- 12 hours ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 197
Category
📺
TVTranscript
00:27¡Gracias!
00:54¡Gracias!
01:13¡Gracias!
01:35¡Gracias!
02:13¡Gracias!
02:58¡Gracias!
03:05¡Gracias!
03:06¡Gracias!
03:10¡Gracias!
03:12¡Gracias!
03:20¿Qué pasa, Bechet?
03:23¡Habla!
03:28Mi hermano murió
03:29Lo sabías
03:33Sí, lo sabía
03:36Pero no matamos a tu hermano
03:38Nuestras balas no le quitaron la vida
03:42No pregunté cómo murió
03:44Estuve ahí
03:48Murió en mis brazos
04:01Conoces el olor a carne quemada
04:05Así olía mi hermano
04:10Como ya dije, no fuimos nosotros
04:12Deberías preguntarle
04:14A la persona que detonó
04:17La explosión y provocó el incendio
04:19Nuestro objetivo era quitarle la vida a Yanjal
04:22Y eso hicimos, es todo
04:27¿Es tu declaración?
04:30Exactamente
04:51Debo darte el crédito por eso
04:55Dijiste que eliminarías a Yanjal
04:56Y así fue
04:58Pero se llevaron a mi hermano
05:05Si hubieras esperado
05:08Yo estaba preparado para deshacerme de él fácilmente
05:13Él era mi responsabilidad
05:17Sin embargo
05:18Le quitaste la vida a él
05:21Y también
05:24A mi hermano
05:26A mi hermano
05:56Todos los que te rodean
05:58Están muertos
06:00Te diría que eligieras a uno
06:02Pero
06:03No puedes hacerlo
06:11Si decides hacer algo
06:13Bechet
06:15Tendrás que usar todo lo que tienes
06:23No te preocupes
06:25No te preocupes
06:27No te preocupes
06:58No se detendrá
07:01Tengan cuidado
07:02Desde ahora todos son responsables de cuidarse
07:07Si algo le sucede a alguno de ustedes
07:11Los haré responsables antes que a Bechet
07:20De hecho ya se lo he dicho, no hay problema con eso
07:29¿Verdad?
07:30Los chicos trajeron a Zahmet
07:32Que pase
07:40Bienvenido Zahmet, bienvenido
07:42Mis condolencias
07:44Gracias a todos
07:46De verdad
07:50Mataron al señor Yangel
07:52Ese sinvergüenza de Bechet
07:54No pudo protegerlo
07:57Vedad
07:58Si sabes dónde está
08:00Por favor dímelo
08:02Le dispararé la cabeza
08:03Por supuesto puedes hacer eso
08:05Pero primero debes hacer algo por mí
08:08Quiero que reúnas
08:09A todos los hombres que quieran
08:12Están conmigo ahora
08:14Anda
08:15Ve a descansar
08:20Está bien
08:21Ya basta
08:23Abdu
08:31Eres rápido, Vedad
08:33Incluso antes de que me instalara en la fábrica de Yanjal
08:36Ya te apoderaste de sus hombres
08:38¿Por qué dices eso?
08:41Mis hombres
08:42También son tus hombres
08:45Me retiro
08:47Espero escuchar tus buenas noticias sobre Yesire
08:59¿Vedad?
09:01¿Qué hacía Zahmet aquí?
09:03¿Estás celoso?
09:04¿Qué te pasa?
09:05Pueden pasar el rato juntos en la costa
09:07Pueden comer pan y beber té
09:09Vedad
09:11Considero que mi campo es civilizado en comparación con el de Zahmet
09:14Aún son feudales
09:17¿Qué?
09:18Feudales, feudales
09:19Conozco la palabra
09:22Mira, Abdu
09:23Es bueno que seamos más
09:25Ahora Givikali
09:26Limpiará el lugar
09:28Y nos protegeremos con tantos hombres como sea posible
09:32¿Entiendes?
09:34Sí, entiendo
09:35Está bien
09:36Vámonos
10:11Limpiará el lugar
10:32Mi niño no está
10:34Mi pequeño hermano se fue
10:36Ya no está
10:42Se suponía que sería el último, Anílsen
10:45Pero ese fue el primero
10:49¿Cómo me enfrentaría a mis padres en el más allá?
10:52¿Qué les diré?
11:03¿Qué les diré sobre su hijo muerto?
11:08Aquí tienes
11:12Tu turno
11:17Tu turno
11:18Tu turno
11:19Tu turno
11:45Oremos por nuestro hermano, que Dios le conceda el perdón.
12:18Gracias por ver el video.
12:48Gracias por ver el video.
12:50Gracias por ver el video.
13:19Jefe, ¿entonces qué haremos?
13:25No lo sé, Javiv, pero no se mueran.
13:46¿Y qué hacemos?
13:50Pensé en empezar a hacer ejercicio.
13:52He estado viendo baloncesto.
13:54Me gusta mucho.
13:56¿Baloncesto?
13:57¿Tú?
13:58Sí.
14:00Pero a esta edad no vas a crecer más, Javiv.
14:04¿Ah, sí?
14:05Bueno, entonces practiquemos humo, ahí vas.
14:08Me pasa por abrir la bocota.
14:11Vamos.
14:14La bestia.
14:15Vamos.
14:16Vamos.
14:19Vamos.
14:22Vamos.
14:23Vamos.
14:23Vamos.
14:23Vamos.
14:25Vamos.
14:26Vamos.
14:55Ahí vienen.
14:58Los estaba esperando.
15:01traigan sus cañones, traigan sus rifles, vengan con todo lo que tienen.
15:13Oye, espera un minuto, Atex.
15:15No me gustó para nada que me miraras de arriba a abajo.
15:17¿No puedo jugar baloncesto, acaso?
15:19¿Tú no puedes jugar?
15:20¿Por qué no?
15:21Dime.
15:21Te voy a decir por qué no puedes jugar.
15:23Porque en baloncesto, debe ser al menos un poquito más alto que el balón.
15:30Oye, Michonne.
15:31Te voy a matar.
15:33Silencio.
15:36Es mi tío.
15:42Te escucho, tío.
15:46Atex.
15:47Ve a casa de Leila.
15:49No dejes solo a Omer.
15:50Apóyalo.
15:52¿Por qué?
15:52¿Pasó algo?
15:54Alguien me está siguiendo.
15:56Voy a ocuparme de ellos.
15:58Dile a Leila que no se preocupe.
16:00Llegaré un poco tarde.
16:02Está bien, voy para allá.
16:04¿Qué es lo que acaba de pasar?
16:05¿Qué pasa, Desh?
16:10Mis condolencias.
16:13Mis condolencias.
16:14Era un gran muchacho.
16:15Mis condolencias.
16:16Que descansen en paz.
16:17Lo lamento.
16:19Lo siento mucho.
16:20Mi más sentido pésame.
16:21Era un muy buen hombre.
16:22Mi sentido pésame.
16:25Bechet.
16:26Mis condolencias.
16:28Que Dios perdone a los que quedamos atrás.
16:31Que así sea.
16:33Lamento su pérdida.
16:35Mis condolencias, señora.
16:40Sé que no es el momento.
16:42Ni el lugar.
16:42Pero tenemos que hablar.
16:59Estoy aquí en nombre de la mesa.
17:03Estoy en contra de todos.
17:06A partir de ahora, el que se interponga morirá.
17:11Les comunicaré a todos en la mesa tu postura.
17:15Pero las cosas ya están bastante complicadas.
17:19Es hora de reconciliarse.
17:21No de luchar.
17:23Quien empieza con rabia empieza perdiendo.
17:26Ahora bien.
17:28Si es Chesaire con quien quieres luchar.
17:32Acabará con todos nosotros.
17:37Mira donde me estás dando este consejo.
17:43En el funeral de mi hermano.
17:48A partir de ahora, no me va a importar nada ni nadie.
17:55No me voy a rendir.
18:02Entiendo.
18:04Que Dios esté contigo, Bechet.
18:07Gracias.
18:09A ti.
18:10A ti.
18:31Te escucho.
18:35Lleva a mi hermana a casa.
18:38Y llévales esas flores.
18:43Haz que recuerden este día.
18:45Como digas.
18:49Vámonos.
19:02Qué desastre.
19:04Esos hombres vinieron y dejaron todo sucio otra vez.
19:08¿Papá?
19:12Bienvenido.
19:14Gracias.
19:16Oye, sé que no me sentiré cómoda hasta que vea a mi madre.
19:20Así que iré a arreglarme para que me lleves, ¿sí?
19:22Está bien, pero tengo trabajo antes.
19:23Después nos iremos.
19:24No, papá.
19:25Te dije que no me sentiré cómoda.
19:27Quiero ver a mi mamá ahora.
19:30No dejarás de insistir, ¿verdad?
19:32No, no lo haré.
19:33No lo hará.
19:35Se parece mucho a su madre.
19:37Esta es Taruda.
19:38Bien, ve a prepararte.
19:40Durzun, ven.
19:41Sí, tío.
19:42Ven.
19:50Durzun.
19:50Sí, tío.
19:51Prepárame un vehículo.
19:53Tú súbete a mi auto y empieza a deambular por Estambul.
19:56¿Por qué, tío?
19:57Ninguno de ustedes puede hacer lo que digo sin cuestionarlo.
20:01Bien, tío.
20:01Lo haré.
20:02Hay hombres siguiéndome.
20:04No puedo llevar a Zuna en mi auto e ir donde Leila.
20:07¿Me entiendes?
20:08No te preocupes, tío.
20:10Les daré un recorrido turístico por Estambul.
20:12No exageres.
20:13Exageres.
20:13Da vueltas por el Bósforo y vuelve.
20:15Sí, enseguida.
20:19Yesair.
20:20Sí, ¿qué pasó?
20:21Necesito hablar contigo.
20:23¿Tienes tiempo?
20:24Claro.
20:25Siéntese, tía.
20:28Ay.
20:29¿Y bien?
20:33¿Qué pasó, tía?
20:34¿Los chicos otra vez?
20:36No, no son ellos.
20:37Ya sabes que gracias a ti todo ha vuelto a ser como era antes.
20:42Me temo que te meteré en problemas sin motivo, pero es que...
20:47Dígame, ¿qué pasó?
20:49Se trata de mi Elif y a Desh, querido.
20:54¿Qué vamos a hacer con ellos?
20:56Si al menos se pusieran un anillo, ¿eh?
20:59Estarían comprometidos.
21:02Está bien.
21:04Pero en este momento tengo muchas cosas que hacer.
21:08¿Cómo resolveremos esto?
21:10Siempre estás ocupado.
21:12¿Ah?
21:13Siempre tienes algo que hacer primero.
21:15Si te esperan, estos niños se van a secar.
21:18Tienes razón.
21:20Está bien.
21:20Yo hablaré con Atex.
21:23¿Pero qué pasa con Ada?
21:25Acabo de reconciliarlos.
21:27Me ocuparé de ella.
21:29Le hablaré.
21:31¿En serio?
21:32Sí.
21:34Está bien.
21:35Gracias.
21:37Sabía que tendría tu apoyo.
21:46Bien, me parezco a ti.
21:48Me encargué de todo.
21:49Van a traer el auto.
21:51Poco tiempo después de que salga en el tuyo.
21:54Sí, bien hecho.
21:55Avísame si pasa algo.
21:56No sabrán ni dónde están parados.
21:58No te preocupes.
22:00Anda, anda.
22:34Papá.
22:36Pa.
22:48Papá
22:51Ya estoy lista, vámonos
22:55Vamos
23:11No son hermosos, se ven bien juntos
23:15Sí, son muy hermosos, son tan hermosos como tú, preciosa
23:20¿Inventemos un cuento de enamorados?
23:24Claro, me encantaría
23:26Escucha, había una vez un país muy lejano y muy distante
23:36Donde había un enorme palacio en lo alto de las montañas
23:41Y en ese lugar vivía la más hermosa de las princesas del mundo
23:46La princesa tenía un largo cabello muy hermoso
23:50Y tenía unos ojos tan grandes y hermosos como los tuyos, corderito
23:55Un día esa princesa se encerró en la torre y se quedó ahí esperando
24:02¿Por qué?
24:04¿Por qué no tenía su príncipe con ella?
24:06Ya sabes que todas las princesas tienen un príncipe
24:10Ella también, ¿ves?
24:12¿Cómo puede estar sin él?
24:14Su príncipe es su amor
24:16¿Yo también soy una princesa?
24:18Sí, por supuesto
24:20Tú también eres una princesa, cariño
24:22Mi cordejito
24:24Uy, eres la princesa más hermosa
24:27¿Y entonces qué pasó?
24:31Entonces, un día soleado
24:35Apareció un hermoso príncipe
24:37Y entró a ese palacio
24:41Se vieron y fue amor a primera vista
24:45Se enamoraron mucho
24:47El príncipe y la princesa se amaban tanto que querían casarse
24:52Pero pasó que no pudieron seguir viéndose
24:56El destino los mantuvo lejos el uno del otro
24:59Y ya no se podían seguir amando
25:02La pobre princesa se puso muy triste
25:05Se enfermó y ahora está en cama llorando por su príncipe
25:09¿No llamaron a un doctor para que le pusiera una inyección?
25:13Lo hicieron
25:15Pero no funcionó
25:18De repente, un día
25:20¡Oh!
25:22Apareció el príncipe
25:23Cuando lo vio, nuestra princesa saltó de la cama
25:28Se sanó cuando vio que el príncipe volvía
25:30¿El príncipe la curó?
25:32¡Sí!
25:33¡El príncipe la curó!
25:36El mejor remedio para el corazón es el amor
25:40¿Y luego qué pasó?
25:43Entonces el príncipe se casó con la princesa
25:47Y ambos formaron una linda familia
25:49Y vivieron felices durante toda la vida
25:55Mi papá es como un príncipe
25:59Y su princesa es como Elif
26:01¿Se van a casar?
26:04¿A ti te gustaría que tu papá se case con Elif?
26:08Si así lo quieres, se casarán
26:11¿Eh?
26:12¿Quieres eso?
26:18Creo que sí quiero
26:20¡Ay! ¡Eso es!
26:23¡Uy! ¡Eres la mejor!
26:26¡Uy!
26:27Esa es mi niña
26:28Bien hecho, así se habla
26:30¿Quién es la niña más hermosa del mundo?
26:39¿No me vas a decir nada en todo el camino?
26:41¿No me vas a contar cómo salvaste a mi mamá?
26:43¿Cómo la sacaste?
26:45¿Acaso vivirá huyendo de ahora en adelante?
26:47Hija mía
26:48¿Recuerdas alguna situación en la que no haya planeado las cosas?
26:53No, no recuerdo
26:54¿Entonces por qué me has estado molestando toda la mañana?
26:57Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
26:59Igual que tu madre
27:00Me preocupo por ella
27:01Es mi madre
27:03¿Ella está bien?
27:04¿Está todo bien?
27:05¿Hay algo que me estés ocultando?
27:06Dios, dame paciencia
27:08Dame paciencia
27:09Realmente se parece a su madre
27:12Espera
27:15Pronto lo verás por ti misma
27:44Mamá
27:45Mamá
27:54¿Cómo estás?
27:57¿Estás bien?
27:58Estoy bien
27:58¿Y tú?
27:59Bien ahora que te vi
28:04Vamos a entrar
28:05Papá no me ha querido decir nada
28:07Yo te lo diré
28:08Entremos, no quiero que pases frío, hija
28:12¿Qué pasó, tío?
28:14Todo está bien
28:15Hablé con mi tía
28:17Sobre tu relación con Elif
28:20¿Y qué hablaste con ella?
28:22¿Qué crees tú?
28:24No aprendiste nada de tu tío
28:27Usa la cabeza
28:29¿Cuándo le vas a proponer matrimonio?
28:31Tío, lo haré
28:32Voy a proponerle matrimonio
28:34Pero míranos
28:34No se ha dado la oportunidad
28:36Esta es tu oportunidad
28:37Esta es tu oportunidad
28:38Ve ahora mismo
28:40Cómprale un anillo
28:42Y pídele que se case contigo
28:44¿Ahora mismo?
28:46No
28:46En la noche
28:47Entre el cuarto jueves y el viernes del noveno mes
28:51Por Dios, Atej
28:52Vete ya
28:54Compra un bonito anillo
28:56Y no seas tacaño
28:57Está bien, lo haré
28:58No te preocupes
29:04No todo es dinero, Michon
29:07¿Sin dinero no tienes amigos?
29:09No es así
29:09Sí lo es
29:11Saludos a todos
29:13Jaffer, ¿qué pasa, hijo?
29:14Llegó el pedido del jefe
29:17¿El pedido?
29:20¿Qué pedido?
29:36¿Qué es esto?
29:38Son flores, papá
29:39El jefe las ordenó
29:41El repartidor me lo dijo
29:46¿Dónde está el chico que las trajo?
29:49Dijo que bajara las flores y ya venía
29:52Oye, Jaffer
29:53Esto no debió haber llegado aquí
29:55¿Por qué dejaste ir al repartidor?
29:57¿Dónde está?
29:58Qué sé yo, papá
29:59Tal vez fue al baño
30:00Javib, espera un poco
30:04No pasa nada
30:05Es obvio que el jefe
30:07Ordenó flores para su esposa
30:12Vaya, vaya, vaya
30:15Temir, Burak
30:17Tengan cuidado
30:18Vaya, vaya, vaya
30:20Javib
30:21Eres un romántico, jefe
30:23Todavía nos queda mucho por aprender de ti
30:26Javib
30:28Deberíamos revisarlo primero
30:32Uh, son muchas flores
30:42Debería comprarle algo así a Piril
30:44Javib
30:46¿Qué?
31:00¿Qué es eso?
31:11Herman Barca
31:33Bomba
31:34Bomba
32:04¡Habib! ¡Habib, hijo!
32:06¡Trae el auto! ¡El auto!
32:09¡Llama a una ambulancia! ¡Rápido!
32:10¡Habib!
32:17¡Habib!
32:27Te extrañé.
32:29Ya es suficiente. Déjame algo de mamá.
32:33Adiós.
32:56Te escucho, Kurban.
32:59Yesire, caímos en la trampa de Bechet. Detonó una bomba frente a la oficina.
33:05¿Qué estás diciendo, Kurban? ¿Qué bomba?
33:16¿Quién?
33:18¡Habib!
33:21¿Está vivo?
33:23Está vivo, Yesire. Está vivo.
33:26Ahora lo estamos llevando al hospital.
33:34Iremos a la casa de Bechet inmediatamente.
33:43¿Quién, tío?
33:45¡Habib!
34:05Eres un hombre muy solitario, ¿no?
34:14No tienes a nadie a tu alrededor que te quiera.
34:21Incluso tu hija te dejó solo por el hombre que ama.
34:33Esa soledad te hace jugar estos juegos tan peligrosos.
34:39Porque no tienes nada más que hacer.
34:44Yo iré a casa por la noche.
34:49Cenaré con mi familia.
34:52En una mesa acogedora.
34:55Grande.
34:56Llena.
34:59Tú...
35:01Estarás solo.
35:09En esa soledad,
35:11incluso puedes escuchar el roce del cuchillo y el tenedor contra el plato.
35:16Es horrible.
35:19No te preocupes.
35:20Te ahorraré el problema.
35:24Señor Herman.
35:29Señor.
35:31Es Bechet Chablis.
35:33Detonó una bomba fuera de la oficina de Yesir.
35:37Buenas noticias.
35:38Vaya, vaya, vaya.
35:40Bechet está usando algunos métodos estadounidenses, ¿eh?
35:45¿Y el resultado?
35:46Yesir no estaba ahí.
35:47Pero uno de sus hombres más cercanos quedó gravemente herido.
35:51Aún así,
35:53uno es más que cero.
35:56¿Hay algo más que quieras que haga, señor Herman?
35:58Bien.
36:00Si utilizamos a Gedicali junto con Bechet,
36:04entonces tendrá las manos ocupadas, señor Yesir.
36:14Gedicali.
36:15Sí, señor Herman.
36:17Bechet realizó su primer ataque.
36:20La pelota golpeó el poste, pero está bien.
36:23Creo que lo eliminará antes que lo hagas tú, Gedicali.
36:28¿Qué pasó?
36:29¿Me estás haciendo falsas promesas?
36:31¿Ah?
36:33No se preocupe, señor Herman.
36:35Nos estamos moviendo.
36:37Escúchame.
36:37Si Bechet mata a Yesir antes que lo hagas tú,
36:41la fábrica de Yanjal no pasará a tus manos.
37:00¿Cómo pudiste perder al hombre que tenías frente a tus ojos?
37:03Pasó en un abrir y cerrar de ojos.
37:05No lo vi.
37:13Ahora no te darás cuenta de que está muerto.
37:19Volveremos a intentar.
37:21Si fracasan, correrán la misma suerte.
37:29Hermano, este no es el momento ni el lugar, pero debo decirte algo.
37:33Nos llueven los trabajos como locos.
37:36Todos los que te escucharon sentarte en esta mesa quieren trabajar con nosotros.
37:40¿Recuerdas a esos armeros que se volvieron contra nosotros?
37:43Incluso ellos hacen fila.
37:45Tres camiones con diésel vienen desde Vashkale.
37:48Llegarán esta noche.
37:49Ahora dime qué es lo que debemos hacer.
37:51Los recibirás.
37:53Te cubriremos las espaldas.
37:55Y quien se interponga estará muerto.
37:57Lo que digas, hermano.
38:00Lamento tu pérdida, Bechet.
38:02Gracias, gracias.
38:03Mi sentido pésame.
38:05Sabes que puedes contar con nosotros, Bechet.
38:09Bechet, lamento tu pérdida.
38:11Tu hermano siempre estará contigo.
38:13Mis condolencias.
38:21La paz esté contigo.
38:22Gracias.
38:23Mi más sentido pésame.
38:25Se los agradezco.
38:26Gracias.
38:27De verdad se los agradezco.
38:29Que Dios los proteja.
38:31Lo lamento tanto.
38:33Gracias.
38:34Ya está descansando.
38:35Lo siento.
39:02Gracias.
39:03Gracias.
39:04Gracias.
39:11Gracias.
39:13Gracias.
39:17Gracias.
39:18Gracias.
39:29Gracias.
39:48Gracias.
39:56Gracias.
39:58A un lado.
40:05Háganse a un lado.
40:19Háganse.
40:58Háganse.
Comments