Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
[ENG] EP.12 Mad Concrete Dreams (2026) [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:00:24Thank you for listening.
00:02:26What are you asking?
00:02:43Why should I have a picture for you?
00:02:49It's the door that you found in the room.
00:02:52There's a door that...
00:02:56Do you have any money?
00:02:58Yes.
00:03:00I'm so busy today.
00:03:02I promise you.
00:03:03I'll give you some money.
00:03:13Are you okay?
00:03:16Is there anything in your house?
00:03:19I'll go to the house.
00:03:22I know.
00:03:23I'll go to the house.
00:03:26I'll go to the house.
00:03:28I'll go to the house.
00:03:33I'll go to the house.
00:03:33Here you go.
00:03:34Yes.
00:03:39Before I go, I'll just ask you one more.
00:03:44What?
00:03:47Kim, you killed me.
00:03:54Don't try to kill me.
00:03:55You killed me?
00:03:57I'll kill you.
00:03:59I killed you.
00:04:02I killed you.
00:04:05I killed you.
00:04:11I don't know.
00:04:41ํ†ฑ๋‹ˆ๋ฐ”ํ€ด์ผ ๋ฟ์ด์—์š”.
00:04:47์–ด? ์šธ์–ด์š”?
00:04:49์™œ ์šธ์–ด์š”?
00:04:52์šธ์ง€๋งˆ์š”.
00:04:55๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ํŽธํ•˜๊ฒ ๋„ค.
00:04:59๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ํ•ด์น  ๋•Œ ์–‘์‹ฌ์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:05๋งŒ์•ฝ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์ด ์‹ซ๋‹ค๋ฉด?
00:05:08์›์ธ๊ณผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ฃ .
00:05:12์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด์š”.
00:05:14์–ด๋–ค ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋”ฐ๋ฅผ์ง€.
00:05:18์–ด?
00:05:20๋‹ฌํ˜œ์•ผ!
00:05:22์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ”์˜๋‹ˆ๊นŒ ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์ ธ์™€์š”.
00:05:26๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ–๊ณ  ์™€.
00:05:27๋นจ๋ฆฌ ๋ณด์ž.
00:05:29๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:05:54Let's go.
00:05:56But you can't...
00:05:56...I'm sorry.
00:05:57I'm sorry...
00:05:57I'm sorry.
00:06:02You know...
00:06:03I'm sorry.
00:06:06I'm sorry.
00:06:08I'm sorry.
00:06:10I'm sorry.
00:06:12You can't do this yet.
00:06:13I'm sorry.
00:06:16But your wife doesn't want to give you a chance.
00:06:23I'll give you a little bit more about it.
00:06:24What do you think?
00:06:26I'll give you a little bit more.
00:06:42What do you think?
00:06:43It's done.
00:06:44It's been a long time for you to come to work with me.
00:06:48Yes, it's been a long time for you to work with me.
00:06:56I don't know if I'm late enough to get married.
00:07:00I'm going to go to work with my husband.
00:07:04Let's go.
00:07:08You know what I mean?
00:07:09I know that that's right.
00:07:10That's right.
00:07:11Kimseon, you know what I was doing?
00:07:13That's right.
00:07:16I was trying to get back to her husband.
00:07:19I couldn't get back.
00:07:24Like, no.
00:07:25You know, I was like,
00:07:29I was like,
00:07:30I was like a kid.
00:07:30I was like,
00:07:39Okay.
00:07:47Really?
00:07:48I don't know.
00:07:52I don't know.
00:07:54Really?
00:07:55You were just there?
00:07:59No.
00:08:00It's not just that I'm not going to tell you.
00:08:05Why are you saying that?
00:08:07No, you're not going to tell me.
00:08:08You're not going to tell me.
00:08:09It's not just that we're going to tell you.
00:08:14You're just going to tell me too.
00:08:15You're going to tell me all this.
00:08:16It's been a long time for now.
00:08:21What if it's been a long time?
00:08:24We didn't care about it.
00:08:26Done.
00:08:26Sara, you're just sitting here.
00:08:28We didn't care about it.
00:08:29I was waiting to leave it alone.
00:08:30You were waiting to say it's going to happen!
00:08:34You're not going to live it anymore!
00:08:35You're not going to live it anymore!
00:08:37What?
00:08:40Well, I don't think I can live it anymore.
00:08:42I believe it's a reality.
00:08:44I feel like we need to believe it in another situation.
00:08:46Does everything work to be done so we can handle it?
00:08:49I have to move the truth!
00:08:53But you don't have to.
00:08:57We can't have a problem.
00:08:59That's why we need to solve this situation.
00:09:01We need to solve this situation.
00:09:03It's a bit of problems that we can't solve our problems.
00:09:07I can't believe you anymore.
00:09:08I can't believe you.
00:09:14I can't believe you.
00:09:17Are you alright?
00:09:19I'll just leave you there.
00:09:22I can't believe you again.
00:09:34Your house is not far away.
00:09:36You're not on your own.
00:09:37You're your husband.
00:09:39I'm not going to be FPS.
00:09:42I'm going to throw you here.
00:09:43I'm going to take care of you.
00:09:44It's not what you're talking about.
00:09:47You're not going to take care of me.
00:09:53I'll go.
00:09:54I'll go.
00:09:54Kisato.
00:09:56Please, now live.
00:09:58Oh?
00:10:03No.
00:10:06We'll go.
00:10:08What?
00:10:09We'll go.
00:10:29We'll go.
00:10:33๊ทธ๋งŒ ์ˆ˜์‹œ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:10:36์ง€๊ธˆ ์‹ค์ˆ˜ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ฐ˜์žฅ๋‹˜.
00:10:39์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ?
00:10:41๋‚˜๋„ ๊ฐ™์€ ์‹๊ตฌํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€๋ฐ.
00:10:44์•ผ, ๋„ˆ๋Š”...
00:10:46์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ๋‹ต์ด ์—†๋‹ค.
00:10:54๋ฐ˜์žฅ๋‹˜, ์ด ๋‚ด๋ ค๋†“์œผ์„ธ์š”.
00:10:57์•ผ, ์œค์šฉ์„œ ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋ƒ?
00:10:59๋ถ€์ • ์ฒญํƒ ๋ฐ ๊ธˆํ’ˆ ์ˆ˜์ˆ˜ ํ˜์˜๋กœ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:02์ด ๋‚ด๋ ค๋†“์œผ์„ธ์š”.
00:11:07์•ผ, ๊ณ ์ฃผ๋ž€ ๋„ˆ.
00:11:08๋ฐฅ ์—†๋Š” ๊ฑด ๋ฐ˜์žฅ๋‹˜์ด์ฃ .
00:11:10์ด๋ฒˆ์— ์„  ์„ธ๊ฒŒ ๋„˜์œผ์…จ์–ด์š”?
00:11:13์•ผ, ๊ณ ์ฃผ๋ž€ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:11:15๋ฐ˜์žฅ๋‹˜!
00:11:17๋ฐ˜์žฅ๋‹˜, ๊ทธ๋งŒํ•˜์„ธ์š”.
00:11:19์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:22์•ผ.
00:11:29์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:56๋•๋ถ„์— ๋‚ด๋ถ€ ์ฐจ ์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:59์ฆ๊ฑฐ ๋„˜๊ธฐ์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:12:05๊ดœํžˆ USB...
00:12:08์—†์–ด์š”.
00:12:09์ด์ œ.
00:12:21๋„ค.
00:12:21๋„ค.
00:12:22์กฐ๊ธˆ๋งŒ.
00:12:22์˜ค๋ฅธ์ชฝ์œผ๋กœ.
00:12:23๋„ค, ๋„ค.
00:12:24์ข‹์•„์š”.
00:12:24์•„๋‹ˆ์š”.
00:12:25ํ•˜์—ฌ...
00:12:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ €๊ฑฐ ์ž๊ฒฉ์ฆ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:13:02He's sleeping well.
00:13:04He's sleeping well.
00:13:06We'll talk about it here.
00:13:08Yes.
00:13:16I've done well in the case.
00:13:18The price of the city has been included in the city of North City.
00:13:21The price is in the price of the city.
00:13:22I will be able to get the money to the next time.
00:13:27But I will be able to get the money to the next time.
00:13:32But I will be able to get the money to the next time.
00:13:38I will be able to manage the money.
00:13:40You really want to keep going?
00:13:44I think it's going to be a problem.
00:13:46It's not that you are dangerous.
00:13:50It doesn't matter what you've got, don't you?
00:13:53It's that...
00:13:56It doesn't matter what you've got to do.
00:14:03If you're a part of this, don't you worry about it?
00:14:06It doesn't matter.
00:14:08I'm sorry about that.
00:14:11You're not gonna have a problem.
00:14:13I don't have a problem.
00:14:14I'm sorry about that.
00:14:15I don't have a problem.
00:14:19You're not going to go to me, don't you?
00:14:20I didn't know that I was going to know.
00:14:22I didn't know that.
00:14:23I was going to know that he was a person who was more than a person.
00:14:30We need to be careful.
00:14:34What are you doing?
00:14:40I'm going to tell you what I'm saying.
00:14:44I'm going to tell you how well.
00:14:45He said I don't need to tell him.
00:14:48He said I don't want any time.
00:14:50I'm sorry I'm going to look for him.
00:14:55Double up.
00:14:58I'm going to get him.
00:15:03I will see you tomorrow at the meinstig.
00:15:06I have to stand up.
00:15:07I'll sit there.
00:15:09I'll be doing this later.
00:15:10I'll be okay.
00:15:12Adore you, guys.
00:15:14I'll be okay with you.
00:15:21I will go.
00:15:22See you tomorrow.
00:15:22I don't know.
00:15:26I don't know.
00:15:28I'll be okay with you.
00:15:29But I'll just say, if I'm going to be a thing that I have to worry about,
00:15:38if you don't have a family, you can't protect your family.
00:15:48Thank you. I will take care of you.
00:16:03What is this?
00:16:05What is this?
00:16:06Wait a minute.
00:16:07Yes.
00:16:30What are you doing?
00:16:32What are you doing?
00:16:34What are you doing?
00:16:37What are you doing?
00:16:37I'm not going to get back to you.
00:16:45What is this?
00:16:49You're a lawyer.
00:16:50And you can buy a house.
00:16:52You can buy a house.
00:16:59What are you doing doing?
00:16:59Pare, you're a lawyer.
00:17:00Whatever you like to review.
00:17:00A้›ขalt happen to you sometimes.
00:17:00You're an analyst, you're a lawyer.
00:17:02You say a lawyer?
00:17:06He said a lawyer ...
00:17:11suggests a lawyer?
00:17:12You didn't want to buy something.
00:17:17Why anyone doesn't want to buy something.
00:17:23You said a lawyer.
00:17:23A lawyer.
00:17:24You're a lawyer.
00:17:26No, you really want to take it?
00:17:28And now I can't believe that I could have been married yet.
00:17:28It's not that I can't believe that you can have a wife or something.
00:17:29Right.
00:17:30We are all going to 100% of us.
00:17:32It's not that you can have a husband or anything.
00:17:36We'll have to be forever together.
00:17:40And it won't be.
00:17:44It's not that you can't have a husband or anything.
00:17:46It's not that you can't have a husband.
00:17:51Don't worry about it, I'm not gonna be a business.
00:17:52Let's go.
00:17:54And now you're trying to kill me?
00:18:01Why don't you just hide it in your house?
00:18:04Well, you had to...
00:18:07Give me a chance.
00:18:12What?
00:18:13I've got a problem.
00:18:13You left out.
00:18:13You're really mad.
00:18:15I, I just...
00:18:18You're not going to die.
00:18:19What the hell is that?
00:18:19That's not what happened.
00:18:20It's not what happened.
00:18:21It's not what happened.
00:18:22I mean, you are real capital.
00:18:24I'm sure you're looking into a president.
00:18:27That's what I say I'm doing for you.
00:18:30I'm not a fan of something.
00:18:31If you want to hear a friend,
00:18:33you don't know if you can hear a friend.
00:18:39I'm going to get a new hearing about you.
00:18:41Do you want to be a part of the plan?
00:18:46Do you want to be a part of the plan?
00:18:56I mean, it's a very important thing to say.
00:19:00But it's important to understand what has happened.
00:19:03What's your question?
00:19:03I don't know.
00:19:05It's because we're leaving.
00:19:12If we just go to the body, we'll have a problem.
00:19:15If it's possible, it would be more a problem.
00:19:20And if we don't get an accident, we will have a problem.
00:19:26No, it's like your job will be OK.
00:19:27Or, you'll be OK.
00:19:28If you just want to do something, you will be okay.
00:19:29Then, you will see it.
00:19:32Yeah, you know how much money do you have to meet to say.
00:19:39I need to be safe.
00:19:40Maybe not in any case that's going to be fine.
00:19:41Um, do you think stopped?
00:19:45Yes.
00:19:46Do you know what this is?
00:19:47Yeah, I'm going to buy you.
00:19:48Ah, that's the property that's not worth looking forward.
00:19:51Ah, wait a minute.
00:19:52What's your name?
00:19:55I don't know.
00:19:56It's like a plan card.
00:19:57I don't know.
00:20:01You can't use it.
00:20:01It's just a simple question.
00:20:02You don't have to worry about it.
00:20:07If you don't use it,
00:20:08you don't use it.
00:20:10If you don't use it,
00:20:11you can't use it.
00:20:12It's not just a problem.
00:20:14It's not just a problem.
00:20:20You don't use it.
00:20:22You don't use it, you suck.
00:20:24Go.
00:20:24I don't use it.
00:20:25You already told me everything about it.
00:20:27You're not working, right?
00:20:32What do you think it's like?
00:20:48What's your name?
00:20:51What's your name?
00:21:00What's your name?
00:21:09What's your name?
00:21:11์„ ์•„!
00:21:16์•ผ, ๊น€์„ ์•„!
00:21:27์–ด, ๋‹ค๋ฆฌ์•ผ.
00:21:30์•„๋น , ๋‹ค๋ฆฌ์•ผ.
00:21:32ํ•  ์–˜๊ธฐ ์žˆ์–ด.
00:21:39์•„๋น  ๋ง ์ข€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ด.
00:21:42์•„๋น ๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ๋ž‘ ์—„๋งˆ๋ž‘ ์ง€์ผœ์ฃผ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:21:47์—„๋งˆ ์–ด๋”จ์–ด, ์—„๋งˆ.
00:21:58์—„๋งˆ.
00:22:02๋ฆฌ์–ผ์บํ”ผํƒˆ์—์„œ ์„ ์ด ๋…ธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:22:05ํ™•์‹คํ•œ ์ •๋ณด์˜ˆ์š”?
00:22:07์ด์ œ ๊น€์„ ๋ฐฐ USB๋„ ์—†์ž–์•„์š”, ์–ด๋• ๋„ค.
00:22:10์•„๋‹ˆ, ๊ฑ”๋„ค๋“ค ์ž…์žฅ์—์„  ์ด์ œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋„์žฅ๋งŒ ์ฐ์œผ๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ, ์„ ์ด๊ฐ€ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฑธ๋ฆผ๋Œ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
00:22:18๊ทธ๋ž˜์„œ์š”?
00:22:19์•„๋‹ˆ, ๊ฑ”๋„ค๋“ค ์ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ž–์•„์š”.
00:22:21๋ถ„๋ช…ํžˆ ์„ ์ด ์ฃฝ์ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:22:24์•ผ, ๋ฌด์Šจ ๋ง ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:22:27์ผ์–ด๋‚˜์ง€๋„ ์•Š์€ ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ญ˜ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:30ํ•จ์ •์„ ํŒŒ์•ผ์ฃ .
00:22:32๊ทธ ์‚ฌํ•ญ ๋„˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ.
00:22:37์˜ค๋™๊ธฐ ์”จ ๋•Œ๋„ ๊ธฐ์ˆ˜์ • ์”จ๊ฐ€ ํ•จ์ •์„ ํŒ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:22:41์•„๋‹ˆ์š”.
00:22:44๊ทธ๊ฑด...
00:22:45๊ฑ”๋„ค๋“ค ๋งž๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ์†”์งํžˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:22:49์ง€๊ธˆ์€ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:51์šฐ๋ฆฌ ๊ท ์ด ๋ณต์ˆ˜ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:23:08์šฐ๋ฆฌ ๊ท ์ด ๋ณต์ˆ˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:09์„ ๋ฐฐ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:23:10ํ—ˆ๊ฐ€ ์•ˆ ๋ฐ›์€ ์ž‘์ „์ด์ž–์•„.
00:23:12๋ฐ˜์žฅ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ตฌ ์•Œ์•„๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•„?
00:23:16๊ทธ๋ ‡๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ.
00:23:17์–ด์ฐจํ”ผ ์žก์œผ๋ฉด ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ ๋ผ.
00:23:21์ด๋ฒˆ์—” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์žก์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:24์˜ˆ.
00:23:40I'm sorry.
00:23:42Yeah, Sonah.
00:23:44Why don't you get up?
00:24:08I'm sorry.
00:24:14The wife and the other are going to come to the place.
00:24:27Hello.
00:24:28I'm sorry.
00:24:37Go to?
00:24:38Yes.
00:24:45It's a vehicle.
00:24:46It's a vehicle.
00:24:47It's a vehicle.
00:24:48I'm sorry, Mr. Florento.
00:24:49Somebody just leave me sleep.
00:24:51I don't know what to say.
00:24:53I don't know.
00:25:06Do you know me?
00:25:08I don't know.
00:25:08I don't know the fact that there's an ongoing issue.
00:25:10I don't know what to do now, but I'm more sure.
00:25:13I don't know.
00:25:13And I don't know how much...
00:25:14I don't know.
00:25:16But it's just a problem that I can't help.
00:25:18Why does he have to know how to do it?
00:25:18Are you going to be able to do it?
00:25:18Why did he take a break?
00:25:19Why do they do it?
00:25:21I don't know.
00:25:22But I think he's been able to deal with this job.
00:25:26But it's just because he has been able to do it.
00:25:30Just go to see him.
00:25:39Just like this.
00:25:40You don't know what to do.
00:25:41You came to this building.
00:25:43So, you came to this building.
00:25:44It doesn't matter when you live.
00:25:49So, early on.
00:25:59This time was a good night.
00:26:01I was not talking about the phone.
00:26:02No, I wasn't.
00:26:09Sorry.
00:26:11What are you trying to do?
00:26:12I'm not talking about the phone.
00:26:14I was talking about the phone.
00:26:16But it didn't come out.
00:26:20It's so delicious.
00:26:27I was talking about this.
00:26:28So I'm so happy to eat it.
00:26:28Don't eat any solids.
00:26:29So it's a pleasure to just eat it.
00:26:32I'm going to eat something like that.
00:26:36What should I do?
00:26:41What's the problem?
00:26:44There are different one.
00:26:48What's wrong with you?
00:26:55But then it will be successful.
00:26:58The problem is that it is not a problem.
00:27:01It is not a problem.
00:27:02The wife is going to divorce, and the house is going to fall out.
00:27:06It will give a little bit of a support to our business.
00:27:11That's it.
00:27:12Why did you make a family like that?
00:27:19So, it's a little bit of a joke.
00:27:21I'm not enough to kill my wife.
00:27:23Can you kill my wife?
00:27:27I don't want to kill my wife.
00:27:29I can kill you.
00:27:31I can kill my wife.
00:27:35No, I can kill my wife.
00:27:43I can kill my wife.
00:27:48I'm not sure how much the risk is in my life.
00:27:49I'm not sure how much the risk is in my life.
00:27:50I don't know if it's a business.
00:27:56It's a business level.
00:27:56It's a business level you can do.
00:28:01It's a business level for me.
00:28:08I'm not sure if one of the risks are in my life.
00:28:15I'm one of my wife and I'm not going to be here.
00:28:17I can't wait to see my sister.
00:28:45A baby will come back to her.
00:28:47I'm going to work hard.
00:28:48I'm going to work hard.
00:28:53So how can I do it?
00:28:57I can't do it.
00:29:00I can't do it.
00:29:03I can't do it.
00:29:05I can't do it.
00:29:06I can't do it.
00:29:07You can't do it.
00:29:08You can't do it.
00:29:10You can't do it.
00:29:11You have to find out more about this.
00:29:12You can't do it, don't you?
00:29:20I can't get to it.
00:29:26It's a real person.
00:29:31Mesmerich, how good do you think?
00:29:33It's just like a human being.
00:29:39Let's just eat a little bit.
00:30:29Let's go.
00:30:41Let's do it.
00:31:13I'm sorry.
00:31:14Are you there?
00:31:19I'm sleeping.
00:35:05Hi.
00:35:05Hi.
00:35:11Hi.
00:35:13Hi.
00:35:14Hi.
00:35:23Hi.
00:35:25Hi.
00:35:25Hi.
00:35:32Hi.
00:35:43Hi.
00:35:46Hi.
00:35:49Hi.
00:35:51Hi.
00:35:52Hi.
00:35:53Hi.
00:35:57Hi.
00:36:03Hi.
00:36:04Hi.
00:36:05Hi.
00:36:13Hi.
00:36:37Hi.
00:36:40Hi.
00:36:42Hi.
00:36:43Hi.
00:36:43Hi.
00:36:44Hi.
00:36:53Hi.
00:36:54Hi.
00:36:54Hi.
00:36:55Hi.
00:37:03Hi.
00:37:08Hi.
00:37:13Hi.
00:37:18Hi.
00:37:24Hi.
00:37:26Hi.
00:37:29Hi.
00:37:30Hi.
00:37:33Hi.
00:37:45Hi.
00:37:51Hi.
00:37:54Hi.
00:37:57Hi.
00:37:59Hi.
00:38:11Hi.
00:38:12Hi.
00:38:15Hi.
00:38:17Hi.
00:38:20Hi.
00:38:24Hi.
00:38:26Hi.
00:38:35Hi.
00:38:39Hi.
00:38:48Hi.
00:38:51Hi.
00:38:51Hi.
00:39:27Hi.
00:39:51Hi.
00:40:26Hi.
00:40:33Hi.
00:40:51Okay, let's get started.
00:41:10Have you come here?
00:41:13The timing is great.
00:41:14You're like...
00:41:19I'm sorry.
00:41:20I was a little scared.
00:41:21You're not mad at me.
00:41:24I'm sorry.
00:41:25You're welcome.
00:41:26You don't have to die.
00:41:28You don't have to die.
00:41:29But I'm not sure.
00:41:32I'm sorry.
00:41:36I'm sorry.
00:41:37I'm sorry.
00:41:38I can't wait to die.
00:41:41I'm sorry.
00:41:42Why?
00:41:42It's not what I was doing.
00:41:43I was going to get there.
00:41:48I'm not going to get there.
00:41:52I'm not going to get there.
00:41:55I'm so surprised.
00:41:58I think...
00:42:00I think...
00:42:01we're all together.
00:42:05I can't believe you.
00:42:06I can't believe you.
00:42:09I can't believe you.
00:42:12You're not going to get me.
00:42:13You're going to get me.
00:42:14You're going to get me.
00:42:15You're going to get me.
00:42:19I'm sorry.
00:42:29Deal.
00:42:30Then, I'll get you.
00:42:34Then I'll get you.
00:42:36I'll get you.
00:42:45I can't pay you.
00:42:48No, I can't pay you.
00:42:52I can't pay you.
00:42:56I can't pay you.
00:42:56I can't pay you.
00:42:58Just.
00:42:59I don't care.
00:42:59And then more money does it.
00:43:03There is more money.
00:43:06You've been around the world.
00:43:08I'm not having money.
00:43:09I was not having money to pay me.
00:43:10How much do you have money.
00:43:11I mean.
00:43:11I'm not having money.
00:43:12I don't know how much money I paid for, but it's important to me.
00:43:21I'm curious.
00:43:22I don't know.
00:43:25Let's go ahead and talk and talk about it.
00:43:28I'm hungry.
00:43:29And my daughter will help you.
00:43:31My dear daughter.
00:43:3810...
00:43:399...
00:43:408...
00:43:437...
00:43:466...
00:43:47์‹œ๊ฐ„ ์งˆ์งˆ ๋Œ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋งˆ์Œ ๋ณ€ํ•˜๊ธฐ ์ „์—.
00:44:03๊ทธ๋ƒฅ ์žฅ์—์„œ ๋„ค๊ฐ€ ์ ๋ž˜?
00:44:05๋„ค.
00:44:0910...
00:44:107...
00:44:138...
00:44:139...
00:44:269...
00:44:3310...
00:44:3710...
00:44:3911...
00:44:3911...
00:44:3911...
00:44:39No, no, no.
00:45:33๊ธฐ์ˆ˜์ • ์”จ๋Š” ์ด์†Œ๋ฆฌ๋งŒ ๋ˆ„๋ฅธ ๊ฑฐ ํ™•์‹คํ•˜์ฃ ?
00:45:36๋„ค.
00:45:38๊ทธ๋•Œ ํ˜„์žฅ์— ๊ฐ”์—ˆ๋Š”๋ฐ ์—ฐ์•„ํ•˜๊ณ  ๊น€์ถฉ๊ทค ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์ฃฝ์–ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:45:49๊ทผ๋ฐ ํ•จ์ •์ธ ๊ฑด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์„๊นŒ์š”?
00:45:52๊ธ€์Ž„์š”.
00:45:54๋ญ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ƒ๊ณ ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์ „ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:02๋„๋Œ€์ฒด ์ด ๋งŽ์€ ์ฃฝ์Œ๋“ค์ด ์™œ ์ผ์–ด๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
00:46:10๊ธ€์Ž„์š”.
00:46:14๋„ค.
00:46:17์ „๋ถ€ ์„ธ์šด ๋นŒ๋”ฉ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ .
00:46:20๋„ค?
00:46:20์ด๊ฒฝ ์”จ ๋‚ฉ์น˜๋„ ์˜ค๋™๊ธฐ์˜ ์ฃฝ์Œ๋„ ์ „ ์—ฌ์‚ฌ๋‹˜์˜ ์ฃฝ์Œ๋„ ์ œ ์นœ๊ตฌ ํ™œ์„ฑ์˜ ์ฃฝ์Œ๋„ ์ „๋ถ€ ์„ธ์šด ๋นŒ๋”ฉ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:46:33๋ญ ์ œ๊ฐ€ ๋ฒ•์  ์ฑ…์ž„์€ ์—†์ง€๋งŒ ์ฃ„์ธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:43๋ญ ๋˜ ๋ฌผ์–ด๋ณด์‹ค ๋ง์”€ ์žˆ์œผ์‹ค๊นŒ์š”?
00:46:47์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:46:49์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋๊นŒ์ง€ ์‚ฌ์‹ค์„ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:46:54๊ทธ๋ƒฅ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์‚ฌ๊ณ ์˜€์ž–์•„์š”.
00:46:57์•„๋ฌด๋„ ์˜ˆ์ƒํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
00:47:00ํ˜•์‚ฌ๋‹˜๋„ ์˜ค๋™๊ธฐ ์ด์œผ๋กœ ์œ ๊ฑฐ ์‚ฌ๊ณ  ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
00:47:09์•ž์œผ๋กœ ๋ญ ๋˜ ๋„์šธ ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:47:33์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์—์š”?
00:47:35๋‹ค๋ฆฌ๋Š”์š”?
00:47:37์œ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:38์ง€๊ธˆ ๋ณ‘์›์— ์žˆ์–ด์š”.
00:47:41๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ์•ˆ์€ ์‚ฌ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:44What?
00:47:44What?
00:47:45It's dead.
00:47:46You're dead.
00:47:48It's dead.
00:47:50I'm dead.
00:47:54I'm dead.
00:47:59I'm still a lot of people who don't care about it.
00:47:59I'm still a lot of people who don't care about it.
00:48:01And we'll try to review them.
00:48:03I'm still a lot of people who don't care about it.
00:48:04We're still a lot of people who are on the Internet.
00:48:08We're still a lot about it.
00:48:09But you're not going to live for them?
00:48:14I'm not sure what you have to live.
00:48:17I don't know.
00:48:20What?
00:48:21What's up?
00:48:22I'm a business owner.
00:48:24But it's not going to be enough.
00:48:28Okay.
00:48:29I'm going to kill my wife.
00:48:32I'm going to kill my wife.
00:48:35But it's a crime.
00:48:38It's a crime.
00:48:38It's a crime.
00:48:40What are you saying to me?
00:48:43I'm going to kill my wife.
00:48:46I'm going to kill my wife.
00:48:48The situation is not going to kill her.
00:48:50Just this one mightannen to do something.
00:48:56Just gonna kill her.
00:48:58Nothing?
00:49:03Similarly unless you're losing her,
00:49:06I don't know what to do.
00:49:06I will kill you, but I will kill you.
00:49:07I will kill you.
00:49:15I'm sorry.
00:49:16That's all.
00:49:20Who?
00:49:22My brother.
00:49:24I was there, and I killed him.
00:49:27I killed him.
00:49:28Yeah.
00:49:28I'm sorry.
00:49:28I'm sorry.
00:49:32In fact, I'm sorry.
00:49:37I don't know the fact that I'm on the plane.
00:49:39I'm sorry.
00:49:39I don't know what the fact about this.
00:49:41I'm sorry.
00:49:44I'm sorry.
00:49:47I don't know what the fact is.
00:49:49I don't know why you're not.
00:49:52Or you can risk and destroy them.
00:49:57What do we believe is that you choose to choose?
00:50:01We don't have to believe it.
00:50:03What do you believe in Korea?
00:50:05What do you believe in Korea?
00:50:06Just use them.
00:50:08How much risk is going to be.
00:50:13Just think from a business perspective.
00:50:15I think it's a little bit complicated.
00:50:15You have to think about it.
00:50:17I'm a little bit concerned about it.
00:50:27Don't wait a minute.
00:50:29I can't believe it.
00:50:31I can't believe it's the situation.
00:50:32But you can see...
00:50:35Are you doing something?
00:50:39Are you doing something?
00:50:41Yes, I can handle it.
00:50:43I don't know what to do, but I know what to do.
00:50:44I don't know what to do.
00:50:45It's a part of me.
00:50:49I love you.
00:50:52I love you.
00:51:23I'll tell you what happened to me.
00:51:26You can't wait until you're saying anything.
00:51:30You don't have to do anything for me once again?
00:51:32I didn't have a gun to see you at the same time.
00:51:54You're not gonna lie.
00:51:56Um...
00:51:58I didn't know that...
00:52:01I didn't know.
00:52:02I didn't know that.
00:52:05I didn't know that.
00:52:06I didn't know that.
00:52:06It's true.
00:52:28If you have a house, you can't kill it if you have a gun.
00:52:33That's why we're in jail.
00:52:39If you're in jail, you will get back to jail.
00:52:44You know, I'm trying to help him get to his own.
00:52:46You know, I just need to help him get to his own way of doing so.
00:52:51But I'm so sorry to him.
00:53:00I don't know what he's doing.
00:53:05I was like, I don't know what to do.
00:53:07I don't know what to do.
00:53:09I don't know what to do.
00:53:10I'll just go.
00:53:39I'm sorry.
00:53:40I need you to leave.
00:53:43I'm sorry.
00:53:45I'm sorry.
00:53:47But I'm sorry.
00:53:53I'm sorry, I'm sorry.
00:53:57I was just like this.
00:53:59I'm sorry.
00:53:59I'm sorry.
00:54:01I'm sorry.
00:54:02I'm sorry.
00:54:06I'm sorry.
00:54:07I want to ask you a moment.
00:54:14I would like to say.
00:54:15I'd like to ask you my sister.
00:54:19I'd like to ask you my sister.
00:54:21I'd like to ask you a little bit.
00:54:23I would like to ask you a little more.
00:54:26I'm sorry.
00:54:30I'm sorry.
00:54:32Yes.
00:54:33I love him.
00:54:33He likes it.
00:54:33But I like it.
00:54:35He likes it.
00:54:39I'm going to get him down.
00:54:43What do you think about this?
00:54:43What do you think about this?
00:54:47What do you think about this?
00:55:10What do you think about this?
00:55:14Come on.
00:55:23Just go.
00:55:44What do you think about this?
00:55:47What do you think about this?
00:56:08Hello.
00:56:11I'm prepared for ice latte.
00:56:13I'm prepared for the event.
00:56:14For the event?
00:56:15The chef just eats it.
00:56:39My big dream
00:56:40I'm not a dream
00:56:41I'm a dream
00:56:42I'm a dream
00:56:44I'm a dream
00:56:45And I'm a dream
00:56:46What's that dream?
00:57:02Just like in a movie scene
00:57:04I won't play
00:57:06This dream
00:57:12Did you say it?
00:57:14Yes, I do.
00:57:19I'll see you.
00:57:20I've never taken a look.
00:57:21Let me go.
00:57:23Go get you.
00:57:23Then I'll go.
00:57:28I started to make a basement
00:57:30and Majorsically became a very normal
00:57:32of 40-year-old,
00:57:34the cutest is the person.
00:57:35You're welcome.
00:57:37It's a typical house of 40 years old.
00:57:42Let's start with the idea of buying a house first.
00:57:46I received a proposal to my friend.
00:57:50If you're a business owner, it's a dream.
00:57:55But I'm having a family.
00:57:58So I decided to think about the future of our family and daughter's future to have a better life of
00:58:06our family.
00:58:08I thought, what would it be? I thought, we started investing in a company.
00:58:16What was your biggest investment in the president's life?
00:58:21What was your biggest investment in the family?
00:58:22I think my family is the best I've ever had.
00:58:30My son doesn't like my ear.
00:58:38It's hard to talk about, and I don't have to talk about it.
00:58:42I go to Harvard.
00:58:43I go to Harvard.
00:58:46When I was a building owner, my son was the most important part of my daughter.
00:58:54And then, I think it was the most important part of my life.
00:59:02I think there are people who are the most helpful.
00:59:06I think I'm very lucky.
00:59:07I think it was good.
00:59:08I think it was good.
00:59:10I think it was good.
00:59:12I think it was good.
00:59:13I think it was good.
00:59:16I was very grateful for my wife.
00:59:17My wife, especially for me, is my pleasure.
00:59:21And I'm grateful for my many things.
00:59:24I'm very grateful.
00:59:27I'm grateful for my mom and I love her.
00:59:29I'm grateful for the whole world.
00:59:30I'm grateful for the whole world.
00:59:30Can I go to the camera?
00:59:34Here, the camera.
00:59:36Oh, my wife.
00:59:43She's been on the phone.
00:59:45I'm sorry.
00:59:47Does it not happen?
00:59:48Yes, I'm just talking about the phone.
00:59:50Okay.
00:59:52I hope.
00:59:52Today we met him with the Kiyusojong CEO.
00:59:53Thank you very much.
01:00:23์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์ด๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ํ•ด์•ผ์ง€ ํ•œ๋ฒˆ.
01:00:27์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ํ•˜๊ณ ๋„ ํ†ตํ™” ํ•œ๋ฒˆ ํ•˜์„ธ์š”.
01:00:29์œ„์ž๋ฃŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๊ฑด๋ฌผ ๋˜ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์— ์ดํ˜ผ ์ ˆ์ฐจ ๋ฐ›๋Š”๊ฒŒ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:33๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋งค์ฃผ์งˆ์„ ํ•˜์‹œ๋ผ๊ณ ...
01:00:35๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ.
01:00:37์ข‹์€ ๋‚  ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:39๊ทธ๋Ÿผ ์ƒ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.
01:00:42๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:43๋„ค.
01:00:56What?
01:00:58What?
01:01:09Why don't I get it?
01:01:27I'm sorry.
01:01:29I'm sorry.
01:01:30I'm sorry.
01:01:31I'm sorry.
01:01:32I'm sorry.
01:01:33์‚ฌ์žฅ๋‹˜?
01:01:34์™œ?
01:01:34ํ˜น์‹œ ๋‹ค ํ•˜์…จ์„๊นŒ์š”?
01:01:37์™œ ๋ญ”๋ฐ?
01:01:38์†๋‹˜๋“ค ์˜ค์…”๊ฐ€์ง€๊ณ .
01:01:40์†๋‹˜ ๋ˆ„๊ตฌ?
01:01:41์šฉํฌ ์˜์›๋‹˜์ด๋ž‘ ๋˜ ํ•œ ๋ถ„ ๊ณ„์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
01:01:45๊ฐ‘์ž‘.
01:01:45๋„ค.
01:01:57์–ดํœด, ๊ธฐ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
01:01:59ํ™•์žฅ์ด์ž–์•„. ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:01์–ด๋•Œ? ์† ์ข‹์œผ๋ฉด?
01:02:03์•„... ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
01:02:06์ œ๊ฐ€ ๋‹ค์Œ ํ–ˆ๊ณ ์š”.
01:02:07๋„ค?
01:02:08๋„ค, ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:02:15์ž˜ ์ง€๋‚ด์‹œ์ฃ ?
01:02:19์ž˜ ์ง€๋‚ด๋Š”์ง„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”.
01:02:21๊ธฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์€์š”?
01:02:22์ €๋„ ๋ญ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์˜ˆ์š”.
01:02:24๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ, ์ž˜ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์ฃ  ๋ญ.
01:02:31๋งค์ฃผ ์˜ค์„ธ์š”. ๋Š˜ ์ˆ˜์œก ๋Œ€์ž ์„œ๋น„์Šค๋กœ ๋“œ์‹œ๊ณ .
01:02:35์นœํ•˜์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”?
01:02:37๋„ค?
01:02:39์˜›๋ง์— ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์ด ์žˆ์ฃ .
01:02:41์นœ๊ตฌ๋Š” ๊ฐ€๊นŒ์ด, ์ ์€ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด.
01:02:45์•„... ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€์š”?
01:02:47๋“œ์„ธ์š”.
01:02:52๊ทธ๋ž˜, ๋‚˜.
01:02:54๊ฑฐ์ง“๋ง์•ผ.
01:02:58์ผ๋‹จ ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
01:02:59๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž.
01:03:09์•„! ์ฐจ!
01:03:13You don't have to worry about this, but you don't have a drink.
01:03:16I don't have a drink.
01:03:20I don't have a drink.
01:03:24I don't have a drink.
01:03:25I don't have a drink.
01:03:29What?
01:03:30What are you doing?
01:03:33Hi.
01:03:35Happy birthday to you.
01:03:49This is a $1,500.
01:04:00It's not enough, it's not enough.
01:04:04It's not enough.
01:04:05It's not enough.
01:04:19๋‹ค๋ฆฌ์•ผ ์ข€ ์•„๊ปด ์จ๋ผ, ์•„๊ปด ์จ.
01:04:22์•„...
01:04:22๋„ค.
01:04:23๋„ค.
01:04:32์•„...
01:04:41์•„...
01:04:50Okay, let's get to the end of the day.
01:04:50Yes.
01:04:51I want to get to the end of the day.
01:04:59Oh, my God.
01:05:02Hi.
01:05:04Hi.
01:05:05Hi.
01:05:06How are you doing?
01:05:07์ž˜ ์ง€๋‚ด์‹œ์ฃ ?
01:05:08์–ด๋–จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
01:05:10์–ด?
01:05:10์ž˜ ์ง€๋‚ด์…”์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ?
01:05:12์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
01:05:15๊ทธ ์–ด๋А ๋•Œ๋ณด๋‹ค ๋”.
01:05:18์•„, ์˜ˆ.
01:05:19๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:21๋กœ๊ฑด์•„, ์‚ผ์ดŒ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค์–ด๋ณผ๋ž˜?
01:05:25์–ด, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
01:05:26๋กœ๊ฑด์ด์•ผ?
01:05:27๋กœ๊ฑด์ด ๋งํ•˜๋‹ˆ?
01:05:29์‘?
01:05:30๋‚œ ์ˆ˜์ • ์‚ผ์ดŒ์ด์•ผ.
01:05:32๋กœ๊ฑด์•„.
01:05:34I'm very nervous.
01:05:35I'm very nervous.
01:05:37I'm very nervous.
01:05:40I'm nervous.
01:05:42I'm nervous.
01:05:42My three days are so nervous.
01:05:44I can't get I can't get it.
01:05:51I'll be nervous.
01:05:52It's just a bit easier.
01:05:52Don't I ask you toโ€ฆ
01:05:55Wellโ€ฆ
01:05:58I don't know if you're a girl here.
01:06:01I don't know if you're a girl here.
01:06:03I don't know what to do with her.
01:06:04You can't even reach out for her.
01:06:05I don't know if I had my phone yet.
01:06:11I don't know what to say.
01:06:18What can I say to you?
01:06:20I can tell you what to do.
01:06:24I have a picture of you before.
01:06:28I got a picture of you.
01:06:36I remember her, I remember her.
01:06:38And I remember her mother, even I remember.
01:06:43I remember her name was a good daughter.
01:06:49I have to believe I'll tell her that she is going to do this before.
01:07:00I'm going to pray for you, E๊ฒฝ์”จ.
01:07:01That's what we can do.
01:07:04We have to do the wrong thing.
01:07:06We are going to pray for you, E๊ฒฝ์”จ.
01:07:11And we want to live in the past.
01:07:15Then, E๊ฒฝ์”จ, I will pray for you.
01:07:19Yes.
01:07:30Let's go.
01:07:32Let's go.
01:07:33Let's go.
01:07:40Sona.
01:07:42Now, it's my birthday.
01:07:46We're like, we're going to be here again.
01:07:50We're going to be here again.
01:07:51I think we're going to be here again.
01:07:54It's funny.
01:07:55It's funny.
01:08:00We're going to be here again.
01:08:10Let's go.
01:08:13Let's go.
01:08:14Let's go.
01:08:15Let's go.
01:08:19Let's go.
01:08:22Let's go.
01:08:23You still can't?
01:08:30You're here to be like this.
01:08:33What?
01:08:36What?
01:08:38You're a friend.
01:08:39Why are you alone?
01:08:46What?
01:08:47You're a friend.
01:08:49You're a friend.
01:08:50You're a friend.
01:08:52You're a friend.
01:08:54I've been a friend.
01:08:56I was having one thing to know about him.
01:08:58I was just like, I don't know what to do with him.
01:09:01I can tell you..
01:09:02Do you want to?
01:09:04Well..
01:09:05Wait..
01:09:08I'll have a name for you.
01:09:29I'm so happy to find you this time.
01:09:46Dad, what's the last thing?
01:09:49I'm just going to put it here.
01:09:49This is what's going on.
01:09:53It's like you're cooking.
01:09:59I was like, I had a friend, I had a drink.
01:10:08I was a friend of mine.
01:10:08It's a gift for you, your father.
01:10:13But mom?
01:10:15And my dad and his dad...
01:10:19Who?
01:10:27Who?
01:10:29Who is it?
01:10:32What?
01:10:32Ta-da!
01:10:33What?
01:10:34Gi-so-์ • ์”จ.
01:10:35์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
01:10:36๋‹น์‹  ์ƒ์ผ ํ•‘๊ณ„๋“ค๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ผ€์ดํฌ ๋จน์œผ๋ ค๊ณ .
01:10:39Ha ha ha.
01:10:40์ถ•ํ•˜ํ•ด.
01:10:45๋ฏธ์—ญ๊ตญ์ด์•ผ?
01:10:47ํ‰์ƒ ํ•œ ๋ฒˆ์„ ์•ˆ ์˜ค๋”๋‹ˆ ํ˜ผ์ž ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ ํ•ด?
01:10:49๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆํŠธ์— ์‚ฌ์™”์–ด.
01:10:54๋„ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ์ผ ๊ธฐ์–ตํ–ˆ๋„ค.
01:10:57์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:10:59๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ž–์•„.
01:11:01์—ญ์‹œ ๋‚ด ๋”ธ.
01:11:02๋‹ค๋ฆฌ๋ž‘ ๋‚˜ ๋‚ด์ผ ์„œ์šธ ๊ฐ€.
01:11:04์•Œ์ง€?
01:11:05์‘.
01:11:06๋‚˜ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณตํ•ญ ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๊ณ .
01:11:08์•„๋‹ˆ์•ผ ๋์–ด.
01:11:09์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
01:11:10๋‹น์‹  ๋ฐ”์˜์ž–์•„.
01:11:12์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:11:12๋ญ ์ง๋„ ๋งŽ์„ ํ…๋ฐ.
01:11:15๊ทธ๋ž˜.
01:11:19์ด๋ฒˆ์— ์„œ์šธ ๊ฐ€๋ฉด ์ง„์งœ ๋„์žฅ ์ฐ์ž.
01:11:23์•„์ด๊ตฌ.
01:11:24์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ ํฌ๊ฒŒ ์ฃผ์‹œ๋„ค.
01:11:28ํƒ€์ด๋ฐ์ด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
01:11:30๋ฏธ์•ˆ.
01:11:31์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:11:33์„œ๋ฅ˜ ๋‹ค ์ค€๋น„ํ•ด๋†จ์–ด.
01:11:34์ง€๊ธˆ ํ—ค์–ด์ง€๋ฉด ์นœ๊ตฌ๋กœ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:11:38๋‹ค๋ฆฌํ•œํ…Œ๋„ ์ข‹๊ณ .
01:11:40๊ทธ๋ž˜.
01:11:43๋‹ค๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:11:47์—ฌ๋ณด.
01:11:49๊ทธ๋™์•ˆ ๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
01:11:51๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ .
01:11:53๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:11:55๋” ๋ณ€ํ•˜์ง„ ๋ง๊ณ .
01:12:01์–ด.
01:12:02๋‹น์‹  ๋ฐ”์˜๋‹ˆ๊นŒ ์ „ํ™” ๋Š์ž.
01:12:04๋‚ด์ผ ๋ด.
01:12:05๊ทธ๋ž˜.
01:12:06์•Œ์•˜์–ด.
01:12:07๋“ค์–ด๊ฐ€.
01:12:07๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:12:26๊ธฐ๋‹ˆ ํ•  ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
01:12:47๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:12:51์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„ ์–˜๋Š”.
01:12:55What is this?
01:13:03What is this?
01:13:26What is this?
01:13:28Gold Rush?
01:13:32What is this?
01:13:39Gold Rush investment?
01:13:53Gold Rush.
01:14:07This guy doesn't pay attention to me.
01:14:10What is this?
01:14:31Gold Rush.
01:14:34What is this?
01:14:39Gold Rush.
01:14:41Gold Rush.
01:14:41Gold Rush.
01:14:43Gold Rush.
01:14:44Gold Rush Delaney.
01:14:50๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
01:14:52๋‚˜?
01:14:53์ด์งํ–ˆ์ง€?
01:15:26Oh
01:15:29์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€
Comments

Recommended