Perfect Crown (2026) Ep 9 ENG SUB

BIGG FIVE XD

1 day ago

Perfect Crown (2026) EP 9 ENG SUB

Transcript

00:00:00I can't tell

00:00:07I can't tell

00:00:08I can't tell

00:00:10I can't tell

00:00:10You and I have no troubleента

00:00:12You

00:00:14and I have some

00:00:30my face takes me higher

00:00:33i know when you're tired

00:00:37i know when you're tired

00:01:09i know when you're tired

00:01:22i know when you're tired

00:01:52i know when you're tired

00:01:54i know when you're tired

00:01:57i know when you're tired

00:02:00i'm going to be tired

00:02:09성희주.

00:02:16성희주.

00:02:34성희주!

00:02:35희주야.

00:02:36I'm not cute.

00:02:37희주야.

00:02:37전화를 메시게 해.

00:02:39전화.

00:02:41어이 날 부르게.

00:02:43예, 대빈아.

00:02:44궁을 나갈 것이다.

00:02:47지금부터!

00:02:49내 부인에게 손대는 자는

00:02:52그 누구도 용서하지 않을 것이다.

00:02:54재현!

00:02:56대빈아!

00:03:01아버님께 기변을 넣어라.

00:03:02이게 지금.

00:03:03재현!

00:03:04이리 해!

00:03:12이리 해!

00:03:14희주야.

00:03:15성희주 와.

00:03:17진짜 하나가 너antwort도 해.

00:03:20그가 나간 것 같은 que accelerator!

00:03:30김아후� 8 Pe amber가 after 20 should be complete.ерт?

00:03:34Okay,

00:03:34he's out. 이 respect

00:03:41.ensesj

00:03:41vorne. 혹시 성희원

00:03:42처음엔 뭔가 우리를 위해서 그 비해 네

00:03:44two?" sixenta fees? Yung!

00:03:45연kiego! 이은

00:03:45이런 knots. 너, gig? 가카 interior요.

00:03:46No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:04:16오늘 내로 공식 입장 정리한다고 하세요.

00:04:19병원 쪽에서 사람 안 모르게 근의 대회 협조 요청하고.

00:04:22네, 알겠습니다.

00:05:12아트로핀 반응 없습니다.

00:05:14맥박 더 떨어집니다, 선생님.

00:05:39저 병원으로 가실 거죠?

00:05:41갈 때 우리도 같이.

00:05:42아니요, 다들 여기 계세요.

00:05:43어떻게 여기 있어요?

00:05:44아기씨가 쓰러졌는데 우리도 같이 가서.

00:05:46오늘 대표님이 먹고 마신 거 입고 걸친 거

00:05:50그중에 아무것도 버리지 말고 그대로 보관하세요.

00:05:53에?

00:05:54그걸 왜요?

00:05:55지금부터 저를 포함한 그 누구도 사주 밖으로 못 나갑니다.

00:06:29저 혈액검사 결과가 나왔는데 D곡신 중독입니다.

00:06:43중독이라니.

00:06:45부성맥 치료에 쓰이는 약물인데 과다 투여하면 사망에 이를 수 있습니다.

00:06:51아니 사망이요?

00:06:53그게 무슨.

00:06:54다행히 혈중 최고 농도에 이르기지 않은 응급 조치에 있고 현재 해독 중입니다.

00:07:00안정화까지는 몇 시간 걸릴 거고요.

00:07:02그래서 죽진 않는다는 거죠?

00:07:05네.

00:07:05아니 그것부터 얘기를 해줘야지.

00:07:08아니 깜짝 놀리네 나는.

00:07:09아니 집게야.

00:07:10그럴 수도 있지.

00:07:11뭐 저러 가면 어떡해.

00:07:11아니 더 얘기를 해줘야 될 거 아니야.

00:07:13가만있어.

00:07:20잠시만요.

00:07:22지금 뭐 하시는 겁니까?

00:07:24그만!

00:07:28물러나 있거라.

00:07:38그냥 넘어갈 생각은 아니겠지?

00:07:44절대.

00:07:47그냥 넘어가지 않을 겁니다.

00:08:06약물 중독이라 합니다.

00:08:08중독?

00:08:09주치의 속에 물으면 누가 독살이라도 하려 했단 말인가?

00:08:17대군자가 위치 어디입니까?

00:08:18총리님 그래도 지금 해독분에 있다고.

00:08:20미안 대군 지금 어디 있냐고!

00:08:33네가!

00:08:36못 지킬 줄 알았어.

00:08:39네 부인이 되자마자 쓰러졌잖아.

00:08:42난 하나도 못 지켰잖아!

00:08:45그래서 왔잖아.

00:08:51궁을 조사해.

00:08:53뭐?

00:08:56궁인들부터 왕족들까지 전부

00:09:01조사해.

00:09:05너 지금 그게 무슨 뜻인지는 알고...

00:09:07알아.

00:09:09아니까 해.

00:09:13이 시간부터

00:09:17왕실에 대한 공개 수사를

00:09:22제가 압니다.

00:09:24제가 압니다.

00:09:32안됩니다.

00:09:34왕실의 위험이 바닥으로 떨어질 겁니다.

00:09:37그걸 바라는 겁니까?

00:09:40궁 안에서 일어난 사건입니다.

00:09:43대비 마마와 전하의 안위는 물론

00:09:45왕실의 위험을 위해서라도

00:09:47수사는 불가피합니다.

00:09:48그런 건 왕실 보호국에서 해도 되는 일입니다.

00:09:52성역이 없는 수사가 필요합니다.

00:09:56수사 대상에

00:09:59왕족도 포함이란 소리입니까?

00:10:03자가께서 승인한 일입니다.

00:10:04미안 그 자는 왕이 아니라

00:10:06이 나라 왕실에

00:10:11섭정이십니다.

00:10:17이러니까асти

00:10:18대비 마마 경찰들의

00:10:20궁궐 출입을 양해해 주십시오.

00:10:44Let's go.

00:10:52The doctor is a mental health.

00:10:56He has been a hospital for the hospital.

00:10:56He is a mental health.

00:11:00Is there a disease?

00:11:01Is there a disease?

00:11:03Do you have to do it?

00:11:07The question is after the final question.

00:11:09I'll see you next time.

00:11:40수사는 법무부와 경찰청을 포함한 관련 부처와 긴밀히 협조하여 철저하고 투명하게 진행될 예정입니다.

00:11:49진상규명의 어떠한 정치적 고려나 외압도 허용하지 않을 것입니다.

00:12:01그날 궁에서 드신 건 없습니다.

00:12:04그럼 사자에서 드신 건 다 기억하십니까?

00:12:07어, 입맛 없다고 하셔가지고 아침에 사과 반쪽 드신 게 다예요.

00:12:12평소 잠을 잘 못 주무신다고 하던데?

00:12:15못 주무신다기보다는 안 주무시죠.

00:12:19안 주무신다고요?

00:12:20밤에도 일하시거든요.

00:12:22서재에서.

00:12:42진실 앞에 성역은 없습니다.

00:12:45그것이 왕실이라 해도 예외는 없을 것입니다.

00:12:50어휴, 민 총리 살벌하네.

00:12:54파격적이긴 하네.

00:12:56수사 대상에 왕실이 있었던 적 이번이 처음 아니에요?

00:13:01처음이죠.

00:13:03왜요?

00:13:04왕족은 뭐 수사 불침 영역이라도 돼요?

00:13:07불가침.

00:13:08응.

00:13:10뭐 그런 거는 아닌데요.

00:13:12이게 아무래도.

00:13:14근데 두 분 집에 안 가세요?

00:13:16아버지가 희주 깨나는 거 보고 오라고 하셔가지고.

00:13:19아버님이 좀 걱정...

00:13:22어?

00:13:24움직인 것 같은데?

00:13:25응?

00:13:30아가씨, 점심이 좀 드세요?

00:13:39어, 대표님!

00:13:41저, 저예요!

00:13:42현이, 현이!

00:13:46대표님 깨어나셨어요.

00:13:49네, 너무 다름이다.

00:13:52아, 대군 자관 아세요?

00:13:55아, 대군.

00:13:55네,생아.

00:14:24아, 준비 잘 입니다.

00:14:25What?

00:14:26The third party, the second party.

00:14:30Me?

00:14:38What are you doing?

00:14:41What are you doing?

00:14:45What are you doing?

00:14:52Why are you taking care of your parents?

00:14:54What are you doing?

00:14:58How many times are you taking care of me?

00:15:01How many times are you taking care of me?

00:15:09Please don't.

00:15:11Don't.

00:15:12Don't.

00:15:16Don't.

00:15:18Don't.

00:15:46I'm gonna be so happy.

00:15:49I'm gonna be so happy.

00:15:52I can't believe it.

00:15:57I can't believe it.

00:16:01Hold on.

00:16:02Hold on.

00:16:03Hold on.

00:16:04Hold on.

00:16:04I don't know.

00:16:27I don't know what you're saying, but I don't know what you're saying, but I don't know what you're saying.

00:16:45Who is your mom?

00:16:46Who is that?

00:17:00You wanna get out?

00:17:03I'm dead.

00:17:04I saw you as a baby.

00:17:06I'm dead.

00:17:07You were dead.

00:17:07It's true.

00:17:18It's true.

00:17:41But why did I die?

00:18:10It will be done by the U.S.

00:18:12It will be done by the Morris Board of County,

00:18:15where the U.S. will be done.

00:18:18Today's decision is now

00:18:22I'll be casual.

00:18:34I'll be here.

00:18:35I'll be here.

00:18:38You can't eat it.

00:18:41You can't eat it.

00:18:43You can't eat it.

00:18:48Okay, I'll eat it.

00:18:50I'll eat it.

00:18:57What?

00:18:58I don't know?

00:19:00I don't eat it.

00:19:03I don't eat it.

00:19:11You don't want to talk to me.

00:19:13Why don't you talk a lot of me?

00:19:16Why don't you know?

00:19:17I'm very old.

00:19:17I'm not using that at all.

00:19:20But if you're using THAT other drugs,

00:19:22it will be more about your approach.

00:19:29You don't want to take care of it before you have done it.

00:19:31You don't want to take care of it.

00:19:32You don't want to take care of it.

00:19:32Yourkieesi has started.

00:19:36Do you know what to do with the doctor?

00:19:40Do you know what to do with the doctor?

00:19:54Do you know what to do with the doctor?

00:19:56No.

00:19:58Then you have a disease or allergy?

00:20:00Yourivoin doctor4のは?~!

00:20:01Your菓子

00:20:01anointing doctor's just oral diagnosisは?それは公論?

00:20:11Is that the doctorある細胞は効果ができるようにしましたね。あなたは医療が自らをお

00:20:19referenced 원を見ているでしょうか?これは明日に、お話会があった一本であるから

00:20:24.かのです。そうする様な。

00:20:29I...

00:20:30...I'm sorry.

00:20:36I'm sorry.

00:20:37You're sorry.

00:20:44I need your hands.

00:20:47...

00:20:51...

00:20:52I was very nervous, and I got tired.

00:20:57But I got tired.

00:21:02I got tired.

00:21:03I got tired.

00:21:06I got tired.

00:21:09He's going to sleep.

00:21:15He's gonna be tired.

00:21:21I'm not going to die.

00:21:22I'm not going to die.

00:21:25What do you think about me?

00:21:29I'm not going to die.

00:21:34I'm going to die.

00:21:35I'm going to die.

00:21:38I'm going to die.

00:21:39It's going to be a good job.

00:21:41It's going to be a good job.

00:21:48Why are you here?

00:21:49Go ahead.

00:21:52No, I'm...

00:21:53No, I'm...

00:21:53No, I'm going to...

00:21:58Go ahead.

00:22:00You're here.

00:22:04I got a job.

00:22:06I got a job.

00:22:07I got a job.

00:22:09And then I got a job.

00:22:31Thank you very much.

00:23:03What was that?

00:23:03The investigation was just started.

00:23:06The equipment used to be done,

00:23:09and the equipment used to be done

00:23:10and the equipment used to be done.

00:23:16The problem will be done.

00:23:18And then,

00:23:19and then,

00:23:19I'm not going to be a good person.

00:23:22I'm not going to be a good person.

00:23:37The question is,

00:23:39is that family relationship,

00:23:43and the family relationship

00:23:44and the family relationship

00:23:45and the phone and phone call.

00:23:47Are you guys aware of the next video?

00:23:51Yes.

00:23:52It's like the second people.

00:23:53It's the name of the U.S.

00:23:54It's the name of the U.S.

00:23:55It's the name of the U.S.

00:23:56It's the name of the U.S.

00:23:59There are two of them.

00:24:00Yes, two of them.

00:24:03The two people were in the U.S.

00:24:05It's time for me.

00:24:07It's time to start.

00:24:12Yes, I know.

00:24:29I can't believe it.

00:24:30Here you go, you can go to the 궁.

00:24:33She's a wife.

00:24:34She's a wife.

00:24:35She's a wife.

00:24:37She's a woman.

00:24:38She's a woman.

00:24:43I can't believe it.

00:24:46She can be a woman.

00:24:49I'm going to go over with you.

00:24:57She can be a woman.

00:24:59If she can't be a woman, she can be a woman.

00:25:01She can be a woman,'s queen.

00:25:04And then she's a woman.

00:25:06But her son, she will become a man.

00:25:07I'm going to be able to do it again.

00:25:10I'll do it again.

00:25:11I'll do it again.

00:25:15There's a lot to do now.

00:25:32I've filmed movies.

00:25:42I'm so tired.

00:25:43I'm so tired.

00:25:44I'm so tired.

00:25:51I'm so tired.

00:25:52I'm so tired.

00:25:52Where are you?

00:25:52Are you okay?

00:25:55There's a guy there.

00:25:57There's a guy there?

00:26:00Why don't you put your head on?

00:26:02There's a lot of people.

00:26:04I'm so tired.

00:26:05I'm so tired.

00:26:06Come on.

00:26:09Two of them.

00:26:13Hi!

00:26:37Hi.

00:26:38How are you?

00:26:39How are you?

00:26:40Why are you coming?

00:26:42You're going to go to the hospital.

00:26:45You're going to go to the hospital.

00:26:46You're going to go to the hospital.

00:26:47Yes.

00:26:48I'm not sure.

00:26:49I'm going to go to the hospital.

00:26:51I'll keep you in the hospital.

00:26:54I'll keep you in the hospital.

00:26:57I'm 40 half a minute.

00:27:06Stay with me.

00:27:09You log into a lung doctor.

00:27:17Okay.

00:27:19I'll keep you under!

00:27:20Mr.köken,

00:27:29What a nice pretty?

00:27:30Oh my god, she's so cute.

00:27:35Do you know how many more today?

00:27:38Yeah, always nice.

00:27:42Why do you know so cute?

00:27:45With a lotion, you can do some with me.

00:27:54I'm not alone.

00:27:55This is really...

00:28:01What do you mean?

00:28:02I saw him on the TV show on the whole time.

00:28:06I saw him on the show.

00:28:07I saw him in the morning in the morning the story.

00:28:17I saw him on the show.

00:28:19He said he was wrong.

00:28:20I think it's the best thing to make it.

00:28:22Give it up.

00:28:27A girl, just like a young person.

00:28:33What are you trying to say?

00:28:36Why? Just say that you can't do it.

00:28:38If you're trying to do it, you can't do it.

00:28:39You can't do it!

00:28:48How are you going to be a doctor?

00:28:50What's the difference between a doctor and a doctor?

00:28:55She's a kid.

00:29:24I'm so sorry.

00:29:26I'm so sorry.

00:29:27I'm so sorry.

00:29:28It's not a bad thing.

00:29:30But it's not a problem.

00:29:32The CEO of Castle Beauty is probably 3,

00:29:35but the CEO of the CEO is a outsider.

00:29:40The CEO is a monster.

00:29:43I'm so happy to make a winner.

00:29:48I'm so happy to be here.

00:29:50I'm so happy to be here.

00:29:52If you're married,

00:29:55you'll be a bad thing.

00:29:57I'm so happy.

00:30:39I'm so happy to be here.

00:30:42You're welcome.

00:30:46I'm so happy to be here.

00:30:48I'll show you how to do it.

00:31:18How did you get out of it?

00:31:25I just had to go through it.

00:31:29I'm going to send you to my wife to my wife.

00:31:33I'm going to send you to my wife to my wife.

00:31:34I'm going to leave you alone.

00:31:36I'm going to leave you alone.

00:31:40Oh, you're fine, my wife?

00:31:45My wife, she's just...

00:31:47I've heard it.

00:31:50Come on, come on.

00:31:57I'm sorry, baby mama.

00:32:17B.B.M.A.K.O.S.A.는 오늘,

00:32:20주상자나 K.O.S.A.는 내일 중으로

00:32:22진술서 작성 협조하실 예정입니다.

00:32:25다만

00:32:27B.M.A.K.O.S.A.

00:32:30주상자나와 동속하시겠다 하셨습니다.

00:32:33Frhp.M.A.K.O.S.A.

00:32:45Yes.

00:32:47The king of the king, the king, you're the one who's what's important to him.

00:32:52He's no one for that.

00:32:54He's a good one for the father.

00:32:59But the king...

00:33:00He can do it in order to make you a great way.

00:33:05He's a king of kings.

00:33:15Farah!

00:33:17Shungo-nim!

00:33:20Gwensha-nimgwa?

00:33:23Apuh-si-da ter었습니다.

00:33:26Gwensha-nimgwa?

00:33:28Shungo-nimgwa?

00:33:30Gwensha-nimgwa?

00:33:31Gwensha-nimgwa?

00:33:32Gwensha-nimgwa?

00:33:37Gwensha-nimgwa?

00:33:39Gwensha-nimgwa?

00:33:41Gwensha-nimgwa?

00:33:43Gwensha-nimgwa?

00:33:44Gwensha-nimgwa?

00:33:45Gwensha-nimgwa?

00:33:48Gwensha-nimgwa?

00:33:50Gwensha-nimgwa?

00:33:52Gwensha-nimgwa?

00:33:54Gwensha-nimgwa?

00:33:57Gwensha-nimgwa?

00:33:58Gwensha-nimgwa?

00:33:58Gwensha-nimwa?

00:33:59Gwensha-nimwa?

00:34:01Gwensha-nimwa?

00:34:02Gwensha-nimwa?

00:34:05Gwensha-nimwa?

00:34:06Are you kidding me?

00:34:08Are you kidding me?

00:34:09You can't talk to me.

00:34:19Chaka!

00:34:19Shook부님!

00:34:27Shook부님.

00:34:29Shook부님.

00:35:04Shook부님.

00:35:12Shook부님.

00:35:14Shook부님.

00:35:17Shook부님.

00:35:18Shook부님.

00:35:19Shook부님.

00:35:21Shook부님.

00:35:23Shook부님.

00:35:25Shook부님.

00:35:27Shook부님.

00:35:28Shook부님.

00:35:31Shook부님.

00:35:33Shook부님.

00:35:34Shook부님.

00:35:36That's right.

00:35:37Okay, I'll call my wife.

00:35:38No one likes the future.

00:35:44I won't see her as well, I'll assume her too.

00:35:48I'll assume that I will be worried about her.

00:35:50She will be ready for her next day.

00:35:53And then she will come back to her next to me.

00:35:54The evil guy.

00:35:59It's all that I could be in sleep.

00:36:02잠을 잘 못 자니.

00:36:03작아.

00:36:05왜?

00:36:06아파?

00:36:08저...

00:36:09둘만 있고 싶은데...

00:36:14안돼요?

00:36:15안돼요?

00:36:16안돼요?

00:36:17어?

00:36:23어...

00:36:24나 오라.

00:36:25나가!

00:36:27네.

00:36:41이 약에 신혼이시지 않은가?

00:36:47신혼...

00:36:51아이고...

00:37:05이러라고 둘만 있고 싶다는 거야?

00:37:09제가 진짜...

00:37:11대군부인데도 안 변할 자신이 있었거든요?

00:37:15근데 다들 군부인 군부인 그러니까 좀...

00:37:20음...

00:37:20눈치가 보이긴 하네.

00:37:23뭔가 뭐 한순간도 우아하지 않으면 안 될 것 같고?

00:37:27병원에서도 여기서도 다 나 감시만 하고...

00:37:31감시 아니고 보호.

00:37:37조사는...

00:37:38잘 받으셨어요?

00:37:42아...

00:37:42좀 졸리긴 했는데...

00:37:45괜찮았어.

00:37:51제가...

00:37:52생각을...

00:37:54좀 해봤는데...

00:37:57그...

00:37:57보호는...

00:37:58제가 아니고...

00:38:00자가 깨서...

00:38:01받으셔야 될 것 같아요.

00:38:10알아.

00:38:11응?

00:38:13뭐가 이렇게 태연해?

00:38:16다행이라.

00:38:17뭐가요?

00:38:18후배님을 노린 거였으면 진짜 무서울 뻔했는데...

00:38:21나의 노린 거면 뭐...

00:38:25천만 다행이지.

00:38:41미친 거야?

00:38:43저...

00:38:44과부대면...

00:38:44제끼...

00:38:45지실 거예요?

00:38:46다행은...

00:38:47무슨...

00:38:48다행아...

00:38:48무슨...

00:38:49저...

00:38:49자가 없이 궁에서...

00:38:50혼자 어떻게 살려고...

00:38:52아...

00:38:52그만 좀...

00:38:56그렇다.

00:38:57자가 진짜 잘못되면 저 진짜...

00:39:03흠...

00:39:04이혼도 못한다고요.

00:39:10하...

00:39:11웃겨요?

00:39:14A little bit like a hill.

00:39:24I'm sorry.

00:39:30I'm sorry.

00:39:31You're wrong.

00:39:33I'm sorry.

00:39:35I'm sorry, you're wrong.

00:39:35But don't worry, you're wrong.

00:39:37You're wrong, are you?

00:39:39Well, you're wrong.

00:39:40You're wrong.

00:39:40I'm sorry.

00:39:41What is it?

00:39:46What is it?

00:39:54It's a beautiful place.

00:39:57It's a beautiful place.

00:40:03Right.

00:40:08It's a beautiful place.

00:40:10For the brave people.

00:40:13You have resilience.

00:40:16It's One who had love between them and whom?

00:40:22What do you think?

00:40:25You're a proud and proud of me.

00:40:30Who is the one who wants to go?

00:40:32Who wants to go?

00:40:34Who wants to go?

00:40:34I'm just trying to go.

00:40:37I'm just trying to go.

00:40:40What?

00:40:40I'm just trying to go.

00:40:45That's okay.

00:40:47괜찮아.

00:40:50부러워했거든.

00:41:00일정에 변동이 없다니?

00:41:02대군 자가께서

00:41:04주어진 공무를 빠짐없이 수행할 것이니

00:41:07염려하지 않으셔도 된다

00:41:09하셨다옵니다.

00:41:14대군이 눈치를 보지 않는구나.

00:41:21대비 만화

00:41:23부원군 되셨습니다.

00:41:32매시거라.

00:41:44당분간

00:41:45궁궐 출입을 자제하십시오.

00:41:53괜한 오해를 살까?

00:41:56저 어디여 그럽니다.

00:42:02조심은

00:42:03나마께서 하셔야지요.

00:42:07무슨 뜻입니까?

00:42:10별 뜻이야 있겠습니까?

00:42:13그저

00:42:15그저

00:42:17괜한 오해를 살까?

00:42:18저 어디여 그럽니다.

00:42:42정연이

00:42:44정연이

00:42:45아니다.

00:42:52It was tested for a drink that was used in the water bottle.

00:43:01That's when I changed it.

00:43:03My wife and my wife.

00:43:05My wife and my wife.

00:43:08Did you check it out?

00:43:11What are you doing?

00:43:12Just do it!

00:43:13That's dangerous!

00:43:14You're so serious!

00:43:21You're so serious!

00:43:41What's the word?

00:43:42You're so much?

00:43:45I'm just like a joke.

00:43:48I'm really nervous.

00:43:50You don't worry about me.

00:44:01I'm just worried about you.

00:44:04Hello, my boss?

00:44:06Yes.

00:44:07Yes.

00:44:07Oh, okay.

00:44:10Oh, okay.

00:44:11Oh, okay.

00:44:12Oh, okay.

00:44:13I'll see you next time.

00:44:19It's the first time.

00:44:29Is it ready?

00:44:52Hey, 궁에서 저보다 길을 잘하는 사람은 없을걸요?

00:44:57이건 다 큰 길만 표시해 둔 거라서 이 길로 가면 거의 1만 2천 보는 각오를 하셔야 돼요.

00:45:04확실해요?

00:45:05아이, 그렇다니까요. 이 길로 쭉 가면 숙소까지 10분 컷?

00:45:15여자가님은 언제부터 궁에서 일했어요?

00:45:18응?

00:45:19아니, 나이가 그렇게 많지도 않은데 무슨 터절대감처럼 다 알잖아요. 사람도 그렇고 길도 그렇고.

00:45:28글쎄요, 제가 한 5살인가 6살인가.

00:45:31네?

00:45:34아, 제가 고아거든요.

00:45:36애기 때 사저 앞에 버려져 있었다고 하더라고요.

00:45:42미안해요.

00:45:44네?

00:45:45아니, 제가 괜한 걸 물어봐가지고, 그렇죠?

00:45:49어? 아니에요, 아니에요, 아니에요, 아니에요.

00:45:52아, 아, 저는 저희 부모님한테 너무 고마워요.

00:45:57아, 제가 사저에서 엄청 사랑받고 자랐거든요.

00:46:00하필 버려져도 우리 대군자가 집 앞에 딱 버려진 거죠.

00:46:04약간 럭키가 이 스타일?

00:46:08하필.

00:46:10하필.

00:46:19하필.

00:46:21하필.

00:46:23하필.

00:46:25하필.

00:46:33하필.

00:46:55Are you sleeping on the sofa?

00:46:59Yes, it's good.

00:47:02It's good.

00:47:03It's good to go to the sofa.

00:47:05Then you can go to the sofa.

00:47:08It's good to go.

00:47:13I'm a doctor.

00:47:29Just relax.

00:47:31Let's go.

00:47:31I'll give you the first night of the sofa.

00:48:00I'll give you the first night of the sofa.

00:48:05I'll give you the first night of the sofa.

00:48:21I'll give you the first night of the sofa.

00:48:23I'll give you the first night of the sofa.

00:48:39I'm so sorry.

00:48:42I'm so sorry.

00:48:45I'm so sorry.

00:48:48I'm so sorry.

00:49:12I'm so sorry.

00:49:16There's no dance.

00:49:23There's no dance.

00:49:26It's awesome.

00:49:31It's awesome.

00:49:34Like this.

00:49:34It's awesome.

00:49:36It's awesome.

00:49:44I am a guest.

00:49:46The blood pressure is safe.

00:49:51Your boss?

00:49:53Yes?

00:49:59You're not a boss?

00:50:01I know.

00:50:02But you're a boss who was calling me.

00:50:04I'm the boss.

00:50:34Why?

00:50:36다 왕립학교 출신이라.

00:50:50특별히 신경 써야 할 사람은요?

00:50:53민정우 총리요.

00:50:54개회식 선언 예정되어 있고,

00:50:56장학 개선 장학금 수여하실 겁니다.

00:51:08공무중에 몇 가지 지키셔야 하는 게 있는데,

00:51:12일단 대군자가 보다 앞장서서 걸으시면 안 돼요.

00:51:15어?

00:51:15이거, 이거는 제가 내진현 때도 말씀을 드린 건데?

00:51:18이 공식 행사에선 품계가 너무 중요해요.

00:51:22알겠어요.

00:51:24네, 감사합니다.

00:51:25그리고 간혹 꽃이나 편지를 주는 분들이 있는데 그건 다 받으시고요.

00:51:30다요?

00:51:31네, 다요.

00:51:31또 언제 어디서나 사진 찍힐 위험이 있으니까,

00:51:35무표정이나?

00:51:35방금 저한테 한 것처럼?

00:51:37이렇게, 이거, 이거 하는 거?

00:51:38어? 또, 또?

00:51:39또?

00:51:40안 돼요?

00:51:42또 언제나 말이나 악수를 청하는 건 항상 품계대로.

00:51:46대군자가가 먼저고, 군부인이 그 다음입니다.

00:51:49그럼 제가 말 걸기 전까지 다른 사람들은 저한테 말 못 걸어요?

00:51:52그렇죠.

00:51:53또 이 맨발이 보이면 안 되니까,

00:51:55슬리퍼가 없는 곳에선 신발 벗지 마시고요.

00:51:58앉을 때 다리 꼬는 거 금물이니까,

00:52:01조심하시고,

00:52:03포터홀 앞에서 V 안되고,

00:52:04하트 안되고,

00:52:06볼하트 당연히 안되고요.

00:52:08그럼,

00:52:08도대체 뭘 하라는 거예요?

00:52:10뭐, 가볍게,

00:52:12손 흔드는 정도?

00:52:19이거 해야겠다.

00:52:21우리 계열사 매출 또 올려줘야지.

00:52:25어때요?

00:52:26굿 초이스.

00:52:29예쁘다.

00:52:33준비됐어?

00:52:37자가 옷만 빼고요.

00:52:40왜?

00:52:41이상해?

00:52:43아니, 부부로서 첫 공식 스케줄인데,

00:52:46뭔가 좀 커플룩 느낌을 내야죠.

00:52:49칙칙하게 저게 뭐야.

00:52:51그쵸?

00:52:52제 말이요?

00:52:55가봐요.

00:52:56소 샤이닝.

00:52:58와우.

00:52:59이거는, 이거는 남겨야 돼요.

00:53:01그렇죠?

00:53:01자, 가요.

00:53:02자, 자.

00:53:03자, 여기 보고.

00:53:04어머.

00:53:04자, 웃어볼게요.

00:53:07어머, 어머.

00:53:08어머, 어머.

00:53:09어머, 어머.

00:53:10복도, 복도 나가서.

00:53:11자, 자, 자, 자.

00:53:13이리로, 이리로.

00:53:16칙칙합니까?

00:53:17아니요.

00:53:18지금 진짜 멋있으세요.

00:53:20칙칙.

00:53:21세계 최고의 미남한테 지금 무슨 말이야.

00:53:29총리님.

00:53:30안 그래도 지금 막 출발하려고.

00:53:31급히 보셔야 될 것 같습니다.

00:53:44왕실에 대한 비판을 피해갈 수 없을 것 같은데 괜찮을까요?

00:54:27안 들어갈 거야?

00:54:30그만하고 팔짱 껴.

00:54:32사랑받고 있는데 왜요?

00:54:35응.

00:54:35먼저 들어가세요.

00:54:44가정 또는.

00:54:46그러니까요.

00:55:10I'll speak with you soon, and then I will be confused with you now.

00:55:14I'll just say that I'll be talking to you soon.

00:55:16It's not going to go.

00:55:17No, I will.

00:55:21I will talk to you soon.

00:55:24Yes, I will.

00:55:25Okay, I was going to call you his name, but you were late.

00:55:28I think that he was late.

00:55:29You're right.

00:55:30He's not going to?

00:55:32He's not going to say that...

00:55:36What?

00:55:37Why are you making an old lady?

00:55:38I'm not a guy.

00:55:39You're a guy.

00:55:42I'm a guy.

00:55:43I'm a guy.

00:55:45He's a guy.

00:55:46He's a guy.

00:55:47He's a guy.

00:55:48He's a guy.

00:56:07A guy.

00:56:08Ice up, Scott.

00:56:15Thinking he was a guy.

00:56:18I'm flattery come.

00:56:19I'mέλ just looking at a guy.

00:56:22We're not going to chew.

00:56:23If you want to take a pick,

00:56:25I can only try.

00:56:26His boss.

00:56:27Going home from the high school.這麼.

00:56:28get me a guy. 이사�

00:56:28catholic. I thought...

00:56:32So think my

00:56:34But I don't know what to say about it.

00:56:37Hello, my wife is 성희주.

00:56:43It's okay, right?

00:56:54You're so good, right?

00:57:16離婚80년

00:57:17전 왕립학교가

00:57:19개교했을 때 왕실의 이상은

00:57:22단 하나였습니다 누군가

00:57:25되고 싶은 무언가가

00:57:27있다면 그게

00:57:28누구든 성별과 출신을

00:57:32막론하고

00:57:32되게 하겠다

00:57:34I'm a master of the teaching

00:57:37and as you can see,

00:57:41what I want to do,

00:57:42it's all been done.

00:57:47That's it.

00:58:06I'm sorry.

00:58:07I'm sorry.

00:58:07It was a problem, my mom.

00:58:09What a problem?

00:58:11If you want to see anything, don't you see it?

00:58:16Please don't go and stay.

00:58:20I'm a member of the world's support.

00:58:23You're the most powerful.

00:58:25I'm the one who's the most powerful heart of the world.

00:58:28I'm the one who's the most powerful heart of the world.

00:58:43Are you going to get me?

00:58:47Are you going to get me?

00:58:48Are you going to get me?

00:58:56Are you going to get me?

00:58:59Are you going to get me at the end of the day?

00:59:01I'm going to get you.

00:59:11Is it true?

00:59:44What are you doing?

00:59:48Let's see.

00:59:56Oh, oh, oh!

01:00:04Oh, oh, oh!

01:00:07Oh, oh, oh!

Perfect Crown (2026) Ep 9 ENG SUB

Category

Transcript

Comments

Recommended