- 12 hours ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 30
Category
📺
TVTranscript
00:27¡Gracias!
00:30Bende sıra iki cihan
00:33Ben bu cihan asım azam
00:38Bende sıra iki cihan
00:43Ben bu cihan asım azam
00:49Nersiniz yursuz ceber benim
00:53Hiçbir mekan asım azam
00:55Hiçbir mekan asım azam
01:00Nersiniz yursuz ceber benim
01:03Hiçbir mekan asım azam
01:05Hiçbir mekan asım azam
01:32Zerre benim güneş benim
01:37Çarpen cüş esırlar benim
01:42Zerre benim güneş benim
01:47Çarpen cüş esırlar benim
01:52Her şey açık ve meydanda
01:55Ben bu cihan asım azam
01:58Ben bu cihan asım azam
02:01Her şey açık ve meydanda
02:05Ben bu cihan asım azam
02:08Ben bu cihan asım azam
02:34Ben bu
02:35Ben bu
02:40Llegaste justo a tiempo
02:43Estaba muriendo de hambre aquí
02:45Muchas gracias
02:47Bien, ocupa la boca en eso
02:49Y no me trajiste nada de beber, podría atragantarme
02:57Ahí va
03:05No, no, no
03:40Quisiera decir algo, pero no me malentiendan
03:42Mi turco es bastante bueno, Orhan
03:44No te preocupes, te puedo entender
03:46Conozco a Yesair bien
03:47No conseguirán lo que quieren con golpes y torturas
03:51Morirá antes de decirles algo
03:53Lo sé bien
03:55Es por eso que lo haré hablar de otra manera
03:58Entonces, ¿por qué lo golpearon?
04:00Por procedimiento, Orhan
04:02Solo es el procedimiento
04:03No, no, no, no
04:13No, no, no, no
04:40Bienvenido, Bagnal
04:43Muchas gracias por la comida
04:49Pero a Orhan
04:50No le gusta la comida de Adana
04:53El pollo es lo que le gusta
04:55El kebab de pollo
04:56Con hacer eso
04:59Se lo preparamos muchas veces
05:01Bueno, mi madre lo preparaba
05:03Los turcos comen demasiada carne
05:05Y a estas horas de la noche
05:07Eso no es saludable
05:10Vas a morir antes de tiempo, Yesair Turk
05:13Nosotros los turcos
05:15También comemos cordero
05:16No solo humanos como tú
05:20Pero las cosas que comes
05:22Pueden matarte de golpe
05:24En eso tienes razón
05:26Por eso
05:26Ten cuidado
05:34Vas a rogarnos que te matemos
05:47Estoy contando contigo, Bagnal
05:54Vas a darnos
05:56Los nombres del consejo de caballeros
06:01Ordenaste esto de un restaurante barato
06:04Cerca de la costa
06:06Está el restaurante de Irfan
06:08Ordenen de ahí
06:09El hombre cocina como los dioses
06:11Su kebab se derrite en tu boca
06:13Quieres jugar con nosotros
06:16Puedo entender eso
06:17Pero este juego no me gusta, Yesair
06:20Los juegos son para niños
06:22Los hombres se entretienen
06:23Hablando en serio
06:26No estarás considerándote un hombre, supongo
06:29Escucha, Yesair
06:30Danos los nombres del consejo de caballeros
06:33Y te protegeremos
06:34Van a protegerme
06:38¿De quién me protegerán?
06:40De los enemigos cuyos nombres nos darás
06:43Mire, señor Bagnal
06:47Entre su país y el mío existe una gran diferencia
06:51Todas sus relaciones
06:54Son en base al placer
06:56Y las nuestras son en base a lealtad
07:02Ustedes usan sus bocas para masticar y tragar
07:07Nosotros para guardar secretos
07:11Su país solo funciona
07:12Y gira en torno al dinero
07:15En cambio el nuestro
07:17A la tradición
07:21Soy turco nacido y criado
07:25Y mientras
07:27El cielo azul siga estando arriba
07:31Y el suelo
07:33Siga estando debajo de nuestros pies
07:35No existirá
07:37No existirá nadie
07:38Que haga que le falle a mi tradición
07:42Ahora
07:44Puede olvidarse del trato
07:46Señor Bagnal
07:52Si se niega a hacerlo
07:56El suyo será el último rostro que vea
08:00Y si acepta lo que digo
08:04Se lo aseguro
08:07El mío será el último rostro que vea
08:15Tienes media hora para decidir
08:17Yessir Turk
08:17Piensa en mi oferta
08:19Si decides no aceptarla
08:21Tendré que recurrir a otros métodos
08:29Recibió muchos golpes en la cabeza
08:31No está pensando bien
08:33Ustedes son viejos amigos, Orhan
08:37Ayúdalo a pensar con claridad
08:57Nuestros muchachos están vigilando la casa de Yessir, ¿verdad?
09:00Así es, señor
09:01Perfecto
09:03Si él no quiere hablar
09:04Entonces vayamos a su casa
09:15Amigo
09:17Estoy...
09:17Cuenta una leyenda
09:18Que un día le dijeron a Ali
09:22Ali
09:25Ese hombre que está allá
09:26Te está mirando con recelo
09:30Debe tener malas intenciones
09:34Ali les contestó esto
09:37No, no se preocupen
09:39No hay problema
09:44Yo no le he hecho nada
09:45¿Por qué me tendría rencor?
09:48Tuve que hacerlo
09:50Si no, nunca te hubiera traicionado
09:55Solo te estás traicionando a ti mismo
10:00Estás traicionando tu hombría
10:03Estás traicionando tu infancia
10:07La comida que comes
10:10Incluso la ropa con que te vistes
10:15Mi turno aún no ha llegado
10:19Te equivocas
10:20Te equivocas
10:21Tu turno está primero que cualquiera
10:25Tú fuiste mi infancia
10:26Mi comida y mi ropa, es cierto
10:29Fuiste mi verdadero mentor
10:31El hombre que siempre quise ser
10:35Pero estaba demasiado celoso
10:38Siempre intenté ser como tú
10:42Ahora sí lo tengo todo
10:44Familia, hijos, dinero
10:48Pero aún no soy como tú
10:52Cuando alguien sale del mismo lodo
10:55No consigue librarse de él
10:58Por mucho que se limpie
11:00La mancha sigue ahí
11:04Orhan
11:07Mientras caiga la lluvia
11:10Y la tierra que pises esté limpia
11:14También lo estará el lodo
11:17¿O no, Orhan?
11:20El lodo no es el sucio
11:24Si lo es el alma de quien esté ahí
11:28Te recogí de la calle
11:31Y te convertí en mi propio hermano
11:34Confié en ti con mi vida
11:37Por sobrecurvar mi brazo derecho
11:41Pero tu alma estaba podrida
11:44Y no lo sabía
11:48Soy malo y lo acepto
11:51A tus ojos soy simple escoria
11:54Y tienes razón en verme así
11:58Pero tuve una razón de peso
12:00Para estar acá
12:04Y son mis hijos
12:06Me amenazaron con mi familia, amigo
12:09Me amenazaron con lastimarlos a todos
12:12A toda mi familia
12:16Si no puedes entender eso
12:19¿Quién entenderá?
12:22No aprendiste nada, muchacho
12:26A la familia se le protege con honor
12:30No con deshonra
12:59¿Mamá?
13:02¿Qué haces levantada a esta hora?
13:04¿Qué crees?
13:05Tenía hambre
13:07Mamita
13:08No estás comiendo
13:10Sino peleando con las dolmas
13:13Papá y tú discutieron
13:17No
13:18Ni siquiera hemos hablado
13:20No han hablado
13:23Ya entiendo
13:25¿Qué están haciendo aquí?
13:27¿Terminarás antes de que alguien las pruebe?
13:29Abuela, ¿qué haces levantado tan tarde?
13:32¿Qué sé yo, Zona?
13:33No puedo conciliar el sueño
13:37¿Yezair ha llamado o algo?
13:40No
13:40Bueno, no ha llamado
13:43Ni siquiera contesta mis mensajes de texto, mamá
13:47Ay, Leila, relájate
13:49De seguro solo está ocupado
13:50No lo molestes
13:52Lo llamé
13:52Apagado
13:53¿Cómo que apagado?
13:55Es normal, claro
13:57Tiene familia y supongo que vida privada, ¿cierto?
14:00No debe querer que lo molesten
14:07No les parece lógico
14:09Leila
14:10Está con ella, claramente
14:12Cielo
14:13Basta
14:14Debe estar trabajando
14:16O yo qué sé
14:17No
14:17No debe tener señal en su teléfono, hija
14:20Solo está con ella, mamá
14:22Apagó su teléfono para que no lo llamara
14:25Es tan simple como eso
14:26Firuse
14:27No sé si tu esposo esté con Leila esta noche, pero
14:30No puedes vivir así, cariño
14:32Tienes que hablar con él y aclarar las cosas
14:35Cuanto antes
14:36Debe divorciarse de Leila y casarse contigo
14:39Esto no puede continuar
14:41Está bien
14:42Lo llamé para decirle eso de todas formas
14:45Pero prefirió pasar tiempo con Leila esta vez
14:53El número al que llama no se encuentra disponible
14:56No
14:59Apagado
15:00Te lo dije
15:01Apagado
15:02Aquí está pasando algo raro
15:04Porque mi hijo jamás ha tenido apagado su teléfono
15:09¿Cómo?
15:11¿Entonces creen que algo le pasó?
15:13Claro que no
15:13Seguro está descansando en casa
15:15No quiere que lo molesten
15:17Es normal, ¿no?
15:20Leila es tu esposo hace años
15:22No me digas que no lo conoces
15:24Ni aunque esté durmiendo apaga su teléfono
15:28Para poder responder en caso de que surgiera una emergencia
15:33Él sabe que nos preocuparíamos, querida
15:35Si se queda sin carga
15:37Él nos lo habría hecho saber
15:39Para que estemos tranquilas
15:41De acuerdo, entonces
15:44Hay una solución en este momento
15:48Una de ustedes tendrá que llamar
15:50A la señora Firuse
15:51Para saber si está allá o no
15:53¿Qué más?
15:57Insólito
16:01Yo la llamo
16:02Es su abuela Yema
16:03Perfecto
16:04Así sabremos
16:08Señora Gulendam
16:13¿Es Temur?
16:15No
16:16La señora Gulendam
16:21¿Hola?
16:23Firuse, querida
16:24Soy yo
16:24No quisiera tener que llamar a esta hora
16:27Lo siento
16:28Yesire está contigo en este momento
16:32Aquí no ha llegado
16:33Tiene el teléfono apagado
16:35Yo pensé que estaba allá con ustedes
16:41Entonces
16:42¿Entonces dónde está?
16:44No lo sabemos
16:48Si sabes algo de él, llámanos, por favor
16:53Claro
16:58No
17:00Ellas pensaban que estaba aquí con nosotras
17:02No está allá
17:06En ese caso
17:07Seguramente sí le pasó algo
17:15Muy bien, Yesire Turk
17:17Te llegó la hora
17:18¿Vas a aceptar mi oferta
17:20O no lo harás?
17:21¿Y tú
17:22¿Vas a aceptar la oferta
17:23Que yo te hice?
17:26¿Cuál oferta?
17:31Lo que dije
17:33El restaurante de Irfan
17:35En la costa
17:35Con sus kebabs increíbles
17:38De verdad
17:39Deberías probarlos
17:47Me estoy volviendo loca
17:50Tal vez le pasó algo malo a Temur
17:52Hace poco a Zuna le dispararon
17:55Shamil salió herido
17:56¿Y si Temur cayó en alguna trampa?
17:59Ay Dios
18:01Te pido que lo protejas
18:02Cariño
18:03Temur puede cuidarse solo
18:05Calma
18:06Tu madre tiene razón
18:08Tu esposo es un privilegiado
18:09Dime
18:10¿Quién más puede volver de la muerte?
18:12Tu esposo está bien
18:14No te preocupes
18:16Y yo culpando injustamente a mi esposo
18:19Pensé que estaba con Leila
18:21Lo daba por hecho
18:23Eso es bueno
18:24Ahora aminora sus pecados
18:27Iría al cielo
18:28De no ser por ti
18:33Muy bien
18:35Escuchen
18:37Usted también señorita
18:38No quiero que ninguna salga de la casa
18:45Tú también ten cuidado
18:49Me dijiste algo amable
18:51Ahora puedo morir en paz
19:06El número al que llama
19:08No se encuentra disponible
19:09Por favor
19:10Después del tono
19:11Grabe su mensaje
19:14Virkan
19:17Diga señor
19:18Yesire está desaparecido
19:20Su teléfono está abagado
19:21Nejib está vigilando el rancho de Savit
19:23Así es
19:24Hablé con él hace poco
19:25El rancho está tranquilo
19:27Manda a que preparen el auto
19:29Vamos a salir pronto
19:30Carga el maletero
19:31Lo haré señor
19:42Corban
19:43¿Cómo estás?
20:02Bagnal
20:04Dime
20:06¿Qué te pasa Orhan?
20:08Podemos hablar un segundo por allá
20:16No hay caso de que hable
20:18Usted dijo que tenía otro método
20:19¿Cómo es?
20:20Ahora lo verás
20:22Bagnal
20:23Eh
20:25Creo que
20:27Quizás
20:27Con respeto
20:28Bueno
20:29¿No será
20:29Que no tiene
20:31La influencia
20:32Que piensa?
20:33Orhan
20:33Tenemos un dicho
20:35La curiosidad
20:36Mató al gato
20:37Métete
20:39En tus asuntos
20:40¿Entendido?
20:42Si aún no me crees
20:43Mira esto
20:49Esta es mi última oferta
20:51Yesire Turk
20:54Dame los nombres
20:55Del consejo de caballeros
20:58Si no
20:59Tu familia
20:59Va a morir
21:04Muéstrenme la cámara
21:14Con una sola palabra
21:16Esta casa será un mausoleo
21:46¿Alguna novedad?
21:47Nada
21:48Papá
21:49Estamos listos
21:50Ya cargamos
21:53Aplastémoslos
21:54Zabit está detrás de esto
21:55Hablamos con Dumrul
21:57Nejib está vigilando el rancho
21:58No ha habido ningún movimiento
22:00Hay que esperar
22:00Papá
22:01Este idiota debe estar dormido
22:03Vamos a ver nosotros
22:04Azamet
22:04Esto no es obra de Zabit
22:06Si así fuera
22:07Ya se hubiera autoproclamado
22:09El rey de todo
22:10Entonces
22:10¿De quién papá?
22:11¿De quién?
22:11No lo entiendo
22:12Ya nos preparamos
22:13¿Nos quedaremos de brazos cruzados?
22:15Tampoco quiero esperar
22:16Pero ¿Dónde buscaremos?
22:17¿Por dónde empezamos?
22:18Yo puedo averiguar
22:19Dónde hay que ir
22:23Buscaré mi arma y vamos
22:27¿Cómo?
22:28¿La chica también tiene un arma?
22:30No así papá
22:33Habla de una computadora
22:34De esa arma habla
22:36Es su arma
22:37Una computadora
22:39Ah
22:40Interesante
22:41Fabuloso
22:42¿No crees?
22:42Excelente
22:46Bien Dumrul
22:47Si algo llega a pasar
22:49Te pido que nos avises
22:53¿No hay ninguna noticia?
22:56No
22:56El jefe habló con Azamet por teléfono
22:59Estaba de muy buen humor
23:01Es lo que dice Azamet
23:02Bekir
23:03¿Revisaron en los hospitales?
23:05Tal vez hubo alguna operación de urgencia
23:09¿Y si mi papá está herido?
23:12Zuna
23:14No digas esas cosas
23:15Tu papá está bien
23:16Las malas noticias vuelan
23:19Cariño
23:19Ve a dormir un poco
23:21Si recibimos noticias
23:23Te las diré
23:24No dormiré hasta que lo escuche
23:29Acabo de encontrar a mi papá
23:32No puedo perderlo
23:36No lo perderás
23:37¿Me escuchas bien?
23:39Oigan
23:40Yesire tiene a sus compañeros de lucha
23:43Primero tenemos a Kurban
23:45Y además está Dumrul y sus sobrinos
23:47Daremos vuelta a Estambul de cabeza
23:49Y aparecerá
23:51No se preocupen de más
23:56Trajimos té
23:57Tal vez quieran
23:58No lo sé
23:59Y además
24:00Preparamos bocadillos
24:02Hiciste bien Zure
24:03Estoy segura
24:04De que no dormiremos
24:16Ya me hiciste pasar por esto antes hijo
24:19No me hagas pasar por lo mismo de nuevo
24:25Donde sea que estés
24:26Vuelve a casa
24:36No me esperaba esto
24:37Bagnall
24:40Está bien
24:42No te metas con mi familia
24:46Te daré lo que quieres
24:47Excelente
24:50Sabía que eras inteligente
24:53Los nombres del consejo de caballeros
24:59Vaya, sí que me avergüenza hacer esto
25:02Pero estoy desesperado
25:07Muy bien
25:08Te estoy escuchando
25:10Sus nombres son
25:16Beckenbauer
25:17Sepp Mayer
25:19Nadia Comaneci
25:21Brigitte Bardot
25:26Cristiano Ronaldo
25:27Y
25:28Usain Bolt
25:33¿De qué habla Orhan?
25:35Un chiste de una película
25:37Que nos encanta
25:40Lo lamento
25:42Me pilló desprevenido
25:43Se burla de usted señor
25:48Te mataré
25:49Yesaer Turk
25:52No hay problema
25:55Ha pasado mucho
25:58Desde que me eché la muerte al bolsillo
26:01Como si fuera una moneda
26:04Ni yo
26:05Ni los otros como yo
26:09Ni mi familia
26:14Le tememos a la muerte
26:16Como tú
26:19Para nosotros
26:22Que creemos en la muerte
26:24Y en la vida
26:26Las amenazas de gente como tú
26:29No funcionan
26:31No funcionan
26:32Jala el gatillo
26:39Anda, disparame
26:40Jala del gatillo
26:42Anda, mátame
26:47Bueno, no quiero decir algo que se entienda mal
26:54Pero, ¿estás segura
26:55Que puedes hacerlo de esa manera?
26:57Encontraré la ubicación de su auto vía satélite
26:59Si llamó al servicio de asistencia de ruta, claro
27:02Estoy hackeando el sitio de la fábrica
27:04¿Y si no llamó?
27:05Entonces estamos perdiendo tiempo
27:07Tan solo...
27:08Azamet
27:08Trata de calmarte
27:10Paciencia
27:10¿Quién sabe lo que le pasó al jefe?
27:14Estás perdiendo nuestro tiempo, Melike
27:16Estás perdiendo nuestro tiempo
27:21Encontré la última ubicación del auto
27:23Oh, eres un genio, Melike
27:27La última señal salió de aquí
27:34Vamos, andando, muchachos
27:36Momento
27:36Pueden haber cortado la señal
27:38Y llevarlo a otra parte
27:39Necesito revisar las cámaras de vigilancia
27:41Si pudieras darme un segundo
27:43No, adelante
27:45Hazlo
27:45La sabiduría
27:47Siempre ha vencido a la fuerza bruta
27:49¿Estás hackeando a la policía?
27:52Ahora veremos todo lo que ha pasado en ese vecindario
28:01Dime
28:02¿Qué te pasa?
28:04¿Mmm?
28:07No tienes las agachas
28:10Te acostumbraste a mandar a otros
28:12A...
28:13A hacer tus trabajos sucios
28:15¿O me equivoco?
28:18¿Mmm?
28:21Yankee
28:25Veremos
28:26Si tu familia es tan ruda
28:28Y tan valiente como tú
28:30Orhan
28:31Tráeme la cámara
28:32¿Qué cámara?
28:34La de video
28:35¿Qué no entiendes?
28:36¡La cámara!
28:42Haremos una pequeña película
28:44Pero esta tendrá sangre y tortura de verdad
28:46Un poco fuerte para tus hijas
28:50Las impactará
28:52Pero conocerán la dura realidad de la vida
28:54Yesair Turk
29:03Supongo que es tu sueño frustrado
29:05¿O no?
29:05Sí, ustedes son buenos para eso
29:07Por ejemplo
29:09Muestran que en Vietnam
29:11Ganaron la guerra
29:12Aunque la verdad es que salieron de allí llorando
29:18En el cine eres el comando Rambo
29:21Pero en la realidad
29:23Solo eres un payaso
29:25¿Mmm?
29:33Mellike
29:35¿Puedes retroceder?
29:37Por supuesto
29:40¿Ese es el auto de Yesair con esa lona?
29:44Es posible
29:45Es del mismo tamaño
29:46Mellike, hija
29:47¿Podrías ver a dónde lo llevaron?
29:49¿Puedo ver a dónde?
29:56Hola
29:57Dumrul
29:58Sí
29:59Creemos que encontramos el auto de Yesair
30:01Gracias
30:14Orhan
30:16Tu familia, tus amigos
30:28Todos verán cómo moriste
30:32Dejarás un hermoso recuerdo para ellos
31:03Música
31:33Música
32:03Música
32:07Sé más creativo, Yesire
32:09Piénsalo
32:11¿Qué clase de mensaje quieres enviar a tu familia?
32:16En esta vida he aprendido dos cosas
32:24La primera
32:27No beber agua fría si estás sudando
32:30Y la segunda
32:33Siempre es bueno usar una camiseta
32:36Aunque te pongas tres suéteres uno sobre el otro
32:39Sin camiseta tendrás frío
32:43Veo que quieres pasar tus últimos minutos hablando estupideces
32:47Si tuviera oportunidad de decidir
32:50Querría morir pacíficamente
32:52Sumido en medio de una pradera
32:54Escuchando el viento
32:56Con el aroma de la lluvia
32:58Pero no tengo esa opción ahora
33:03Nuestras vidas no tienen ese romanticismo
33:07La acción parece ir tras nosotros, Bagnall
33:27Ahora tendremos nuestra propia película de acción
33:32Rambo estaría celoso de la escena que montaremos
33:35Llama a los hombres en mi casa
33:47Al es la orden si eres tan hombre
33:51Yo estaré allá después de matar a su jefe
33:55Váyanse ahora
33:56Que se vayan
33:58Váyanse ahora
34:03Hora de irse
34:17No
34:22Mira eso
34:24Tu hombre de confianza iba a matarte, Bagnall
34:27Bájala
34:29Baja el arma
34:36Su gancho derecho era débil
34:39Y su gancho izquierdo era un chiste
34:43Camina
34:44Baja el arma
35:03Baja el arma
35:05Cierre
35:05Cierre
35:12Cierre
35:41Gracias por ver el video.
35:43Gracias por ver el video.
36:34Gracias por ver el video.
36:44Toma a tus hombres y que tomen posición por delante.
36:47Virkan y yo nos quedaremos aquí.
36:48Está bien, Dunrul. Vamos, tengan cuidado.
36:51Ustedes también.
36:56¿Jefe?
37:08¿Jezair?
37:10Gracias al cielo que estás vivo.
37:13¿Por qué este bastardo salió de ahí caminando?
37:24¿Por qué tengo un sueño, Kurban?
37:28Porque tengo un sueño.
37:40¿Te encuentras bien, jefe?
37:57Vaya.
38:00Hasta que te moviste y viniste por mí, ¿eh?
38:02Me siento conmovido, Dunrul.
38:05Viniste a ayudarme.
38:07Sin excusas.
38:08Estoy impresionado.
38:10Yo no vine por ti.
38:12Solo fue una excusa para huir de Selija y sus quejas.
38:21No me hagas reír.
38:24No me hagas reír.
38:45Dios mío, gracias por protegerlo.
38:49Gracias al cielo.
38:51Bekir, dime qué pasó.
38:53Cuéntame qué supiste.
38:55Detalles no conozco.
38:56No importa qué pasó.
38:58Lo bueno es que está vivo.
38:59¿Cierto?
39:00¿Dónde está?
39:00Está aquí.
39:01Quiero verlo.
39:02Camino a casa.
39:09Digo, a la otra casa.
39:16¿Lo llamamos?
39:18¿Quieres hablar con él, mi amor?
39:20Claro, está bien.
39:21Llamemos.
39:22Bien.
39:23Llamemos.
39:24Lo haremos.
39:54Hola, Leila.
39:55No me pasó nada.
39:57Papá, soy yo.
39:59Estábamos muy preocupados por ti.
40:01Me dijeron que estabas bien, pero yo quería escuchar tu voz.
40:04Sí, estoy bien, tranquila.
40:06Después que descanse un poco, iré a verte.
40:10¿Está bien?
40:10Está bien, te esperamos.
40:12Te mando muchos besos.
40:13Yo también.
40:26Temur.
40:27Está bien, tranquila.
40:28No temas.
40:29¿Que no tema?
40:29Estaba muriéndome de preocupación.
40:35Adentro, revisaré tus heridas.
40:37Si es necesario, pediré insumos.
40:39No queremos que se infecten.
40:41No te preocupes.
40:44Esa de ahí necesita suturas.
40:46Sí, de verdad.
40:48De verdad.
40:54No te creo nada.
41:02Vamos, te revisaré esas heridas, Ben.
41:05Estarás bien.
41:10No ha habido noticias de Bagnal.
41:16¿Dónde está este tipo?
41:18¿Dónde está este tipo?
41:38No me importa.
41:48Confías en las personas equivocadas
41:51Dormías plácidamente
41:52No quisimos despertarte
Comments