Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
Flower of Evil (2023) Episode 1 (English Sub) [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
00:00:01Fifteen
00:00:08์ฆ๊ฑฐ์›€์˜ ๋์ด์—ˆ๋‹ค. TVN
00:00:59ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:28ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:32ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:37ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:40ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:40ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:44ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:47ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:55ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:00ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:52ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:57ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์†๋‹˜๊ป˜์š”.
00:03:31ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:39์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋จน์€ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:08์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์จ?
00:04:09์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–ธ์ œ?
00:04:28์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–ธ์ œ?
00:04:33๋„ˆ๋‚˜?
00:04:58๋„ˆ๋‚˜?
00:04:59ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€, ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”.
00:05:06I'm sorry
00:05:16My dad is a little
00:05:24I'm sorry
00:05:25My dad is a little
00:05:26My mother is a little
00:05:27My mother is a little
00:05:28No, it's okay
00:05:29I don't have to talk
00:05:31I don't have to talk
00:05:32You're okay
00:05:33Can I birthday you?
00:05:38Happy birthday!
00:05:42Happy birthday!
00:05:43Happy birthday!
00:05:46Happy birthday!
00:05:50Kiss a fairy birthday!
00:05:59What's up?
00:06:00Daddy, my birthday is my birthday.
00:06:04My birthday is my birthday.
00:06:05Really?
00:06:06It's so beautiful.
00:06:09This is my birthday.
00:06:12I prepared for this.
00:06:22Thank you so much.
00:06:24I'm going to go to the initial.
00:06:30I'll go.
00:06:32I'll go.
00:06:34Mom, I'll go.
00:06:36I'll go.
00:06:38I'll go.
00:06:39I'll go.
00:06:44You were going to go to the hospital?
00:06:49I just want to go.
00:06:51I'll go.
00:06:52I'll go to the hospital.
00:06:53I'll go.
00:06:53You're going to go to the hospital?
00:06:58What's up?
00:06:59What's up?
00:07:00I'll go.
00:07:02I'll go.
00:07:03I'll go.
00:07:04I'll go.
00:07:10You're going to go.
00:07:11What are you going to do?
00:07:13If you're a man, you're a man.
00:07:20Let's go.
00:07:23We're going to drive a lot of people.
00:07:25If you want to go, you don't want to go together.
00:07:38Hi-Sung, go.
00:07:41I'll do it.
00:07:41Okay, I'll do it.
00:07:42No, it's okay.
00:07:44I'm going to take a taxi.
00:07:46Mother, I'm sorry.
00:07:48I've got a lot of work.
00:07:50You're going to last year when I was in my car.
00:07:52You're going to do it?
00:07:54No, I'm going to do it.
00:07:56I really wanted to meet you today.
00:07:59It's cold, so you can wear it.
00:08:03No, I don't want to take care of it.
00:08:06It's okay.
00:08:08I'm going to take care of it.
00:08:30I'm going to take care of it.
00:08:31You're so stupid.
00:08:33That's what you're going to do.
00:08:36What do you think you're going to do?
00:08:39You're going to take care of it.
00:08:40You know how well you're going to do it.
00:08:44You're going to take care of it.
00:08:48You're going to take care of it.
00:09:02And you're going to take care of it.
00:09:04What?
00:09:056 C's.
00:09:17It's
00:09:196eggs of humor.
00:09:236eggs of humor.
00:09:54Do you want to be honest?
00:09:55Do you want to be honest with me?
00:10:26Do you want to be honest with me?
00:10:58Do you want to be honest with me?
00:11:29Do you want to be honest with me?
00:11:45Do you want to be honest with me?
00:11:52Do you want to be honest with me?
00:12:04Do you want to be honest with me?
00:12:08Do you want to be honest with me?
00:12:18Do you want to be honest with me?
00:12:19Do you want to be honest with me?
00:12:47Do you want to be honest with me?
00:12:50Do you want to be honest with me?
00:12:52Do you want to be honest with me?
00:12:55Do you want to be honest with me?
00:13:24Do you want to be honest with me?
00:13:25Do you want to be honest with me?
00:13:26Do you want to be honest with me?
00:13:28Do you want to be honest with me?
00:13:31Do you want to be honest with me?
00:13:31Do you want to be honest with me?
00:13:34Do you want to be honest with me?
00:13:43Do you want to be honest with me?
00:13:44Do you want to be honest with me?
00:13:46Do you want to be honest with me?
00:13:48Your mother wants to be honest with you andโ€ฆ
00:13:55It'll be honest with me.
00:13:55Is it a thing that I've beensprged to be honest with you
00:14:00growing up against you?
00:14:03Do you want something you provide to me?
00:14:05Soโ€ฆ
00:14:06Father, take the show to me and wants to walk but
00:14:07try to me to get a message with you Ang์‚ฌ๋‹˜
00:14:09Do you want your partner to mend your ears?
00:14:18I'm so sorry.
00:14:21I'm sorry.
00:14:22I'm sorry.
00:14:22I can't do anything.
00:14:28What are you doing?
00:14:30The chicken and the chicken.
00:14:32The chicken and the chicken.
00:14:38Yes.
00:14:59The chicken and the chicken.
00:15:03How is she doing?
00:15:04How do you look at you?
00:15:04It looks so nice.
00:15:06How can you tell your cat.
00:15:07cat. In
00:15:07character of the 8000% of the child is lying. It's
00:15:11you, what? How do
00:15:12you see it?
00:15:14It's been a lot of times in the case.
00:15:17Did you see an innocent person? I'm a mistake.
00:15:20It's not that Kim์ƒ์ง„'s shoes.
00:15:22A shoes? What are you looking for?
00:15:26I think it's not a shoe. It's not a food shop.
00:15:29It's a food shop.
00:15:31He's a dog's son's son's son's son's son's son.
00:15:35And he's a man's handkerchief.
00:15:40No.
00:15:41Size not a slipper.
00:15:43It's a bit of a slipper.
00:15:45It's a sign that Kim Sangjin is doing a lot.
00:15:49Yes, you're right.
00:15:52That's what the problem is.
00:15:54What?
00:15:55It's a sign.
00:15:57It's a sign.
00:15:57I'm looking at people who are going to look at him.
00:15:59You didn't see him in the slipper.
00:16:01I'm trying to be a slipper.
00:16:02So, Kim Sangjin is really his father's killing him?
00:16:06heard about it.
00:16:09Let's see.
00:16:10In the process,
00:16:10there was a look at the Kim ์ƒ์ง„'s face.
00:16:17He's a kid!
00:16:19He's a kid.
00:16:20He's a kid.
00:16:21He's a kid.
00:16:22He's a kid.
00:16:23He's a kid.
00:16:25He's a kid.
00:16:26So, Hojun he's what's going on?
00:16:28He's a kid.
00:16:29I'm the kid, Jiwon.
00:16:30He's a kid.
00:16:32I'm the kid.
00:16:32I don't know what to do, but
00:16:34she was a role model for me.
00:16:38Yeah, I'm Hojun.
00:16:39I'm a role model for you.
00:16:41What?
00:16:44No, it's...
00:16:47You're all my role model.
00:16:49She's different from me.
00:16:50All right, let's go.
00:16:54Don't talk about it.
00:17:04If you don't know about it, you can buy coffee if you buy a few more bottles, you can buy
00:17:09it easily.
00:17:11Yes, I know.
00:17:13You're right.
00:17:15You're right.
00:17:16Mr. Chairman.
00:17:19Yes.
00:17:20Mr. Chairman, do you want to confirm the police department?
00:17:22Yes.
00:17:23Mr. Chairman, do you want to confirm the police department?
00:17:26Yes, I understand.
00:17:28Mr. Chairman, do you want to confirm the police department?
00:17:32Mr. Chairman, do you do that?
00:17:35Mr. Chairman depends on their battle courses.
00:17:41Mr. Chairman is formally agreed.
00:17:43Mr. Chairman, do you see our clip?
00:17:45Mr. Chairman, will you get to buy yours from theไธๅฏน.
00:17:50Mr. Chairman.
00:17:56Mr. Chairman, excuse me.
00:17:57Mr. Chairman, wonders.
00:18:00Can you tell me what your husband would like to say?
00:18:04Is there any kind of anger or
00:18:06kind of attitude that you would like to see?
00:18:08There is a lot of sense.
00:18:10I don't like it.
00:18:13I don't like it.
00:18:15I don't like it.
00:18:16There is a lot of pressure.
00:18:18Is there any sense of the power of your mind?
00:18:22Yes?
00:18:24It's not...
00:18:26I don't like it.
00:18:32I'm curious about it.
00:18:33B๋งŒ ์•„์ด ์‹ซ๋‹ค.
00:18:34์ฃฝ์Œ์˜ ๊ณ„๋‹จ ์˜ค๋ฅด๊ฒŒ ํ•œ ์•„๋น .
00:18:36๊ดœ์ฐฎ์ง€?
00:18:38๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:18:39Are you sure?
00:18:40I'm still in the hospital.
00:18:43Honestly, it's just my point of view.
00:18:46I mean,
00:18:48there are a lot of people who are in the studio.
00:18:50What's the most interesting thing?
00:18:53That's it.
00:18:54What was that?
00:18:55The case of the U.S.
00:18:56The case of the U.S.
00:18:57I don't know what a case in my country.
00:19:00I didn't know that.
00:19:02I didn't know.
00:19:03You were in the village.
00:19:03But the city was also...
00:19:04Yes?
00:19:06No, no, no.
00:19:08I'm not a guy.
00:19:09What's your mother?
00:19:09Who is that?
00:19:10์ฃฝ์Œ์˜ ๊ณ„๋‹จ.
00:19:12He's a lawyer.
00:19:13You're an elite person?
00:19:16You're a good guy.
00:19:17It's a good guy.
00:19:18It's a good guy.
00:19:18It's a good guy.
00:19:20It's a good guy.
00:19:21What are you doing here?
00:19:25It's a gift for you.
00:19:27It's a gift for you.
00:19:28Oh, that's pretty.
00:19:29Go to the gym.
00:19:31A gym?
00:19:35You're a fun thing.
00:19:38Did you say that you had to complain or complain?
00:19:47Hi, mom.
00:19:48Yes?
00:19:51Sorry.
00:19:52It's hard to say, but this is true.
00:19:55Your sister is really important.
00:19:56Your sister, we're not lying.
00:20:02She's a good guy.
00:20:03She's a good guy.
00:20:05Then your husband is?
00:20:07Your sister is a child's son?
00:20:10No!
00:20:12How are you?
00:20:13Your sister, our family.
00:20:16We don't have any problems.
00:20:16You don't have any problems!
00:20:24I don't know.
00:20:26I don't know.
00:20:46You're not lying.
00:20:47You're not lying.
00:20:47You're not lying.
00:20:48You're not lying.
00:20:51It's an innocent child's son.
00:20:55You're lying.
00:20:56Is there any way there?
00:20:58It's not a good thing.
00:21:01Hey, there's a lot of fun.
00:21:04No, you're not sure.
00:21:06It's just a person seven and a town in the town.
00:21:10He's been there while ago.
00:21:13He's out of the town,
00:21:15with a stone.
00:21:16Who's the guy?
00:21:18Who's a man in the house?
00:21:21Yes.
00:21:22What?
00:21:23Is that a crime?
00:21:26I'm not sure how to tell you.
00:21:29If you're not that expensive, I'll give you a free pen.
00:21:32It's for sale.
00:21:35It's for sale?
00:21:35It's for sale.
00:21:36Do you want to send your message to your host?
00:21:39Of course.
00:21:41I'm not sure.
00:21:45But it's strange.
00:21:48โ€” That's the same thing
00:21:49โ€” He's trying to catch up with me
00:21:49โ€” He's better than me
00:21:51โ€” He's better than me
00:21:53โ€” It's his name
00:21:55โ€” But there's't any other people
00:21:56โ€” What?!
00:22:00โ€” What?!
00:22:00โ€” What?
00:22:01โ€” What?
00:22:01โ€” You're insane
00:22:03โ€” Why?
00:22:15โ€” What?
00:22:16โ€” By his way
00:22:16โ€” He was lost
00:22:16When I was born, I had a father's father, but I had no problem with my family.
00:22:22Do you want to emphasize that?
00:22:24If it's going to happen, it's going to be a good job.
00:22:29How could it be?
00:22:32What's going on? What's going on?
00:22:35Anyway, it's weird.
00:22:39Really?
00:22:40I don't know.
00:22:41It's crazy.
00:22:42What's your favorite, and what?
00:22:44It's a joke.
00:22:46You're a father.
00:22:48Don't you have a heart that you need.
00:22:51What do you mean by yourself?
00:22:53I don't have a feeling like you are.
00:22:56You're looking good, you're looking good.
00:22:59You're looking good.
00:23:00You're a child, and you're a team of staff.
00:23:02What are you doing?
00:23:04You're a good thing, too.
00:23:06You're a big fan of him.
00:23:12You're so sad.
00:23:14You're so sad because of your parents' relationship with your parents.
00:23:19Where are you?
00:23:22If you don't know what to do, you'll find it.
00:23:31Let me tell you about this.
00:23:34You're going to tell me what happened.
00:23:36You're going to go there.
00:23:38Why? You're going to stay with me.
00:24:02I'm sorry.
00:24:03Hojun, you can see it.
00:24:04It's just a little bit of a slipper.
00:24:07You can wear a slipper at the restaurant.
00:24:14I don't think it's a person who's acting.
00:24:17It seems like it's a thing.
00:24:20So, it's okay?
00:24:25I thought it was going to be a bit.
00:24:27You're going to be able to get it.
00:24:29I'm going to get it.
00:24:31I'm going to get it.
00:24:32I'll write it.
00:24:33I'm going to write it.
00:24:36I'm going to write it down.
00:24:41No, I'm going to help you all the way to solve it, but it's not a bad thing.
00:24:47What do you have to do?
00:24:50Well, keep going.
00:24:54Come on.
00:24:55I'm going to go to the sauna.
00:24:59There's something there.
00:25:03I'm going to go to the sauna.
00:25:09Hello.
00:25:11Hello.
00:25:13I've been doing some more morning.
00:25:15I'm going to share with you with the teachers.
00:25:16Oh, what are these things?
00:25:20Excuse me.
00:25:23You've heard of everyone in the morning.
00:25:24Oh.
00:25:26Oh, I'm so happy.
00:25:30Why?
00:25:31You're good. You're good. You're good.
00:25:35You're good.
00:25:36Are you ready to go?
00:25:37You're good.
00:25:39I'll go.
00:25:41Yeah.
00:25:42We'll see you later.
00:25:44Bye bye.
00:25:46Bye bye.
00:25:47Bye bye.
00:25:58Yes, I'll go.
00:26:08Bye bye.
00:26:09Bye bye.
00:26:23Bye bye.
00:26:26Bye bye.
00:26:26Bye bye.
00:26:28Bye bye.
00:26:29Bye bye.
00:26:30Bye bye.
00:26:32Bye bye.
00:26:32Bye bye.
00:26:32Bye bye.
00:26:33Bye bye.
00:26:33Bye bye.
00:26:33Bye bye.
00:26:35Bye bye.
00:26:36Bye bye.
00:26:37Bye bye.
00:26:37Yes, it's Kim Muzin.
00:26:38I'm here.
00:26:41Ah...
00:26:42You're a friend of mine?
00:26:45Thank you so much.
00:26:48I'll see you next time.
00:26:48I'll see you next time.
00:26:49But, Namjongi,
00:26:51you said that
00:26:52you're right,
00:26:54you're right?
00:26:55Mr. Muzin,
00:27:02you're right,
00:27:04you're right.
00:27:08Yeah.
00:27:15Yeah, I'll see you next time.
00:27:17Yeah.
00:27:37Yeah.
00:27:43Yeah.
00:27:50Yeah.
00:27:53Yeah.
00:27:54I'm going to send you a phone call.
00:28:12Are you going to teach me now?
00:28:15I'm going to show you the direction.
00:28:17So, you're going to tell me your mother.
00:28:24She's going to give up.
00:28:27She's going to do it.
00:28:28She's going to give up.
00:28:28She's going to give up.
00:28:32She's safe.
00:28:33You're going to give up.
00:28:39She's safe.
00:28:40She's safe.
00:28:49She's going to give up.
00:28:50It's not me you.
00:28:54She's going to give up.
00:29:02Your life is my mother's house.
00:29:07I live for the ๋ฐฑํฌ์„ฑ.
00:29:12You know, she's close.
00:29:14She's not like my mother's house.
00:29:18She's not going to get out of here.
00:29:26I'm sorry.
00:29:27You're going to call me?
00:29:36Hey, hey.
00:29:38Ah?
00:29:38I'm sorry.
00:29:39I'm sorry.
00:29:42I'm sorry.
00:29:43It's time to find out.
00:29:46It's time for the case of the incident.
00:29:48The place of the incident is located on the 6th floor and 5th floor.
00:29:54The child's elevator is located on the 6th floor.
00:29:58It's something you can see.
00:30:13The child's elevator is located on the 6th floor.
00:30:15The child's elevator is located on the 6th floor.
00:30:26It's a good friend.
00:30:29It's a good friend.
00:30:31It's a good friend.
00:30:34It's a good friend.
00:30:37Did you meet Kim Sangjin?
00:30:40Yes, it was a good friend.
00:30:45Of course, he had to talk to the hospital.
00:30:50It's strange.
00:30:51What do you think Kim Sangjin and I watched?
00:30:55You're not going to go to the hospital.
00:30:58You don't go to the hospital.
00:30:59She got a clinic and she took care of the hospital.
00:31:01I was going to have a drink.
00:31:05I went to the hospital and I didn't go to the hospital.
00:31:11What are you doing?
00:31:13I don't know.
00:31:14I got a smell.
00:31:18I've got a lot of patients waiting.
00:31:21So, if you have any questions, if you have any questions, please.
00:31:25I'll talk to you later.
00:31:26My name is...
00:31:35I can't...
00:31:39I'll give you a little bit more than that I'll give you a little bit.
00:31:46Yes.
00:31:54Here it is.
00:32:00I don't want to play a lot.
00:32:02You can see it.
00:32:04You can see it.
00:32:05It's not like that.
00:32:15There's an SD card there.
00:32:33It's not like that.
00:32:34I didn't know that.
00:32:35The smell of the smell of the smell of the smell of the smell of the smell of the smell
00:32:41of the smell.
00:33:13I'm sorry, I'm sorry.
00:33:16What?
00:33:18It's a ball.
00:33:19It's a ball.
00:33:20It's a ball.
00:33:23It's a ball.
00:33:26It's a ball.
00:33:27It's a ball.
00:33:30It's a ball.
00:33:30But...
00:33:31...the people are...
00:33:34Ah...
00:33:36Let's see who's in this room.
00:33:37Who knows?
00:33:39It's a 12th house.
00:33:421201.
00:33:43His name is...
00:33:47It's...
00:33:48What was it?
00:33:51Why do you think?
00:33:55Ah...
00:33:56Caitlin, hold on a screenshot.
00:34:00Herrะธั‚ะตะปัŒ.
00:34:02They ask you...
00:34:04Is it sure?
00:34:06soll of this place.
00:34:07Well...
00:34:08It's ok.
00:34:09Would you like to have aฤƒn็‰™์†Œ?
00:34:11Do you know Misha Marrass from us?
00:34:17Your father's family is so good.
00:34:19He's already been on the beach.
00:34:21He's been on the beach for 7 years.
00:34:22Wait a minute.
00:34:27What's your plan?
00:34:35What's your plan?
00:34:37No, I don't want to live.
00:34:40I don't want to live in the inside of my father.
00:34:45Please don't hurt anyone.
00:34:48I'm sorry.
00:35:16I'm going to get a lot of water.
00:35:37I'm going to get a lot of water.
00:35:44Hello, my name is John.
00:35:45Are you going to buy a product?
00:35:46I'm going to get a ์†Œ๊ฐœ.
00:35:48Are you in the ๋ฐฑํฌ์„ฑ?
00:35:55Who did you get to buy?
00:36:11I'm sorry.
00:36:14I'm going to take a break.
00:36:16Mr. Toonso.
00:36:25Mr. Toonso?
00:36:27Mr. Toonso?
00:36:29Mr. Toonso?
00:36:59Mr. Toonso?
00:37:01Mr. Toonso?
00:37:03Mr. Toonso?
00:37:04Mr. Toonso?
00:37:05Mr. Toonso?
00:37:05Mr. Toonso?
00:37:05Mr. Toonso?
00:37:06Mr. Toonso?
00:37:07Mr. Toonso?
00:37:07Mr. Toonso?
00:37:08Mr. Toonso?
00:37:08Mr. Toonso?
00:37:09Mr. Toonso?
00:37:10I don't know anything about it. I'm so surprised.
00:37:14I'm here with ๋ฐฑํฌ์„ฑ.
00:37:17He's with ์ฐจ์ง€์›.
00:37:19He's with ๋ฐฑํฌ์„ฑ.
00:37:28You both know each other?
00:37:31He's with ์ฐจ์ง€์› and you know each other.
00:37:38You're in the same way.
00:37:44You're in the same way.
00:37:48He's in the same way.
00:37:51You're in a good seat.
00:37:52He has a good seat.
00:38:06Why did you say that?
00:38:08Why didn't you say that he was wrong?
00:38:09He said that he was wrong.
00:38:12I didn't say that he was wrong.
00:38:15He was lucky enough to get his phone,
00:38:17but he didn't have to do it.
00:38:20He didn't have to worry about it.
00:38:22If you've seen his wife's hair,
00:38:23there's a huge truth.
00:38:26Let's think of it.
00:38:28The case of Kim Sang-jin's life is nothing.
00:38:36์ตœ๊ทผ ๊น€์ƒ์ง„์ด ๋™๋ฃŒ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์—๊ฒŒ ์ดํ˜ผ๊ณผ ์–‘์œก๋น„ ์กฐ์–ธ์„ ๊ตฌํ•˜๊ณ 
00:38:40์–‘์œก๋น„์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๋‹นํ•œ ๋ถ€๋‹ด์„ ๋ณด์˜€์–ด
00:38:43์•„์ง๋„ ๋บ‘์ด์น˜๋ƒ?
00:38:46ํ‰์†Œ ๊น€์ƒ์ง„์€ ์•„๋“ค๊ณผ ๋“ฑ์‚ฐ์„ ๋‹ค๋…”๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค
00:38:497๋…„์ด๋‚˜ ์•„์ฃผ ๋‹ค์ •ํ•˜๊ฒŒ
00:38:52๋ฏธ์นœ๋†ˆ๋“ค ์ค‘์— ์ œ์ผ ๊ณจ์น˜ ์•„ํ”ˆ ๋†ˆ์ด ์–ด๋–ค ๋†ˆ์ผ๊นŒ์š”?
00:38:59์ธ๋‚ด์‹ฌ ๊ฐ•ํ•œ ๋†ˆ
00:39:09๋„์—ฐ์ˆ˜
00:39:14์ง„์งœ ๋ชฐ๋ผ๋ณด๊ฒ ๋‹ค
00:39:16์•Œ์•„๋ดค์ž–์•„
00:39:20๊ทธ์น˜
00:39:21๊ทธ๊ฑด ์ด์ œ ๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘์€ ํ•œ ๋™๋„ค์—์„œ ๋‚ณ๊ณ  ์ž๋ž์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:39:26์•”ํŠผ ๋งŽ์ด ๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค
00:39:33์˜ค๋Š˜ ๋‚ ์ด ์ข€ ๋ฅ์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:39:36๋•€์ด ๋‹ค ๋‚˜๋„ค
00:39:37๊ทธ๋ž˜
00:39:40๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ
00:39:46๋‚˜๋งŒ ๋ฅ๋‚˜?
00:39:49์ž๊พธ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์„ ์‚ผํ‚ค๋‹ˆ๊นŒ ์ฒด์˜จ์ด ์˜ค๋ฅด์ž–์•„
00:39:54์–ด?
00:39:55ํ•ด๋„ ๋ผ
00:39:56๋‚  ๋ณด์ž๋งˆ์ž ๋„ค ๋จธ๋ฆฟ์†์—์„œ ๋– ์˜ฌ๋ž๋˜ ๊ทธ ์งˆ๋ฌธ
00:40:04์—†์–ด
00:40:07๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์–ด๋””๋ƒ?
00:40:08์ฐธ
00:40:09์•„๋ฌดํŠผ
00:40:14๋‚˜ ์ด์ œ ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค
00:40:17๋‚ด ์•ฝ์†์ด ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:40:17์•Œ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„?
00:40:22๊ถ๊ธˆํ• ํ…๋ฐ
00:40:25๋„ˆ ๊ธฐ์ž๋ผ๋ฉฐ?
00:40:31๋ฌผ์–ด๋ด
00:40:42๋ฌผ์–ด๋ด
00:40:43๊ทธ ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ํŒฉํŠธ๋กœ ํ™•์ธ ์•ˆ๋œ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•ˆ ๋ฏฟ์–ด
00:40:50ํ˜„์ˆ˜ ๋„ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์†Œ๋ฌธ๋„
00:40:53ํ˜„์ˆ˜ ๋„ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์†Œ๋ฌธ๋„
00:40:54๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์•„์ง ์†Œ์„ค์ด์•ผ
00:40:55๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์•„์ง ์†Œ์„ค์ด์•ผ
00:40:56๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์•„์ง ์†Œ์„ค์ด์•ผ
00:41:02๊ทธ๋ž˜
00:41:06ํ˜„์ˆ˜
00:41:07๋„ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์†Œ๋ฌธ๋„
00:41:09๋‹ˆ๊ฐ€ ์•„๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ
00:41:1118๋…„ ์ „์—
00:41:14์‘
00:41:15๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋งˆ์„์—์„œ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๋‚ 
00:41:19์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์—ˆ์–ด
00:41:24์ด์žฅ ์•„์ €์”จ๊ฐ€
00:41:27์ฃฝ์—ˆ์–ด
00:41:43๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:41:51ํ˜น์‹œ ๊ด€๋ จ ์žˆ์–ด?
00:41:54๋„ˆ๋ž‘?
00:42:13๋‚˜ํ•œํ…Œะัƒ
00:42:14์ธ July
00:42:15์ œ๊ฐ€ ๋˜๋ฆฌ๋ฅผ ๋†“์ณค์–ด์š”
00:42:20๋˜๋ผ!
00:42:21๋˜๋ผ ์ด๋ฆฌ ์™€!
00:42:22๋˜๋ผ
00:42:23๋˜๋ผ!
00:42:30๋˜๋ฆฌ๊ฐ€
00:42:32์ž„ํ˜ธ๋ฅผ ๋ฌธ ์ ์ด ์žˆ์–ด์š”
00:42:34๊ทธ๋ž˜์„œ
00:42:36์ž„์„œ๊ฐ€ ๋˜๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌด์„œ์›Œ์œ 
00:42:39.
00:42:40.
00:42:41.
00:42:43.
00:42:44.
00:42:44.
00:42:46I had to try to get him out of time.
00:42:48I was afraid that he had a dog
00:42:49and he killed all the time.
00:42:54So he said he would be able to get him out of time.
00:42:56He said I don't want to.
00:42:57You're a very informal person for me.
00:43:02So he's a big problem.
00:43:10What?
00:43:11What?
00:43:14What's that?
00:43:15I'm sorry.
00:43:15You're so sorry.
00:43:18It's true, isn't it?
00:43:20My father is not a crime.
00:43:23His daughter was in the house of Kim Inseo,
00:43:25he was a good guy.
00:43:27It was a good guy.
00:43:29He was a good guy.
00:43:32So, Kim Inseo,
00:43:33why did he say that he was a good guy?
00:43:36He was a good guy to do it.
00:43:38I have a lot of stress.
00:43:40I need to do it.
00:43:43Ah...
00:43:43I've been here...
00:43:46Sir...
00:43:47I've got a name for you.
00:43:48Can you hear me?
00:43:49Don't say it.
00:43:51I'm going to start the case of the wrong sentence.
00:43:53That's it.
00:43:54I'm going to say it.
00:43:59Oh, that's it.
00:44:03Why?
00:44:04I love you.
00:44:13I love you.
00:44:16I've got to go.
00:44:17The first one was the first one.
00:44:29I'm sorry.
00:44:33You're not your fault.
00:44:34You're not my fault.
00:44:35You're not my fault.
00:44:36You're not your fault.
00:44:41I'm not sure what you're doing.
00:44:41You're not sure what you're doing.
00:44:42But why did you get out of the trash?
00:44:47Why are you still in the spy?
00:44:49You're just trying to get out of it.
00:44:52You're trying to get out of it.
00:44:55You're trying to get out of it.
00:45:00You're still in the spy.
00:45:02How did you get out of it?
00:45:06Why?
00:45:08What are you doing?
00:45:11I'm trying to go for it.
00:45:16I'm trying to get out of it.
00:45:18I'm trying to get out of it.
00:45:19I'm trying to get out of it.
00:45:20I got out of it.
00:45:22I'm trying to get out of it.
00:45:2418 years ago,
00:45:26I've been hunting for the murder of Dohyeon.
00:45:30Dohyeon.
00:45:31Dohyeon.
00:45:32You think that's what I'm talking about?
00:45:34I'm not a person. I'm not a person.
00:45:45Let's talk about your story.
00:45:49What are you talking about?
00:45:52You're not a person.
00:45:56You're not a person.
00:45:58I think it's a trend.
00:46:00Now I'm going to go.
00:46:02You didn't want to keep it?
00:46:04Well, no.
00:46:06Then we'll see you later.
00:46:10Then...
00:46:12I'll be fine.
00:46:26What is the cure?
00:46:28What a mulch.
00:46:29What a mulch.
00:46:29How can I have to take it away?
00:46:30There's no medication.
00:46:33What is the cure?
00:46:37There's no insulin.
00:46:38I need to take it.
00:46:39Yes.
00:46:41I'm going for a little help.
00:46:42Come on.
00:46:42Oh.
00:46:45It's nice to get out.
00:46:47What do you think?
00:46:48It's gonna hurt.
00:46:49I'll never get out.
00:46:53Why?
00:46:57Why are you doing this?
00:47:00It's a diet from Goiang.
00:47:03What's that?
00:47:09It's a diet from the ground.
00:47:12It's a green.
00:47:12Okay.
00:47:23We have no problems.
00:47:26We didn't have anything there.
00:47:27She's too much more in the same way,
00:47:36but her name...
00:47:42What was it? Why didn't you think I had no idea?
00:47:53I'll go to the house.
00:47:56Why? I'll be with you.
00:47:58Please.
00:48:02Okay.
00:48:13What, do you have to do more than that?
00:48:21What's your name?
00:48:23A lot of people who put me in a bag.
00:48:26I'm not going to eat drugs.
00:48:33There's no reason to lie.
00:48:41You don't want to choose any of my parents.
00:48:42Insoya.
00:48:43Now, I'll take my kids.
00:48:47We can choose my parents.
00:48:54Mom...
00:48:56...
00:48:57...
00:48:57...
00:48:59I'd like to give up.
00:49:02I'd like to give up.
00:49:15I'd like to give up.
00:49:23I'm a good person.
00:49:25It's me.
00:49:27It's me.
00:49:31Bye.
00:49:33Have you been here?
00:49:34Have you been here?
00:49:37Come on.
00:49:39Let's go.
00:49:44Have you been here?
00:49:46Yes.
00:49:49It's not dangerous.
00:49:50It's not normal.
00:49:51It's not normal.
00:49:53It's okay.
00:49:56You've been completely different.
00:49:58You've been tired and tired.
00:50:02You've been tired.
00:50:03Once again.
00:50:06What's that?
00:50:10It's a lipstick like that.
00:50:12You've been there.
00:50:14So I'm sorry.
00:50:16Paint?
00:50:18Paint?
00:50:20The interior of the cafe.
00:50:22Paint?
00:50:26Paint?
00:50:32Paint?
00:50:36Paint?
00:50:37Paint?
00:50:38Paint?
00:50:39Now you're too much.
00:50:41Now you're going to get yourself.
00:50:44What you'll do now?
00:50:46then, do you have to pay for all the money?
00:50:55I didn't have to tell you how to tell you how to tell you.
00:51:01I thought I could have had to tell you a person.
00:51:05I didn't make any money.
00:51:08If you were dad,
00:51:12I was a bad person.
00:51:13Then...
00:51:15Then...
00:51:17I'm not going to be so sad.
00:51:21I'm sorry.
00:51:35What are you talking about?
00:51:38If you're a child who's been arrested,
00:51:40I won't go back to him.
00:51:43I will go back to him.
00:51:46I will go back and see you.
00:52:01when you want to go to him,
00:52:04can you get it?
00:52:06You are a good man.
00:52:07You're getting a judge.
00:52:09If you have no idea of your own,
00:52:10if you have a fine crime,
00:52:12then you are going to file a crime?
00:52:15You are going to file a crime,
00:52:19and you can file a crime.
00:52:20You can file a crime and
00:52:22you can file a crime.
00:52:24It is a crime.
00:52:42Yeah, don't do it. It's a gift. It's okay.
00:52:47I'm going to buy a secret.
00:52:50It's my wallet.
00:52:52I'm going to buy a wallet.
00:52:53Don't worry, I don't want to buy a wallet.
00:52:59I'm going to buy a wallet.
00:53:00I'll send you a ticket.
00:53:23It's not a gift.
00:53:26This is not a gift.
00:53:27It's a gift to the store.
00:53:28You can't see the store.
00:53:32You can't see the store.
00:53:37It's the store.
00:53:37I don't know what he's doing.
00:53:57What's that?
00:53:59Goehong's mother,
00:54:02she was the victim of the crime.
00:54:04I thought she was a victim of the crime.
00:54:05If you knew him, she was a victim of the crime.
00:54:12I don't think I can hear that.
00:54:22What?
00:54:23Some of the facts are just one moment.
00:54:27The reality is that when you're in a moment,
00:54:30it will come to us forever.
00:54:33If you're in a day after a while,
00:54:35I'll be like you.
00:54:38You're so dumb.
00:54:41You're crazy, really.
00:54:43Me too.
00:54:45I've got my wife to put everything in my mouth.
00:54:47But if I put my wife in my mouth,
00:54:50I'll take it off and check it out.
00:54:54Why are you married?
00:54:56I don't want to get married.
00:54:57But it was my right.
00:55:00What the hell?
00:55:02You're right.
00:55:03You're right.
00:55:03You're right.
00:55:04You're right.
00:55:05You're right.
00:55:05That's not.
00:55:06He's not wearing a mask.
00:55:09Don't be angry.
00:55:10You're right.
00:55:11You're right.
00:55:13Go ahead.
00:55:13You're right.
00:55:16What's that?
00:55:17Who's the right?
00:55:18I'm Jiwon.
00:55:19I'm...
00:55:21I'm...
00:55:22I'm...
00:55:22I'm...
00:55:22I'm...
00:55:23I'm...
00:55:23I'm...
00:55:24I've got my phone, sir.
00:55:29I've got my phone.
00:55:30I can't be a woman.
00:55:30Hmm...
00:55:31Um...
00:55:32I...
00:55:34I...
00:55:35Right, sit it.
00:55:39If I put her in a room,
00:55:46I can't make her room.
00:55:50I'm so happy now.
00:55:51You're right.
00:55:51I can't do it.
00:55:53I can't...
00:55:53No?
00:55:54You're right.
00:55:54You're right.
00:55:54I can't do it.
00:55:56You're right.
00:55:57She's a mother's face.
00:55:58She's like a girl.
00:55:58Your mother says...
00:56:06You're not a big child.
00:56:09You're a young man.
00:56:12You're a young man.
00:56:13Your money is not worth it, right?
00:56:17Listen, I'm your role.
00:56:22It's hard to live with each other.
00:56:26Please.
00:56:29Mother.
00:56:31Why?
00:56:32You're not afraid of me.
00:56:36It's not...
00:56:37I don't know.
00:56:39I don't know.
00:56:40I don't know.
00:56:42I don't know.
00:56:44I don't know.
00:56:46I don't know.
00:56:50I feel like I'm really worried about it.
00:57:16Oh, my God.
00:58:02Oh, my God.
00:58:16Oh, my God.
00:58:17์˜ˆ์˜์ง€?
00:58:18์–ด.
00:58:19์ž, ๋จน์–ด๋ณผ๊นŒ?
00:58:23๋ญ์•ผ?
00:58:30์ด๊ฑฐ ๋„ฃ์„๊นŒ?
00:58:32์ž, ๋„ฃ์–ด๋†“๊ณ  ๋˜ ๋ญ ๋„ฃ์–ด๋ณด์ž.
00:58:37์•„๋น , ๋‚˜ ์ฝ”ํ”ผ์— ๋„ฃ์–ด.
00:58:40์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:58:41๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:58:42์ˆ˜๊ณ ํ•˜์ง€.
00:58:45์•„, ์€ํ•˜์•ผ.
00:58:47์€ํ•˜?
00:58:48์‘.
00:58:50์—„๋งˆ.
00:58:51์–ด, ์ด๋žฌ๋‹ค.
00:58:52์•„์ด๊ณ , ์™”์–ด?
00:58:54์€ํ•˜์•ผ.
00:58:55์—„๋งˆ ๋งŽ์ด ํ”ผ๊ณคํ•ด.
00:58:57์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:58:58๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
00:58:59์ž๊ธฐ๋„ ์ด๋ฆฌ ์™€.
00:59:01ํž˜๋“ค์—ˆ์ง€?
00:59:03๋นจ๋ฆฌ.
00:59:03์ถค์ž.
00:59:04์ถค์ž.
00:59:05์•„์ด๊ณ , ๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
00:59:10์€ํ•˜์•ผ, ๋˜ ๊นŒ๋ฅด๋ฅด ์›ƒ์–ด์ค˜.
00:59:12์—„๋งˆ ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
00:59:14์›ƒ๊ฒจ์š”, ์–ด์ฐŒ.
00:59:15์›ƒ๊ฒจ์š”?
00:59:16์—„๋งˆ ์‚ด๋ ค์ค˜.
00:59:19์—„๋งˆ ์‚ด๋ ค์ค˜.
00:59:19์—„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊นŒ?
00:59:21์—„๋งˆ ์‚ด๋ ค์ค˜.
00:59:22์‘?
00:59:23์€ํ•˜์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋„๋ง๊ฐ€์ž.
00:59:25์™€์•ผ์ง€.
00:59:27์™€์•ผ์ง€.
00:59:29์™€์•ผ์ง€.
00:59:29์™€์•ผ์ง€.
00:59:30์™€์•ผ์ง€.
00:59:31์™€.
00:59:32์ž˜ํ•œ๋‹ค.
00:59:33์™€.
00:59:35ะณะพะด๏ฟฝ์— ์™€์•ผ์ง€.
00:59:49์™€์•ผ์ง€.
00:59:56์™€์•ผ์ง€.
01:00:05I don't know.
01:00:28I don't know.
01:01:14I don't know.
01:01:182002๋…„์— ์ผ์–ด๋‚œ ์—ฐ์ฃผ์‹œ ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ž‘ ๋„ˆ๋ฌด ๋˜‘๊ฐ™์•„์š”.
01:01:23๊น€๋ฌด์ง„ ๊ธฐ์ž๊ฐ€ ์ €๋ฒˆ์— ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ๊ฑด?
01:01:27ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋งŽ์ด ์•„ํ”„๋ฉด ์ฐธ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋งํ•ด.
01:01:33๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์žฌ๋ฐŒ์–ด์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ .
01:01:35์—„๋งˆ ์–ด๋”จ์–ด?
01:01:36์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋น  ๊ณต๋งŒ ์„ ์ˆ˜ํ•ด์คฌ๋„ค.
01:01:41์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋น  ๊ณต๋งŒ ์„ ์ˆ˜ํ•ด์ค˜์„œ ์ดํ•ด๊ฐ€?
01:01:46์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋น  ๊ณต๊ฐ„ ์„ ์ˆ˜ํ•ด์ค˜์„œ ์•Œ๊ฒŒ ๋ผ.
01:01:47์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋น  ๊ณต๊ฐ„ ์„ ์ˆ˜ํ•ด์ค˜์„œ
Comments

Recommended