- 2 days ago
Quiereme Siempre (Ya Cok Seversen) - Episode 40
Category
📺
TVTranscript
00:05¿Qué pasa si el señor Jacob tiene razón?
00:38¿Qué pasa si el señor Jacob tiene razón?
01:00No debería haberte lo dicho. Espero que no vayas a seguirme.
01:04Bueno, no dudaré en hacerlo si es necesario.
01:09Pero no regresa siendo la misma persona, ¿verdad? Ya no es el mismo a Tess, Arjali.
01:15Lo sé, pero debo irme.
01:19Por cierto, les recuerdo que la audiencia por la custodia es esta semana, señor. No se le ha olvidado, ¿verdad?
01:26No, no lo he olvidado. Pero no puedo ir al tribunal y perder delante de ellos. No quiero ir y
01:33darles falsas esperanzas. Así que creo que lo mejor es decir adiós aquí y ahora.
01:41Lo entiendo, señor.
01:43Pero aunque pierda el caso, creo que seguirá siendo un héroe a sus ojos.
01:52Y tú siempre serás mi héroe, Hilder.
01:54Nos vemos.
02:16Me alegra que hayas aceptado mi oferta.
02:18Y ahora, verás, esto es solo el principio. Tu vida va a cambiar a mejor.
02:24Puede que tengas razón, pero lo he perdido todo.
02:31He perdido a los niños.
02:34He perdido a Tess.
02:36Es muy difícil dejar atrás tu vida y a tus seres queridos.
02:41Pero te prometo que todo va a pasar.
02:45Claro que siempre te va a quedar algo de dolor en tu interior.
02:52Pero no quiero que te sientas sola.
02:56Si tú quieres, yo siempre estaré a tu lado, Leila.
03:03Gracias.
03:05Me alegra tenerte.
03:08Eso es lo que necesito, pero creo que ya te he causado muchas molestias.
03:13¿Pero qué dices?
03:14No quiero que digas esas cosas.
03:17Tienes toda la vida por delante.
03:20Cierto.
03:21Está bien.
03:23Sé que estaré bien.
03:25Sé que lo superaré, sí.
03:27Pero he sido tremendamente egoísta.
03:30Me has escuchado y has cuidado de mí.
03:34Así...
03:35Que si quieres, yo también te escucharé.
03:52¿Sabes lo que ocurre?
03:53Algo de la señora Fusun.
03:54Me pregunto si va a venir.
03:56Aún no ha llegado.
03:57¿Qué pasa?
03:58¿Qué habrá pasado?
03:59¿No está fuera?
03:59Bien, compañeros.
04:01Sabéis que Fusun Arjali no va a seguir con nosotros.
04:05Debido a que robó los diseños de mi madre, Yulide Arjali, lo que ha ocasionado su despido.
04:11¿Has oído eso?
04:12La verdad es que no me sorprende de ella.
04:15Por eso, Fusun Arjali ya no aparecerá más por la empresa y no quiero volver a oír su nombre aquí.
04:21Bueno, sí.
04:22Yo tampoco me esperaba algo así de mi tía, pero es la verdad y no hay más.
04:28Como podéis imaginar, se van a hacer grandes cambios en la empresa.
04:31Sí, ahora necesitamos organizarnos.
04:34Supongo que ya habréis oído que la señorita Viguet también nos ha dejado.
04:38Fusun no está, así que el departamento de diseño tendrá que renovarse.
04:42Debemos tomar medidas urgentes.
04:45Adej, Viguet recomendó a varios diseñadores.
04:48Así es, pero te tocará a ti entrevistarlos.
04:51Era lo que quería decir, porque como nuevo presidente de la Junta, serás tú quien decida.
05:01¿De qué estás hablando?
05:03En este momento, dimito como presidente de la Junta Directiva y le cedo la presidencia a mi hermano, Umut Arjali,
05:12aquí presente.
05:15Pero, Atej, ¿qué pasa? ¿A qué viene esto?
05:17Me voy a España, ya hablaremos.
05:19En fin, compañeros, eso es todo. Hasta aquí la reunión. Muchas gracias.
05:27¿Atej?
05:27¿Ah?
05:28¿Va?
05:29¿En serio? ¿A qué viene esto?
05:31Es lo correcto, en serio.
05:33Vamos, ven, te invito a comer y hablamos.
05:36Vámonos.
05:38Se lo diré a Nergis.
05:47Pasa.
05:47No, pasa tú.
05:56Hola a todos, ¿qué tal?
05:59Espere, señora, no puedo dejarla pasar.
06:02¿De qué narices hablas, aparta?
06:04Son órdenes del señor Atej.
06:06Déjame pasar.
06:07¿Qué ordeno que te apartes?
06:08Lo siento.
06:10La han echado por ladrona.
06:12¿Qué acabas de decir?
06:13¿Quién es una ladrona?
06:15Repique eso.
06:19Escúchame, ten mucho cuidado con...
06:21Ah, no lo ha pillado.
06:22Que no se os olvide que soy una Arjali.
06:27Señora, por favor.
06:28Fuera de aquí.
06:29Apártame, o acabarás muy mal.
06:31Oye, Fusun, ¿no tienes vergüenza?
06:35¿Cuántas veces tengo que despedirte?
06:38Escúchame bien, Atej.
06:39Umut, dilo tú, querido.
06:41Lo he hecho todo por tu bien.
06:42No es esa la verdad.
06:45Tía, deberías hacerle caso a Atej y marcharte.
06:48¿Qué ocurre?
06:49Estás de parte de Atej.
06:50No me vengas llorando cuando te despida aquí también.
06:54Me temo que eso ya no va a ser posible, Fusun.
06:56Ha cambiado mucho desde que te has ido.
06:58Umut es el nuevo presidente de la junta directiva.
07:01¿Qué?
07:03Así es, tía.
07:06Atej y yo somos hermanos, al fin y al cabo.
07:09Sí, hermanos.
07:10Claro, te has cambiado de bando.
07:12Bravo, Umut.
07:13Pero no acabaréis conmigo.
07:16Soy Fusun Arjali.
07:17No podréis conmigo.
07:19Umut, ¿nos vamos a comer?
07:21¿A comer?
07:23Oh, a comer, ¿verdad?
07:27Umut, no te olvides de esto.
07:30Lo pagarás caro.
07:32Ya lo veréis.
07:33Estáis todos acabados.
07:35No lo olvidéis ninguno.
07:38Estáis acabados.
07:44Estuve muy enamorada de un hombre.
07:49Pero...
07:50Nuestra relación no funcionó.
07:54Mi vida se volvió muy difícil y...
07:57Pensaba que podría soportarlo todo porque lo amaba.
08:03Pero no pude.
08:05No lo conseguí.
08:07Por culpa de ese hombre.
08:10Pasé años sin ver a mi hija.
08:17Él no quería que la viera.
08:21Abusó de mí.
08:23Física y psicológicamente.
08:27Traté de librarme de él con todas mis fuerzas, Leila.
08:31Intenté encontrar a mi hija y no pude encontrarla.
08:36Me dijeron que mi hija se había ido con otra familia.
08:41Pasaban los años y no la encontraba.
08:45Finalmente no pude soportarlo más.
08:47Y decidí denunciarlo por toda la violencia que me había hecho soportar.
08:52Pero él solo accedió al divorcio si yo retiraba la denuncia.
08:58Así que me deshice de él.
09:02Y decidí buscar a mi hija de nuevo.
09:11Ya conoces a la tía, Tess.
09:13Ella luchará hasta su último aliento para conseguir lo que quiere.
09:17Siempre ha sido así.
09:18No me digas.
09:20Papá solía burlarse de ella.
09:22Decía que no se casaría para seguir siendo una Argyal.
09:25Y tenía razón.
09:27Sí.
09:27Bajit parece que podía ver el futuro.
09:31¿Pero tú crees que predijo que me mudaría al extranjero?
09:36No lo creo, no.
09:38De hecho, creo que fue todo lo contrario.
09:41Si no, no te habría confiado a los niños.
09:44Ya.
09:45Tal vez quería ponerme a prueba.
09:47No lo creo.
09:48A Tess, papá no era así.
09:50No hacía planes ni se inventaba juegos.
09:54Simplemente decía o hacía lo que se le pasaba por la cabeza.
09:57Nada más.
09:58Sí, hacía lo que quería sin importarle las consecuencias.
10:04¿Y qué harás en España?
10:08Si mi vida de antes sigue allí, pues volveré a ella.
10:12¿No te vas con Leila?
10:14¿Cómo vas a volver a esa vida de antes estando casado?
10:18No, me voy solo.
10:21¿De verdad?
10:22¿No?
10:25No lo sabía, lo siento.
10:27A Tess, te deseo suerte en tu nueva vida.
10:32Sí.
10:34Sí, pero a ti también te espera una nueva vida.
10:37Con la empresa, los niños...
10:39Será duro, pero sé que te apañarás.
10:44Aunque no lo regañes mucho.
10:49¿Te pareces a papá?
10:53Hablando de los niños...
10:55Tenemos que darnos prisa, no me he despedido de ellos.
11:01Vale, una foto de esto.
11:09Y ahora un selfie también.
11:12Hay que ver, hace el día perfecto para enamorarse.
11:18Vale, otro selfie, un momento.
11:39Querida...
11:40Señora Selma, este es...
11:45Mi pequeño huerto.
11:49¿Qué estás haciendo?
11:52¿Qué haces?
11:53¿Cuál podría ser la traicionera razón por la que te estén floreciendo rosas en la cara esta vez?
11:58Estoy viviendo mi segunda juventud, Merjo.
12:01Ah, segunda juventud.
12:02¿Y cuándo has pasado la primera, Jaco?
12:04Déjalo estar de una vez.
12:06Y haz el favor de decirle algo a Merjo, ¿vale?
12:09¿Qué le gusta a su tía Selma?
12:10Necesito saberlo.
12:12Le escribiré mensajes sobre eso.
12:14Venga.
12:16Pero bueno...
12:17¿Se puede saber de dónde ha sacado su número?
12:19¿Estás loco?
12:20Chica, yo...
12:22Ya sabes que soy muy rápido.
12:24Soy un bribón.
12:25No me llaman...
12:26Jacob el Rufián, por nada.
12:28¿Eh?
12:30Así que, Jacob el Rufián, ¿qué te pasa?
12:33No seas estúpido.
12:34Tú no estás bien.
12:35¿Qué es lo que quieres?
12:36¿De qué vas, eh?
12:37¿De qué vas, Jacob?
12:38¿Qué crees que va a pasar entre la tía de Mert y tú?
12:40Ya verás, Merjo.
12:41Tú y yo nos vamos juntos a Malatia.
12:43No me lo puedo creer.
12:44Eres como un bumerang.
12:46Yo te lanzo y tú vuelves.
12:47Te lanzo y tú vuelves.
12:49Merjo, no le des más vueltas.
12:51Saca la información a Mert.
12:53No seas estúpido.
12:54Hazme caso.
12:55Haz algo útil.
12:55No seas estúpido, en serio.
12:57Te estoy vigilando.
13:00Allá voy.
13:01Malatia...
13:02Jacob.
13:03Bumerang Jacob.
13:09A ver.
13:18Al final lo tenía todo.
13:21Hasta una gran empresa.
13:29Lo único que quería era tener a mi hija conmigo.
13:59No tenías miedo de que ella no quisiera estar contigo.
14:05Mucho miedo.
14:07Mucho miedo.
14:10Mucho miedo.
14:11Claro que tenía miedo.
14:16No tenías...
14:17Miedo de que dijera, mamá, ¿cómo pudiste abandonarme en el parque con solo cinco años?
14:23Lo siento.
14:26Lo siento.
14:27Lo siento de verdad, lo siento.
14:28Nada de lo que diga puede compensarlo, pero te pido perdón.
14:32Daría lo que fuera para volver a ese día.
14:34Cualquier cosa.
14:36Leila, te pido perdón.
14:38Leila, lo siento mucho.
14:40Perdóname, por favor.
14:41Perdóname.
14:42Te lo ruego.
14:43Por favor.
14:43No, no puedo perdonarte.
14:49No, no, no, no.
14:51No, no, no.
14:53Espera, no, espera.
14:54Perdóname, perdóname, por favor.
14:57Por favor, perdóname.
15:00No, no, no, no.
15:05No, no, no.
15:05Cálmate, hija.
15:06¿Dónde, dónde, dónde has estado?
15:09¿Dónde has estado todo este tiempo?
15:11Quería a mi madre.
15:14La necesitaba, la necesitaba.
15:17Estoy aquí, Leila.
15:47Mamá.
15:53Mamá.
15:55No, no, no, no.
16:20No, no, no, no.
16:51¿Puturgi?
16:52Sí.
16:53Genial.
16:54¿Qué tiene de bueno Puturgi?
16:56Puturgi está a 74 kilómetros de Malatia, a 1.250 metros sobre el nivel del mar.
17:03Y tiene un distrito y dos municipios.
17:05Hay 62 pueblos y 375...
17:09Siempre me confundo, 325 aldeas.
17:13El Montenemrut, el río Shiro...
17:16Tenemos que ir sin falta al río Shiro.
17:18En el río Shiro se han escrito poemas y se han compuesto canciones populares.
17:23Es popular entre los enamorados.
17:25Te llevaré.
17:26¿Por qué estamos enamorados?
17:31Meriem, ¿no es así?
17:34¿Me estás escuchando?
17:37A tu madre no le caí muy bien.
17:40Es la verdad.
17:41Meriem, no, no digas eso.
17:43A ver, ¿sabes qué pasó?
17:45Mira, te lo explico.
17:47Ser suegra es algo muy importante en Puturgi.
17:49Es así.
17:50Lo hacía a su manera.
17:51Se estaba haciendo la dura.
17:54No se lo tengas en cuenta.
17:58¿Y todo eso de Puturgi?
18:00¿Por qué insiste en que nos vayamos allí?
18:03No paraba de hablar de Puturgi.
18:05Vale, es cierto.
18:06Me lo habías comentado alguna vez.
18:08Puede ser, puede ser, puede ser.
18:09Pero me da miedo que haya problemas.
18:12Tu madre es un poquito persistente.
18:14¿Qué va?
18:14He vivido en Estambul durante...
18:17He vivido en Estambul durante 10 años.
18:20Ella piensa que me vuelvo a Puturgi,
18:23pero no, no va a pasar tranquila.
18:27¿Qué mentira soy yo?
18:30Es una mentirilla.
18:33Nuestro amor es puro.
18:38Así que puro.
18:42Eres tan dulce, tan mono y tan achuchable.
18:45Eres como un niño adorable.
18:47Muy, muy, muy, muy adorable.
18:49Te quiero.
18:50Y yo a ti.
18:53Meriem.
18:55Cuidado con mami.
18:57Me da miedo.
19:00Un poquito.
19:01Es una suegra normal.
19:03Un poco amarga.
19:04A veces dulce, a veces amarga.
19:07Como todas.
19:09Como todas.
19:12Mi amor.
19:16A Tess me alegra mucho de verte.
19:20Estamos súper aburridos.
19:22Y hemos encerrado a la institutriz en la habitación.
19:27¿El gas?
19:29Yo estaba afuera.
19:31Y los niños estaban aburridos.
19:33Eso no puede ser.
19:35Vaya ocurrencias.
19:37Sí, ya.
19:38Es que la casa parecía un campamento militar.
19:44Chicos.
19:47He venido a despedirme de vosotros.
19:50¿Y a dónde vas?
19:52A España otra vez.
19:54¿Por qué te vas a España?
19:56Ese país está muy lejos.
19:58¿Cuándo vas a volver?
20:00Pues...
20:01Bueno, Berit.
20:02No puedo responder a eso ahora, pero no volveré en mucho tiempo.
20:07¿Qué quieres decir?
20:09¿No volveremos a verte más?
20:11Yo ya sabía que te ibas.
20:13El gas no es eso.
20:15Lo he intentado y lo sabes, pero tengo muchos problemas y no puedo cuidaros hasta que lo solucione.
20:20¿Pero podemos ayudarte a Tish?
20:23Claro, podemos ayudarte.
20:25Y aquí nos morimos de aburrimiento.
20:28Solo queremos volver a la finca, por favor.
20:31Os entiendo, niños, pero ahora estáis con Umut y sé que os va a cuidar muy bien.
20:36Así que cuando os aburráis podéis venir a verme o si no yo vendría a veros a vosotros, ¿vale?
20:42Te agradezco todo lo que has hecho.
20:48No es nada.
20:55¿Sabes lo que viene ahora?
20:56Ay, no, no, no, no.
21:27Ya me he despedido.
21:31No ha sido nada fácil.
21:36¿Tú estás bien?
21:39Sí, sí.
21:42A Tish pienso ir al juicio, pase lo que pase.
21:46No puedo dejar a los niños.
21:50Ya veo.
21:54Nada va a cambiar, Leila.
21:57Ya lo sé.
21:59Pero quiero que se sientan apoyados.
22:02Solo eso.
22:03Como quieras.
22:06Así se separan nuestros caminos.
22:13Eso parece.
22:36He encontrado a mi madre.
22:38¿En serio?
22:42Por fin te lo ha dicho.
22:45Tú lo sabías.
22:48Pero antes no me lo dijiste.
22:51Esto era algo que teníais que afrontar las dos solas.
22:56Yo no podía meterme en algo así.
23:02Debería enfadarme contigo ahora mismo.
23:06Pero no tengo ganas de pelear contigo.
23:16Solo quiero disfrutar de mi última noche a tu lado.
23:31Hasta siempre, Ciaro.
23:32¿O no teníaобы О?
23:38A mí me lo date, la atención.
23:47¿No?
24:50¿Tú sabrás?
24:53Hilder, ven, amigo.
24:56Te echaré de menos.
24:59Cuídate, ¿de acuerdo?
25:01Cuídese también, señor.
25:03Yo siempre estaré aquí, ya lo sabe, y creo que usted va a volver.
25:07No te preocupes, te llamaré si me meto en problemas.
25:09Le acompañaré al aeropuerto, ¿vale?
25:11No, no es necesario, no quiero alargar más todo esto.
25:15No voy a aceptar esto como una despedida, señor.
25:19Yenim acıya alışırsın, alışırsın.
25:28Mutlu ol, iyi bak kendine.
25:33Ne olur gözüm arkada kalmasın.
25:39Uzun, uzun seneler var önünde.
25:44Gün gelir, sevgilim acıya.
25:53Açılsın, açılsın.
25:57Mutlu ol, iyi bak kendine.
26:03Ne olur gözüm arkada kalmasın.
26:08Uzun, uzun seneler var önünde.
26:16Gün gelir, sevgilim acıya.
26:25sevgilim acıya.
26:35Erişankı...
26:36Erişankı...
26:38...se
26:49......
26:50¿En serio?
26:51Sí, ya está todo arreglado.
26:53Coge tu parte y vete a Malatia o a la otra punta del mundo donde te dé la gana.
26:58Perfecto, necesito ese dinero.
26:59Tengo que pagar la boda.
27:01Me voy a casar aquí, ¿sabes?
27:03No habla de nada, no le escuches.
27:05¿Desde cuándo dejemos caso allá?
27:05Si voy a ser tu tío, tu tío.
27:07Ya convenga.
27:08Nos vemos en Malatia, no lo olvides.
27:22Sí, qué bueno.
27:29Hay dos, te quedan diez minutos.
27:31Uf, qué pesada.
27:32¿Sabes? Es la hora de jugar, ¿por qué no los deja en paz?
27:35¿Es que quiere que la encierren en la habitación?
27:39Hola, niños, mirad, os he traído vuestros pasteles favoritos.
27:44¡Berit!
27:47No es la hora de la merienda.
27:49Y no es bueno tomar tanto azúcar.
27:52¿Quién te ha preguntado?
27:54Por fin estamos de acuerdo.
27:57¿Qué haces aquí?
27:59Humo, ¿podemos hablar en la cocina y ahora volvemos?
28:02Está bien, vamos.
28:05Sé muy bien que fuiste tú, pequeña bruja.
28:08¿El qué, tía?
28:09Tú ya sabes lo que te llevaste de mi casa.
28:13Pero estás en el lado equivocado, Ilgas.
28:16Y cuando el tribunal se decida, por fin sabréis quiénes son los buenos y quiénes los malos.
28:24No sabes lo que te espera, querida mía.
28:27¿Qué estará tramando ahora?
28:39Humo, tumo.
28:41¿Y a qué haces aquí, eh?
28:43Oye, Atex lleva razón.
28:45Desde luego no tienes decencia.
28:47Te llevas sospechosamente bien con tu hermano, Atex.
28:52¿Qué ocurre?
28:52Creí que no ibas a dejarle la empresa.
28:55Y no lo he hecho.
28:57Yo ya soy el presidente de la junta.
29:00Atex se va.
29:01¿Se va a dónde?
29:03Atex se vuelve a España.
29:05Ah, pero qué buena noticia.
29:07Menuda sorpresa.
29:09Pues no te alegres tanto porque aún sigues sin tener acciones.
29:13Y no tengo intención de que me manipules.
29:16Escucha, creo que te has olvidado de cómo llegaste aquí.
29:20En cuanto Atex desaparezca, tú me traerás de vuelta.
29:24No lo creo.
29:26Y no lo creo porque me has decepcionado.
29:29Has llegado lejos gracias al trabajo de mi madre.
29:31¿De verdad?
29:32Pues voy a llamar ahora mismo a Atex para contarle el asunto de tu trato con Orhan.
29:38Y perderás la empresa y el juicio por tus hermanos.
29:42Tía, eso fue una cosa puntual.
29:45Ya es agua pasada.
29:47Si no fuera por mi madre, tú no estarías en el mundo de la moda.
29:50¿Qué te has creído?
29:52Eumut, parece que no lo entiendes.
29:54Si no me metes en la empresa ahora mismo, llamo a Atex y le digo que estabas compinchado con Orhan.
30:02Te recuerdo que recurriste al espionaje con la intención de arruinar la empresa.
30:07¿Lo has olvidado?
30:08Si se entera, ni en tus sueños podrás ser el presidente de la junta.
30:13¿Lo entiendes ahora?
30:18Ay, tía.
30:20Me rindo, no puedo contigo.
30:22Vale, acepto.
30:24¿Ves cómo no era tan difícil?
30:26Nos vemos en el juicio entonces.
30:29Ay, he traído el pastel favorito de los niños.
30:33Oh, les encanta tarta de frutas, niños.
30:37Nunca creí que me entristecería que se fuera Atex.
30:41Ojalá no hubiera pasado.
30:43Ojalá no hubiéramos dejado la casa.
30:45Nosotros nos iremos pronto.
30:47Lo de los diseños no ha salido bien.
30:52Atex y Leila se han peleado y Atex vuelve a España.
30:55Vaya, parece que no hay finales felices.
31:00Supongo que tendremos que vivir con mi hermano Umut y con mi tía.
31:04Tu hermano Umut no te cae muy bien, ¿verdad?
31:06No, a ver, no es eso, pero ya no confío en él.
31:12¿Por qué?
31:13Como mi tía solo quiere hacerse con la empresa y se alió con los de la competencia.
31:20Vaya, pero ¿qué dices?
31:22No pensaba que fuera así.
31:24Yo tampoco me esperaba eso de él.
31:27¿Sabe Atex todo esto?
31:28No creo, si no...
31:31No le hubiera cedido la presidencia a Umut.
31:34No lo habría hecho si lo supiera.
31:36Quizás si se entera, no se vaya a vivir a España.
31:40¿Tú piensas que debería decírselo?
31:44No sé, Ilgas, pero inténtalo.
31:47Esa gente no es buena.
31:49No puedes quedarte con ellos.
31:51Tienes razón.
31:56Varis, te dejo.
31:57Voy a ver a Edos y a Berit.
31:59Vale, vale, adiós.
32:05Lo siento, pero no puede ser.
32:07¡Démela!
32:08He dicho que no.
32:09¿Qué está pasando?
32:10¿Qué ocurre?
32:11¿Qué se ha creído?
32:12¿Qué clase de persona es?
32:14Porque no lo entiendo, no la queremos aquí.
32:16Queremos que se vaya.
32:17¿El gas?
32:18¿Qué pasa ahora?
32:19No queremos aquí a esta mujer.
32:23Señora Gonul, no hay nada que hacer.
32:25Muchas gracias por el trabajo que ha hecho.
32:28Vamos.
32:31¿Estás bien?
32:32Juega a lo que quieras.
32:34¿Esto qué es?
32:35Es increíble.
32:38Tú.
33:16El gas, ¿va todo bien?
33:19Acaba de venir la tía a casa.
33:20La he oído hablar con Umut.
33:23Está compinchado con un tal Orhan para arruinar la empresa.
33:27Creo que deberías saberlo.
33:31¿Estás segura de qué han dicho Orhan?
33:33Estoy segura.
33:34Los he oído hablar.
33:35Es obvio que te lo ocultan.
33:38Vale.
33:39Gracias por decírmelo, el gas.
33:41¿Qué vas a hacer?
33:43Vas a volver, ¿no?
33:45No puedes permitir algo así.
33:46No, el gas, no hay nada que hacer.
33:49Ya no puedo hacer nada por la empresa.
33:51¿Solo piensas en la empresa?
33:53¿No hay nada más?
33:54¿Vas a dejarnos aquí con estos villanos?
33:57El gas, basta.
33:59Ya estoy en el aeropuerto.
34:00No, el gas, no hay nada que hacer.
34:33No, el gas, no hay nada que hacer.
35:28Gracias por ver el video.
35:57Gracias por ver el video.
36:27Gracias por ver el video.
36:30Gracias por ver el video.
37:27Gracias por ver el video.
37:58Gracias por ver el video.
38:27Gracias por ver el video.
38:44Gracias por ver el video.
39:00¿Cómo no iba a venir?
39:04¿Qué tal?
39:05Esa es mi madre, Firuse.
39:08¿Qué tal?
39:09Hola, me llamo Ilgas.
39:11¿Qué tal?
39:16¿Qué tal?
39:47¿De dónde sale?
40:16¿Qué tal?
40:18Tengo tiempo de escucharte?
40:22¿Qué tal?
40:53Te la va a necesitar.
40:54¿Qué tal?
40:56¿Qué tal?
41:01¿Qué tal?
41:07¿Qué?
41:09La pérdida?
41:11¿Qué tal?
41:19¿Qué tal?
41:23¿Qué tal?
41:30¿Qué tal?
41:34¿Qué tal?
41:36El señor?
41:36Tess superó...
42:05Tess superó...
42:07Tess superó...
42:08Tess superó...
42:09Tess superó...
42:14¿Qué tal?
42:38Tess superó...
42:39Tess superó...
43:08Gracias por ver el video.
43:11Bien, niños. ¿Queréis vivir con vuestro hermano Umut?
43:19Vale, niños. Decid lo que queráis de verdad. ¿De acuerdo? Decid lo que queráis.
43:25Queremos vivir con Atex.
43:27Sé que Atex va a volver.
43:29Lo que importa es vuestra felicidad. Y para que podáis iros con él, Atex debería estar aquí.
43:35Pero Atex no ha venido hoy aquí.
43:37¿Podéis quedaros con vuestro hermano Umut o con vuestra tía Fusuna?
43:41Bien.
43:42¿Qué decís?
43:43Solo queremos estar en casa.
43:45Siempre me lo pasaba bien cuando estaba con nuestro hermano Atex.
43:50Sí, Leila y Atex siempre nos han tratado bien. Así que queremos estar con ellos.
43:56Podéis sentaros.
44:02Su señoría, por último, nos gustaría escuchar el testimonio de Leila Arjali.
44:07¿Qué tiene ella que ver?
44:22Con permiso del tribunal.
44:26La verdad es que hay muchas más cosas que contar.
44:30No sé por dónde empezar.
44:32Pero se ha hablado mucho de mi relación con Atex durante este proceso.
44:37Nunca hemos tenido la intención de disgustar a los niños.
44:41Y somos humanos.
44:42Todos cometemos errores.
44:44Lo importante es aprender de ellos.
44:46Y Atex y yo aprendimos buenas lecciones juntos.
44:50Estoy segura de que su decisión será la correcta para los niños.
44:54Pero también quiero que se sepa que Atex nunca abandonaría a los niños.
45:00Estén donde estén.
45:01Estoy segura.
45:03Lo sé.
45:07El hecho de que no esté aquí hoy no cambia nada.
45:14Yo quiero solicitar la custodia de los niños en mi nombre y en el de mi marido.
45:20Ella no tiene nada que ver.
45:22Leila, no depende de ti.
45:23Esto es absurdo.
45:24No puedes pedir la custodia.
45:26Silencio en la sala.
45:28Bien, queremos a Leila.
45:29Queremos a Leila, sí.
45:34Atex, hermano.
46:04Atex, Arjali, su señorita.
46:05El señor Atex trae documentos que cambiarán el curso del caso.
46:09Por ese motivo llega tarde.
46:25Señora Atex, no desea renunciar a la custodia de los niños, ¿verdad?
46:29Correcto, señoría, así es.
46:31Como puede ver en los documentos que traigo, Fusun Arjali robó diseños de mi madre, Yulide Arjali, para ganarse un
46:39puesto en nuestra empresa.
46:40Por ese motivo, hemos decidido prescindir de ella en la empresa.
46:44Solo quiere a los niños para manejar la empresa.
46:47Además, Sumut Arjali, mi hermano, también ha dejado de formar parte de la empresa, al demostrarse que es culpable de
46:56corrupción.
46:56Atex, ¿de qué demonios estás hablando?
46:58Guarde silencio.
47:07Señor Namik, ¿qué tal?
47:09Tenemos que hablar urgentemente.
47:13No, aún sigo en Estambul.
47:16Muy bien.
47:22¿Va a explicarnos qué estamos haciendo aquí?
47:26Diga, ¿por qué tanto secretismo?
47:29Tengan paciencia.
47:34Bueno, ¿qué tal?
47:35Hola a todos.
47:37Señora Tess, ¿no se había ido?
47:39No, sigo aquí.
47:41Pero esto debe quedar entre nosotros.
47:43Os pido discreción.
47:45Os he reunido aquí urgentemente,
47:47porque me han informado de que mi querido hermano, Umut Arjali,
47:53por desgracia está poniendo la empresa en peligro por su propio interés.
47:57Por eso os pido vuestra ayuda para investigarlo.
48:01Ahora, de ser posible, deberíamos resolver esto antes del juicio.
48:04¿Qué podemos hacer?
48:06Pues tenemos que averiguar cómo se llevó a cabo esta traición.
48:10Hay que examinar todos sus movimientos en las cuentas de la empresa.
48:15Al mismo tiempo, hay que indagar en todas las cuentas personales de Umut
48:19por si detectamos algo sospechoso.
48:21Hay que analizarlo todo con lupa y rápido.
48:24¿Me ayudaréis?
48:26Perfecto.
48:26A trabajar.
48:29Por estas razones, como es evidente,
48:32ni Fusun Arjali ni Umut Arjali son adecuados para cuidar de los niños.
48:39Señoría, protesto.
48:40Esto no puede ser.
48:42Ese es un caso diferente a Tess.
48:44¿Y cómo te atreves a hablar tú?
48:46No te he escuchado decir que vendiste a estafadores en casa con los niños.
48:51De hecho, su señoría, uno de ellos, un chico llamado Onur, está en la cárcel.
48:56No hable sin que le dé la palabra.
48:57Le están engañando, señoría.
48:59Por favor.
49:09En pie.
49:16En pie.
49:19Tras haber revisado las declaraciones y las pruebas,
49:23este tribunal ha decidido, según el Código Civil turco,
49:27que la custodia sea otorgada a...
49:32O sea, sito.
49:34Si, no te he escuchado.
49:34O sea, estará cór remote lo menos.
50:10Bienvenidos a casa
50:11Muchas gracias
50:12Ya no te dejaremos escapar
50:15Te arrepentirás de haber vuelto
50:17Quizá tengas razón
50:19Deberíamos empezar a buscar billetes de avión
50:21Parece una buena idea
50:23No podéis marcharos
50:25Tú tampoco, Leila, que lo sepas
50:28Espera un momento
50:29No me voy a ir a ningún sitio
50:31Venid, ¿vale, pequeña?
50:34Me soy pequeña
50:35No volvemos a casa de Umut nunca más
50:39¿Verdad?
50:41Umut no podrá volver a la empresa
50:43Escuchad
50:45Lo podréis ver cuando queráis
50:47No habrá problema
50:48Sigue siendo vuestro hermano
50:50Cierto, parecía bastante arrepentido
50:53Es verdad
50:54Y parecía disgustado
50:56Al menos no salió corriendo, como la tía
50:58Ya no vas a huir, ¿verdad?
51:00¿Seguís casados?
51:02No vamos a ningún sitio, pequeña
51:04Leila y yo nos queremos muchísimo
51:06Oh, menos mal
51:10Sabía que volverías
51:11¿Qué te había dicho yo?
51:20¿Y si te enamorases?
51:23Me ha quedado claro que estáis casados
51:28¿De verdad?
51:30¿Ya estás convencida?
51:31Ven aquí, brojillas
51:34Toma, te has ganado las costillas, pequeña
51:39Vamos, vamos, vamos
51:40Vamos, vamos
51:43Vamos, vamos
51:51Me ha quedado claro que estáis casados
51:52Sormayın
51:53Neden bu durgunluğum
51:56Görmeden
51:58Kuytu yaralarımı
52:02Sormayın
52:04Neden bu huysuzluğum
52:07Bilmeden
52:09Saklı duygularımı
52:11Çok mu dertsiz duruyorum
52:15Uzaktan bakınca
52:18Çok mu kalender sandınız
52:21Dert anlatmayınca
52:23Çok mu dertsiz duruyorum
52:26Uzaktan bakınca
52:29Çok mu kalender sandınız
52:32Dert anlatmayınca
52:34Gamsız hayat
52:37Herkese başkasına
52:39Garip oyunlarını
52:42Gamsız hayat
52:44Herkese başka kurar
52:48Kahpe tuzaklarını
52:50Gamsız hayat
52:53Herkese başka sorar
52:56Geçmiş hesaplarını
52:58Gamsız hayat
53:01Herkesi başka yorar
53:03Görmez gözünün yaşını
53:29Sanmayın
53:30Biter bu durgunluğum
53:33Sarmadan
53:36Kuytu yaralarımı
53:38Sanmayın
53:41Biter bu huysuzluğum
53:45Açmadan
53:46Saklı duygularımı
53:49Çok mu güçsüz
53:52Duruyorum
53:53Derdimi paylaşınca
53:55Çok mu çaresiz
53:57Dersiniz
53:58Dersen ağlayınca
54:01Gamsız hayat
54:01Çok mu güçsüz
54:02Duruyorum
54:03Derdimi paylaşınca
54:06Çok mu çaresiz
54:08Dersiniz
54:09Dersen ağlayınca
54:12Gamsız hayat
54:14Gamsız hayat
54:15Herkese başka sunar
54:17Garip oyunlarını
54:20Gamsız hayat
54:22Herkese başka kurar
54:25Kahpe tuzaklarını
54:27Gamsız hayat
54:54¡Suscríbete al canal!
55:01¡Suscríbete al canal!
55:57¡Suscríbete al canal!
56:27¡Suscríbete al canal!
56:56¡Suscríbete al canal!
57:01¡Suscríbete al canal!
Comments