Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Boyfriend on Demand Episode 4 - Eng Sub [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Transcript
00:00.
00:00.
00:00.
00:35I'm sorry.
00:40I'm sorry.
00:43I'm sorry.
00:48I know.
00:49I can't believe that.
00:49I'm sorry.
00:49I can't believe it.
00:49I can't believe it.
00:51What?
00:53Oh.
01:00No, no, no, no, no.
01:23Oh, my God.
01:37Oh.
01:37I'm sorry.
01:42I'm sorry.
01:43Oh, they're so cute.
01:43Oh, gosh.
01:45Oh, my God.
01:52Oh, my God.
02:17//
02:17//
02:17//
02:17//
02:17After all, I'm back to the end of the day.
02:25The first time I'm looking for the first time,
02:28I can't believe it.
02:33The first time I'm looking for the first time.
02:48So, first of all, Fantasy.
02:53Chae Dongmin, Kim Sanjong.
02:57Yes.
02:58And Rufan.
03:01Sermil.
03:02And then,
03:04Kim Sanjong.
03:08That's the action.
03:10I'm sorry.
03:14I'm sorry.
03:16I'm not a PD.
03:17Sorry.
03:20I don't know.
03:22You're the one that's the author.
03:24It's the role of the director of the director.
03:26Why?
03:29It's the role of the director of the director.
03:31You're the director of the director of the director.
03:34I'm going to eat it.
03:34I'm going to eat it.
03:36I'm going to eat it all right.
03:37You can sit here and wait for it.
03:40There's no shit.
03:41You can't touch this.
03:41I can't see the writing.
03:42I can't see it.
03:46Ok.
03:47So, that's how she was going to try.
03:52It's like I was so happy that she was feeling whatever he had I was going to.
03:53I felt so good, but.
04:00Oh, that's it that's hard to hold it.
04:02If you are going to see the weekend, it's my birthday!
04:05It's the end of the night!
04:05So, I'm just going to see you guys who will be here!
04:11I'll see you guys tonight!
04:15Okay, so...
04:17I've been waiting for you!
04:19I can't wait for you.
04:23I'm looking for you to get your good things.
04:25I can't wait for you.
04:27I want you to see you guys!
04:31Oh, that's so good.
04:34Yeah, that's so good.
04:35Yeah, that's so good.
04:35But there are people who are there.
04:40Who are you?
04:43Mr. Pd.
04:44Yes?
04:47Hey!
04:49Hey!
04:51Hey!
04:51Hey!
04:52Hey!
04:52Hey!
04:53Hey!
04:57Hey!
04:59Hey, hey!
05:01Hey!
05:03Hey, hey!
05:05Hey!
05:06Hey!
05:08I'm sorry.
05:09I had to go back to the camera.
05:09Oh, I was sure.
05:11I was just a little bit nervous.
05:13I think I did a lot.
05:16I was just a little nervous.
05:18But I was so nervous.
05:21I was just a bit nervous.
05:24I didn't have a lot of fun.
05:25I didn't even know how to talk about it.
05:28Well, you know, it's not a lot.
05:31Well, you've been dating a lot.
05:34Right?
05:34That's right.
05:35Then you go on the date, go go.
05:37Go go.
05:38Go go.
05:41I don't like this.
05:43It's fine, it's fine.
05:44I like this.
05:46I don't like this.
05:47Then you can get this?
05:49I don't have any photo on the date.
05:52I'll look it over here.
05:56Yes.
05:57You are old.
05:59It's a real conversation.
06:00You're old.
06:01I don't know what to do.
06:02Don't be comfortable.
06:03I'm very comfortable.
06:05There's a lot of people.
06:07That's so cool.
06:12Alright, let's go.
06:17I'm ready.
06:19I'm ready.
06:20I'm ready.
06:23I'm ready to go.
06:24I'm ready to go.
06:25I'm ready to go.
06:29Okay, let's go.
06:30Okay, let's go.
06:36Yes, yes.
06:39I'm going to go.
06:40Yes, yes, I'm going to go.
06:45Yes, yes.
06:47you were not going to sleep?
06:50Yes?
06:51I was a friend of the pd.
06:56I can't remember, but I don't know him.
06:58You can't go on.
07:00I'm so upset, but I'm so upset.
07:03Now I knew he's wrong.
07:04I can't remember him.
07:06He was worried about me.
07:12I knew he was a team.
07:15I know.
07:18If you want to go to the owner, you can go to the owner and go to the owner.
07:23Do you want to go to the owner?
07:24Yes?
07:25I'm going to go to the owner.
07:27Oh, no.
07:29I'm not going to go to the owner.
07:31Then...
07:32I'm going to go to the owner.
07:36Oh...
07:38It's a taxi.
07:40Yes...
07:41Ah...
07:42At first, take the car.
07:46That's fine.
07:48What do you want to go?
07:51No.
07:53Right, then...
07:54Well, stay on there.
07:56Yes.
07:57I'm going to go.
08:03Yes, hello.
08:05Yes?
08:06Yes?
08:08It's a taxi taxi.
08:09It's a taxi taxi.
08:09It's a taxi taxi.
08:12Excuse me.
08:20Ah...
08:20Ah...
08:21Ah...
08:21Ah...
08:22Ah...
08:22Ah...
08:52Ah...
08:53The ZOH 1991
08:54As I said, clearly I haven't got out.
08:55Hi, Black.
08:59Oh...
09:00This is a taxi taxi.
09:06I'm so sorry to all my friends.
09:07I'm not alone.
09:12I'm not bothered.
09:13Why?
09:14I'm sure you didn't know.
09:16I'm sure you didn't know me.
09:17I know you're living.
09:21Right.
09:22You're not.
09:24I don't know if I can go.
09:26I can go.
09:33I'm so sorry.
09:38What's that?
09:42How are you?
09:49I'm so sorry.
09:52I'm so sorry.
09:54I'm so sorry.
10:09Uh...
10:09I'll take care of that.
10:16I'm thinking about this.
10:21Hi.
10:22Hi.
10:23Hi.
10:24Hi.
10:24Hi.
10:24Hi.
10:25Hi.
10:26Hi.
10:28I don't know what to do.
10:28I'm just going to go.
10:30I'm just going to go.
10:31Oh, so?
10:31Yes.
10:33Here's the most popular in the world.
10:36No, no.
10:36It's not a lot.
10:37It's probably the most popular in the world.
10:41Oh, thank you, sir.
10:44It's all for you to review.
10:47You're all right?
10:50What?
10:50I'm a man.
10:51월간 ė‚Øģ¹œģ“ģš”?
10:53ģ•„, ģ•„...
10:55ģ €...
10:58ģ € ģ•ˆ ķ•˜ėŠ”ė°ģš”.
11:00ģ € ź·ø ė’¤ė”œ ģ•ˆ ķ–ˆģ–“ģš”.
11:02ź·øėž˜ģš”?
11:03ģ•„ė‹ˆ, 볓낓주신 리뷰 ė³“ė‹ˆź¹Œ ģ—„ģ²­ ė§Œģ”±ķ•˜ģ‹  것 ź°™ģ•„ģ„œ ė””ė°”ģ“ģŠ¤ė„ ģ„ ė¬¼ė”œ ė“œė øź³  ė¶„ėŖ…ķžˆ ģ¶œģ‹œė˜ė©“ źµ¬ė…ķ•˜ģ…Øģ„ ź±°ė¼ź³  ģƒź°ķ–ˆėŠ”ė°.
11:12ģ„ ė¬¼ģ€ ź°ģ‚¬ķ•œė° ź·øė™ģ•ˆ ķ˜„ģƒģ“ ė„ˆė¬“ ė°”ė¹ ģ„œģš”.
11:16ź·øėž˜ė„ ķ˜„ģƒė³“ė‹¤ėŠ” 월간 ė‚Øģ¹œģ“ 훨씬 ė‚«ģ§€ ģ•Šė„¤.
11:23źø€ģŽ„ģš”.
11:24ź·øėž˜ė„ ķ˜„ģƒģ“ 낫죠?
11:27ė§¤ģž„ ģ•„ģ‹œė‹¤.
11:28여기 ģ˜¤ģ‹  김에 ė§¤ģž„ ķ•œė²ˆ źµ¬ź²½ķ•˜ź³  ź°€ģ„øģš”.
11:31ģ œź°€ ģ•ˆė‚“ķ•“ ė“œė¦“ź²Œģš”.
11:33ģ•„, ģ•„ė‹ˆģš”.
11:33ģ € ģ§€źøˆ źø‰ķ•˜ź²Œ 뭐 사야 될 게 ģžˆģ–“ģ„œ ź¼­ 가듐야 될 것 ź°™ģ•„ģš”.
11:38그러멓 ė‹¤ģŒģ— 또 ė“¬ģš”.
11:40ź°ģ‚¬ķ•©ė‹ˆė‹¤.
11:41ķ™”ģ“ķŒ….
11:46ģ•„, ź¹œģ§ģ“ģ•¼.
11:49ģ•„...
11:50ģ•„...
11:51ģ•„...
11:55ģ–“, ģ™œ?
11:56ģ•ˆ ź¹ŒėØ¹ģ—ˆģ§€?
11:58야, ė‚“ź°€ źøˆė¶•ģ–“ėƒ?
11:59ė‹¹ģ—°ķ•˜ģ§€.
12:00ģ§€źøˆ ģ§‘ė“¤ģ“ ģ‚¶ģ—ģ„œ ģ‚¬ėŸ¬ 왔얓.
12:02그럼 ė‹¤ķ–‰ģ“ź³ .
12:04ė‚“ź°€ ė„ˆķ•œķ…Œ ķ•  말 ģžˆėŠ”ė°.
12:05ķ•  말?
12:07ė„ˆ 듣고 화낓멓 ģ•ˆ ėœė‹¤.
12:09ė­”ė°?
12:10ģ“ė”°ź°€ ė‹¤ģ˜ģ“ė„¤ 집에 우리 말고 ķ•œ ėŖ… ė” 와.
12:13ėˆ„źµ¬?
12:14ģ–“, 그냄 ė‹¤ģ˜ģ“ ģ•„ėŠ” ģ˜¤ė¹ ģøė° ė„ˆ ģ†Œź°œķ•“ 주려고.
12:22ģ—¬ė³“ģ„øģš”?
12:24ģ•„, ė­ė¼ź³  말 좀 ķ•“ 듐.
12:29ė„ˆķ•œķ…Œ ģ–˜źø° ģ•ˆ ķ•˜ź³  ģ§„ķ–‰ķ•œ 걓 우리 ģž˜ėŖ»ģøė° ģš°ė¦¬ė„ ģ²˜ģŒģ—ėŠ” 그냄 ėź¹Œģ§€ ė¹„ė°€ė”œ ķ•˜ź³  ģžė§Œģ£¼ģø ģ²™ ķ•˜ė ¤ź³  ķ–ˆģ§€.
12:34ź·¼ė° ė„ˆ 또 우리끼리 ė§Œė‚œė‹¤ź³  ģ¶”ė¦¬ė‹ ģž…ź³  올까 듐 ź°‘ģžźø° ė„ˆė¬“ ģŽ„ķ•œ 거야.
12:40ģ—¬ė³“ģ„øģš”?
12:42ė‚˜ 또 ģž˜ėŖ»ķ–ˆėƒ?
12:44화났얓?
12:47ģ•„ė‹ˆ.
12:49ģ–“?
12:50ģž˜ķ–ˆģ–“.
12:52ģž˜ķ–ˆė‹¤ź³ ?
12:52ģ–“.
12:54ģ“ė”° 듐.
12:55ģ–“?
12:59ģ™œ ģ“ėž˜ģš”?
13:14ģ“ė¦¬ ė“œģ…”?
13:16ėŖ°ė¼.
13:19ģ•„, ģ–˜ź°€ ģ›Œė‚™ ģ§€ź°ģŸģ“ė¼ģ„œ ģ“ģ œź³  놀 ź±°ģ˜ˆģš”.
13:24ģ•„, 네.
13:29야, ģ™œ?
13:31ģ–“, 밀얓왔얓.
13:44ėŠ¦ģ–“ģ„œ ėÆøģ•ˆ.
13:45ė„ˆ ź·ø 옷.
13:47야, ģ“ź±° ź“œģ°®ė‹¤.
13:51ź°œģ‹œź°€ 좀 ėŠ¦ģ—ˆģ§€?
13:54ģ•„ė‹ˆģ•¼.
13:55ģ›ėž˜ ź²Øģšøģ˜·ģ“ģ•¼.
13:56주딜, 주딜.
14:01야, ķ•œ ģž” ķ• ź¹Œ?
14:03네.
14:03ģ§ !
14:08야, 아버지 ź³ ė§ˆģ›Œ.
14:10ė‹¹ģ—°ķžˆ 와야지.
14:11야, 아버지 ź³ ė§ˆģ›Œ.
14:12ģ“ź±°.
14:15ģ“ź±°.
14:21ź°ģ‚¬ķ•©ė‹ˆė‹¤.
14:24ė‚“ź°€ ė‚Øģ“ė‹ˆ?
14:25ģ–“?
14:25ģˆ ģ“ ė¹„ģ—ˆė„¤ģš”.
14:27ģ‘.
14:31ģ§  ķ• ź¹Œģš”?
14:32ź³ ė§ˆģ›Œ.
14:35yeah.
14:35ė¹ ļæ½ disrespectful.
14:37질툭.
14:381, 2, 3, 4, 5, 6.
14:407.
14:41Yeah!
14:43Party, party, party!
14:45Party, party!
14:46Party, party!
14:47Party!
14:51Now, I will try.
14:56Oh!
14:58Yeah!
14:59So, we got to win!
15:00Why are you so well?
15:01Why are you so lonely?
15:03What are you doing?
15:05Hey, hey!
15:06You can't get out of here.
15:09Do you have any fun?
15:12I'm sorry.
15:14I'm sorry.
15:18I'm sorry.
15:21I'm sorry, I'm sorry.
15:23Hi, hi.
15:25Hi.
15:29Hi, hi.
15:34Yay!
15:35Hi, hi.
15:39She's a little bit more than me.
15:41She looks very good at me.
15:45You know what you were doing?
15:50Yes?
15:52Yes.
15:55I think it was good.
15:59I'm sorry.
15:59But we're still going to see you?
16:01Yes, right.
16:02Oh, that's right.
16:03Mirai is going to go to the ģš©ģ‚° side, so we're going to 2 hours a day.
16:09It's time to make sure it's hard.
16:12Yes, but...
16:16Tuesday afternoon?
16:18I'll see you tomorrow.
16:21I'll see you tomorrow.
16:23I'll see you soon.
16:25I want to see you soon.
16:27I'll see you later.
16:32Mirai.
16:36ķ˜¹ģ‹œ ģ € ė§ˆģŒģ— ģ•ˆ ė“œģ„øģš”?
16:39네?
16:40그냄 ģ†”ģ§ķ•˜ź²Œ 말씀핓 ģ£¼ģ„øģš”.
16:42ź“œķžˆ ė‚“ģ¼ ģ˜¤ķ›„ģÆ¤ ķ‡“ģ§œė†“ģ§€ ė§ˆģ‹œź³ .
16:45ģ•„, ģ „ 그런 게 ģ•„ė‹ˆė¼ 그냄 오늘 ģ²˜ģŒ ėµ™źø°ė„ ķ–ˆź³ .
16:49ģ €ķ¬ 얓린애들 ģ•„ė‹ˆģž–ģ•„ģš”.
16:52그냄 ģ†”ģ§ķ•˜ź²Œ ė§ķ•“ė„ ėœė‹¤ė‹ˆź¹Œģš”.
16:56저기...
16:57ģžź¾ø 뭘 ģ†”ģ§ķ•˜ź²Œ ė§ķ•˜ė¼ėŠ” ź±°ģ˜ˆģš”?
17:00ģ•„, ķ˜¹ģ‹œ źø°ė¶„ ė‚˜ģ˜ģ…Øģ–“ģš”?
17:04ģ œź°€ ģµœź·¼ģ— ė§Œė‚  ģƒź°ė„ ģ—†ģœ¼ė©“ģ„œ 제기만 ķ•˜ėŠ” ė¶„ė“¤ģ„ ķ•˜ė„ ė§Žģ“ ė“ģ„œ 좀 ģ˜ˆėÆ¼ķ–ˆė‚˜ ė“ģš”.
17:10ģ£„ģ†”ķ•“ģš”.
17:11Mirai ģ”ØėŠ” ģž¬ź³  그럓 ģ‚¬ėžŒ ģ•„ė‹Œ ź±° ģ•„ėŠ”ė°.
17:14ģžź¾ø 뭘 ģž°ė‹¤ ź·øėŸ¬ģ‹œėŠ”ė° 그냄 ģ‚¬ėžŒė§ˆė‹¤ ģžźø° ģ†ė„ź°€ ģžˆėŠ” ź±°ģž–ģ•„ģš”.
17:20ģ•„, 네.
17:30오늘 즐거웠고 ģ£„ģ†”ķ•œė° ģ—¬źø°ģ„œė¶€ķ„°ėŠ” ķ˜¼ģž ź°ˆź²Œģš”.
17:35ģ•„ė‹ˆģš”, ź·øėž˜ė„ ė°¤ģ“ ėŠ¦ģ—ˆėŠ”ė°.
17:37ź“œģ°®ģ•„ģš”.
17:37민규 ģ”Øė„ ģ”°ģ‹¬ķžˆ ė“¤ģ–“ź°€ģ„øģš”.
17:49ģ–“ģ©Œė©“ ź·ø ė‚Øģž ė§ģ“ ė§žģ„ģ§€ė„ 모넸다.
17:53ģ†ė„ėŠ” 핑계고.
17:57ėˆ„źµ“ ė§Œė‚  ģ¤€ė¹„ė„ ģ•ˆ ėģœ¼ė©“ģ„œ.
18:00ź“œķžˆ ģ†Œź°œķŒ…ģ„ ķ•˜ź² ė‹¤ź³  ė‚˜ģ„œź°€ģ§€ź³ .
18:05ķ•˜...
18:06ķ•˜...
18:07ė‚“ź°€ 미쳤지.
18:09ķ•˜... ė‚“ź°€ 미쳤얓.
18:15ķ•˜...
18:16얓머.
18:18네.
18:30ģ•„...
18:31ģ•„...
18:31ģ¢‹ģ€ź°€...
18:33ģ¢‹ģ€ź°€...
18:36ģ•„...
18:38ģ•„...
18:39ģ•„...
18:39ģ•„ė‹ˆģš”.
18:45ģ•„...
20:06I'm so sorry.
20:10I'm so sorry.
20:11I've been so long since I met you.
20:16Have you been so long?
20:29I'm going to be my husband.
20:32I'll meet you in my husband.
20:43I'll meet you in my husband.
20:44Basic, basic.
20:4650, 50?
20:5150?
20:52ģ“ź²ƒė“¤ģ“ ėÆøģ³¤ė‚˜?
20:56ķ˜„ėŒ€ģøģ˜ ź³ ė…ģ„ ģ“ė”“ ģ‹ģœ¼ė”œ ģ“ģš©ķ•“?
20:58아주 ė‚˜ģœ ģƒˆė¼ė“¤źµ¬ė‚˜.
21:01됐얓, ģ•ˆ ķ•“.
21:09ź·¼ė°...
21:09ķ˜„ģ‹¤ģ—ģ„œ ģ—°ģ• ķ•  ė•Œ ķ•­ģƒ ģ›” 50만 원 미만 ģ§€ģ¶œķ–ˆėŠ”ź°€?
21:13ģ•„ė‹ˆģ§€.
21:14ė°„ 사고, 선물 사고, 가끔 ķœ“ź°€ 가고.
21:18ģ˜·ė„ 사멓 50ģ“ 뭐야.
21:22ķ˜„ģ‹¤ģ—ģ„œ ģ„œģ€ģš°ė³“ė‹¤ ė©‹ģžˆėŠ” ė‚Øģžė„¼ ė§Œė‚  ź°€ėŠ„ģ„±ģ“ ģžˆėŠ”ź°€?
21:26월간 ė‚Øģ¹œģ„ ķ•˜ė©“ģ„œ ģ›” źµ¬ė…ė£Œ 외에 ź°ģˆ˜ķ•“ģ•¼ ķ•  ė¦¬ģŠ¤ķ¬ź°€ ģžˆėŠ”ź°€?
21:31월간 ė‚Øģ¹œģ“ ė‚˜ģ˜ 커리얓에 ė°©ķ•“ė˜ėŠ”ź°€?
21:34월간 ė‚Øģ¹œģ“ ė‚˜ģ˜ ķ–‰ė³µģ„ ģ¦ģ§„ģ‹œķ‚¤ėŠ”ź°€?
21:40그렇다멓 월간 ė‚Øģ¹œģ„ ģ•ˆ ķ•  ģ“ģœ ź°€ ģžˆėŠ”ź°€?
21:43ė…ø!
21:46예스.
21:51ģ‚¬ģš©ģž ģµœģ ķ™”ź°€ ģ™„ė£Œė˜ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤.
21:59ė§ģ„ 머리에 ģ”Œģš°ź³  ķŽøģ•ˆķ•œ ģžģ„øė„¼ ģ·Øķ•˜ģ„øģš”.
22:03ė²„ķŠ¼ģ„ ėˆ„ė„“ė©“ ė§ģ“ ė¹›ģ„ ė‚“ė©° ģ ‘ģ†ģ„ ģ‹œģž‘ķ•©ė‹ˆė‹¤.
22:31ķ˜øķ…”ģøź°€?
22:33ķ˜øķ…”ģøź°€?
22:37ģ•„, ėˆ„źµ¬...
22:42ģ•„ķœ“, ź¹œģ§ģ“ģ•¼.
22:43왔얓?
22:44ģ˜¤ėžœė§Œ.
22:47ģ € źø°ģ–µķ•˜ģ‹œė„¤ģš”.
22:49리셋 ģ•ˆ ėģ–“ģš”?
22:50I'm not sure how to see you.
22:54I'm not sure how to see you.
22:54But where are you?
22:56The posters are...
23:00You're a house.
23:02Yes?
23:03A house.
23:04A house for you to live in the future.
23:08It's a present to you for a new year.
23:09It's a new gift for you, so you can watch it.
23:13You're a bit too.
23:25Oh, my God.
23:56ģ–“? ģ“ź±°... ģµœģ‹œģš°ź°€ 사준 ź±°ģ§€?
24:01네. ź·¼ė° ģ“ź²Œ ģ–“ė–»ź²Œ 여기...
24:05선물 ė°›ģ€ 걓 ź·øėŒ€ė”œ ģžˆź³  다넸 걓 ķ•œ 달에 ķ•œ ė²ˆģ”© ģ‹ ģƒģœ¼ė”œ ģ—…ė°ģ“ķŠøė¼.
24:16ź·¼ė° ģ™œ ģ“ė ‡ź²Œ ģž˜ķ•“ģ£¼ģ„øģš”?
24:18źµ¬ė…ģžķ•œķ…Œ ė‹¹ģ—°ķžˆ ģž˜ķ•“ģ¤˜ģ•¼ģ§€.
24:22ķ˜„ģ‹¤ģ—ģ„œ ź³ ģƒ ė§Žģ“ ķ•˜ģ‹¤ ķ…ė° 여기선 다들 ķ–‰ė³µė§Œ ķ•˜ģ‹œė¼ź³ .
24:29ģž ź¹ ģ§„ģ • 좀 ķ• ź²Œģš”.
24:37다 되멓 ģ–˜źø°ķ•“. 바깄 źµ¬ź²½ė„ 핓야 ė˜ė‹ˆź¹Œ.
24:42ė°–ģ“ģš”?
24:45뭐?
24:54ģ•„...
24:55I'm sorry.
25:13Now you can meet your girlfriend.
25:17What?
25:18Where are you?
25:19Why are you here?
25:32Okay, let's go to the date.
25:35Now, we're going to date.
25:36Wait a minute.
25:37I have to tell you something.
25:39What is it?
25:41And I'm going to date.
25:49It was very important time.
25:55I'm going to date, but...
25:59I want to meet the other side.
26:03So...
26:04I want to meet the other side.
26:04...and I want to meet the other side.
26:06And then...
26:12I want to meet the other side.
26:15I want to meet the other side.
26:16Now you have to go to the front, to the bottom.
26:19I'm not going to be a basic.
26:20Premium?
26:23Basic, world, 50.
26:26Premium.
26:28100, 100, 100만.
26:29I don't know.
26:31It's not a joke.
26:32I don't know.
26:32You're not going to be a basic.
26:33Basic, world, 50.
26:36Premium.
26:38100, 100, 100, 100만.
26:39I don't know.
26:39You're not going to be a basic.
26:47I just Twang.
26:54Nguys.
26:56I don't need a quiet NSYNC.
27:00No matter what-.
27:17Huh?
27:19Yeah, right.
27:21Here's a woman who has to protect her.
27:24She has to protect her.
27:26She has to protect her.
27:27She has to protect her.
27:34Come on.
27:42What?
27:45What?
27:47What?
27:49Huh?
27:49뭐야?
27:52ģŠ¹ė¬“ģ›ģøź°€?
28:06Oh, I can't have to thank you.
28:12I can't...
28:14Oh, kiddo, kiddo.
28:22Oh, ģ“ė²ˆģ—” ģ™øźµ­ģø.
28:33Very thank you.
28:35You're welcome.
28:55You're welcome.
28:56May I help you?
28:57Closer.
28:59Closer?
29:02What do you need?
29:06You.
29:11What do you need?
29:17What do you need?
29:17What do you need?
29:18What do you need?
29:19Oh, no.
29:22Oh, no.
29:22Oh, no.
29:24Oh, no.
29:27You...
29:28Oh, man.
29:34Mom!
29:35Oh, no.
29:40Ah!
29:42Ah!
29:43Ah!
29:45Ah!
29:45Ah...
29:45Ah!
29:56Is it supposed to be done?
30:03What?
30:04What?
30:05We want to get done with the gun, then I'm not gonna make a lot of money.
30:14We can get to get to get there.
30:16No!
30:17No!
30:26Oh!
30:39It's over, right?
30:46It's okay.
30:48I've had a lot of terror attacks.
30:59You are the third man you meet.
31:02It's a new version.
31:05The scale...
31:07The scale...
31:08The scale?
31:08What do you want to go to the hotel room?
31:08Well, first of all, I'm going to go to the hotel room.
31:18Yes?
31:21Yes.
31:28Come down.
31:29Are you okay?
31:34Are you okay?
31:34I'm sorry
31:35I'm sorry
31:39I'm sorry
31:40Why are you doing this?
32:13I'm sorry
32:14What are you doing?
32:16What are you doing?
32:20I'm sorry
32:21I'm sorry
32:22I'm sorry
32:22I'm sorry
32:22I don't know
32:26Hello.
32:28Hello.
32:36What are you doing?
32:37There's a fight.
32:38You're getting out of the fight.
32:41Yes?
32:45Yes?
32:46Yes?
32:47Yes?
32:48Yes?
32:54Yes?
32:56What are you doing?
32:57What are you doing?
32:58What are you waiting for?
32:59Let's go.
33:01Is that what?
33:11How are you?
33:13200줄.
33:16200줄!
33:18What?
33:19Touch?
33:20What is it?
33:23At the top!
33:26One, two, three, shot!
33:30Man, you know, you all are right?
33:32Yes.
33:34Thank you, really.
33:37No, I'm coming.
33:45And you just go on the other side.
33:46You know, you're just going to try to kill someone.
33:48What about you?
33:50What about you?
33:54What am I like?
33:55You're just a little bit like a dog.
33:56You're a little bit like a dog.
33:58Yeah, so, like.
34:01Yes?
34:02You're a little bit like a dog.
34:08You're a little bit like a dog.
34:10So, you're a little bit like a dog.
34:14What's wrong with you?
34:15I was like...
34:18...
34:20...
34:20...
34:21...
34:32źø°ģ–µģ“ ģ•ˆ ė‚˜ėŠ” ź±°ė©“ ė‹¤ģ‹œ ė§ķ•“ģ¤„ź²Œ.
34:40ė‚˜, ė„ˆ 좋아핓.
34:47ķ˜øėž‘ģ“ ģ„ ė°°ģ˜ ģ§ģ‚¬ėž‘.
34:49It's time to go.
34:52If you don't like it,
34:55if you don't like it,
35:00I'll die.
35:10It's like I know.
35:19If you don't like it,
35:19you're going to love it.
35:33If you want to go to the 천국,
35:35you're going to love it!
35:51It's time to help you.
36:01Divine bed.
36:03The way you're going to be so young, aren't you?
36:05It's nice to be a place to be prepared.
36:07But...
36:12...is just a little bit better.
36:17After that, it's what's next to you.
36:23If you're a girl who's one of you,
36:25And then...
36:40What?
36:44D.U.?
36:51I'm not going to die.
36:53I'm not going to die.
36:54Who is it?
36:55I'm going to die.
37:00If I put my life, I will be able to save you.
37:11I'm not going to die.
37:12I'm not going to die.
37:30I can't believe it.
37:59I'm here!
38:02Call your head, ė°¤ ģ†ģ— ź°ˆė“Æ ė¹„ģ¶˜ 숨 ģœ„ė”œ
38:06Sigh in the cold, it's alive
38:10ź¹œė¹”ź±°ė¦¬ėŠ”, ėÆøģ†Œė„ ģ§„ģ§œ 같아
38:12ź·øėž˜ ė„ˆė„¼ 믿고 빠질 거야
38:16Hold them, tower, please fly
38:18두 세계가 겹쳐질 ė•Œ
38:20Destroy the old and lost
38:23네가 느껓져, crazyķ•œ ģ‹¬ģž„ė–¼ė¼
38:27Yeah, I believe
38:29ģ“ ģžė¦¬ ģ°Øź³  ė¶ˆź½‚ģ“ėŠ” ģ„øģƒ ģ†ģ—ģ„œ
38:33Every year, people, life and resort
38:36뒤에
38:36ģ•ˆ ėÆæģ„ 수 ģ—†ėŠ”
38:38ģš“ėŖ…ģ“ ė¼ģ„œ
38:40ź“œģ°®ģœ¼ģ„øģš”?
38:42네
38:49ė‚˜ėŠ” 월간 ė‚Øģ¹œģ“ ė– ėØ¹ģ—¬ģ£¼ėŠ” ė°ģ“ķŠøė“¤ģ„
38:53말 ź·øėŒ€ė”œ 벌컄벌컄 ė“¤ģ“ģ¼°ė‹¤
38:57ė§¤ģ¼ ė§¤ģ¼ ėŖ©ė§ėžė˜ ģ‚¬ėžŒģ²˜ėŸ¼
39:00ź·¼ė° ģ™œ źµ³ģ“ ź°€ģƒķ˜„ģ‹¤ģ—ģ„œ ė‚Øģžė„¼ ė§Œė‚˜ģ•¼ 되냐고?
39:04네
39:04네
39:09뭐, ė‹¹ģ—°ķžˆ ķ˜„ģ‹¤ģ—ė„ ė©‹ģžˆėŠ” ė‚Øģžė“¤ģ€ 늘 ģžˆė‹¤
39:16ź·¼ė° 월간 ė‚Øģ¹œģ—ģ„ 
39:18ė°•ģž¬ė²”ė„ ė§Œė‚˜ź²Œ 핓준다
39:32ė°•ģž¬ė²”ė„ ė§Œė‚˜ź²Œ 핓준다
39:37ė§„ģŠØė‹¤
39:44ėøŒė¼ģ“ėøŒ
39:45오늘 ģ˜ˆģ˜ė„¤ģš”
39:49You'd see the rest of your friends, too.
40:04Right, so you should be able to get a girl.
40:05Yes, I would think if you are a girl with a girl, she could get a girl.
40:06I'm the one day.
40:09You can find a girl with her.
40:11I think it's a time to get a girl, too.
40:14I've got a girl with her son.
40:21I don't know why I will do this before, I'm really interested in this.
40:28Yeah, I've been lucky.
40:29I've been a little more than one.
40:29Who's really he's strong.
40:32Actually, it's a thing I've done.
40:35I'm sorry.
40:37But first, it's white content.
40:38Do you know what he does?
40:39Like, after meeting you, I'm like, give me advice.
40:41I'm like, just so sweet.
40:43I'm going to say this again.
40:44I'll just give you a little.
40:48I'll just give you a little.
40:49Give it.
40:49I'll just give you a little.
40:50Why?
40:51Really?
40:52Really?
40:52Really?
40:55Really?
40:56Really?
40:58Really?
40:59Really?
41:00Oh, it's not even though?
41:04Oh, really?
41:06That's the chatting box.
41:07It's just the way you read it.
41:10Oh, cool.
41:12It's a good thing.
41:12I don't like it.
41:15It's a good thing.
41:16Bases like this.
41:16It's good to have fun.
41:16Oh, what do we do?
41:17Oh, boy!
41:19Oh, boy!
41:21Oh, boy.
41:23I don't mind saying...
41:24I don't mind saying that.
41:28Oh, boy.
41:32Oh, boy!
41:36I didn't even know me.
41:38It's a problem.
41:38What is that?
41:39What is that?
41:41What is that?
41:49It's American.
41:51American 4.000 yen.
42:01You can buy one more?
42:05Yes?
42:07ģ•„ė‹ˆ, ģ €ė²ˆģ—ėŠ” ģ§‘ 갈 ė•Œ ė§ˆģ‹¤ ź²ƒź¹Œģ§€ ģ‚¬ģ…Øģž–ģ•„ģš”.
42:14ė‚˜ģ“ģŠ¤ ė¼ė–¼ ė‚˜ģ™”ģŠµė‹ˆė‹¤.
42:18두 ģž” ģ‚“ ķ•„ģš”ź°€ ģ—†ģ–“ģ„œģš”, ģ˜¤ėŠ˜ģ€.
42:23ź·øėŸ°ė° ģ›¬ģ¼ė”œ ķ™˜ķ¬ ģž‘ź°€ė‹˜ģ“ 원고가 ėŠ¦ģœ¼ģ‹œė„¤ģš”.
42:28ģ“ė²ˆ 주에 ķž˜ 좀 줄 걓가 ė“ģš”.
42:33ģ•„, ź·øėž˜ģš”?
42:37ź·øėž˜ė„ 뭐 ģ•ŒėžŒģ“ ģ“źø°źø°ėŠ” ķž˜ė“¤ź² ģ£ .
42:41윤 ģž‘ź°€ė‹˜ģ€ ģ˜¤ėŠ˜ė„ ģ˜ˆģ™ø ģ—†ģ“ ėŠ¦ģœ¼ģ‹œė‚˜ ė³“ė„¤ģš”.
42:47ģ•„ė‹ˆģš”.
42:49ģ €ķ¬ė„ 오늘 ķž˜ 좀 줄 ź±°ė¼ģ„œģš”.
42:53ģ•„, ź·øėž˜ģš”?
42:55아메리칓노 ķ•œ ģž” ė‚˜ģ™”ģŠµė‹ˆė‹¤.
42:58ģ‘?
43:12ė¹ØėŒ€ 좀.
43:14ģ•„, ģ“ģ œ 좀 ģ™€ė¼.
43:44ģ „ 먼저 ź°€ė³¼ź²Œģš”.
43:46ģ•„, 네.
43:48ė“¤ģ–“ź°€ģ„øģš”.
43:49네.
43:49ģˆ˜ź³ ķ•˜ģ„øģš”.
43:57얓떔핓.
44:11얓떔핓.
44:12źø°ź°€ ėŖØė“œė„¼ ģ‹œģž‘ķ•©ė‹ˆė‹¤.
44:18ģ•„, 죽겠다, ģ§„ģ§œ.
44:26볼까?
44:39ė§žģ¶¤ė²• ģ‹¤ķ™”ėƒ?
44:40제발, ė¼ė¼ź³  그런 ź±°ė¼ź³  ķ•“ģ¤˜.
44:41ģ˜†ģ—ź¹Œģ§€ 틀린 것 중에 ģ œģ¼ ė ˆģ „ė“œģø.
44:43ė„¤ėŖØėŠ” ź²€ģˆ˜ ģ•ˆ 와?
44:44ģ–“ė–»ź²Œ ģ“ėŸ° ź±ø 낓볓낓?
44:45ģœ”ģ²“ģ‹œģš° ė©ģ²­ģ“ ķ­ė°œ.
44:46ģœ”ģ²“ģ‹œģš° ģ‚“ė ¤.
44:50ģ‹ ė¢°ģ§€ė§Œ ģ“ ģ—¬ģž ģ œź°€ ė°ė ¤ź°‘ė‹ˆė‹¤.
44:54신뢰?
44:55신뢰 뭐야?
44:57신뢰 뭐야?
44:59ģ•„, 신뢰 뭐야?
45:01ģ•„!
45:10ģ €, ģ“ģ‚¬ė‹˜.
45:13ģ£„ģ†”ķ•©ė‹ˆė‹¤.
45:15ģ‹ ė¢°ģ§€ė§Œ ķ•˜ź³  ė°ė ¤ź°€ģ„œ 왕가 ģ“ģ•„ 주고 ķ”„ė”œķ¬ģ¦ˆ ķ–ˆė„¤.
45:23ė„ˆ, ė„ˆ 정말 ėÆøģ³¤ė‹ˆ?
45:28ģ œź°€ ģž˜ ķ™•ģøķ–ˆģ–“ģ•¼ ė˜ėŠ”ė°.
45:30제 ė¶ˆģ°°ģž…ė‹ˆė‹¤.
45:31ģ§€źøˆ ė„ˆģ— ėŒ€ķ•œ ė‚˜ģ˜ 신뢰가 ģ–“ė–Ø 것 ź°™ėƒ?
45:35ė„ˆķ¬ė“¤ģ“ ģ²“ķ—˜ķ•“ 죽겠다, 정말.
45:40비겨듐, ė‚˜ 신뢰 좀 ķ• ź²Œ.
45:41비겨듐.
45:42ģ•„, 네.
45:43ė‚˜ģ™€ ė‹“ ė–Øģ–“ģ ø, 씨.
45:45ģ“ģ‚¬ė‹˜, ė“¤ģ–“ź°€ģ„øģš”.
45:47마크딜마트 ź±° ź°€ģ§€ėŠ” 없네.
45:49ģ§„ģ§œ, ģ•„, ģ“ź²Œ ģŖ½ķŒ”ė ¤.
45:52ģ•„, ģ§„ģ§œ ģŖ½ķŒ”ė ¤, 씨.
46:02ģ•„, ģ§„ģ§œ ģŖ½ķŒ”ė ¤, 씨.
46:14ģ‹ ė¢°ģ§€ė§Œ 좀 ģ§€ė‚˜ź°€ź² ģŠµė‹ˆė‹¤.
46:18ģ•„, 네.
46:20그럼.
46:26신뢰?
46:29빠진다.
46:50ģ·Øė”©ė„ ģ•„ė‹ˆź³  ė­ķ•˜ėƒ?
46:57Oh, it's so bad.
47:03Oh, it's so bad.
47:12Oh, it's so bad.
47:19Sure...
47:20ģž‘ź°€ė‹˜, ģ•žģœ¼ė”œ 저녁 7ģ‹œģ—ėŠ” 묓씰걓 ė³“ė‚“ģ£¼ģ„øģš”.
47:24ģ“ź±° ė¶€ķƒ ģ•„ė‹ˆģ—ģš”.
47:25ģ € ģ§„ģ§œ ģŖ½ķŒ”ė ¤ģ„œ ėŖ» ģ‚“ź² ģ–“ģš”.
47:27ģ–“ģš°, ģ§„ģ§œ.
47:29ģ–˜ ģ™œ 아침부터 ģ„±ģ§ˆģ“ģ•¼.
47:31뭐야.
47:38ģ‹¤ė”€ģ§€ė§Œ ģ“ ģ—¬ģžėŠ” ģ œź°€ ė°ė ¤ź°‘ė‹ˆė‹¤.
47:45What?
47:46Is this a thing?
47:46It's not like you are.
47:51It's...
47:52I'm just...
47:54I'm just...
47:55What?
47:56What?
47:57What?
47:57What?
47:59What?
48:01What?
48:02What?
48:02This is a lot of people.
48:09I don't know if you look up.
48:11What?
48:11Oh, really?
48:13Oh, really?
48:17What?
48:39What?
48:40ģ“ź²Œ ėˆ„źµ¬ģ…”?
48:41뭐핓?
48:42얓디야?
48:43ė‚˜ ė‹¤ģ˜ģ“ėž‘ ė…øėŠ” 중.
48:44뭐야?
48:46ė‘˜ģ“ ė§Œė‚¬ģ–“?
48:47ė‚˜ķ•œķ…Œ ė§ė„ ģ—†ģ“.
48:49ģ•„ė‹ˆ, ė„ˆź°€ ź³„ģ† 톔 ģ”¹ģ—ˆģž–ģ•„.
48:51ė°”ģœź°€ 볓다 ķ–ˆģ§€.
48:52ź·¼ė° ģ›¬ģ¼ė”œ ķ•œź°€ķ•œź°€ 듐.
48:54우리 다 ģ°¾ģœ¼ģ‹œź³ .
48:56ģ‚ģ”Œģ–“?
48:57ģ•„ė‹ˆ, 뭐.
48:58ķ•˜...
48:59ėÆæģœ¼ģ§€ 마.
49:00ė‚˜ ķž˜ė“¤ģ–“.
49:02ź±°źø° 얓디야?
49:03ė‚˜ė„ ź°€ė„ ė¼?
49:05ģ•„...
49:05ģ“ė”° ģ˜¤ė¹ ėž‘ ģ¤€ķ˜ø 오기딜 ķ–ˆėŠ”ė°.
49:08ģ˜¤ė¼ ź·øėž˜.
49:09ė„ˆė„ ģ˜¬ėž˜?
49:09ģ™€ė„ ė¼.
49:10야, ė²„ėø”ė°ģ“ ģ¹˜ė„¤.
49:13ź·øėž˜ģ„œ ģ•ˆ ź°ˆėž˜.
49:15ź·øėž˜.
49:16ģ—°ė½ķ•“.
49:17ģ‘.
49:27ė– ė‚˜ź³  싶다.
50:04ģ„œėÆøėž˜ė‹˜.
50:05ģ§€źøˆ 새딜욓 ė‚Øģžė„¼ ė§Œė‚˜ėŸ¬ ź°€ģ‹œź² ģŠµė‹ˆź¹Œ?
50:08ģ˜¤ėŠ˜ģ€ 됐다고.
50:09얓차피 źµ¬ė…ė„ ėģøė°.
50:12ģ–“?
50:14뭐야?
50:16ģ•„...
50:17뭐야.
50:19ģ—ģ“...
50:20ģ–“?
50:22ģ•„...
50:23ėÆøģ¹˜ź² ė„¤, ģ§„ģ§œ.
50:26ģ•„, ėė‹¤ė‹ˆź¹Œ.
50:31NEHello.
50:55ģ•„..ģ—ˆėŠ”ė°...
51:03I don't know.
51:04What's up?
51:11It's good.
52:28ė§žģ§€?
52:33ģ–“ė–»ź²Œ...
52:35ģ§„ģ§œ ģ˜¤ėžœė§Œģ“ė‹¤.
52:3810ė…„ ė§Œģøź°€?
52:40ėŒ€ķ•™ģƒģ“ ģ•„ė‹ˆģž–ģ•„.
52:46ź³„ģ†?
52:58ė„ˆ ģ–“ė–»ź²Œ 된 거야?
53:01네?
53:02ė„ˆ ģ‚¬ė¼ģ øģ„œ 되게 ź±±ģ •ķ–ˆėŠ”ė°.
53:07ģ•„...
53:08그게...
53:10ģž˜ ģ§€ėƒˆģ–“?
53:13ėė‚˜ź°€ėŠ” ė‚˜ģ˜ źµ¬ė…ģ„ ģ—°ģž„ķ•˜ė ¤ėŠ” ģƒģˆ ģø ź±ø ģ•Œė©“ģ„œė„ ģ„œģ€ķ˜øė„¼ ė“¤ģœ¼ė‹ˆ...
53:24네.
53:27ģ„ ė°°ėŠ”ģš”?
53:29ė‚˜ė„.
53:31또 ģ†ģ„ ģˆ˜ė°–ģ—.
53:33ė§Žģ“ ė³€ķ–ˆė‹¤?
53:36ģ„œė°€ķ•“?
53:37ķ•˜...
53:39ź·øėž˜ģš”?
53:41ģ„ ė°°ė„ģš”.
53:4410ė…„ģ“ė‚˜ ģ§€ė‚¬ģœ¼ė‹ˆź¹Œ.
53:49ź·øėž˜ė„ ė„Œ...
53:53ģ˜ˆģ˜ė‹¤.
53:55ģ—¬ģ „ķžˆ.
54:07ģ˜ˆģ˜ė‹¤.
54:10ģ—¬ģ „ķžˆ.
54:11ģŒ...
54:12ģŒ...
54:14ģŒ...
54:15ģŒ...
54:16ģŒ...
54:19ģŒ...
54:20ģŒ...
54:22ģŒ...
54:23ģ–“ģ„œ ģ˜¤ģ„øģš”...
54:25Oh, there's a lot of fire.
54:27Yes, it's a big fire.
54:30It's a big fire.
54:32There's a lot of fire.
54:35Where is it?
54:40It's my heart of my heart.
54:49It's my heart of my heart.
54:52I'm not sure how I'm feeling.
54:57Oh, that's not too far.
54:59That's not too much.
55:01Yeah?
55:05Yeah.
55:09I'm sorry.
55:11I'm sorry.
55:14I'm sorry.
55:14I'm sorry.
55:16I'm sorry.
55:16I'm sorry.
55:17I'm sorry.
55:18I'm sorry.
Comments

Recommended