- 22 minutes ago
Boyfriend on Demand Episode 4 - Eng Sub [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:10I'm sorry.
00:12I'm sorry.
00:51Oh
00:52Oh
01:41์
01:42์
01:42์
01:42์
01:43๋์ ์๋ผ๋ค
01:44์
01:44์
01:46์
01:49์
01:50์๋ฏธ๋๋ ๋ ๋ฒ์งธ ๋จ์
01:52์์์ฐ์์ ๋ฐ์ดํธ ๋ณ์ ํ๊ฐ๋ฅผ ํด์ฃผ์ธ์
02:07์
02:08์ผ
02:09์ผ
02:10์ผ
02:10์ผ
02:11์ผ
02:11์ผ
02:11์ผ
02:42์งง์๋ ๊ฟ์ด ๋๋๊ณ
02:44์ผ
02:57์ผ
02:57์ผ
02:57์ผ
02:58์ผ
02:58์ผ
02:58์ผ
02:58์ผ
02:58๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋กํ
03:00์๋ฏธ๋
03:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
03:04๋ฐ๊ฒฝ๋จ ๋น์ฒจ
03:06์ผ
03:08๊ทธ ๋ค์์ด ์ก์
์ธ๋ฐ
03:10ํ
03:12๋ฐฉ์ฌํ๋ค
03:15์ ์ ๊ฐ ์๋๊ณ PD๋์ด์ฃ
03:17๋ค
03:20๊ณ ๋ง๋ค
03:21๋๋ ๋ชฐ๋ผ
03:22๋ ์ด์ฌ๋ํํ
์์ ์ฐํ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
03:24์ค์ก ๋ด๋น์ ์ ์ผ ๋ฐ์ค๋ฅผ ๋กํ ์ฌ์ฌํด
03:27์๋ ์ ์ ๊ฐ ์๋๋๊ณ ์
03:28๋ค?
03:29๋ญ ์ ์ผ ์ค์ํ ์ฅ๋ฅด๋๊น
03:31์ง๊ธ ์กฐํ์ ์ ๋์ค๋ ์นํฐ ๋ด๋น
03:33๋๋คํํ
๋งก๊ฒผ๋ ๋ณด์ง
03:34๋ญ๊ฐ ์ด์ํด
03:35์ด๊ฑฐ๋ ๋จน์ด
03:38๊ทธ๋์ ๋ ์ค๋์ ์ด์ฌ๋์ด๋ ๋ฉ์ฐ๊ฐ์น ์ ์์๋ค
03:40์ฌ๊ธฐ ์์ผ๋ ค๊ณ ํ
ํฐ ์น๊ณ ์จ์ดํ
ํ์์
03:42์
03:44์
03:46๋ ๊ทผ๋ฐ
03:47์์ฆ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋งค๊ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด?
03:48๋ด๊ฐ?
03:51๊ทธ๋?
03:52์
03:53๋๋ ๋๊ผ์ด
03:55๋ ์๊น ์ ์ฌ๋๋ ์ข
03:57๋ญ๋๊น
03:58์ข ๊ทธ ์์ธํด ๋ณด์๋ฌ๊น?
04:01์ธ๋ก์ฐ์ ๊ฑฐ ์๋์์?
04:03์ข ์์ผ๋ฉด ์ฐ๋ง์ด์์์
04:04๋ฒ์จ?
04:06์ ์ง์ง ์์ ๋๋ฐ ๊ด์ฐฎ์ ๋จ์ฌ์น ์๋๋ฐ
04:09์๊ฐํ
ํด ๋๋ฆด๊น์?
04:11์ง๊ธ๋ถํฐ ์ธ ํ๋ฉด
04:13ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ ์ฌ๊ท๊ณ ๋ ๋จ์ฃ
04:15๋ค
04:16์๊ฐํ
04:17์ฐํ๋จ ์ด๋์?
04:19์ ์ฌ์ง ์์ด์
04:20์
04:21๋์ด
04:22์?
04:23์ด๋ฐ ๊ฑด ๋ค์ด์ฌ ๋ ์ข ๋ฐ์
04:24์๋
04:25๊ด์ฐฎ์๊น
04:27์ฐพ์
04:27๋ด๋ด
04:29๋ด๋ด
04:29์ธ์ฌ๋ค ์ธ์ฌ
04:31๋๋ฌด ๊ด์ฐฎ๋ค
04:33๊ทธ์ตธ?
04:35๊ทผ๋ฐ
04:36๋ง๋๋ ์ฌ๋ ์์ผ์์์์
04:39๋๊ฐ?
04:42์๋ฏธ๋ฅด ํผ๋๋์ด์ผ
04:44๋ค?
04:45์ด?
04:46์์ด
04:47์์ด
04:48์์ด
04:49์์ด
04:49์๋
04:51๋ฌด์จ ๋ง์์ด์ธ์?
04:52์ ๋ฒ์ ๋ฐ์ดํธํ๋ฌ ๊ฐ์ ๋ค๊ธธ๋
04:55์ ๋ ์ ์ธ์ด ์์ผ์ ์ค ์์๋๋ฐ
04:57์ค
04:59์๋
04:59๊ทธ๊ฒ ์์ ์ชฝ์ธ๋ฐ
05:01๊ทธ๋ฅ ๋ฐ์ดํธ๋ง ํ์ด์
05:03์๋ ์๋
05:05๋ด๊ฐ ์ ๋ฒ์ ์ ๊น ๋จ์ ์๊ฐ ๋ฐ์๋๋ฐ
05:08๊ทธ๋ฅ ์ ๊น
05:09์์ฃผ ์ ๊น
05:09์ ๊ทธ๋ฌ์
จ๊ตฌ๋
05:11์ ๊ฐ ์คํดํ๋ ๋ณด๋ค์
05:13ํผ๋๋ ์ญ์ญํด์
05:15์ด
05:15๊ทธ๋ฌ๊ฒ
05:16์๋ฏธ๋ฅด ์ ๊ธ๋ ์คํ์ผ์ธ ๊ฑด ์์์ง๋ง ๋ ์์ฒ๋ฐ๋ค
05:20์๋
05:21๋๋ ์ง์ง ๋ณ๊ฑฐ ์๋์ด์ ์๊ธฐ ์ ํ ๊ฑฐ์ง
05:24์ง์ฅ ๋๋ฃํํ
๋ฐ์ดํธํ๋ ๋จ์ ์์์ฝ์ ๋ค ๋งํด์ผ ๋ผ?
05:29์์ด
05:30์์ด ๋ญ ์ด์จ๋
05:31์ง๊ธ์ ๋ฐ์ดํธํ๋ ๋จ์๊ฐ ์์ผ์ ๊ฑฐ์์์
05:33๊ทธ๋ ์ง
05:35๊ทธ๋ผ ์๊ฐํ
ํ์ค๋์?
05:36๊ณ ๊ณ ?
05:37๊ณ ๊ณ
05:38๊ณ ๊ณ
05:41์๋
05:42๋์ด
05:43๋์ด
05:43ํด ์ฃผ์ง ๋ง
05:44ํด ์ฃผ์ง ๋ง
05:44๋ญ
05:45์ฐ์ ์ซ์ผ์ค ์๋ ์๋ ๊ฑฐ๋๊น
05:47์
05:47๋ ์ฐ์๊ฐ ์ฐธ ์ข๋๋ผ
05:49์ด?
05:50๊ทธ๋ผ ํผ๋๋ ๋ฐ์ผ์ค๋์?
05:53์๋ ๋ญ
05:53์ฌ์ง ์ข
05:55๋ค์ ๋ด๋ด
05:56๋ค
05:57์ด๋ถ ์ด๋ ์ฌ์๋๋ฐ
05:59์์ธ ์ฌ์
์ ์์ธ
06:00์ผ ์ด์ฉ์ง
06:01๋๋ ์์ธ ์ฌ๋ ์ฌ๋์ด ์ข๋๋ผ
06:03๋๋ฌด ๊ด์ฐฎ์ง
06:03๋๋ ์์ธ ์ฌ๋ ์ฌ๋์ด ์ข๋๋ผ
06:05๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ
06:06์ ๊ฒ ์ง์ง
06:09์ด ์ฝ๊ฐ
06:14์ ๋จน์ผ์
จ์ด์
06:16์ ๋จน์ผ์ธ์
06:19์ ๋จน์ผ์
จ์ด์
06:19์ ๋จน์ผ์ธ์
06:22์ ๋จน์ผ์ธ์
06:242์ฐจ ์
06:26์๋ค์
06:27์ ๋จผ์ ๊ฐ์ค๊ฒ ์ต๋๋ค
06:29์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค
06:36Where are you?
06:37Yes.
06:38I'm not going to go.
06:40I'm not going to go.
06:41I'm not going to go.
06:45If you feel like you're feeling bad,
06:49I'm not going to go.
06:52I'm not going to go.
06:56I'm not going to go.
06:57What was he doing?
07:00I'm not going to go.
07:01aperture, like, I don't have a chance.
07:03I'm not looking at you.
07:05I'm going to go.
07:12Well, I missed you.
07:13Are you okay?
07:14I'm not gonna go.
07:15Well, I know you, I'm not gonna go.
07:17I know you better.
07:18I know you were doing this before.
07:21I've done it so much.
07:21I know it was going to go.
07:22I need you to be a guy.
07:24And if you want to go in and talk to him,
07:25I'll have a check-in one.
07:27No, I can't.
07:30I'll have a check-in one, then.
07:33I'll send a check-in one.
07:38I'll send a check-in one.
07:43Okay, let's take a check-in one.
07:45Okay?
07:48What's wrong?
07:49What's wrong?
07:51I don't want to go.
07:52Oh, yes.
07:55I'll go.
07:56Yes, I'll go.
08:03Yes, I'll go.
08:05Yes, I'll go.
08:06No?
08:08Yes, I'll go.
08:09Excuse me.
08:21I'll go.
08:23๋ง ์ข ํด ์ฃผ์ง.
08:39๊ฐ์ด ์ํด๋ณด๊ธด ๋ญ ์ํด๋ด.
08:42์๊ธฐ๊ณ ์์ด.
08:53๊ณ์ ์ซ์์ค๋ค.
08:55๋ถ์ํ๊ฒ.
08:58์๋์ผ๋ก ์ฉ์ ๋ ์ ํํ๋ฌ ์์ต๋๋ค.
09:00์ค์ก ์ง์ง ์ ํ ์๋์ผ?
09:01Okay, ์ด๊ฒ 2์.
09:02ํ๋๋ ๋ง์ ์ด๋ค.
09:03ํ๋์๋ ๊ฐ์๋ค.
09:06์ด, ๋ญ์ผ?
09:08์ด ๋ฐค์ค์.
09:09์๋, ์ ๋จํก์ ๋ต์ด ์์ด.
09:11์, ๋ชป ๋ดค๋ ๋ด.
09:14์?
09:14๋ด์ผ ์ ๊น๋จน์์ง?
09:16์ด?
09:17์๋ค, ํ.
09:18์ง๋ค์ด.
09:20์...
09:21๋ง๋ค.
09:22์, ๊ทธ๋ด ์ค ์์๋ค.
09:25๊น๋จน์ง ๋ง.
09:27์ํด...
09:28๋ด์ผ ๋ด.
09:34์ํด...
09:35์ํด...
09:35์ํด...
09:36์ํด...
09:37์ํด...
09:40์ํด...
09:41์ํด...
09:41์ํด...
09:42์ํด...
09:42์ํด...
09:42์ํด...
09:43์ํด...
09:43์ํด...
09:47์ ...
09:47์ฌ๊ธฐ ๋ญ ์์ด๋ ์์?
09:49์๋์, ์ด๊ฑฐ ์๊ฐ ๋จ์น ํ์
๋๊ธฐ์ค์ธ๋ฐ์.
09:56์ํด...
10:01์ํด...
10:08์ํด...
10:11์ํด...
10:12์ํด...
10:13์ํด...
10:14์ํด...
10:14์ํด...
10:14์ํด...
10:15์ํด...
10:16์ํด...
10:17์ํด...
10:17์ํด...
10:17์ํด...
10:17์ํด...
10:18์ํด...
10:18์ํด...
10:18์ํด...
10:18์ํด...
10:18์ํด...
10:19Sorry, I forgot to interrupt you.
10:22Hello.
10:24You're going to come to school?
10:25You've already been in a company for the sake of my company.
10:27No, I'm not.
10:29I'm just going to go to the direction.
10:30Really?
10:33Yeah...
10:33It's really good.
10:35No, you're not.
10:37It's probably the best product in here on the next week.
10:42Congratulations, sir.
10:44That's it for you to review the video.
10:47Are you alright?
10:49What?
10:50I'm going to get you back.
10:54Yes!
10:58I'm not sure, but what's happening.
11:01I'm not a...
11:02But I'm really excited about you, um, the guy who is on the show.
11:03I want to see you, but I'm happy for you on that.
11:06I was going to make the device.
11:08I thought it was good for us.
11:11I thought it was very good.
11:12I thought it was a good thing for today.
11:14But I'm getting tired of it.
11:22I'm getting tired of it.
11:23Well, I'm getting tired of it.
11:25I'm getting tired of it.
11:33I'm getting tired of it.
11:37I'm going to see you next time.
11:40I'll see you next time.
11:48Oh, why?
11:56I didn't forget it.
11:58What?
11:58What's your name?
11:59I've been here to my son.
12:00How may I stay here?
12:02What's it like?
12:03I'm just so happy with you.
12:04I don't have a son.
12:07I'm going to go hang on it.
12:10I'm going to go hang on it.
12:13I'm going to hang on.
12:18How will you help us?
12:19It's a bit too late.
12:22What's wrong?
12:23How are you?
12:24What's wrong?
12:25What are you talking about?
12:29We're not going to be wrong.
12:35But you're not even talking about your father.
12:38You're not talking about your father.
12:40But you're talking about yourself.
12:42You're talking about your father.
12:43What's wrong?
12:43No, no, no, no.
12:44I'm sorry.
12:44How am I, you?
12:50I'm sorry, I'm sorry.
12:53I'm sorry, I'm sorry.
12:59Are you okay?
13:15I don't know.
13:16I don't know.
13:20I don't know.
13:21I don't know.
13:21It's a lot of time.
13:22I'm going to go.
13:23Yes.
13:29Why?
13:31I'm here.
13:44I'm here.
13:45No.
13:46No, you can't see it.
13:51No, you're okay.
13:52No, it's not okay.
13:54No, it's not okay.
13:56No.
13:57No, it's not okay.
14:00No.
14:01Yeah, it's fine.
14:08I don't know.
14:10I don't know.
14:12I'm going to go.
14:14I'm going to go.
14:19I'm going to go.
14:21It's a drink.
14:25It's a good one.
14:30I'm going to go.
14:32I'm going to go.
14:36I'm going to go.
14:381, 2, 3, 4, 5, 6.
14:41Yes!
14:43Party, party, party!
14:45Party, party, party!
14:48Party, party, party!
14:48Party, party, party, party!
14:49Party, party, party, party!
14:51์, ๋ง์๊ฒ ์ด.
14:57์ผ, ์ ํฌ๋ ๋ ์ด๊ฒผ์ด์.
15:00์ผ, ๋์ด ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ํด?
15:01์ค๋น ๋ถ๋ฝ๊ณ ์ธ๋ก์.
15:03์ผ, ๋ญ ๋ ์ธ๋ก์.
15:04์ผ, ์ผ, ์ผ.
15:06๊ด์ฐฎ์?
15:07ํด์ง ์ด๋ ์์ด, ํด์ง.
15:08๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
15:09๋ง์ด ์ ์ข์์ก๋ค.
15:11๋คํ์ด๋ค.
15:12๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
15:13๋ถ์๊ธฐ ์ข์๋ฐ?
15:19์์ .
15:20์, ์ง , ์ง , ์ง .
15:22์ ์, ์ ์, ์ ์, ์ ์, ์ ์.
15:23์ง .
15:26์ค๋ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์.
15:29์ ๋ ๋ง์ด ๊ฐ๋ฆฌ๋๋ฐ ํธํ๊ฒ ํด ์ฃผ์
์ ์ ๋ ๋๋ฌด ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์.
15:34๊ทธ๋์?
15:36๋คํ์ด๋ค.
15:38๋ค์์ด๊ฐ ๋ฏธ๋ ์จ ์นญ์ฐฌ ์ง์ง ๋ง์ด ํ์ด์.
15:41์ค๋ ๋ต๋๊น ์ง์ง ๊ด์ฐฎ์ผ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
15:45๊ท์ฌ์ฐ์๊ณ .
15:48๋ฏธ๋ ์จ๋ ์ด๋ ์
จ์ด์?
15:50๋ค?
15:52์ ์.
15:54์ด, ์.
15:55์ ๋ ์ข์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
15:58๋คํ์ด๋ค.
15:59๊ทธ๋ผ ์ ํฌ ๋ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
16:01๋ค, ๋ญ.
16:02๊ทธ์ตธ.
16:03๋ฏธ๋ ์จ๊ฐ ์ฉ์ฐ ์ชฝ ์ฌ์๋๊น ์ ํฌ ์ง์์ ๋ ์๊ฐ ์ ๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ค์.
16:09ํ์ผ์ ์๊ฐ ๋ด๊ธฐ ์ด๋ ค์ฐ์์ฃ ?
16:12๋ค, ์๋ฌด๋๋.
16:14๋ค์ ์ฃผ ์ฃผ๋ง์ ๋ณผ๊น์?
16:17ํ ์์ผ ์ ์ฌ?
16:18์ ๊ธ์์ผ ์ ๋
๋ ๊ด์ฐฎ์์.
16:20์, ์ ๊ฐ ํ๋ฒ ํ์ธํด ๋ณผ๊ฒ์.
16:24์ง๊ธ ๋ด์ฃผ์ธ์.
16:25์ฝ์ ๋นจ๋ฆฌ ์ก๊ณ ์ถ์๋ฐ.
16:27์ ๊ฐ ์ด๋ฐ๊ฐ ์ง์ ๊ฐ์ ํ๋ฒ ํ์ธํด ๋ณผ๊ฒ์.
16:32๋ฏธ๋ ์จ.
16:36ํน์ ์ ๋ง์์ ์ ๋์ธ์?
16:39๋ค?
16:40๊ทธ๋ฅ ์์งํ๊ฒ ๋ง์ํด ์ฃผ์ธ์.
16:42๊ดํ ๋ด์ผ ์คํ์ฏค ํด์ง๋์ง ๋ง์๊ณ .
16:45์, ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋ผ ๊ทธ๋ฅ ์ค๋ ์ฒ์ ๋ต๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
16:48์ ํฌ ์ด๋ฆฐ์ ๋ค ์๋์์์.
16:52๊ทธ๋ฅ ์์งํ๊ฒ ๋งํด๋ ๋๋ค๋๊น์.
16:56์ ๊ธฐ.
16:57์๊พธ ๋ญ ์์งํ๊ฒ ๋งํ๋ผ๋ ๊ฑฐ์์?
17:01์, ํน์ ๊ธฐ๋ถ ๋์์
จ์ด์?
17:04์ ๊ฐ ์ต๊ทผ์ ๋ง๋ ์๊ฐ๋ ์์ผ๋ฉด์ ์ฌ๊ธฐ๋ง ํ๋ ๋ถ๋ค์ ํ๋ ๋ง์ด ๋ด์ ์ข ์๋ฏผํ๋ ๋ด์.
17:10์ฃ์กํด์.
17:11๋ฏธ๋ ์จ๋ ์ฌ๊ณ ๊ทธ๋ด ์ฌ๋ ์๋ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ.
17:14์๊พธ ๋ญ ์ฐ๋ค ๊ทธ๋ฌ์๋๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ์ฌ๋๋ง๋ค ์๊ธฐ ์๋๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์์์.
17:22์, ๋ค.
17:30์ค๋ ์ฆ๊ฑฐ์ ๊ณ ์ฃ์กํ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ์๋ถํฐ๋ ํผ์ ๊ฐ๊ฒ์.
17:35์๋์.
17:36๊ทธ๋๋ ๋ฐค์ด ๋ฆ์๋๋ฐ.
17:37๊ด์ฐฎ์์.
17:38๋ฏผ๊ท ์จ๋ ์กฐ์ฌํ ๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
17:49์ด์ฉ๋ฉด ๊ทธ ๋จ์ ๋ง์ด ๋ง์์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค.
17:54์๋๋ ํ๊ณ๊ณ .
17:56๋๊ตด ๋ง๋ ์ค๋น๋ ์ ๋์ผ๋ฉด์.
18:00๊ดํ ์๊ฐํ
์ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋์๊ฐ์ง๊ณ .
18:05ํ...
18:06ํ...
18:07๋ ๋ฏธ์ณค์ง.
18:08ํ...
18:10๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ณค์ด.
18:15ํ...
18:16์ด๋ชจ.
18:19์!
18:22๋ค.
18:31์ํ๋ค, ์ํ๋ค.
18:36์ํ๋ค, ์ํ๋ค.
18:38Whoa.
19:13Oh, no, no, no, no, no.
19:38How old are you?
19:39So, no.
19:42No.
19:44No, no, no, no.
19:51No, no, no, no, no.
20:00No, no, no, no.
20:07I don't know.
20:08I don't know.
20:08I don't know.
20:08I don't know.
20:10It's been so long since I met you.
20:16Have you lived well?
20:28You want to be my husband?
20:32I'll meet you in the next couple of months.
20:44I'll meet you in the next couple of months.
20:45Basic, Basic, World, 50...
20:5050? 50?!
20:52This thing is crazy!
20:56You can't do anything like this?
20:58You're a bad guy.
21:00You're a bad guy.
21:01You're a bad guy.
21:08But...
21:09You'll never have a bad guy.
21:12No.
21:26You'll never have a bad guy.
21:30No.
21:30No.
21:30No!
21:32Do you want to break your career?
21:33No!
21:35Do you want to keep your happiness?
21:38Yes.
21:39So...
21:40Do you want to break your girlfriend's cause?
21:44No!
21:47Yes.
21:51The final sign is done.
21:52just done
21:58you
21:58you
22:00you
22:00you
22:01long
22:01e
22:04you
22:06know
22:06you
22:06you
22:12you
22:13you
22:31It's a hotel, isn't it?
22:36Hotel?
22:40Who?
22:42๊น์ง์ด์ผ.
22:43์์ด?
22:44์ค๋๋ง.
22:47์ ๊ธฐ์ตํ์๋ค์.
22:49๋ฆฌ์
์ ๋์ด์?
22:51๋ด๊ฐ ๋ฐ๋ณด๋?
22:54๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ด๋์์?
22:56๊ทธ ํฌ์คํฐ๋ค์...
23:00๋๋ค ์ง์ด์ผ.
23:02๋ค?
23:03์ง์ด๋ผ๊ณ .
23:04์๊ฐ ๋จ์น์์ ์์ผ๋ก ๋ค๊ฐ ์ด๊ฒ ๋ ์ง.
23:07์ ์ ๊ตฌ๋
๊ธฐ๋
์ ๋ฌผ์ด๋๊น ์ฒ์ฒํ ๋๋ฌ๋ด.
23:13๋ฏธ์น.
23:16์ด...
23:17greet,
23:17์...
23:23์ .
23:26์...
23:32์ .
23:34์ .
23:38์ .
23:41์ .
23:56Oh, this is...
23:59You wrote that?
24:01Yes, but it's not here.
24:05There's nothing behind it.
24:06The gift is in the same way.
24:07The gift is in the same way.
24:08And the other thing is...
24:09The gift is in the same way.
24:12What did you call it?
24:12You got your gift?
24:16But why are you so well?
24:18Of course, you should be sure.
24:21If you're in reality, you're going to be a lot of work.
24:25You're going to be happy with all of you.
24:29I'll just let you know.
24:38I'll talk about the house.
24:39You can talk about the house.
24:40You can talk about the house.
24:42You can talk about the house.
24:43I'm going to go.
24:45The house?
25:12Now I'll talk about the house I met.
25:16You can have to meet the house.
25:18Is it there?
25:19It's not the house.
25:32Now, we're going to date on the date.
25:36Wait a minute.
25:37I'm going to do something.
25:39What's that?
25:41And I'm going to date on the date.
25:49It was very important to me.
25:54I'm going to date on the date.
25:55Yip.
25:56So...
26:00I'd like to see what I wanted to be that scene.
26:03So, because...
26:04So...
26:09I can't do that.
26:11Yes?
26:13Why?
26:14Not at all.
26:15Let's go to the later stage.
26:16You need to go first.
26:18You need to go first.
26:19You need to go first.
26:20You need to go first.
26:22๋ฒ ์ด์ง ์ 50, ํ๋ฆฌ๋ฏธ์.
26:27100, 100, 100๋ง.
26:30์ ๊ธฐ์, ๋ง๋ ์ ๋์์์.
26:32์ฅ๋์น์ง ๋ง์๊ณ ์.
26:33๋ฒ ์ด์ง์์๋ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ด๊ฐ ๋งค์ฒด ํด์ฃผ๋ ๋๋ก๋ง ๋ง๋ ์ ์์ด.
26:36๊ทธ๋ผ ์์ํธ๋ ์ง๊ธ ๋ชป ๋ง๋๋ค๋ ๊ฑฐ์์?
26:42์.
26:47๋ง๋ ์ ๋ผ.
26:49์๋, ์์ผ๋ฉด ๋ฝ์ ๋ฝ์์ผ์ง ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
26:53์ ๋งคํ๊ฒ ํ๋ ค๋ฉด ํ์ง๋ ๋ง.
26:55๋ฝ์ด์?
26:56์์ํธ, ์ต์ํธ ๋ง๊ณ ๋ 898๋ช
์ด๋ ๋ ์๋๋ฐ ๋ญ๊ฐ ๋ฌธ์ ์ผ?
27:02์?
27:03์ฌ๊ธฐ์๋ ๋ค๊ฐ ํ๋ฃจ์ 10๋ฒ ํ์น์ ํด๋ ๋ญ๋ผ๊ณ ํ ์ฌ๋ ์๋ฌด๋ ์๊ณ ,
27:0910๋ฒ ์ฐจ์ฌ๋ ๋น์์ ์ฌ๋ ์๋ฌด๋ ์์ด.
27:14์ข ์ฆ๊ฒจ๋ด.
27:18๊ทธ๋, ๋ง์.
27:21์ฌ๊ธด ๋จ์์น๊ตฌํํ
์ง์ผ์ผ ํ ์๋ฆฌ๋, ์ธ๋จํํ
์ง์ผ์ผ ํ ์๋๋๋.
27:27๊น์๋ค๊ณ ๋ ๋๋ฆด ์ฌ๋๋ ์๋ค.
27:34์ ๋ค๋
์.
27:44๋ญ์ผ?
27:48๋ญ์ผ?
27:51์น๋ฌด์์ธ๊ฐ?
28:03ใใชใฃ utiliz์
28:06๊ทธ๋, ๊ทธ๋ฌ์ด?
28:12Hi, I cannot...
28:14I can't...
28:16Oh, kiddo, kiddo!
28:18Oh?
28:23Oh...
28:24Oh, this is a foreign country.
28:34Very thank you.
28:35You're welcome.
28:55May I help you?
28:58Closer.
29:00Closer?
29:02What do you need?
29:06You.
29:11What do you do?
29:14What do you do?
29:17What do you do?
29:25What do you do?
29:37Now stay quiet.
29:41It's very quiet.
29:56There's a lot of pressure.
29:57I can't do that.
30:00I can't do that.
30:01I'm gonna try it.
30:05I can't do that.
30:06I can't do that.
30:06I can't do that.
30:14Help me.
30:39It's over, right?
30:42It's over.
30:47It's over, right?
30:47It's over.
30:48It's over.
30:50It's over.
30:51It's over.
30:51You're kidding.
30:59์๋ฏธ๋ฅด๋,
31:00์ธ ๋ฒ์งธ ๋จ์๋ฅผ ๋ง๋์ ๊ฒ์ ์ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
31:03์ ๋ฃ๋ฐ์ ์ด๋ผ ๊ทธ๋ฐ์ง ์ค์ผ์ผ์ด ๊ตญ์ ์๊น์ง?
31:14์ผ๋จ ์น๊ฐ๋ค๋ถํฐ ์ง์ ์์ผ์ฃผ์ค๋์?
31:18๋ค?
31:20์, ์.
31:23๋ค.
31:27์ปด๋ค์ด.
31:29๊ณ ์ํ์
จ์ต๋๋ค.
31:32๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
31:34์, ์ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ข...
31:35์ด!
31:39์!
31:40๋งํ๋ด์!
31:52์!
31:54์!
31:55์ ํํ
์ ์ด๋ฌ์ธ์, ์ง์ง!
32:01์!
32:04์!
32:06์!
32:08์!
32:11์!
32:13์!
32:14๊ด์ฐฎ์ผ์ญ๋๊น?
32:16๋ญ๋ผ๊ณ ์?
32:17์!
32:18์!
32:19์!
32:19์!
32:20์ , ์ ๋๋ฌด ๋ฌด์์์.
32:21์ , ์ , ์ ๋ฐ์ดํน๋ ๋ชป ํ๊ฑฐ๋ ์.
32:23์ฌ๊ธฐ, ์ฌ๊ธฐ๋ ์ง์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
32:27์๋
ํ ๊ณ์ธ์.
32:28์!
32:33์!
32:34์!
32:35์!
32:36๋ญํ์ธ์?
32:37ํ์ ๋ฐ์์ ๋จ์ด์ ธ์.
32:39๋ค?
32:41์!
32:42์!
32:43์ด!
32:45๋ฉ, ๋ฉ์ค๋?
32:46๋ค?
32:47์ธํด!
32:55๋ ์ง๊ธ ๋ญํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
32:56์ ์ ์ ์ฐจ๋ ค?
32:57์.
32:59๋์.
33:00๋ฆฌ๋ฌ ์ฒดํฌํ์ด์.
33:02์ ์๊ณ ํ ๊ฒ์.
33:03์ .
33:05์ !
33:14200์ค.
33:16200์ค!
33:18What?
33:19It's a touch?
33:20It's the next door.
33:23Ah!
33:24It's the next door!
33:26One, two, three, shot!
33:30It's the next door.
33:32Yes.
33:34Thank you, really.
33:37Let's go.
33:44varieties๋๊น? ๋
33:46๋ฐฉ๊ธ๋ ์ฌ๋ ์ฃฝ์ผ ๋ปํ์ด, ์์? ๋๋ต
33:49์ ํด? ๋ญ์ผ.
33:55์์ ๋ฒ๋ญ์ด์์.
33:58์ผ, ์๋ฏธ๋. ๋ค,,
34:02๋๋ค ๊ณ์ ๋๋ต์
34:05์ ํด.
34:08I don't know.
34:09You're going to be a little bit more.
34:10You're going to be a little bit more.
34:14It's a little bit more.
34:19You're going to be a little bit more.
34:20I'm so happy.
34:27I'm so happy.
34:32If you don't remember, I'll tell you again.
34:39I...
34:42I love you.
34:50What do you want to do now?
35:00I'm going to die.
35:01I'm going to die.
35:03I'm going to die.
35:12I'm going to die.
35:19I'm going to die.
35:20Why are you so hard to love?
35:34I'm going to die.
35:38I'm going to die.
35:40I'm going to die.
35:42I'm going to die.
35:56I'm going to die.
35:59I'm going to die.
36:00I'm going to die.
36:23I'm going to die.
36:25What's up?
36:41What?
36:44You?
36:44What's the reason for you?
36:50Stop.
36:53Who are you?
36:54I'm a one-woman.
37:00If you let me put it, I will save you.
37:03I'm not going to die.
37:12I'm not going to die.
37:15I'm not going to die.
37:45I'm going to fall in love with you.
38:08Oh
38:33Every heart beat the life and the soul trivial
38:36I'm kidding?
38:42Yes.
38:50I'm going to show you the date that I'm going to show you in the end of the day.
38:57I'm going to show you as a person who has been hurt.
39:00But why are we going to meet you in real reality?
39:02I want to meet you in the middle of the world.
39:07I want to meet you in the middle of the world.
39:10Of course, there are many beautiful men.
39:16But I want to meet you in the middle of the year.
39:21Make it so nice!
39:32I can't believe you are in the middle of the world.
39:35We have everything before in this world.
39:46Really pretty.
39:49It's the same.
39:51I love the love starts.
39:54I love the love starts.
40:04I don't know what to do, but I don't know what to do.
40:06I don't know.
40:08I had a wedding wedding for my birthday.
40:11It's been a long time for me.
40:14Let's go.
40:21Hey, this is my husband.
40:22This is my husband.
40:26She really looks like her.
40:28Keven's one called LaFame.
40:30Yeah, he's not my husband.
40:33but I'm gonna come out.
40:38Hey, hey?
40:39Hey, hey?
40:39Hey!
40:40I'm looking for my holiday.
40:41Tenn, you're welcome.
40:41Shiiger.
40:44Tossie.
40:44I'm just going to try to do it.
40:48Give it.
40:49I'll give it.
40:50Why?
40:51Really?
40:52Really?
40:52No.
40:53No.
40:55No.
40:56No.
40:56No.
40:56No.
40:59No.
41:01No.
41:02์ผ ์์ด์ก๋๋ฐ?
41:04์, ์ง์ง.
41:06๊ทธ ์ฑํ
๋ฐฉ ๋๊ฐ ์์ด.
41:08๋ต์ฅ ๋ฐ๋ก ์ฝ์ผ๋ฉด ๋งค๋ ฅ ์๋ค.
41:11๋ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ฌด์จ ํ๋ก์ฒ๋ผ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ค?
41:14์?
41:15๋ ์์?
41:16์ด?
41:17๋ญ๋?
41:18๋๋ฐ.
41:19๋ฏธ์น.
41:20์ฃผ๋ง์ ์๊ฐ ๋๋๋๋ฐ?
41:22๊ฑฐ๋ด.
41:23๋ฌผ์ด์์ ๋๋ฉด ์ข๊ณ ์ ๋๋ฉด ๋ง๊ณ .
41:25์ฐ์ ๋ ๊ทธ๊ฒ ๊ธฐ๋ณธ์ด์ผ.
41:28์ ๊ฑฐ ๋.
41:31์ ๊น ์ ํ ์ข.
41:34์ด.
41:36๋ค, ์๊ฐ๋.
41:38์ผ.
41:38์ค ๋ญ์ผ?
41:40๋น์ด ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
41:49์์ด์ค ์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋
ธ ํ๋ค์.
41:51์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋
ธ 4์ฒ์ ์ฌ์ญ ๋์ ๋๋ฆด๊ฒ์.
42:03๋ค.
42:04์ค๋์ ํ ์๋ง ์ฌ์๋ค์?
42:06๋ค?
42:07์๋, ์ ๋ฒ์๋ ์ง ๊ฐ ๋ ๋ง์ค ๊ฒ๊น์ง ์ฌ์
จ์์์.
42:13์.
42:14์์ด์ค ๋ผ๋ผ ๋์์ต๋๋ค.
42:18๋ ์ ์ด ํ์๊ฐ ์์ด์์, ์ค๋์.
42:23๊ทผ๋ฐ ์ฌ์ผ๋ก ํํฌ ์๊ฐ๋์ด ์๊ณ ๊ฐ ๋ฆ์ผ์๋ค์?
42:27์, ์ด๋ฒ ์ฃผ์ ํ ์ข ์ค ๊ฑด๊ฐ ๋ด์.
42:34์, ๊ทธ๋์?
42:36๊ทธ๋๋ ๋ญ ์๋์ด ์ด๊ธฐ๊ธฐ๋ ํ๋ค๊ฒ ์ฃ .
42:41์ค ์๊ฐ๋์ ์ค๋๋ ์์ธ ์์ด ๋ฆ์ผ์๋ ๋ณด๋ค์.
42:47์๋์.
42:49์ ํฌ๋ ์ค๋ ํ ์ข ์ค ๊ฑฐ๋ผ์์.
42:53์, ๊ทธ๋์?
42:55์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋
ธ ํ ์ ๋์์ต๋๋ค.
43:11๋นจ๋ ์ข.
43:14์.
43:33์ด์ ์ข ์๋ผ, ์ข.
43:44์ข ๋จผ์ ๊ฐ๋ณผ๊ฒ์.
43:46์, ๋ค.
43:48๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
43:49๋ค, ์๊ณ ํ์ธ์.
43:53์, ์ง์ง.
43:58์ด๋ป๊ฒ ํด.
44:08์ฐ์.
44:11๋์์ด.
44:13๊ท๊ฐ ๋ชจ๋๋ฅผ ์์ํฉ๋๋ค.
44:18์, ์ฃฝ๊ฒ ๋ค, ์ง์ง.
44:21์.
44:26๋ณผ๊น?
44:56๋ง์ถค๋ฒ ์คํ๋?
44:58์ ๋ขฐ ๋ญ์ผ?
45:00์, ์ ๋ขฐ ๋ญ์ผ?
45:10์ , ์ด์ฌ๋.
45:13์ฃ์กํฉ๋๋ค.
45:14์ ๋ขฐ์ง๋ง ํ๊ณ ๋ฐ๋ ค๊ฐ์ ์๊ฐ ์ด์ ์ฃผ๊ณ ํ๋กํฌ์ฆ ํ๋ค.
45:23๋, ๋ ์ ๋ง ๋ฏธ์ณค๋?
45:27์ ๊ฐ ์ ํ์ธํ์ด์ผ ๋๋๋ฐ.
45:30์ ๋ถ์ฐฐ์
๋๋ค.
45:31์ง๊ธ ๋์ ๋ํ ๋์ ์ ๋ขฐ๊ฐ ์ด๋จ ๊ฒ ๊ฐ๋?
45:34์, ๋ ๋ชป ๋๋ฆฐ ์ฑ
์์ด ์ฃฝ๊ฒ ๋ค, ์ ๋ง.
45:37ํ๋ฆฌ์ง๋ง.
45:40ํ๋ฆฌ์ง๋ง.
45:41ํ๋ฆฌ์ง๋ง.
45:41ํ๋ฆฌ์ง๋ง.
45:42๋ค.
45:43๋์, ๋ด ๋จ์ด์ ธ.
45:45์ด์ฌ๋, ๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
45:46You can't go to the camera.
45:48You can't go to the camera.
45:50It's so bad.
45:59It's so bad.
46:13It's so bad.
46:15The camera should be sitting at the camera.
46:16We will just go.
46:17Okay.
46:20I'll do that.
46:26์ค๋ก...
46:48I don't know what to do.
46:56Oh...
46:57Oh...
46:59Oh...
47:01Oh...
47:01Oh...
47:01Oh...
47:02Oh...
47:12์...
47:13์...
47:15์ข๋ค.
47:19์๊ฐ๋, ์์ผ๋ก ์ ๋
7์์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์.
47:23์ด๊ฑฐ ๋ถํ ์๋์์.
47:25์ ์ง์ง ์ชฝํ๋ ค์ ๋ชป์ด๊ฒ ์ด์.
47:27์์ , ์ง์ง ์จ...
47:29์ ์ ์์นจ๋ถํฐ ์ฑ์ง์ด์ผ?
47:31๋ญ์ผ?
47:37์ค๋ก์ง๋ง ์ด ์ฌ์๋ ์ ๊ฐ ๋ฐ๋ ค๊ฐ๋๋ค.
47:44์ด๊ฑฐ ์๋์ผ?
47:52๋งจ๋ ์ธ์คํ๋ง ํ๊ณ ์์ผ๋ ์ด๋ชจ์์ด์ง.
47:54์๋งํ ๋ง์ถค๋ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์๋งํ ๋จ์.
47:56์ค๋ก์ง๋ง ์๊ฐ ์ ๋์
จ์ด์?
47:57ํด๊ฐ๋ฆฌ ํ
ํ
.
47:57๋ช
ํ ์ด ๋์ผ๋ก ๊ตญ์ด ์์
์ด๋ ๋๋ ์๊ธฐ.
47:59๋งํ๊ฒ ์ด์ง ๋ง์ธ์.
48:00์ด๋ ๊ฒ ์ด์๋ ๋ ์ ๋ฒ์์์.
48:01์ฌ๋ฌ๋ถ, ๋๋ฌดํ์๋ค์.
48:02๋ฌด์ํ ๊ฒ ์ฃ์
๋๊น?
48:03์ง๋ค์ ๋ญ ์ธ์ข
๋์์ด์ผ?
48:06๋ณด๊ธฐ ์ซ์ผ๋ฉด ๋ณด์ง ๋ง.
48:09๋ณด์ง ๋ง!
48:10์์ ...
48:11์์ ...
48:12์์ ...
48:12์์ ...
48:12์ง์ง...
48:17๋ญ์ผ?
48:24์์ ...
48:31์์ ...
48:41์์ ...
48:43Yeah.
48:43We all know.
48:44What?
48:45You asked me?
48:49No, you were close to me?
48:51Wait.
48:52You were close to me and there, when I was in there.
48:53But I'm not a god that's on you.
48:55He's like.
48:57I'm close to you so much.
48:59What was I thought?
49:00I don't know.
49:01I'm nervous.
49:02Where is he?
49:05I don't know why I'm late, but I don't know if I were in there.
49:08I would be a result.
49:11There's no way to go.
49:12Yeah.
49:13So, I'm going to go.
49:15Okay, ์ฐ๋ฝ.
49:17Yeah.
49:26I want to go.
50:02I want to go.
50:04์๋ฏธ๋๋,
50:05์ง๊ธ ์๋ก์ด ๋จ์๋ฅผ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ์๊ฒ ์ต๋๊น?
50:08์ค๋์ ๋๋ค๊ณ .
50:09์ด์ฐจํผ ๊ตฌ๋
๋ ๋์ธ๋ฐ.
50:12์ด?
50:14๋ญ์ผ?
50:16์...
50:17๋ญ์ผ.
50:19์ด?
50:22์...
50:23๋ฏธ์น๊ฒ ๋ค, ์ง์ง.
50:26์, ์ข๋ค๋๊น.
50:39์ด๊ฑฐ.
50:39์ด๊ฑฐ.
50:52์ด๊ฑฐ.
50:55์ด๊ฑฐ.
51:03์ ๋.
51:10It's so nice to meet you.
51:11It's nice to meet you.
51:34I don't know.
52:00Let's go.
52:06I love you.
52:22I can't wait.
52:30I can't wait.
52:35I can't wait.
52:37I can't wait.
52:39I can't wait.
52:39It's been 10 years ago.
52:40I'm not even a kid.
52:45I can't wait.
52:58๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
53:01๋ค?
53:03๋ ์ฌ๋ผ์ ธ์ ๋๊ฒ ๊ฑฑ์ ํ๋๋ฐ.
53:08์...
53:09๊ทธ๊ฒ...
53:10์ ์ง๋์ด?
53:13๋๋๊ฐ๋ ๋์ ๊ตฌ๋
์ ์ฐ์ฅํ๋ ค๋ ์์ ์ธ ๊ฑธ ์๋ฉด์๋ ์์ํธ๋ฅผ ๋ดค์ผ๋.
53:24๋ค.
53:27์ ๋ฐฐ๋์?
53:29๋๋.
53:32๋ ์์ ์๋ฐ์.
53:34๋ง์ด ๋ณํ๋ค.
53:36์๋ฐํด.
53:36ํ...
53:39๊ทธ๋์?
53:41์ ๋ฐฐ๋์.
53:4410๋
์ด๋ ์ง๋ฌ์ผ๋๊น.
53:49๊ทธ๋๋ ๋...
53:53์์๋ค.
53:55์ฌ์ ํ.
54:07์์๋ค.
54:10์ฌ์ ํ.
54:11์ผ์...
54:13์ผ์...
54:14์...
54:18์...
54:23์ผ์...
54:24์ด, ์ ์๋.
54:24์ค, ์ด๋จธ.
54:25์ด๋ ๋ถ ๋ฌ๋ ๋ด์.
54:27๋ค.
54:28๋คํํ ํฐ ๋ถ์ ๋๊ณ ์๋๋ฐ์.
54:31์, ๋คํ์ด๋ค์.
54:32์์ง...
54:33๋์ง ๋ชปํ ๋ถ์ด ์์ด์์.
54:35์ด, ์ด๋์?
54:40You can't wait to see me.
54:47I'm the one who's in my heart.
54:50I'm a man who's always in my heart.
54:52I don't want to do this.
55:07So speed up, turn it up, you're feeling so right
55:14So speed up, just let it flow, we're in the middle of the night
55:22So speed up, so speed up with you, hold me tight, hold me tight, would you
55:28So speed up, so speed up with you, would you
55:32I'll go, I'll drop, you
55:35์ฒ์๋ถํฐ ์ด๋ ธ๋ ๋๋, ๋๊น์ง ๋จ์๋ ๋จ๋ฆผ
55:41๋ง ์์์, ์ด์ฉ ์ ์์ด ๋๋ฆฌ๋, ๊ทธ๊ฑด ๋๋ ์ ์๊ณ ์์์
55:48๋ ๋๋ฌด ํ๋ค๊ฒ ํ ์๊ฐ,
55:51I don't want to know how to deal with your own life.
55:57I know how to do a day with my own life.
56:00You're my own dream.
56:02Now we have to go.
56:03Flip it up, turn it up.
56:06We're feeling so right.
56:10Just let it flow, the night's surge.
56:16Flip it up, flip it up with you.
56:20Hold me tight, hold me tight, with you
56:24Swap it up, swap it up, please
56:25And we're all good at
56:27Let go, go, go, go, go, go, go
56:30Swap it up, turn it up
56:33You're feeling alright
56:37Swap it up, just let it flow
56:40We're all in the same direction
56:44Swap it up, swap it up, with you
56:47Hold me tight, hold me tight, with you
56:51Swap it up, swap it up, with you
56:53๋ ๊ผญ ์์์ค, ์ฐ์ฃผ
56:58์ฒ์๋ถํฐ ์ค๋ ๋ ๋๋
57:01๋๊น์ง ๋จ์๋ ๋จ๋ฆผ
57:04๋ง ์์์, ์ด์ฉ ์ ์์ด ๋๋ฆฌ๋
57:07๊ทธ๊ฑด ๋๋ ์ ์๊ณ ์์์
57:10๋ ๋๋ฌด ํ๋ค๊ฒ ํ ์๊ฐ
57:14.
57:15.
57:16.
57:16.
57:16.
Comments