Made in Korea - Episode 6 - video Dailymotion

EchoFunNetwork

2 days ago

Made in Korea - Episode 6

Transcript

00:00:00I'm sorry, I'm sorry.

00:00:31I'm so glad.

00:00:34I'm so glad.

00:00:39I want that on the other side.

00:00:42I want that resistance.

00:00:49I have tried to be a character and one kind of a man was probably one.

00:01:09I love the country, and I love the country.

00:01:25The people who are angry with me, they are not alone.

00:01:33The people who are angry with me, they are not alone.

00:01:39They are known for their own way.

00:01:41They are calling for the people who are angry with me.

00:01:47There is only one.

00:01:49The name of the country,

00:01:50and the name of the people.

00:01:54My son is to fight to the end of the world.

00:05:34We're right back.

00:06:26We're right back.

00:06:41We're right back.

00:07:00We're right back.

00:07:09We're right back.

00:07:26We're right back.

00:07:33We're right back.

00:07:43We're right back.

00:07:45We're right back.

00:07:46We're right back.

00:08:04We're right back.

00:08:09We're right back.

00:08:10We're right back.

00:08:12We're right back.

00:08:18We're right back.

00:08:22We're right back.

00:08:23We're right back.

00:08:26We're right back.

00:08:33We're right back.

00:08:42We're right back.

00:08:52We're right back.

00:08:53We're right back.

00:09:02We're right back.

00:09:04We're right back.

00:09:16We're right back.

00:09:17We're right back.

00:09:25We're right back.

00:09:28We're right back.

00:09:34We're right back.

00:09:39We're right back.

00:09:40죄송합니다.

00:09:41이게 저도 미리 알았으면 실장님께 바로 복을 드렸을 텐데 백 과장이 단독으로 일을 노리는 바람에 저도.

00:09:48하니까.

00:09:52백기태가 내 허락도 없이 검사를 잡아들였다 이거.

00:09:57예, 그렇습니다.

00:09:59지금 상황이 나쁘지는 않은 것 같습니다.

00:10:01여동생 쪽 혐의도 워낙 허실해서.

00:10:04검찰 쪽에서 반발이 있더라도 빠져나가긴 쉽지않고.

00:10:06Yeah.

00:10:09Yeah.

00:10:10Yeah?

00:10:10Yeah.

00:10:11You'll be a kid, though.

00:10:15No, no.

00:10:18No.

00:10:19It's on me.

00:10:21Yes.

00:10:21I'll be back.

00:10:22Yeah, I'll be back.

00:10:24I'll be back.

00:10:25Yes, I'm going to go.

00:10:26Yes, I'm going to go.

00:10:35There's a way to go.

00:10:41There's a way to go.

00:10:49Okay, I'll talk to you later.

00:11:01You know what I mean at the fact that people in late at the night,

00:11:12Who knows, who knows.

00:11:13Who knows.

00:11:15Who knows, who knows.

00:11:22I know.

00:11:25I know.

00:11:27He's going to take a chance.

00:11:27I know.

00:11:29Who knows?

00:11:39I know.

00:11:41What's wrong?

00:11:42I know.

00:11:42It's really important to me.

00:11:53What is it?

00:11:57You've got to pay for it.

00:11:59I've got to pay for it.

00:12:01I've got to pay for it.

00:12:04I've got to pay for it.

00:12:07I've got to pay for it.

00:12:08You better deal of money.

00:12:11How long ago?

00:12:12I've got to pay for it.

00:12:16So I've got to pay for it?

00:12:19You'll be able to pay for it.

00:12:20I'm going to pay for it.

00:12:21I'm trying to pay for it.

00:12:23Because it isn't money for you.

00:12:27So I just pay for it.

00:12:35You've got to pay for it.

00:12:37You know, you're a human being, right?

00:12:41I've been giving you to you, right?

00:12:46And then I'll talk to you later.

00:12:52I'm so tired.

00:13:20I'm so tired.

00:13:27Let's go.

00:13:28Let's see.

00:13:29Don't you know?

00:13:31I'm so tired.

00:13:32You're so tired.

00:13:33You're so tired.

00:13:35Just wait a minute.

00:13:36What's wrong with you?

00:13:37But I think I've been thinking

00:13:42that the doctor and the doctor are not going to be able to deal with you.

00:13:52What's wrong with you?

00:13:54We'll have to deal with you.

00:13:56What's your word?

00:13:59I'll give you a call.

00:14:04I'm sorry.

00:14:05You're right.

00:14:06I'm sorry.

00:14:08I'm sorry.

00:14:11I'm sorry.

00:14:12I'm sorry.

00:14:30영감님!

00:14:38아니, 이게 뭐…

00:14:41별일들 없었죠?

00:14:44짐들 챙기세요.

00:14:46여기 정리하고 직업으로 들어갑니다.

00:14:50그게 무슨 말씀이세요?

00:14:53이제부터 비밀숙사는 없습니다.

00:14:56영감님, 무슨 일 있으셨어요?

00:15:00우리 직업에 밀린 일 많잖아요.

00:15:06본분에 충실할 겁니다, 이제.

00:15:19장검사 쪽은 이제 걱정 안 해도 되는 거예요?

00:15:23당분간 함부로 움직이지 못할 겁니다.

00:15:26응, 그래요.

00:15:29아무튼 납품 날짜는 꼭 지켜요.

00:15:31아버지는 나처럼 관대한 분은 아니거든.

00:15:33약속은 지킵니다.

00:15:36원료 수급은 어떻게 됐어요?

00:15:39생산 시설은 얼마든지 늘릴 수 있는데, 원료 수급이 문제입니다.

00:15:43아…

00:15:45대만족 공급조 뚫기도 만만치 않고요.

00:15:49안 그래도 그 얘기하려고 전화했어요.

00:15:52내가 제시한 물량 맞추려면 안정적인 원료 수급처부터 뚫는 게 우선이니까.

00:15:57다음 주에 나랑 해외 출장 좀 가죠.

00:16:01싸이공에서 만날 사람이 있어요.

00:16:12왜 안 가?

00:16:15왜 안 가?

00:16:17아이, 큰일이야.

00:16:23이 집 망고 주스 맛이 기가 막혀요.

00:16:26잠깐만 계세요.

00:16:45여기요.

00:16:51이 얘기 들었어요.

00:16:53며칠 전에 낮장에서 난리 났었다는데.

00:16:56무슨 일인데요?

00:16:57본국에서 감 차려왔는데 두 달 한바탕 뒤집은 모양이에요.

00:17:02아니, 그 미군들이랑 보급품 해먹다 걸릴 윤재인이 말죠.

00:17:06귀국 명령 떨어졌답니다.

00:17:08어떻게 그런 걸 다 아십니까?

00:17:10아이고, 월남 넘어온 2년이 넘어갑니다.

00:17:13배트 공놈들이랑 꼬용오지 할 말이에요.

00:17:18하하하하

00:17:19우선!

00:17:22우선!

00:17:36우선!

00:17:38우선!

00:17:39우선!

00:17:40우선!

00:17:41우선!

00:17:42우선!

00:17:43escorp구가 되어있다니 동 moved 왔다고.

00:17:43서울?

00:17:44누군데?

00:17:476424 기이 수석 졸업.

00:17:51일본서 태어났고,

00:17:53양친 모두 돌아가셨고.

00:17:56You're in the middle of the house?

00:17:58Yes, I do.

00:18:02It's so cold.

00:18:08The weather is in Seoul.

00:18:10It's so cold.

00:18:12It's cold.

00:18:13It's cold.

00:18:14It's cold.

00:18:15It's cold.

00:18:19What's your name?

00:18:22What's your name?

00:18:23What's your name?

00:18:28Well, of course.

00:18:29I don't know.

00:18:30If you just ask for your name, you know what you want to do with my wife.

00:18:35Then you're just asking for the pastor, К 分 пор, 감사합니다.

00:18:36You need to do this.

00:18:39Since you haveано left alone, you're good to know if I'm out ofời.

00:18:50You know, you're good.

00:18:51Did you know that he was in the house?

00:18:53He was in the house where he was in the house.

00:18:57Anyway, he's been working hard for him,

00:19:00but I think he's going to be better.

00:19:02If there's no doubt about him, I'll let you know.

00:19:07I'm sorry, but what are you saying?

00:19:18What are you trying to do?

00:19:21I'm sorry.

00:19:22But...

00:19:23I'm hungry?

00:19:24I'm hungry.

00:19:25You're hungry.

00:19:29I'm hungry.

00:19:30I'm hungry.

00:19:31I'm hungry.

00:19:32I'm hungry.

00:19:34I'm hungry.

00:19:35I'm hungry.

00:19:36I'm hungry.

00:19:36I'm going to take a look at the end of the day.

00:19:39It's the 29th of the 100th century, right?

00:19:43Yes, I do.

00:19:44I'm going to go to the 1st, 1st, 1st, 1st, 1st, 1st.

00:19:50If you're here, I'm going to go to the other side.

00:19:55You're going to go.

00:20:10This is the doctor, a detective.

00:20:15Get them up and get your help.

00:20:22This is the director.

00:20:26I'm going to take a seat.

00:21:06I'll take it.

00:21:07I'll take it.

00:21:12I've learned one thing about the time.

00:21:16The sign of the truner will take the truner.

00:21:21What do you mean?

00:21:23I'll take the truner.

00:21:26Then the two sides will take it.

00:21:29The truner will take it to the head of his head.

00:21:34I don't know what he's going to do, but he's going to be able to live in a way.

00:21:41That's what he's going to do.

00:21:43If you get a chance, I'll get it.

00:21:49If he's going to get it, he's going to get it.

00:21:53He's going to get it.

00:21:54He's going to get it.

00:23:02오셨어요?

00:23:10용건이 뭐예요? 보자고 한 이유.

00:23:13검사님이랑 친하게 지내고 싶어가지고.

00:23:16배를 갈아타시겠다.

00:23:22뭐 하긴 이대로 가다가는 백기태한테 밀려서 황국장 자리는 백기태가 안겠죠. 표과정이 아니라.

00:23:33그러게요. 솔직하게. 우리끼리.

00:23:40각하께서 요새 천실장 밀어내는 눈치고.

00:23:44그러면 순리대로 가는 게.

00:23:46응.

00:23:49나실장이랑 식사 잘 하셨어요?

00:23:52나실장한테도 관심이 많네. 표과정이.

00:23:56어떻게 알았어요?

00:23:57중정에서 10년 넘게 일하다 보면은 다 압니다.

00:24:04제가 뭘 도와드릴까요?

00:24:12백기태가 천실장한테 돈을 그냥 갖다 마셨을까?

00:24:18그럼요.

00:24:20백기태한테는 천실장 녹쥐 테이프가 있어요.

00:24:27그걸 나한테 가져와요.

00:24:30그러면 한 국장 자리에 표과정이 앉는 것이 백기태가 아니라.

00:24:41어때요?

00:24:44괜찮아요?

00:24:46좋네요.

00:25:30There he is.

00:25:30I have to go where he goes?

00:25:31Scythe one?

00:25:33Oh.

00:25:35How long will he go?

00:25:37So long he'll come.

00:25:39Do you have to go?

00:25:40I've talked about how long he's gone.

00:25:42Where are you?

00:25:42It's been a long time.

00:25:44I've got to go.

00:25:46If you have to go to the hospital,

00:25:46I'll do it right.

00:25:47No.

00:25:47I'll be fine.

00:25:49I can't help it.

00:25:51I can't help it.

00:25:54You're so happy.

00:25:58I can't help it.

00:26:45Oh

00:26:46Oh, well...

00:26:51Yeah, let's go

00:26:58Let's go, let's go

00:27:02Hey, you're a kid!

00:27:03You're a kid, what are you doing?

00:27:09You're a kid

00:27:10You're a kid, you're a kid

00:27:14You're a kid, you're a kid?

00:27:15Yes, that's right.

00:27:18You're a little stupid.

00:27:20I'll have a kind of look at this guy.

00:27:22You've got a good friend.

00:27:24It's a great guy.

00:27:29You're a big friend.

00:27:30He's a great guy.

00:27:35I'm a big guy.

00:27:38I have to go.

00:27:39I love you.

00:27:39He's a great guy.

00:27:40He's a great guy.

00:27:40He's a big guy.

00:27:59You know what I mean?

00:28:14He was like a big boy.

00:28:19I'm so sorry.

00:28:26I'm so sorry.

00:28:27I got to go.

00:28:29I got to go.

00:28:30I'm so sorry.

00:28:30I got to go.

00:28:31I got to go.

00:28:32There must be.

00:28:32There is something we're doing.

00:28:34Jason Chang.

00:28:36There is a American in the old world where

00:28:38there is a lot of Chinese people in Japan.

00:28:46I'm glad you got in touch. I didn't think it'd fly all the way to Saigo.

00:28:52As I mentioned on the call, I have a partner I really want to introduce you to.

00:28:58Mr. Bag is in need of a large quantity of raw materials. I told him you might be able to

00:29:03help.

00:29:04Well, I've never done vision with the Koreans before. I don't want to waste my time on a rookie and

00:29:11take a risk.

00:29:12As I mentioned, I'm afraid of you.

00:29:20Saigo has changed a lot. American soldiers are openly doing drugs. No wonder they lost the war.

00:29:29Were you in Vienna?

00:29:30I was in the jungle in 6-5. Back then, the Americans had some sense of justice.

00:29:38A lot of us died fighting the Vietcongs in the jungle. We, the Americans, the Vietcong.

00:29:50You must have made a lot of money. Huh?

00:29:55The war is coming to an end now. Aren't you gonna make some money?

00:30:02Sit for yourself. You'll think differently when you sit.

00:30:16Come on in.

00:30:24Hey!

00:30:24Hey

00:30:28Sure

00:30:33I'm going to go to the next one

00:30:42I'm going to go to the next one

00:30:43The next one is the end of the next one

00:30:45The crew is here today

00:30:46The crew is here today

00:31:25Okay. So, can you handle it smoothly at this time again?

00:31:30If you're smooth, I'm smooth too.

00:31:47The items I deliver are all turn notes. You know that, right?

00:31:53What if Yankom was? It's not Korean weapons.

00:31:58They need M-16 for having machine guns Americans use.

00:32:02That's also possible.

00:32:05There are a few things we've skimmed from the American soldiers.

00:32:10Good.

00:32:16Come in.

00:32:30Show me what you got.

00:32:51Ever seen a rookie make something like this?

00:32:54A 100% beauty, dear.

00:32:58What a beauty.

00:33:01Dear?

00:33:04Dear.

00:33:31It was really good.

00:33:33It was really good.

00:34:00I don't know.

00:34:03I don't know.

00:34:11It's okay.

00:34:33You're not alone.

00:34:35You're not alone.

00:34:38You're not alone.

00:34:47I'm out!

00:34:50Get out of here!

00:34:52You're out!

00:34:56You're out!

00:35:19You're out!

00:35:33You're out!

00:36:19You're out!

00:36:21I'm out!

00:36:33drain.

00:36:33You're out!

00:36:34대신!

00:36:34내가 이렇게 오는데 우정도 없이...

00:36:36내가 실친 거 봐 가고 싶어.

00:36:41오빠한테 들킬까 봐 많이는 못 배웠어요.

00:36:44미안해요.

00:36:46Don't worry, you can't buy any money.

00:36:47You know how I can buy it?

00:36:50You don't take it anymore.

00:36:52Just let me know.

00:36:53I didn't like him.

00:36:55You shouldn't take it anymore.

00:36:56I didn't like him, you don't like him.

00:36:58You're such a good guy.

00:37:00I don't want him, I don't have the idea.

00:37:01I need you.

00:37:04I need him to come back.

00:37:10Hey, you can't take it anymore.

00:37:18Mom...

00:37:23I don't know what they're about.

00:37:29I won't get this.

00:37:32You won't get this.

00:37:35That's it.

00:37:36I don't know why that's going to go.

00:37:37Go!

00:37:48I'm going to get you here.

00:37:58Yeah, I'm going to get you here.

00:38:02What the fuck, bring me up!

00:38:04What the fuck?

00:38:06You're a bitch.

00:38:08You're a bitch.

00:38:10You're a bitch.

00:38:12You're a bitch.

00:38:14I'm a bitch.

00:38:15I'm a bitch.

00:38:24You're a bitch.

00:38:28You can't do anything, right?

00:38:32It's all done with the drugs, and it's done with all of it, right?

00:38:38You're not going to kill me.

00:38:42You're going to kill me forever, you idiot.

00:38:44You're not going to kill me, you're going to kill me.

00:38:49I don't know what the hell is going on.

00:38:51I'm not going to kill you anymore.

00:38:55I'm not going to kill you anymore.

00:38:58So, I'm like you're the one who took me.

00:39:01You're the one who took me before.

00:39:04You're the one who took me, you're the one who took me.

00:39:08You're the one who took me.

00:39:11I'll take you.

00:39:13I'm so excited.

00:39:18This guy is where you are.

00:39:37What's wrong with you?

00:39:42This guy is playing in the mall.

00:39:44He's playing in the mall.

00:39:49How many times are you talking about?

00:39:52He's going to take care of the market where he's going.

00:39:55What's wrong with you?

00:39:56I don't know what I'm saying.

00:40:00You know, he's a big guy.

00:40:03He's a little guy.

00:40:06Then he's the only one guy who's a guy who's a guy who's a guy.

00:40:12Really?

00:40:13He's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a

00:40:19guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.

00:40:21Do you want to take a bath?

00:40:36Okay, let's see what's going on in the middle of the house.

00:40:48Oh...

00:40:53Oh, yes.

00:40:55There was a brother there.

00:40:59Really?

00:41:01I'm a brother.

00:41:02I'll take care of you.

00:41:04Then, I'll take care of you.

00:41:09I'm...

00:41:12I'm sorry for you.

00:41:16He's going to come back home,

00:41:17and he'll go to school.

00:41:22Do you know how much you've been here?

00:41:29But if you live, you know what to do with your brother?

00:41:31But...

00:41:33...and you live, and you live, and you live, and you live, and you live?

00:41:40That's right.

00:41:52How are you?

00:41:54I'm not going to go out.

00:41:56I'm not going to go out.

00:41:57I'm not going to go out.

00:41:59I'm not going to go out.

00:42:02What?

00:42:03I'm not going to go out.

00:42:05That's what I'm going to say.

00:42:07Well, I'm coming to you.

00:42:20It's okay.

00:42:21I'm just going to talk about all this other side.

00:42:25I'm not going to go out.

00:42:29I'm taking my time back.

00:42:31I'll go out.

00:42:34I'm going to go outside.

00:42:38I don't know how much it was.

00:42:42I didn't know what to do with my father.

00:42:46I didn't know what to do with him.

00:42:48I didn't know what to say.

00:42:49I didn't know what to say.

00:42:53I don't know what to say.

00:42:55You're right.

00:42:56You're right.

00:42:59I'm going to do it.

00:43:02Well, yes, I'm sorry.

00:43:06You are so good then.

00:43:09You are so good and I can trust you.

00:43:12Don't you believe me?

00:43:13Yes?

00:43:14Just go.

00:43:15Just slowly.

00:43:17I'll say it again.

00:43:22Let's start.

00:43:26All you got?

00:43:31I'm going to get back to him.

00:43:36I'm going to get back to him first.

00:43:41I'm going to get back to him.

00:43:49What are you guys?

00:43:51Wait a minute.

00:43:53I'm going to get back to him.

00:43:58I'm going to get back to him.

00:44:02The police officer.

00:44:04I'm going to get back to him.

00:44:11I'm going to get back to him.

00:44:12This model is essentially what you're doing.

00:44:13Let's go!

00:44:25Let's go!

00:44:28Let's go!

00:44:30Let's go!

00:44:32Let's go!

00:44:33Let's go!

00:44:34Let's go!

00:44:35Let's go!

00:44:39Let's go!

00:44:40Let's go!

00:44:51What the hell?

00:44:54What the hell?

00:45:02What the hell?

00:45:05Oh, shit!

00:45:06Oh, shit!

00:45:09It's a mess, a mess!

00:45:15What's that?

00:45:35뭐야?

00:45:38백기태 씨.

00:45:49같이 갑시다.

00:45:51뭐 하지 않은 수작입니까?

00:45:54애국.

00:45:55나도 애국하는 겁니다.

00:45:58같이 갑시다.

00:46:06수갑 채용.

00:46:07네.

00:46:13자, 가시죠.

00:46:14네.

00:46:17네.

00:46:18네.

00:46:20잠깐만, 네.

00:46:22네.

00:46:33네.

00:46:40네.

00:46:41네.

00:46:45네.

00:46:53네.

00:46:55네.

00:46:56네.

00:46:58네.

00:47:01네.

00:47:03네.

00:47:09네.

00:47:27네.

00:47:28네.

00:47:29네.

00:47:30네.

00:47:34네.

00:47:44네.

00:47:45네.

00:47:49네.

00:47:50네.

00:47:53네.

00:47:54네.

00:48:07네.

00:48:09네.

00:48:10네.

00:48:11네.

00:48:15네.

00:48:19네.

00:48:25네.

00:48:29네.

00:48:31네.

00:48:42네.

00:48:44I've talked about the fact that you've talked about the fact that you've got to get rid of it.

00:48:48You don't have to take a bit of money.

00:48:59It's the fact that the guy has been delivered to the people of the gang.

00:49:06It's a huge amount of money.

00:49:08We've been looking for it.

00:49:14The guy who was the guy who was the guy who was going to take care of the guy.

00:49:25He was like, what's going on in the situation?

00:49:29If you're going to get him,

00:49:32then you'll have to pay him to the king's house?

00:49:36What are you saying?

00:49:38What do you think of the people who are living in this world?

00:49:44I'm going to change the world.

00:49:47What is that?

00:49:49I'm not going to change the world.

00:49:53Well...

00:49:57When you get money to pay for the money,

00:50:01I'm going to have a lot of money.

00:50:09I'll give you that to me.

00:50:13If you don't like it, it'll be fine.

00:50:15Your brother and your sister.

00:50:18Two of them.

00:50:26Do you think you're going to protect your father?

00:50:41We're going to have to do it.

00:50:42I'm going to have to wait for you to have to do it.

00:50:56I'm going to have to do it for you to have to do it.

00:51:05Why did you go?

00:51:07I'm going to be a doctor at the University of Michigan.

00:51:10I'm going to see that situation is not good.

00:51:15The judge?

00:51:16I'm not going to get it.

00:51:22That guy's the guy,

00:51:24you'll have to stop it.

00:51:30You're better than you know.

00:51:37Where are you?

00:51:39The station's office.

00:51:41Where are you?

00:51:42I'm sorry.

00:51:45I'm sorry.

00:51:46I'm sorry.

00:51:48I'm sure he's going to go back to the list.

00:51:56I'm going to go back to the list.

00:51:57I'm going to go back to the list.

00:52:19Let's go.

00:52:49Let's go.

00:52:58볼만하겠네, 천 실장이.

00:53:02녹취 퇴입이 있다는 걸 알게 되면 어떻게 될까?

00:53:10백과장도 여기까지 왔는데 끝을 봐야죠.

00:53:37개미굴이라고 물어봤어요?

00:53:41배트공이 미군의 폭격을 피하기 위해서 만든 땅굴인데 그게 겨우 사라졌어요?

00:53:48사람 하나 들어갈 크기라서 숨쉬기도 힘들고.

00:53:53긴?

00:53:55뭔 소리야인데?

00:53:57그렇게 긴 얘기 아니니까 잠깐 들어보시죠.

00:53:59누구한테도 아는 얘기거든.

00:54:03내가 특별히 영감님한테만 해드리는 겁니다.

00:54:12우리 중대는 배트공의 속으로 찾는 임무를 받고 투입됐어요.

00:54:18그 개미군은 미로처럼 복잡했는데 앞도 잘 보이지 않고 어디서 총알이 날아올지도 모르고 공포심이 엄습을 하는데 믿을 건 전우들밖에 없었죠.

00:54:34그냥 전우를 나라 앞으로 갈 수밖에.

00:54:55대장렬.

00:55:06대장렬.

00:55:07대장렬.

00:55:10총장님.

00:55:12배트공의 속으로도 확인됐는데 그만 철수하시죠.

00:55:18대원들은 철수를 하자고 했지만 나는 그럴 수가 없었어요.

00:55:23왜?

00:55:24난 명령에 따르는 군인이니까 중대원들을 데리고 더 깊숙이 시옥으로 들어갔습니다.

00:55:37대장렬.

00:55:55고아.

00:55:59고아.

00:56:03고아.

00:56:07고아.

00:56:17미군의 폭격이었어요.

00:56:20배트공의 속으로 확인되자마자 바로 폭격을 한 거죠.

00:56:25우리가 죽뿐 살듯 지들은 상관이 없는 거지.

00:56:28뭐 어차피 내 역할은 누군가의 출세를 위한 청왈바지였으니까.

00:56:38운이 좋게 난 겨우겨우 살아서 그 개맥으로 빠져나왔습니다.

00:56:46그리고 대대장을 찾아가서 면상에 주먹부터 날렸어요.

00:56:51그 새끼 진짜 죽여버리고 싶었거든.

00:56:55그런데 그거 아세요?

00:56:57난 중대원들의 죽음에 책임을 지고 옷을 벗었고.

00:57:02그 새끼는 2계급 특징 별을 달았고.

00:57:08난 돈을 주고 사든 총을 들고 뺐든 힘 있는 놈이 결국 세상을 바꾼다고 믿습니다.

00:57:17그래서 맥날 정의, 정의 외쳐봐야 힘 없으면 그정.

00:57:25개태주 지급이니까.

00:57:47그러니까 미쳐 돌아가는 세상이니까.

00:57:51내가 뽕 팔아서 돈이나 벌자.

00:58:01웃기지 말 새끼야.

00:58:04가짜 눕힌 게 역겨우니까.

00:58:08인간은 누구나 살면서 짓꼴리는 대로 선택이라는 걸 하게 돼 있어.

00:58:15그 와중에 너는 뽕쟁이, 살인자를 선택한 거고.

00:58:25당신이랑 나랑 가장 다른 게 뭔지 알아?

00:58:28난 내가 한 선택을 책임질 힘이 있거든.

00:58:39하...

00:58:43하...

00:58:44하...

00:58:45하...

00:58:56하...

00:58:59하...

00:59:03그리고 뭘 잘못하는 것 같은데.

00:59:07천 실장 그런 테이프이 있든 말든 크게 신경 안 쓸 겁니다.

00:59:12자기한테 이득이 된다 싶은 그걸로 그친 사람이에요.

00:59:16천 실장한테 힘이 있거든.

00:59:20네가 그렇게 버텨봐야?

00:59:23그 테이프는 내 손 안에 들어오게 돼 있어.

00:59:28검사님은 아직도 사람을 믿나 보네.

00:59:33표 과자.

00:59:36믿어요?

00:59:37도착하여.

00:59:43테이프 팀은 안 돼.

00:59:45하나 둘 셋.

00:59:48예, 하나 둘 셋.

01:00:03네, 하나 둘 셋.

01:00:07I can't wait to see you in the middle of the night.

01:00:16I can't wait to see you in the middle of the night.

01:00:43I'm just your sweet love down, way across town, I'm away, so you'll be sitting back in front of me.

01:00:56I'm really curious, why do you work so hard?

01:01:02Is it just the case of your father's fault?

01:01:08einen moat.

01:01:21You'll never run away to him!

01:01:24You'll never run away!

01:01:26I think he's a good guy!

01:02:04You're my father.

01:02:06You're a lot of people who are going to suffer.

01:02:09You're not going to know me like this.

01:02:12You're not going to be able to get me back to him.

01:02:15I'm going to tell him that he's going to be the only one who is going to get me back.

01:02:18I'm going to give you any more time.

01:02:21I'm going to give you any more time to my father.

01:02:24I'm going to give you some time to my father.

01:02:25Where are you from?

01:02:27I'm from the house.

01:02:27The housekeeper, the president, the president, the president, the president.

01:02:31They're all going to the election and take a look at the election.

01:02:35So, I like that.

01:02:39I think you're going to believe your father.

01:02:41You already finished.

01:02:46It's been a long time for me.

01:02:48The investigation is that Kaka has all been done for me.

01:03:00You still don't know Kaka, Kaka.

01:03:07Kaka is that you and I have been looking for them.

01:03:09There are no way to go.

01:03:11If you're not holding your bag,

01:03:15it's just a little bit like a dog,

01:03:16or a little bit like a dog.

01:03:24But...

01:03:29...the bag of the bag...

01:03:34...to the bag of the bag.

01:03:39There's so much more of that type of thing.

01:03:42You idiot!

01:03:48What?

01:03:50You idiot.

01:03:57You idiot!

01:04:32I don't know what I'm saying.

01:04:33You're not.

01:04:35I'm not.

01:04:38You're not.

01:04:39What are you doing?

01:04:42The officer of the officer is meeting the officer.

01:04:46He met with the officer.

01:04:47He met with the officer.

01:04:51The officer is working with the officer.

01:04:53And now...

01:04:55He's holding the officer.

01:04:56He's holding the officer.

01:05:03He's hanging on.

01:05:10Ya, ya, ya, 구급사!

01:05:11Ya, 빨리, 빨리, 빨리!

01:05:12구급사!

01:05:14구급사!

01:05:15빨리!

01:05:20구급사, 빨리!

01:05:34Let's go.

01:05:59Let's go.

01:06:26뭐야, 니들, 어?

01:06:34백기타!

01:06:36장군임 검사님, 당신은 뇌물수수죄로 체포합니다

01:06:43뭐?

01:06:47아이고...

01:06:52야!

01:06:53야!

01:07:05하...

01:07:20언제 한 거야?

01:07:22내가 장군이 형한테 붙은 거?

01:07:25너 장군이 형한테 붙은 거 그 전석 중에 알면 뭐라 그럴까?

01:07:31협박 뭐 그런 거야?

01:07:37여우 같은 새끼, 어?

01:07:40나의 미끼로 장군형 잡을 생각을 해?

01:07:46야 과장아.

01:07:49앞으로 잘해라.

01:07:52이쪽저쪽 왔다 갔다 하지 말고.

01:07:54사람들 헷갈린다.

01:07:59어?

01:08:11그래.

01:08:13이게 결국 백기타의 선택이지.

01:08:20하지만 방어세를 당긴 자들은 그 한 발의 무게를 결코 감당하려 하지 않는다.

01:08:27최근 부산에서 대규모 히로폼 밀조단 일당을 검거 배후 관계를 수사 중인 검찰은 이들이 마약수사반 소속 현직 검사의 비호를 받아온 정황을

01:08:36포착했습니다.

01:08:38이에 관련자에 대한 집중 수사에 나섰으며 그간 불법으로 히로폼을 제조 일본에 유통해 온 주범 강 씨는 어젯방 검찰 수사를 받던

01:08:47도중 강 씨가 허술해진 틈을 타 스스로 목숨을 끊은 것으로 알려졌습니다.

01:08:52사망 직전 강 씨가 남긴 유서를 통해 부산지검 마약수사반 장건영 공사가

01:08:58죽은 이들은 말이 없고.

01:09:01그 다음은 남은 자들의 몫이다.

01:09:16예 실장님.

01:09:19장건도 정리해.

01:09:21칼이 부러졌으면 버려야지.

01:09:23예 알겠습니다.

01:09:24수ρού legitimate 조사입니다.

01:09:26그 다음은 조사가 МыenseYE입니다.

01:09:32야.

01:09:42그 다음은 조사입니다.

01:10:04Oh, my God.

01:11:07권력을 쥔 자들에게 대중은 여전히 개 돼지고 그들과 다르게 살았던 나는 사라졌다.

01:11:18나의 애국은 과연 무엇을 위한 것이었을까?

01:11:44황 국장 사례건도 강대일의 단독 서행으로 마무리했습니다.

01:11:52백과장 인복 있네.

01:11:55부리던 놈이 똥찌개까지 다 짊어진 채 죽어 죽어.

01:12:03돈 냄새만 잘 맡은 줄 알았더만 머리도 제법 쓰네.

01:12:08다 실장님께서 도와주신 덕분입니다.

01:12:14내 것도 갖고 있나?

01:12:20테이프.

01:12:23설마요?

01:12:25무슨 그런 말씀을 하십니까?

01:12:35백과장.

01:12:39우리 이제 진짜 한 배 탕기다.

01:12:41아이.

01:12:44제대로 안 해보죠?

01:13:12우리 이제 한 배 탕기다.

01:13:20지금 간다.

01:13:21준비 다 됐습니다.

01:13:26오케이, 올 아이 올 아이!

01:13:36Here we go.

01:14:06Kampai.

01:14:08Kampai.

01:14:09Kampai!

01:14:34Kampai.

01:14:58Kampai.

01:15:42Kampai.

01:15:44Kampai.

01:15:49Kampai.

01:15:52Kampai.

01:15:54Kampai.

01:15:56Kampai.

01:15:57Kampai.

01:15:59I'm proud to say this,

01:16:00you will open your heart

01:16:01and you will declare it

01:16:08and I'll be proud to say this,

01:16:14I'll be proud to say this.

01:16:14I'll be proud of you.

01:16:14Good luck!

Made in Korea - Episode 6

Category

Transcript

Comments

Recommended