la vida inmediatamente
01:22:01y uno más está gravemente herido,
01:22:03pero ya hospitalizado.
01:22:04También Elizabeth Cordero lamentablemente
01:22:10nos han confirmado ya que perdió la vida,
01:22:12fue víctima en este incidente del incendio
01:22:16del reclusorio femenino.
01:22:22Ay, está un poco suave, ¿eh?
01:22:32Mira.
01:22:35Guau.
01:22:40Mucho gusto, encantado.
01:22:42Encantado.
01:22:42Es un placer.
01:22:45Un placer.
01:22:48Estábamos viendo el discurso de la presidenta.
01:22:51Se nota a leguas que tú lo escribiste.
01:22:54Así es, pa.
01:22:55Para eso soy su socia.
01:22:57La presidenta ama que la deje controlar el país.
01:23:02Guau.
01:23:04A verte.
01:23:09Guau.
01:23:10Guau.
01:23:11Amén.
01:23:11hermosa. Tato,
01:23:14mira, tato. Qué suerte
01:23:17tengo.
01:23:18No, no, no, no.
01:24:09¿Y para dónde vamos?
01:24:14¿Para dónde nos lleve el aire, mijo?
01:24:18Para dónde nos lleve el aire.
01:24:21Vámonos.
01:24:22Vámonos.
01:24:41Y bueno, Ismael Casillas y Diana Ahumada,
01:24:46también prófugos.
01:24:48Se nos dice por una buena fuente
01:24:50que asegura que están fuera del país.
01:24:53Ya se está pidiendo la colaboración internacional
01:24:55para su captura.
01:24:57Presidenta, dime, Dana,
01:24:58¿qué nos puede decir sobre Aurelio Casillas?
01:25:00¿Son ciertos los rumores que aseguran que está vivo?
01:25:03¿Va a volver?
01:25:10A ver, enséñame cómo huele ese avión.
01:25:12¡Para allá!
01:25:13¡Alto, alto, alto!
01:25:14¡Sí!
01:25:16¡Bravo!
01:25:19No, no, no, no.
01:25:31¿Aurelio?
01:25:31No, no, no, no.
Comments