Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
Sonsuza Dek Nedime (2022) [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:02:23She can't be able to give a bit.
00:02:25She's not going to give a bit.
00:02:28I'm going to close it.
00:02:34Hoppa.
00:02:36Hmm?
00:02:37Here you can go.
00:02:39I was going to have no idea of this.
00:02:42I was going to go to the barman.
00:02:43I wanted to go.
00:02:46I'm going to go to the first place,
00:02:50because I'm going to go zero.
00:02:51We were zero to get out.
00:02:52Then you would see the proximity to zero.
00:02:58I don't need to hold on mom.
00:03:01But Cemre is fighting for me.
00:03:05The man is dying ono.
00:03:09Look at that good that might have been very good.
00:03:15Look at that.
00:03:17He is a good place for me.
00:03:18He is a cool guy.
00:03:19I'm a good guy.
00:03:20I'm sorry to say something, she's going to be a divorce.
00:03:25Oh, oh!
00:03:26What is that?
00:03:27You saw it?
00:03:29You can see it?
00:03:30That's it, I'm sure you can tell you that it's a safe, it's a safe.
00:03:34We're going to go to the house, you're going to go.
00:03:36You're not going to go.
00:03:38Eight years ago, I've got a little.
00:03:40Eight years ago, you can think about this.
00:03:43But I'm going to go with this.
00:03:45You can think about it, you can think about it.
00:03:45Yes, I can.
00:03:45I love you.
00:03:46I'm sorry to admit that you have a good friend, I love you.
00:03:49You're going to come with this.
00:03:51We're going to make a way to be here.
00:03:53You're going to be doing it.
00:03:55You're going to see the baby's children.
00:03:58You're going to give a week.
00:03:59You get 30 minutes.
00:03:59You look at it.
00:04:03You're going to look at it.
00:04:04That's what I'm going to do.
00:04:04No, you're going to do it.
00:04:08You don't have to be close to the baby, you don't have to get out.
00:04:10I'll be able to get out of the baby.
00:04:11Okay, get the baby.
00:04:14Ok, I'm sorry.
00:04:15Oh, my God.
00:04:16My son of my daughter, write it down.
00:04:18I'm sorry.
00:04:18Hold on, let's put your hand on.
00:04:20Let's put on the left, let's put on.
00:04:23Put it down.
00:04:25I'm sorry.
00:04:25Let's put on you.
00:04:26Don't put on your hand.
00:04:31Don't put on you to your hand.
00:04:32Don't put on you to your hand.
00:04:34You have a hand on you, Tuna.
00:04:35Let's put on you.
00:04:35I'll put on you there, okay.
00:04:37I'm sorry, I'm sorry?
00:04:38I'm sorry, you're sorry.
00:04:41You're sorry?
00:04:42What is it that says about her?
00:04:43There is a little note here that Tuna is.
00:04:45Let's go!
00:04:46Let's go!
00:04:47Listen to me!
00:04:47Let's go!
00:04:49Dad!
00:04:49Hey Iuck!
00:04:50Hi.
00:05:01Tuna.
00:05:02It was done Cemre.
00:05:04I did not do this.
00:05:04I have a Tuna.
00:05:07Look, I really have to believe that if you are going to call me,
00:05:09if I can't do the help, I know.
00:05:11But I know...
00:05:12...so admit, I don't believe.
00:05:15You give me that you have.
00:05:15I will have this a picture.
00:05:18Take this example, I will have a movie.
00:05:22All right, let's try it.
00:05:27It's okay.
00:05:28Let's get a picture.
00:05:28I don't see any pictures.
00:05:31Let's see it you can buy.
00:05:31Oh, my goodness!
00:05:33Right, OK!
00:05:33Hey, hey, hey, hey.
00:05:35Hey, hey.
00:05:36But it's a good day, okay?
00:05:37It's a good day, okay?
00:05:39Don't leave.
00:06:16I'll see you next time.
00:06:33Or one another one, two another one.
00:06:35My darling baby, I love you, I love you.
00:06:45My darling baby, I love you.
00:06:51My darling baby, I love you.
00:06:52Vete, why did you like it?
00:06:57Well, baby.
00:06:59I'll be honest with you, we will do this for you.
00:07:03I'm going to Neyla and Yon açıyorum, 100 dolar çalışır.
00:07:06Ah, Cemre varken ben.
00:07:09I'm going to Cemre, I'm going to say.
00:07:11What do you do?
00:07:12Let's see, let's go. Let's go.
00:07:14Let's go, let's go.
00:07:15Let's go, let's go.
00:07:17Let's go, let's go.
00:07:18Let's go, let's go.
00:07:27Three, two, one.
00:07:31Three, two, one.
00:07:33At.
00:07:34At kız.
00:07:35Hadi at.
00:07:42Kutlu, kutlu.
00:07:45Allah Allah.
00:07:51Hadi, geldi evlenme de kip edecek.
00:07:58Evet, evet.
00:07:59Evet, yani dinliyorum anlamında.
00:08:01Evet, Cemre ben, evet.
00:08:06Cemre, bunu burada söylemeyi düşünmemiştim ama artık dayanamıyorum.
00:08:13Cemre, ben daha fazla devam edemeyeceğim.
00:08:18Üzgünüm.
00:08:19Yani bu ilişkiyi daha fazla sürdüremiyorum.
00:08:23Bir ara gelip eşyalarımı alırım, tamam mı?
00:08:26Atma sakın.
00:08:27See youист.
00:08:54Cemre.
00:08:57Well I don't know.
00:09:02I don't know that I'm going to stay there.
00:09:04I'm going to go back to the next day, okay?
00:09:08Let's go, let's go.
00:09:15Why are you here?
00:09:17I'm not a half years ago.
00:09:21I really don't know.
00:09:22...yazıklar olsun, bu gelin çiçeğini bana attınız da yazıklar olsun size ya!
00:09:28Cemreciğim, ağlama ama. Ya sana adam mı yok?
00:09:31Sen çok eğitimli, güçlü, güzel bir kadınsın.
00:09:34Sana erkek mi yok ya? Ayrıca olmasın ya.
00:09:37Olmasın, erkek de olmasın yani. Her şey çok da şart değil.
00:09:40Neden, neden? Biz evlenecektik.
00:09:43Çok güzel gidiyordu her şey. Kesin başka biri var. Başka ne olabilir ki?
00:09:46Ah, ah, ah, ah, ah, aman!
00:09:49Aa, ayna. Ayna senin yüzünden oldum.
00:09:53Olursun onu bıraktırdım. Ah!
00:09:54Senin yüzünden evde kaldım.
00:10:00Engelleyeceğim her yerden onu şimdi bence.
00:10:02Cemreciğim, bak sana pişman oldum. Sus, engelleyim.
00:10:08Bana bak, bu hıç çomete yüzünden benim balaya işi yatarsa...
00:10:12...onu söküp takarım, bilmiş ol.
00:10:14Ben sana söyleyeyim, kesin yattı.
00:10:16Hatırla bizim düğünü. Herif gelmedi.
00:10:19Cemre isyanlarda bütün kızlar biz.
00:10:21Deyatı biz seninle salonuna uyumak zorunda kaldık.
00:10:23Hatırlatma be kardeşim be, hatırlatma be.
00:10:27Bak, bak, bak, şuna bak. Bak, bak, bak, bak.
00:10:29Çalışan bak, çok önemli Cemre.
00:10:31Ya ben denizden korkarım bir kere.
00:10:33Yok, eminize tırmanalım Cemre.
00:10:35Ben ikinci katta oturamıyorum.
00:10:36Biliyorsunuz, giriş katta oturuyorum ben.
00:10:44Ah!
00:10:45Mete, Mete geldi, pişman oldu.
00:10:48Gidiyorum ben açacağım.
00:10:49Cemre, dur sen açma.
00:10:50Neden?
00:10:50Sen dur, dur. Sen nereye gidiyorsun?
00:10:52Tazeleneyim diye mi?
00:10:53Leyla, sen aç kapıyı.
00:10:55Ay ben, aç kapıyı.
00:10:55Aman ne ya, niye ben gidiyorum?
00:10:57Leyla!
00:10:58Önyargılı da olmayalım. Herkes hata yapar.
00:11:00Doğru.
00:11:00Aşkım, aşkım. Barışmadan sonra biz de balayını çıkarırız.
00:11:03Değil mi aradan?
00:11:04Aşkım, şimdi sırası mı?
00:11:07Hâlâ çalıyor. Ben bu çalışı bilirim. Vazgeçemiyor.
00:11:10Benden vazgeçemiyor. Mete bu, evleniyorum.
00:11:13Dur, dur.
00:11:14Leyla, hadi.
00:11:15Lan.
00:11:16Hadi gidiyoruz. Bir saniye hayatım. Hadi bırak şunu.
00:11:20Arkadaşlar, hepimizin buradan gitmesi gerekiyor. Hadi, hadi.
00:11:23Anlatacağım hayatım.
00:11:24Ozan, yardımcı olur musun ya?
00:11:25Anlatalım, hadi.
00:11:26Hadi bakalım, çıkıyoruz.
00:11:27Çıkıyoruz. Şimdi sol ayakta başlıyoruz.
00:11:29Hayatım, sen de eteği tut.
00:11:31Hadi gelin bakalım.
00:11:32Zilaretin kısası makbuldur hayatım.
00:11:34Çikolayın yeşilik, kapatı geçecek.
00:11:41Ayrı kaldığımız bir ayda anladım ki ben sensiz yaşayamam.
00:11:45Dünyanın neresinde olursan olayım, yanımda sen ol istiyorum.
00:11:50Leyla, benimle evlenir misin?
00:11:53İyemiz.
00:12:00İyemiz.
00:12:08Leyla.
00:12:11Ayrı kaldığımız bir ayda anladım ki ben sensiz yaşayamam.
00:12:15Yeah...
00:12:16...dünyanın neresinde olursam olayım yanımda sen ol üstünde.
00:12:22Leyla...
00:12:26...beamnine ebilir misin?
00:12:29Evet!
00:12:30Yes, yes.
00:12:31Yes, yes.
00:12:33Yes, yes.
00:12:34Yes, yes.
00:12:36Yes, yes!
00:12:37Oh my God!
00:12:46Look.
00:12:48This is so good.
00:12:51Look, you're a lot of fun.
00:12:54Look at me, I think you're so beautiful.
00:12:59I love you.
00:13:00I love you.
00:13:01I love you.
00:13:12Kardeşim...
00:13:14...sen olmasan bunu planlayamazdım, çok sağ ol.
00:13:18Sen olmasan mı?
00:13:21Yok, yani ben çağır öter yapınca düğüne yetişemedim.
00:13:25Düğüne yetişemeyince de ben dışarıda kalmasın diye çağırdım.
00:13:27Ben ne bileyim hayatım evlilik teklifi edeceğini.
00:13:29Ah, sus Sinan.
00:13:30Tamam, o zaman da her şey okeyse.
00:13:33Aşkım, balayın.
00:13:35Gidiyor muyum?
00:13:37Hayır, hayır.
00:13:38Ah, Melis.
00:13:39Ah, şimdi mi?
00:13:40Araba, araba!
00:13:41Doğru atacak.
00:13:42Tutsun.
00:13:43Araba nerede?
00:13:44Araba nerede?
00:13:45Araba nerede?
00:13:46Araba nerede?
00:13:46Ben nerede gitsin?
00:13:48Buradadır, gel.
00:13:49Evet, evet, gel.
00:13:50Burda, burda, burda, burda.
00:13:51Burda, burda, burda, burda.
00:13:53Ya biz niye arabaya gidiyoruz? Araba gelsene buraya.
00:13:56Açıralım.
00:13:57Uzakta burada.
00:13:58Açıralım.
00:13:58Açıralım.
00:13:59Açıralım.
00:14:00Açıralım.
00:14:00Açıralım.
00:14:00Açıralım.
00:14:02Açıralım.
00:14:05Açıralım.
00:14:06Bu bizim için çok önemli.
00:14:07Hadi aşkım.
00:14:09Açıralım.
00:14:11Geliyor.
00:14:11Hadi hadi hadi.
00:14:12Yetiştiniz hadi.
00:14:13Bebek geliyor.
00:14:13Ay çok heyecanlıyım.
00:14:15Arkadaşım doğru ya.
00:14:17Ah bak tekme hastı.
00:14:18Görüyor musun ya Ramaz'a?
00:14:19Sinan.
00:14:20Ozan biraz daha hızlı kullan.
00:14:21Çabuk.
00:14:22Sinan Melis yok.
00:14:23Nasıl?
00:14:26Melis, Melis yok.
00:14:28Nasıl yok?
00:14:28Aşkım Melis yok.
00:14:30Nasıl yok?
00:14:30Ozan Melis nerede Melis?
00:14:32Ya ben nereden bileyim?
00:14:33Emir taşıyordu.
00:14:34Karını mı unuttun sorumsun.
00:14:35Sen nereden bileyim?
00:14:36Ben orayı marat etmiştim.
00:14:37Oğlum saçma sapan konuşma.
00:14:38Ben tek başıma mı taşıdım?
00:14:39Koskoca kadını bana diyor ya.
00:14:41Ay ay izledim yoksa kadını.
00:14:42Ay saçma sapan konuşma.
00:14:44Katil mi benim kocam?
00:14:45Malay'a gideceğim derken cezaevine gideceğim.
00:14:48Allah sizin belanız erdi.
00:14:49Unuttunuz kadını orada.
00:14:51Dönün gene hadi.
00:14:52Dön gene.
00:14:55Çak, çak, çak, çak.
00:14:58Sizin ne işiniz vardı?
00:15:00Gerçekten ya.
00:15:01Gelin.
00:15:02Elif yansın.
00:15:04Elif yansın.
00:15:04Elif yansın.
00:15:06Elif yansın.
00:15:06Elif yansın.
00:15:06Elif yansın.
00:15:07Elif yansın.
00:15:11Ya kardeşim yanlış alarm verecek bugünü buldunuz ha.
00:15:14Aman boşver bebek iyi önemli olanı.
00:15:18Aşkım bebek iyiyse takaş tukaştay mı?
00:15:22Aşkım şımarma istersen.
00:15:26O zaman bizim size bir haberimiz var.
00:15:30Hamile misin yoksa?
00:15:32Leyla.
00:15:33Ya saçmalamayın.
00:15:35Ya şimdi hazır herkes buradayken ve tek parça halindeyken...
00:15:41...biz...
00:15:43...hemen düğünü yapalım diyoruz.
00:15:45Ha!
00:15:47Ya Cemre biliyorum senin için çok zor bir gün oldu.
00:15:50Eğer dersen ki hayır hayır aksine...
00:15:53...bence benim için de çok yoruldur gerçekten.
00:15:54Gerçi senin evleneceğin...
00:15:56...kırk yıl uyuysa aklıma gelmezsin de.
00:15:59Arkadaşlar bu ayakkabının kerameti biliyorsunuz değil mi?
00:16:02Ben adını yazdığım için evleniyor yani.
00:16:04Cemre o şey yemin ederim bu sefer sadece senin adını yazacağım.
00:16:08Ya biz diyoruz ki...
00:16:10...düğünü...
00:16:11...Emir'in ailesinin çiftliğini de yapalım.
00:16:13Canım benim sen nasıl mutlu olacaksan biz de öyle mutlu oluruz.
00:16:16Ama eğer düğün bebek gelmeden önce yapmak istiyorsak...
00:16:19...elimiz çabuk tutmamız lazım.
00:16:20Çünkü o bebek orada fazla kalacak gibi değil.
00:16:30Hiç de içime sinmiyor şimdi seni böyle tek başına göndermek.
00:16:33Hayatım saçma ol ama...
00:16:35...gelinlik provasından bol bol fotoğraf istiyorum tamam mı?
00:16:39Ha Sinem bak banyolken her şeyi sana emanet.
00:16:41Leyla bir çekil.
00:16:43Tamam aşkım sen hiç merak etme.
00:16:45Sabah davetiye örneklerini yolladılar.
00:16:47Öğleden sonra listemizdeki ilk tıkı atıyoruz. Hiç soru yok.
00:16:50İyi. Görev dağılımında yaptığınıza göre...
00:16:53...ben yavaştan kaçayım.
00:16:55Melih, sen kendini çok yorma aşkım tamam mı?
00:16:58Şişt. Yok yok.
00:16:58Ben zaten yönden sonra bir kuru temizlemeye gideceğim.
00:17:01Hah.
00:17:01Hem biraz gezerim bana iyi olur.
00:17:03Ee güzel her şey tamamsa.
00:17:05O zaman ben kaçıyorum.
00:17:07Ha dur.
00:17:08Çiftliğin anahtarı.
00:17:10Ya böyle çok apar topar oldu.
00:17:12Hiçbir şeye bakamadık.
00:17:12Her şey sana kaldı.
00:17:13Ay saçmalama ben her şeyi halledeceğim.
00:17:15Hiç merak etmeyin.
00:17:16Ha bu arada benim Kore'yi de bulursanız haber verin olur mu?
00:17:18Tamam tamam.
00:17:18Hemen gidip bakıyorum ben. Merak etme.
00:17:20Cık cık.
00:17:21Haydi görüşürüz.
00:17:22Hadi dikkatli sür.
00:17:24Hadi görüşürüz öpüyorum sizi.
00:17:26Bye bye.
00:17:32Ay yalnız kalsın falan dedik ama yalnız bırakmasa mıydık?
00:17:35Yok.
00:17:36Yok yani bence iyi oldu.
00:17:38Yalnız kalsın biraz.
00:17:39Belki unutur.
00:17:40Ay arkadaşlar siz de hayret bir şeysiniz ha.
00:17:42Bu kız üç yıldır anısı var diye radyosunu tamir ettirmiyor.
00:17:45Sekiz yıllık sevgiliyi on günde nasıl unutacak?
00:17:48Ya çok sıkıldım ama artık senin negatifliğinden yani Tuna.
00:17:50Acaba sen de bir yere gitse miydin biz kafamızı dinleseydik biraz?
00:17:53E haksız mıyım ama ya?
00:17:56Allah'ım sen bana sabır ver ya.
00:17:58Ay şu tadım içinden sonra spa'ya gidelim mi?
00:18:00Üç kişilik yer ayırttı.
00:18:02Ah.
00:18:02Of iyi olur.
00:18:03Ben?
00:18:04Tuna vallahi bıktım senden.
00:18:06Ben dedim size bundan çekeceğimiz var diye.
00:18:08Hişt.
00:18:09Ben şu an gittim.
00:18:10Ben hemen hazırlanıyorum.
00:18:11Ben? Leyla'cığım ben?
00:18:13Seni gruba almayalım diye kaç kere söyledim ama ömrümü yedin Tuna'nın ömrümü.
00:18:17Leyla'cığım lütfen.
00:18:18Hadi tamam.
00:18:19Hadi.
00:18:23Gözümün içine baka baka son kez gitti diyor bendeki bu heves.
00:18:28Anıları toplayıp ardından şimdi yoluna mı gidiyor?
00:18:32Herkes.
00:18:33Biletimi kesmiş kalbimden.
00:18:36Bavula hazırmış halbuki dünden.
00:18:38Bir de diyor ki birkaç parça eşyam.
00:18:41Sen önce bana hayallerimi gönder.
00:18:44Aklımı çalan bir gülüştü.
00:18:46Deli kalbim yollara mı düştü.
00:18:49Unuttum bende ne varsa.
00:18:52Zaten hepsi hepsi bir düştü.
00:18:55Gülüyor ya.
00:18:57Gülüyor ya.
00:18:57Gülüyor ya.
00:18:58Gülmete.
00:19:00Gülmete.
00:19:01Gülmete bakacağım.
00:19:03Gülmete.
00:19:06Gülmete.
00:19:08Ay yıkılıyorum galiba.
00:19:10Yapma yapma.
00:19:12Off.
00:19:14Off.
00:19:16Off.
00:19:16What's going on?
00:19:21Why are you falling down here?
00:19:23Of!
00:19:31Yes, the last thing.
00:19:37Meta!
00:19:38Of!
00:19:39What's going on?
00:19:47Of!
00:19:56Hey, kızları arayayım.
00:20:02Ne çekmiyor?
00:20:04Ay, neredeyim ki ben?
00:20:09Hadi.
00:20:18Yine çekmiyor.
00:20:20Ah, çok yüksekteyim.
00:20:24Aşağı bakma.
00:20:25Aşağı bakma, aşağı bakma.
00:20:26Tamam.
00:20:27Aşağı bakma.
00:20:27Of!
00:20:45Hayırdır?
00:20:46Video falan mı çekiyorsunuz?
00:20:49Ha, bayılırım böyle ıssız bir yerde arabanın tepesinde video çekmeye.
00:20:53Gerginsiniz. Olmaz ama öyle.
00:20:55Kardeşim zaten sinirim tepemde. Bas git.
00:20:58Buradan bakınca belli oluyor ne kadar tepemizde oluyor.
00:21:00Yalnız uyandırayım.
00:21:02O lastiği oradan değiştiremezsiniz sanki ya.
00:21:04Aşağıda olmanız lazım.
00:21:05Hadi ya.
00:21:06Vallahi hiç düşünmemiştim ya.
00:21:08Çok zekisiniz. Sağ olun.
00:21:11Yardım lazım mı?
00:21:12Yok.
00:21:13İstemez. Hırlı mısın, hırsız mısın belli değil.
00:21:16Bravo ya.
00:21:17Vallahi bravo.
00:21:17Daha yüzüme bile bakmadan nasıl anladınız hırlı veya hırsız olduğumu?
00:21:22Bakamam.
00:21:23Ha, anladım. Doğru ya.
00:21:26Yani görür görmez aşık olacağından korkuyorsun.
00:21:29Sen de haklısın.
00:21:30Alışığım ben ya. Bakabilirsin bak.
00:21:33Tamam.
00:21:34Dur sana yardımcı olayım, dur.
00:21:37Çek artık ne olur. Çek de git.
00:21:38Bakabilirsin, al. Geldim.
00:21:41Allah'ım yarabbim.
00:21:42Kardeşim, yükseklik korkum var. Bakamıyorum.
00:21:45Ayrıca ben hakikada değilim. Ne oldu belisi adamların suratına bakmaya.
00:21:55E senin yedek lastiğin de yok.
00:22:00Bak, buranın havası belli olmaz. İstersen bırakayım seni gideceğin yere kadar.
00:22:04Benden söylemesi.
00:22:06Ah!
00:22:08Ayy!
00:22:11Ayy!
00:22:13Ayy!
00:22:20Ayy!
00:22:22Ayy!
00:22:22Ayy!
00:22:23Ayy!
00:22:25Ayy!
00:22:28İnişin çıkışından daha az oldu galiba ha.
00:22:30Bak, tamam. İnat etme. Gel bırakayım seni gideceğin yere.
00:22:34Bak, buradan çok araba geçmez.
00:22:37Yaklaşma. Yemin ediyorum bağırırım. Yürü git.
00:22:39Bağır. Bağırabilirsin. Buyur, bağır.
00:22:43Zaten hemen de koşup gelir millet. Dene istersen.
00:22:46Kızım, dağ başındasın dağ. İnsanlık ettik, durduk şurada.
00:22:49Bak, bırakayım seni gideceğin yere kadar istiyorsan.
00:22:52İstemez, yürü git.
00:22:54Aman ne halin varsa gör be. Seninle mi uğraşacağım? Gidiyorum ben.
00:22:58Git, kaldıyan yok zaten.
00:23:00Sen kal desen de kalmam. Tamam mı?
00:23:03Meraklı değilim yolla kalmış huysuz kadınlara.
00:23:06Ayy! Senden yardım isteyen kadının aklından zorun vardır.
00:23:09Yalla!
00:23:11Hadi yalla!
00:23:15Kolay gelsin.
00:23:24Of!
00:23:29Metin, Metin, Metin!
00:23:30Ah!
00:23:32Ne yapacağım ben ya?
00:23:35Oh!
00:23:35Oh!
00:23:45Ay vallahi iyi ki bunları seçmişiz. Çok güzel pastalarmış.
00:23:49Oh!
00:23:50Tuna, şey yapsana. Sinan'ı bir ara da pizzaları unutmasın gelirken unuturur şimdi.
00:23:55Aradım ben tatlım. Sen merak etme.
00:23:57Ayrıca biz bu pastayı sen oradaki bütün pastaları yediğin için mecburen seçmek zorunda kaldık.
00:24:01Ay bir de hiç utanmadan oradaki bütün tadımları yedin ya Melis.
00:24:05Bes!
00:24:05Püs!
00:24:08Cemre'nin telefonuna ulaşılamıyor değil mi hâlâ?
00:24:10Ne yaptı acaba? Varmış mıdır?
00:24:12Çekmiyor.
00:24:13Şarjı falan bitti herhalde.
00:24:15Ama ulaşmıştır bence ya.
00:24:18Ay iyi düşünsenize belki de hayatının yolculuğuna çıktı.
00:24:21Bir kahramanla falan tanıştı.
00:24:23Ay yok artık yarım günde.
00:24:29Yani Cemre iyi ki burada yok da yalnız başına şu kafasını dinliyor.
00:24:34Yalnız başına?
00:24:38Poyraz. Ben Cemre'ye Poyraz'ı söylemedim.
00:24:41Poyraz kim?
00:24:42Geliyor gelmekte olan.
00:24:45Poyraz kim ki geliyor? Misafir mi?
00:24:47Cemre beni mahvedecek. Cemre beni çiğ çiğ yiyecek.
00:24:50Küçük küçük parçalayacak. Cemre beni öldürecek.
00:24:52Ne alaka ya?
00:24:54Leyla bak birini ayarlamaya çalışıyorsan çok ayıp olur.
00:24:57Bu kız daha dün ayrıldı.
00:24:59Ay saçmalama. Leyla da birinin arasını yapacak göz var mı Allah aşkına?
00:25:03Zaten beş gram aklı vardı bu kızın. O da yüzük takınca gitti.
00:25:06Ay çatlayacağım. Anlatın şunu.
00:25:09Ay sen de Melis yani her şeyi yap ama bir tek doğurama. Olur mu hayatım?
00:25:13Ay.
00:25:15Ya Poyraz Emir'in kuzeni. Çiftlik evine yakın oturuyor.
00:25:19Düğün hazırlıkları için yardım etsin diye rica etmişti.
00:25:22E ne güzel işte.
00:25:23Yani yardım etmesi için çağırmışlar. İyi bir şey bu.
00:25:26Ay hâlâ daha anlamadı bu.
00:25:28Kızlar burada bir tek iyi düşünen ben değilim değil mi?
00:25:32Şimdi mesela bizim kız azıcık üşümüştür.
00:25:35Poyraz o kaslı kollarıyla odun kırar.
00:25:38Ateş yakar. Ay romans.
00:25:40Bak böylelikle Cemre Mete'ye olan aşkını da unutabilecek.
00:25:44Hmm yok artık saçma sapan konuşma.
00:25:46Bunlar hep fazla karbonhidrat yemekten oluyor Tunacığım.
00:25:50Senin artık kafan çalışmıyor bence.
00:25:52Ay çok sıkıcısınız ha.
00:25:53Emir'i mi arasam? Ara ara.
00:25:56Emir arayayım.
00:26:12Yok açmıyor.
00:26:14Ay bir mesaj falan da ne zaman açmıyor.
00:26:16Mesaj atayım.
00:26:24Çiftlik boş değil miydi ya?
00:26:28Hırsız.
00:26:39Hadi kızım Cemre.
00:26:41Bu level'a kadar geldin.
00:26:43Başarabilirsin.
00:27:25Altyazı M.K.
00:27:33Ağa!
00:27:34Ohh!
00:27:40Sen!
00:27:44Manyak mısın kızım sen?
00:27:46Kafamı yarıyordun.
00:27:47Nasıl girdin sen buraya ne işin var senin burada?
00:27:49Ha?
00:27:50Hırsız.
00:27:51Hırsızsın sen.
00:27:52Biliyordun işte.
00:27:53Polisi arayacağım.
00:27:53Don't you put your collar on your clothes?
00:27:55What are you doing?
00:27:56There you go.
00:27:58That's what you do.
00:28:01Emir?
00:28:03Emir, the cousin I am.
00:28:04You don't like help using your help.
00:28:06It's not your help.
00:28:08You don't have to use, your face is not.
00:28:09Emir.
00:28:10Yes, Emir, Leyla.
00:28:12Do you remember?
00:28:17You're not going to sit with your eyes, you have to go back to it?
00:28:20Yeah, you know you've been talking to me.
00:28:22You've been talking to me?
00:28:24I'm not sure you are.
00:28:25You saw her.
00:28:27You know it's not, no matter what you want.
00:28:41You guys are, we are talking to Cemre.
00:28:43We don't have any you, we don't have any questions, we don't have any questions.
00:28:46Ya, yapmayın Allah aşkına ya. Cani mi benim kuzenim?
00:28:51Allah Allah! Ya onlar çoktan kaynaşmışlardır bile.
00:28:57Yani sohbet ediyorlardır şimdi, ne bileyim şarjları falan bitmiştir.
00:29:01Biraz rahat olun ya. Aman, iyi. Arayalım ya.
00:29:05Ya, ara.
00:29:05Arayalım sizin de içiniz rahat etsin.
00:29:08Öldük meraktan burada.
00:29:10Tamam hayatım.
00:29:11Siz de yani...
00:29:17Al.
00:29:19Efendim kuzen.
00:29:21Alo.
00:29:22Kuzen nasılsın?
00:29:24Cemre'yi sor.
00:29:25Ne olmuş, ne olmuş?
00:29:27Aşkım ne nasılsını ver Allah aşkına.
00:29:29Cemre'yi sor.
00:29:30Hayatım bir dur.
00:29:32Leyla, ne haber? Nasılsın?
00:29:34Leyla mı?
00:29:35Leyla?
00:29:36Ya.
00:29:37Ya, kızım şükür geldin de yani.
00:29:40Hasta ya.
00:29:41Ya.
00:29:41Ya siz acaba ne zaman söyleyecektiniz bana, bu çocuktan ne zaman bahsedecektiniz?
00:29:45Sana yardım için onu göndermiştik.
00:29:47Yardım mı?
00:29:48Ya benim niye yardım etmiyancım olsun ki?
00:29:49Yok, haklısın hayatım da biz şimdi sana ulaşamayınca çok merak ettik.
00:29:53Ay meraktan ölene bak, yarım saat önce manikür randevu sağladı.
00:29:57Ya yolda tekerlek patladı. Sonra devinim biri geldi, tutturdu yardım edeceğim, yardım edeceğim diye.
00:30:01Ne? Taciz mi etti seni pislik?
00:30:04Ay yok canım, sıkar biraz o.
00:30:06Ama yani Mete'ye hıncımdan, çocuğa demediğim şeyi bırakmadım, kovmaktan beter ettim.
00:30:10Üstüne bitti yağmur yağdı.
00:30:12Böyle sırılsıklam, çamırmamın içinde geldim çiftye.
00:30:15Sonra bir bakalım ne oldu?
00:30:16Ne oldu?
00:30:17Hii!
00:30:18Takip mi etmiş pislik seni?
00:30:19Ya bir baktım, evde biri var.
00:30:21Allah Allah, ne yapayım ne yapayım dedim, aldım bir tane odun.
00:30:24Kafasına böyle vurdum, vurdum.
00:30:27Sonra bir baktım, yoldaki deli, evde.
00:30:29Boyraz!
00:30:30Ya Boyraz.
00:30:32Cemre, çocuğun kafasını yardın, öldürdün, katil mi oldun?
00:30:35Anne öldürmesi be.
00:30:36Ha aşkım, aynen öldürdü.
00:30:38Şüphe çekmesin diye de telefonu anlaştırdım.
00:30:40Salak salak konuşma ya.
00:30:42Yaşıyorum.
00:30:45Yani şimdilik.
00:30:47Oğlum, ne oldu? İyi misin? Ne yapalım, gelelim mi yanına?
00:30:51İyiyim kuzen, iyiyim. Sağ ol, merak etmeyin beni.
00:30:54Hayır, onu boş ver. Cemre, sen iyi misin?
00:30:57Haberdar et bizi de. Arada arayın.
00:30:59Tamam, tamam. Hadi görüşürüz.
00:31:02Al.
00:31:05İyiymiş.
00:31:05Gördün mü hayatım? Buyurun.
00:31:07Tamam.
00:31:07Hadi afiyet olsun.
00:31:15Alsın.
00:31:23Sanki duşta olmamadık ya.
00:31:24Yok ya, bir de kese yap istersen.
00:31:28Ya sen gitsene evine, evin yok mu senin?
00:31:30Var canım, var.
00:31:31Ben de meraklı değilim seninle burada kalmaya.
00:31:33Sen de bu ısız evde kal tek başına.
00:31:35E hadi yala.
00:31:39Vur, vur, vur, vur.
00:31:45Vur, vur, vur.
00:32:02Ses ne ya?
00:32:04Sabah, sabah.
00:32:07Öğüm.
00:32:09Öğüm.
00:32:24Hello?
00:32:29Hello?
00:32:30Hello?
00:32:30You can hear me?
00:32:33I can hear you.
00:32:34No, no, no.
00:32:38No!
00:32:59What do you do?
00:33:01What do you do?
00:33:01Who did you do that?
00:33:03Oh!
00:33:04Good morning, Cemre.
00:33:06Good morning.
00:33:08What's that?
00:33:10Well, it's not a day.
00:33:12It's not a day.
00:33:14No, I didn't expect to do that.
00:33:16I'm not a day.
00:33:17I'm not a day.
00:33:17You should ask me, can I organize it?
00:33:22It's a day when I'm on the day, it's a day to organize it when it's easy.
00:33:28Okay, I'm not a day.
00:33:30I'm not a day.
00:33:32You're going to the machine, you're going to get my hands, you're going to get your hands.
00:33:34Tamam, tamam. Her şey senin kontrolünde.
00:33:36Ben sadece yardım ediyordum, tamam.
00:33:38O kadar kızıyorsan geç sen yap, tamam, tamam.
00:33:40Peki, mesela böyle sen bütün gün benim ayağımın altında mı dolaşacaksın?
00:33:44Sen farkında mısın bilmiyorum ama senden kaçması gereken kişi benim.
00:33:48Ay kaç! Kaç kaç, sen de kaç git.
00:33:50Ben kendi kendime her şeyi hallederim, merak etme.
00:33:52Ya var ya, adam kaçırma konusunda senden daha uzman bir kadın görmedi ya.
00:33:56Sen benim sınavım mısın ya?
00:33:58Ya ne halin varsa gör be. Öf! Ver şu kahveni de geri.
00:34:01Ver, ver. Git kendi kahveni, kendim yap.
00:34:05Aa, sabah sabah ya.
00:34:16Cemre, bir şey söyleyeceğim ya.
00:34:18Bak ben de düğünde dans etmek istiyorum, bana izin vermiyorlar ya.
00:34:21Bir şey söyle şunlara.
00:34:23Ay Tuna, başlayacağım şimdi dansına ya. Bir şey konuşuyoruz şurada.
00:34:26Ayrıca Tuna, dans ne alaka ya? Saçmalama.
00:34:28Ya da bırakın istiyorsa dans etsin, yazık.
00:34:30Bu bebek mavişleri nasıl?
00:34:32Baksana şuna, bebek mavisi diyor.
00:34:35Cemre mi?
00:34:36Şişt! Cemre, Poyraz'la nasılsınız?
00:34:40Anlaşabiliyor musunuz?
00:34:41Aman ne anlaşıyoruz sorma. Anlaşmaktan dört köşeyiz resmen.
00:34:45Aa, bu mavişler dememastıklarımla aynı mı?
00:34:48Aynısı ablacığım.
00:34:49Değil bence, başka yok mu?
00:34:52Ablacığım, az önce baktığının aynı.
00:34:53Ay hiç sevmedim.
00:34:55Cık.
00:34:56Şöyle pembeli bir şey yok mu? Pudra falan.
00:34:59Bu lilalar, bu lilalar nasıl sizce kızlar?
00:35:01Ee, bu bebek mavisinden kaç tane çıkarırsın bana?
00:35:03Yirmi otuz tane çıkartırım.
00:35:05İyi, tamam. Şu an arkada bir şey beğenmiştim.
00:35:07Onu da getirsene o alev turuncularından.
00:35:09Bir yana da bakayım.
00:35:11Öyle.
00:35:11Sarılardan başka var mı?
00:35:13Aa, şey, davetiyeleri göstermedik.
00:35:16Cemre.
00:35:17Nasıl olmuş? Biz çok sevdik.
00:35:20Ay iyi, çok güzel olmuş ya. Çok beğendim. Kaç kişi olacağız?
00:35:22Biz bize olacağız ya.
00:35:24Yirmi beş elli falan.
00:35:26O kadar.
00:35:27Yirmi beş elli. Biz bizeymiş gerçekten.
00:35:29On kişi daha fazla olsa düğün salonu olacak.
00:35:31Aa, sarılardan var mı?
00:35:33Yok abla.
00:35:33Hıh!
00:35:34Ee, tamam o zaman. Hadi paketle.
00:35:36Üf!
00:35:38Üf!
00:35:39Burada herkes deli deli.
00:35:40Zaten senin lafına güvenip yere giden de kabahat.
00:35:42Adamdan aynı renk çiçekten on çeşit istersen...
00:35:46...tabii ki de kafayı yer Cemre.
00:35:47Ya aynı renk değildi ki. Üf!
00:35:51Sen nereden biliyorsun?
00:35:53Burada kuş uçsa haberim olur.
00:35:55Ay maşallah.
00:35:56Wi-Fi'den daha hızlı yayılıyor haber.
00:35:59Tamam, sinirlenme sen.
00:36:01Sen hangisinden istiyorsun söyle.
00:36:02Ben yarın gider alırım Osmanlı.
00:36:03Ay yok. Bu saatten sonra ondan hiçbir şey istemem.
00:36:06Cemre dur!
00:36:08E yani...
00:36:09Uff!
00:36:12Ya bu ne ya?
00:36:13Bu ne?
00:36:15Ya elimde fırça var, boya var.
00:36:18Ne yapıyor gibi duruyorum Allah aşkına.
00:36:20Of!
00:36:22Ah!
00:36:25Of!
00:36:44Efendim?
00:36:45Efendim?
00:36:45Uff!
00:36:45Cemre!
00:36:46Cemre, ben bu Tunay'ı vallahi öldüreceğim artık.
00:36:48Ya Cemre, ben ne demişim ki beni öldürüyor ya?
00:36:51Bir sorar mısın?
00:36:52Ben sadece dedim ki şu siyah gelinliği giysene dedim.
00:36:55Biraz böyle modern olsan, cesur mu olsan?
00:36:58Cemre mi o?
00:37:00Cemre!
00:37:02Nasılsın?
00:37:02Poyraz nasıl? Yolunda mı her şey?
00:37:04Ay aman boş ver onu ya.
00:37:06O üst tepin teki.
00:37:07Üzerimdeki boya lekesini çıkartmakla uğraşıyorum sabahtan beri.
00:37:10Hem boş ver beni Tuna.
00:37:12Siyah gelinlik ne alaka ya?
00:37:14Ya hayatım niye öyle diyorsun?
00:37:15Bak, şunun zarifliğine bakar mısın ya?
00:37:17Ne kadar farklı bir gelinlik.
00:37:19Tuna gelinliğe de karışma artık.
00:37:20Bırak istediğini seksin.
00:37:21Ay tamam ya.
00:37:24Sen ne oldu gergin misin? Bir sorun mu var?
00:37:27Ya hem şu madalyon kolyemi bulamıyorum.
00:37:29Hem de catering yok.
00:37:31Hayatım biz baktık burada bulamadık senin kolyeni de.
00:37:34Bak şey diyeceğim sana.
00:37:35Nikah önce satıştırmalıklarda turşu erik mutlaka olsun bak.
00:37:39Tamam mı? Çok önemli.
00:37:40Tamam.
00:37:41Bir dakika.
00:37:42Bir dakika durun.
00:37:43Ay ne yaptım?
00:37:45Cemre!
00:37:46Hadi yapacağım görüşürüz.
00:37:47Ben gel...
00:37:49Şimdi sana yeni yardım lazım mı diyeceğim.
00:37:51Sen de bana.
00:37:52Evet diyeceğim.
00:37:55Kafanı bir yere falan mı çarptın?
00:37:57İyi misin?
00:37:57Tamam, vazgeçtim git.
00:37:59Tamam ya tamam. Şaka yaptım.
00:38:01Buralıyım ben. Neye ihtiyacın varsa söyle, halledeyim.
00:38:04Catering.
00:38:05Hepsi dolu.
00:38:06Hı.
00:38:07Aç mısın?
00:38:09Ay böyle mi yardım edeceğim Poyraz?
00:38:11Evet, böyle yardım edeceğim.
00:38:12Hem karnımızı doyuracağız, hem de cateringimizi halledeceğiz.
00:38:15Ha? Nasıl fikir?
00:38:16Hı?
00:38:18Tamam.
00:38:19Hadi.
00:38:19Hadi gel.
00:38:20Tamam.
00:38:43Dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur.
00:38:45Ne oldu?
00:38:47Uf ya, araba mı çalmışlar?
00:38:50Ha, sakin ol, sakin ol.
00:38:52Sabah çekiciyle ben aldırdım arabanı.
00:38:53Ya halledip çifteye yollayacaklar.
00:38:56Nereden aldırdın?
00:38:58Çok yorgundun, yoğunsun da, uğraşma, düğün odaklan diye yardım ettim.
00:39:04Ha.
00:39:06Bir şey değil.
00:39:08Teşekkür etmedim.
00:39:09Fark ettim.
00:39:12Fark ettim.
00:39:15Fark ettim.
00:39:45Buyrun.
00:39:48Buyurun.
00:39:54Yani?
00:39:56Yani?
00:39:59Ya etrafına bir baksana.
00:40:02...kizum burası küçük bir kasaba, ne catering şirketi.
00:40:06Pişman olmayacaksın.
00:40:08Poyraz!
00:40:10Oğlum sen nelerdesin kaç gündür yüzünü gören cennetlik.
00:40:14Hoş geldin kızım.
00:40:15Hoş bulduk merhaba.
00:40:17Sorbusun ablacığım ya, iş güç yoğunlu bayağı.
00:40:20E biliyorsun şimdi de Emir.
00:40:22Duydum, evleniyormuş ha.
00:40:23Öyle öyle, hem de çiftlikte.
00:40:25E darısı senin başına artık.
00:40:28Ne ikram edeyim size, ne yersiniz?
00:40:30Şöyle zeytinyağlı bir şeyler olur mu?
00:40:34Sen bize güzel bir şeyler ayarlarsın.
00:40:36Hemen getiriyorum, hemen.
00:40:44Şişt!
00:40:45Ne çiftmiyorsun bu?
00:40:47Güven bana.
00:40:48Başımıza ne geldiyse, güvenmekten geldi zaten.
00:40:51Anlamadım.
00:40:52Ee, Emir'le sen diyorum, çok farklısınız.
00:40:55Hı, öyleyiz ya.
00:40:57Emir, ailenin şımarık çocuğudur.
00:40:59Ben daha planlıyım.
00:41:02Ya bizi boş ver, siz, Leyla, sen, diğerleri ne yapıyorsunuz, neler yapıyorsunuz?
00:41:07Leyla, ben Tuna, çocukluktan beri arkadaşız.
00:41:10Annelerimiz his arkadaşıydı ama, onlar kokmayınca biz de hiç kokmadık.
00:41:13Hı, peki diğerleri?
00:41:15Melih'le Sinem.
00:41:16Onlarla da ortaokuldan beri beraberiz.
00:41:19Emir bahsetmişti zaten biraz sizden.
00:41:21Ee, keşke senden de biraz bahsetseydi.
00:41:23Ee, sen burada yaşıyorsun değil mi şimdi?
00:41:28İngiltere'deydim ama döndüm, Emir kaldı orada.
00:41:31Ama sanırım o da dönecek.
00:41:33Leyla var artık.
00:41:34Belki beraber dönerler.
00:41:37Buyurun bakalım, teşekkürler.
00:41:40Hop, şunu da aldık.
00:41:44Afiyet olsun.
00:41:46Teşekkürler abla.
00:41:48Leyla ile Emir birbirine ne kadar benziyor, değil mi?
00:41:50Hı.
00:41:51Daha yeni tanıştılar, şimdi düğünlerini planlıyoruz.
00:41:53Onlar daha dört aydır birlikteler, değil mi?
00:41:55Hı hı.
00:41:56Havallı.
00:41:57İlk görüşte aşk, desene.
00:42:00Hı, aşk.
00:42:02Yok artık, yani...
00:42:04...aşkına karşı değilsin herhalde.
00:42:06Ay yok canım, ne alakası var?
00:42:07E suratını ekşitiyorsun.
00:42:09Ay işte bile.
00:42:10Bak yine yaptın.
00:42:11Aa, ne yapıyorum ya?
00:42:12Ya, aşk deyince böyle bir...
00:42:14...suratını büzüştürüyorsun, bir şey yapıyorsun.
00:42:16Bana baksana, şu çatanın arkasıyla vururum kendi suratına.
00:42:19Şimdi görürsün buruşturmayı sen.
00:42:21Allah Allah, aşk, aşk, aşk, aşk. Taş düşsün başına aşık kadar.
00:42:24Ha iki dakika tatlı tatlı sohbet ediyoruz şurada.
00:42:26Yine yaptın yapacağını ha, bravo hocam.
00:42:29Ben mi yaptım yapacağımı? Sen yaptın.
00:42:31Ayrıca konu ben değilim, Emir ve Leyla'm.
00:42:34Ya...
00:42:35Ya konu sana hiçbir zaman gelmedi ki.
00:42:37Yani burada Leyla ve Emir'in ilk görüşünün aşkından bahsediyoruz.
00:42:40Sen niye üzerine alındıysan sana ne oluyor?
00:42:42Uf, ya sabır ya.
00:42:43Uf, tamam kardeşim, tamam. Çok aşıklar birbirlerine, ölüyorlar.
00:42:47O kadar aşıklar ki, Emir bir gece kapıya geliyor.
00:42:49Evlenme teklifi ediyor. Biz de burada ertesi gün düğün planlıyoruz.
00:42:52Bravo. Zaten aşka saygımız olmasa bu kadar uğraşmazdık herhalde.
00:42:55Aşk için değil. Olsun için buradası zaten.
00:43:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:41Günaydın.
00:44:43Ay, saat kaç?
00:44:46Dokuza geliyor. Günaydın.
00:44:48Uf, şu kumaş işini halletmem lazım.
00:44:51Dün her şey yolundaydı.
00:44:52Sen gittikten sonra mail attılar. İstediğim kumaşlar yetişmiyormuş.
00:44:56Zaten bir şey yolunda gitse şaşıracağım.
00:44:58Hadi ya.
00:44:58Cık, yardım etmeme müsaade var mı?
00:45:01Yok yok, ben halledeceğim. Zaten çarşıya gitmem lazım bugün.
00:45:04Peki. O zaman ben de şu elektrik işini halledeyim. Hadi.
00:45:07Sen elektrikler ne anlarsın ki?
00:45:10Ben elektrik için gelmedim ki abla.
00:45:11Ne?
00:45:12Ne? Ay pardon abi, dur. Karıştırdım.
00:45:15Abim, gel sen.
00:45:18Ne istiyorum biliyor musun?
00:45:20Poyraz abi, bunlar araçtan çıktı abi.
00:45:23Ver bakayım.
00:45:28Ya hem şu madalyon kolyemi bulamıyorum, hem de catering yok.
00:45:43Eyvallah. Hadi gel.
00:46:10Altyazı M.K.
00:46:32Altyazı M.K.
00:46:57Altyazı M.K.
00:46:58Hım. Mesleğin bu mu?
00:47:00Yani düğün organizatörü müsün?
00:47:03Aslında veterinerlik mezunuyum.
00:47:06Ama mesleğimi ilk yılında köpeğimi kaybedince kısa bir ara verdim.
00:47:11Kısa bir ara?
00:47:13On yıl.
00:47:14Oh.
00:47:16Bayağı kısaymış.
00:47:18Şimdi de bir tane hayvan dergisinde köşe yazıları yazıyorum.
00:47:22Hobi olarak da arkadaşlarımın düğünlerini organize ediyorum.
00:47:25Bence bu iş de gayet iyisin.
00:47:28Yani yapmalısın.
00:47:30Ben de aslında bir ara öyle karar vermiştim ama.
00:47:34Ama?
00:47:35Mete bu fikre çok sıcak bakmadı.
00:47:38Mete.
00:47:40Sevgilim.
00:47:41Ay yani şey.
00:47:42Eski sevgilim.
00:47:44Eski sevgilim.
00:47:45Ay.
00:47:47Hı.
00:47:49Yani...
00:47:50...haksızlık etmiş bence ya.
00:47:52Gayet iyisin.
00:47:53Yapmalısın.
00:47:55Ya.
00:47:57Bilmem.
00:47:58Bence haklıydı.
00:47:59Baksana geldiğimden beri kavga etmediğim kimse kalmadı.
00:48:02Seni bile delirttim.
00:48:04Yani...
00:48:05...iki günde yaşadıklarımızı düşününce...
00:48:08...aslında bayağı bir ilerleme kaydettik ya.
00:48:10Hı.
00:48:12Haklısın.
00:48:13Hayatta kalmamız mücize.
00:48:17Şaka bu yana...
00:48:20...sen olmasaydın bu kadar iş halledemezdim.
00:48:23Ee arkadaşlarım peki?
00:48:24Yani ben olmasaydım...
00:48:26...böyle bilmediğim yerde tek başına falan.
00:48:29Gelmek istediler ama...
00:48:31Ha.
00:48:32Hikayeyi biliyorum.
00:48:34Şaşırmadım.
00:48:36Ev kızlar mı dedikodu yapıyor zannediyorsun?
00:48:38Hı.
00:48:41E bence sıcak çikolatadan daha sert bir şeye ihtiyacımız var artık.
00:48:46Geliyorum.
00:49:01Geliyorum.
00:49:06Ne oluyor be sana?
00:49:08Gelinlik provasından geliyorum.
00:49:10Ee?
00:49:11Olmadı Tuna işte kabarık oldu.
00:49:13Az kabarık oldu.
00:49:14Belinin taşı olmadı.
00:49:15Düğüne az kaldı gerildim.
00:49:20Sana ne oluyor be?
00:49:22Ben yine kavuşamamalı aşk filmi izledim.
00:49:26Ay kaç yaşındasın Tuna Allah aşkına.
00:49:29Durursuz.
00:49:34Efendim?
00:49:35Efendim?
00:49:35Alo Tuna?
00:49:37Ee biz tüp kullanmıyoruz yok.
00:49:39Alo Tuna?
00:49:41Mete ben Mete.
00:49:42Ee yok o şekilde de değil çok.
00:49:44Mete ben tüpçü değil.
00:49:45E şey yapalım ben sizi arayayım.
00:49:48Yok ben sizi arayayım sonra.
00:49:51Mete ben Mete.
00:49:52Hı hı.
00:49:52Ne yapıyorsun sen?
00:49:52Tüp mü?
00:49:54Eee tamam abi.
00:49:59Alo.
00:50:01Rahatsız ettim kusura bakma ama senden başka kimseye ulaşamadım.
00:50:05Engellemişler beni.
00:50:07Ben Cemre'yi merak ettim.
00:50:09Atlatmıştır umarım.
00:50:10Alo.
00:50:12Aslında bir şey demek için aramıştım.
00:50:15Alo Tuna.
00:50:17Neyse bir ara müsait olduğunda bana haber verirsen...
00:50:20...Cemre'yle önemli bir şey konuşmak istiyorum.
00:50:23Hoşçakal.
00:50:25Bu ne Tuna?
00:50:27Ne ne?
00:50:28Sen niye Mete'yle konuşuyorsun Tuna?
00:50:29E engellemişsiniz çocuğu.
00:50:31O da söylüyor işte telefonda.
00:50:32Beni aramış ne bileyim.
00:50:33Bir sebebi var ki engelledik.
00:50:35Sen bunu Cemre'ye nasıl açıklayacaksın?
00:50:37Ya ne bileyim ben Leyla ya?
00:50:39Seni geberteceğim Tuna.
00:50:45Eee senin hikayen ne?
00:50:47Benim hikayem yok.
00:50:49I ıh.
00:50:49Böyle kolay kurtulamazsın.
00:50:51İngiltere'den böyle bir kasabaya gelmek için senin de berbat bir hikaye olması lazım.
00:50:56Selep böyle kesin yargılı mısın ha?
00:50:59Yani ben memleketimi özlemiş, geri dönmüş olamaz mı?
00:51:03I ıh.
00:51:04İflas mı ettin?
00:51:06Aldatıldın.
00:51:07Hem de en yakın arkadaşınla.
00:51:09Üstüne bir de dolandırıldın.
00:51:11Vay arkadaş ya bu nasıl bir hayal gücü pes?
00:51:14Ya iki dakikada üç sezonluk dizi yazdın farkında mısın?
00:51:17Söyle bakayım hangisi?
00:51:21Kız arkadaşım.
00:51:22Kız arkadaşın mı?
00:51:24Yani eski kız arkadaşım.
00:51:27Patronumla tekne turuna çıkmayı benim de yaşamaya tercih etti.
00:51:32Bak sen şu zilye ya.
00:51:34Ya senin gibi biri varken ne budu acaba odamda?
00:51:38Benim gibi.
00:51:40Ya şu haline bir baksana.
00:51:42Yani maşallah gerçekten taş gibi çocuksun.
00:51:47Hani böyle gizemli bir havant var.
00:51:50Ama odasına çok ayrı bir kuvulluk katıyor.
00:51:54Bir de böyle bildiğin zaman.
00:51:56Ha bak tam orada.
00:51:58Şunun da şöyle bir şey çıkıyor orada.
00:52:01O da çok güzel.
00:52:09Evet yeter bu kadar goy goy.
00:52:11Kahve bak çiçekçiye de res çektim.
00:52:13İstersen artık şu düğün işini bir konuşalım.
00:52:16Ne dersin?
00:52:17Bugün biraz düğün konuşmasak olmaz mı?
00:52:21Ha?
00:52:51Altyazı M.K.
00:53:17Altyazı M.K.
00:53:22Altyazı M.K.
00:53:23Altyazı M.K.
00:53:23Altyazı M.K.
00:53:33Altyazı M.K.
00:53:37Altyazı M.K.
00:53:39Altyazı M.K.
00:53:41Altyazı M.K.
00:53:47Dur长almış.
00:53:49Acemize ne yaptın?
00:54:00I love you.
00:54:01I love you.
00:54:01All right, guys, I feel like I feel like I feel like you can tell me.
00:54:05I feel like I'm doing selfie.
00:54:05I feel like I'm doing selfie.
00:54:06I feel like you are listening.
00:54:08All right, I got to talk to you.
00:54:11And what...
00:54:12...you know, go on?
00:54:12Are you doing a process how long?
00:54:14I don't even know when I'm doing it.
00:54:17I don't know if it's like it's just until now.
00:54:20Are you welcome to the Internet?
00:54:23You are welcome to the Internet!
00:54:25What if so?
00:54:26You can't get away, you can't get him out of here!
00:54:28I don't want to get away, I'm not going in there.
00:54:30Okay, look.
00:54:32Hey, I can't get away.
00:54:33You know what happened?
00:54:34Come and hug!
00:54:36All right, wait.
00:54:50Oh, my God!
00:54:58What are you doing here?
00:55:00What's your work?
00:55:02I didn't have a drink to go.
00:55:04I didn't have a drink to go?
00:55:06I don't have a drink to go.
00:55:07It's okay, I don't have a drink to go.
00:55:09I didn't have an drink to go.
00:55:11I didn't have a drink to go.
00:55:14It's a very nice day.
00:55:19Hey!
00:55:20Dokunma, tos!
00:55:21Uf!
00:55:22Ya tamam, tamam, tamam.
00:55:24Şaka yaptım, tamam.
00:55:25Şaka mı?
00:55:26Ya tabii ki de şakaydı.
00:55:27Ha.
00:55:27Geceyi evimde geçirdim, merak etme.
00:55:30İyi, iyi peki niye burada duş aldın o zaman?
00:55:32Yani minik bir yaramazın gazabına uğradım.
00:55:35Duş almaya mecburdum.
00:55:36Bana bak, çok şüpheli açıklamalar yapıyorsun ha.
00:55:39Kızım.
00:55:41Kızım?
00:55:42Evet kızım.
00:55:43Düzemi yaşadım.
00:55:44Ne yapsaydım yani?
00:55:45Yani duş almasam iydim.
00:55:47Ya sen bugün hayırdır?
00:55:48Nedir bu enerjiye sabah sabah ha?
00:55:50Bu cinayet büro amiline falan bağladın ha kendini.
00:55:53Tamam, istemiyorsan gidelim ya. Ne diyeyim?
00:55:55Dur, dur, dur. Tamam, dur.
00:55:58Senin kızın mı var?
00:56:00Ya teyzesi.
00:56:02Onu bir görse.
00:56:03Ya bir seversin onu var ya.
00:56:05O kadar tatlı bir şey, böyle mıncarırsın onu ya.
00:56:07Hı, öyledir.
00:56:08Ee, sen bana niye söylemedin?
00:56:12Neyi?
00:56:13Kızımın olduğunu.
00:56:14Evet.
00:56:15Senin için bu kadar önemli miydi ki?
00:56:16Ya bilsem seni ilk gördüğüm anda hani o kucağıma düşmüştün ya yani.
00:56:21O anda söylerdim, nozret ya.
00:56:24Nerede hani?
00:56:26Buralardadır ya, geziniyordur.
00:56:28Buralarda mıdır?
00:56:29Tek başına mı bıraktın? Belki düştü, kayboldu, bir şey oldu.
00:56:32Saçmalama ya, düzgün şeyler öyle.
00:56:35Ha ben mi saçmalıyorum?
00:56:36Ay olur mu böyle şey vicdansız baba?
00:56:39Çocuk, neredesin çocuk?
00:56:41Aa, çocuk mu o?
00:56:42Ya Cemre çok ayıp ama ya, öyle seslenir mi hiç?
00:56:45Ya ne bileyim adını, söyle adını.
00:56:46Kızım.
00:56:47Kızım.
00:56:48Kızım mı?
00:56:48Kızım.
00:56:49Kızım diye isim mi konur çocuğa?
00:56:51Kızım.
00:56:52Kızım.
00:56:55Kızım.
00:56:56Kızım gel, gel, gel.
00:56:59Gel buraya, gel.
00:57:00Nereye gidiyorsun?
00:57:00Gel buraya.
00:57:02Gel buraya.
00:57:02Gel buraya.
00:57:03Gel buraya.
00:57:04Bak, bak şu tatlılara bak ya.
00:57:07Ya senin kızım dediğin köpek miydi?
00:57:09Ha lütfen ama bak, onun bir adı var. Kızım.
00:57:12Göstereceğim ben sana adını, ver şunu bana.
00:57:17Senin için.
00:57:20Benim için mi?
00:57:24Ay bu surat değil bu surat.
00:57:26O boca, boca, boca. Çok müddetlesin sen.
00:57:29Afreniz babana çekmemişsin.
00:57:32Ya buradan bile bana sataşacak bir şey buldun ya.
00:57:34Harbiden pes cembe.
00:57:36Pes cembe, pes cembe.
00:57:38Ay, ay, ay, ay.
00:57:41Küçük bebek.
00:57:43Kızım.
00:57:45Ay, ay.
00:57:46Ay güzellik. Ay yüzüyor musun üzerinden?
00:57:49Böyle çocuğa.
00:57:57Öyle işte, çocukluktan beri arkadaşız deli alarla.
00:58:00Bayağı iyiymiş.
00:58:01Benim yanımda da Emir vardı.
00:58:03Kavgayı başlatır hep kaçardı.
00:58:05Olan da bana olurdu.
00:58:06Sen ne kavga?
00:58:08Ee, bu kaslı kolları boşuna yapmadık biz de ha.
00:58:10Dediğim dayakların eseri.
00:58:12Bu kaslı kollar.
00:58:16Bakalım şuradan.
00:58:20Aa, şey hiç konuşmadık ya.
00:58:22Bu, ee, düğünde ilk dans şarkısını.
00:58:25Bakayım, bir şeyler vardı aslında ama.
00:58:27Dur bakalım.
00:58:32Bu olur mu?
00:58:33Tamam.
00:59:03Altyazı M.K.
00:59:04Altyazı M.K.
00:59:26Altyazı M.K.
00:59:33Altyazı M.K.
01:00:03Altyazı M.K.
01:00:09Altyazı M.K.
01:00:20Altyazı M.K.
01:00:22Ha!
01:00:22And I have no son of a friend, Cemre's never been.
01:00:26And I have no son of a friend, no son of a friend, no son of a friend!
01:00:29This is a Yara Band olmuş Ayo Kıza!
01:00:32What do you mean?
01:00:34What do you mean with Yara Band? What do you mean?
01:00:37What do you mean, what do you mean?
01:00:39Just like that.
01:00:50Ah, aah!
01:00:51Oh, oh, oh!
01:00:53Oh, oh, oh!
01:00:53You're welcome.
01:00:55Hey, you guys.
01:01:00Hola.
01:01:01We got to the house.
01:01:02Good morning.
01:01:03Good morning.
01:01:03Hey!
01:01:04What is this?
01:01:05You're welcome.
01:01:06What's up?
01:01:08Hey, I'm not going to go.
01:01:10I'm not going to go.
01:01:11Good to go.
01:01:12Good to go.
01:01:12Good to go.
01:01:18Cemre, you've been with us, we've been doing a lot of work.
01:01:21What do you think?
01:01:24We've done a lot of work, we've done a lot of work.
01:01:27That's it.
01:01:28I've been doing a lot of work.
01:01:29You're a lot of work.
01:01:30What can't you do?
01:01:31He said, this is the best of you doing here with us?
01:01:34I'm not sure she is here.
01:01:38Here you look at us.
01:01:39Not much.
01:01:40You do not eat it.
01:01:41Yeah.
01:01:41We must eat it.
01:01:42Well, it's a protein, it's a protein source of money.
01:01:45Yes, it's a protein source of money.
01:01:47You can stop it, it's a little bit, it's a chemical.
01:01:49Just to turn it.
01:01:51Oh, what do you do?
01:01:51We don't try to turn it off?
01:01:52We don't try it.
01:01:56You can tell me, you can tell him tomorrow.
01:01:58Hih konuşacağız bunları sonra.
01:01:59Hamiそうですね, yürü bakalım.
01:02:02Ya sen hep böyle soruya soruyla mı cevap vereceksin?
01:02:06Pardon ben yakalayamadım. Ne sormuştum?
01:02:09Boy orjinal mi diyoruz. Yani diyorum dis kapakta, protest falan var mı?
01:02:13Allah Allah. Şimdi saçma sapan sorular sormayın şurada.
01:02:16Ne alakası var? Gidin şu eşyaları taşıyalım hadi yürüyün.
01:02:19Başımıza güneş geçti zaten.
01:02:20Like a minute!
01:02:21A minute!
01:02:22As a young boy's life is a problem.
01:02:23What?
01:02:23What about that?
01:02:24What do you think serious?
01:02:26We're all chipped alike, we don't have a shit anymore.
01:02:29Groups, we don't have a shit anymore.
01:02:30We can't, we don't have an idea.
01:02:32Groups, we don't have a shit anymore.
01:02:32Groups, we don't have a shit anymore.
01:02:33Not only 40 years ago, but you don't have a job at home.
01:02:36And you don't have to run a game.
01:02:37You don't have to run.
01:02:38Okay, you're going to tell me that I've been good.
01:02:40I'm not a bad moment anymore.
01:02:44Grandfather, you don't have to get enough to come.
01:02:46You don't have to get enough, I don't have to run.
01:02:50I think it's okay.
01:02:51You don't know if you're a person, if you have problems, look at your house.
01:02:55You're you, you're a person, you don't know if you're a person.
01:02:58We don't see you.
01:02:58I feel a lot about you.
01:03:00It's fine, you don't know.
01:03:01Do you need to see if you're on the wall?
01:03:02It's not going to see you.
01:03:04That's why you're a group.
01:03:10What a problem is that I don't know if I can do it.
01:03:13I'm sorry, you can do it.
01:03:15I'm sorry.
01:03:16I don't want to see you on my hand.
01:03:17Yes.
01:03:19What is it?
01:03:20I'm.
01:03:20My name is it.
01:03:21You can see it.
01:03:25How are you?
01:03:26You can see it.
01:03:28Oh.
01:03:30It's hot, it's hot.
01:03:34One more.
01:03:38Thank you for your time.
01:03:39I have to give you a lot of effort.
01:03:41I have to give you a lot.
01:03:42I don't have to give you a lot.
01:03:45But if you had any help, if you had any help, it would be difficult to do it.
01:03:50You know, you had planned everything. I had a little bit of a thing to do.
01:03:55But I didn't have any help.
01:03:59I'll give it to you now, I'll give it to you now.
01:04:05You look at me, you're good at me, you're good at you, you're good at me.
01:04:08Sınav, what are you doing?
01:04:09I don't know what you're doing, I don't know what you're doing.
01:04:11I don't know what you're doing, I don't know what you're doing.
01:04:13Get me.
01:04:14Okay, get me.
01:04:15Get me.
01:04:16Get me.
01:04:25Nereden tanışıyorsunuz Cemre'yle?
01:04:28Burada sanaştık işte.
01:04:31İyi çocuksun.
01:04:33İyi çocuksun.
01:04:35Aa, oğlum ayıp ediyorsun. Bizim ailenin genetiği böyle, iyiyizdir biz.
01:04:44Cemre anlat.
01:04:47Neydi o gördük benim?
01:04:48Ay Cemre, siz baya baya...
01:04:49Ay saçmalama.
01:04:51Ay saçmalama Leyla.
01:04:52Kızım taş gibi çocuk.
01:04:54Ayol bundan daha iyisini bulman senin çok zor haberin olsun.
01:04:57Ay bunun her yeri taş olsa ne olur?
01:04:58Ayrıca kızım diye tanıştırdın köpek.
01:05:01Ya hangi aklı be başında insan köpek diye kızımı tanıştırır?
01:05:05Ha, kızı olsa tanışmaya hazırsın yani.
01:05:07Aa iyice azdınız ha siz de.
01:05:09Eee Iş.
01:05:12İşlenmiş et yer misin?
01:05:17Ben kaçayım artık.
01:05:22Ee arkadaşlar ben kaçayım artık. Yarın düğün var malum.
01:05:26Sizin de telaşiniz olur. Afiyet olsun tekrar.
01:05:29Görüşürüz.
01:05:29See you, bye bye.
01:05:32Bye bye.
01:05:38Gözümüze kulağımıza, neremize inanalım, söyle bakalım Cemre Hanım.
01:05:42Neler oluyor?
01:05:44Tamam, hadi ben atmosfere kendimi kattırdım.
01:05:47Anlat bakalım ne var aranızda?
01:05:48Bana bak Cemre, artık gözünü aç hayatım.
01:05:51Bak Leyla bile kendinden beklenmeyecek bir performans sergiledi...
01:05:54...buldu birini. Helal olsun ona.
01:05:57Ha, Tunacığım çok teşekkür ederim kardeşim.
01:06:00Beni böyle güzel bir gecede meth ettiğin için.
01:06:03Vallahi ben de aşkıma bakıyorum, bakıyorum.
01:06:06Ya diyorum ben bu kızı hak edecek, ne yaptım acaba diye.
01:06:10Düşünüyorum, düşünüyorum.
01:06:11Ne sevgilim.
01:06:14Bulamıyorum.
01:06:16Düşünüyorsun, düşünüyorsun ama bulamıyorsun.
01:06:18Bulamıyorum.
01:06:19Evet, neyse.
01:06:20Bak, sen bu çocuktan bayağı hoşlanmışsın aşkım.
01:06:23Ben anlarım. Hatta etkilenmişsin yani.
01:06:26Ya tamam, şu Pahraz'ın bana iyi geldiğini inkân edemem ama...
01:06:29...sonuçta ortada sekiz yıllık bir Mete var.
01:06:32Ve o gece...
01:06:34...yani böyle ben arayıp arayıp sövmek istiyorum.
01:06:36İnsan bir açıklama yapmaz mı? Bir aramaz mı ya?
01:06:39Ay Cemre, vallahi benim bir uykum geldi ha.
01:06:42Uykum geldi benim. Oldu.
01:06:43Oo, ben çok yemişim.
01:06:44Hadi iyi gireler.
01:06:46Hadi aşkım.
01:06:46Hayatım yarın düğün malum şimdi göz altlarım falan şişmesin.
01:06:50Et yaptı çocuk bir sürü. E siz yersiniz.
01:06:52Yatıyor musun?
01:06:53Hah.
01:06:53Otur.
01:06:54Ne oluyor ya? Kıngırdamıyoruz mu?
01:06:56Hah.
01:06:57Ne?
01:06:58Ararsın.
01:06:58Hadi hadi sonuç yaparız.
01:07:00Öptüm aşkım.
01:07:01Ben yaştım.
01:07:02Görüşürüz.
01:07:03Hadi canım, hadi.
01:07:03Hadi bebeğim.
01:07:05Hadi canım.
01:07:08Bence söylemeyelim, unutalım gitsin.
01:07:10Ben oğlayan orada bile yoktum.
01:07:12Ya çocuklar saçmalamayın.
01:07:14Bir şey saklamak yok, yemininiz var.
01:07:16Ay yemin, yemin.
01:07:17Boş ver be.
01:07:18Biz bu zamana kadar hangi yeminimizi tuttuk?
01:07:20Ay kız ne güzel mutlu mesut işte.
01:07:22Şimdi yok seni Mete aradı da orada burada.
01:07:25Ay yürüyün be.
01:07:25Boş verin.
01:07:26Doğru, doğru.
01:07:27Yürü, yürü.
01:07:28E ne oldu şimdi?
01:07:30Ne bileyim ben, ne oldu?
01:07:32Vallahi ben karımı çok iyi tanıyorum arkadaşlar.
01:07:34Yani suyu gelse dedikodu varken kalkmaz masadan bir şey var.
01:07:38Ne var?
01:07:38Bilmiyorum.
01:07:40Şişt.
01:07:41Cemre.
01:07:42Ha?
01:07:43Biz bu poyraza hıçça mıçça dedik ama çocuk iyi çocuk ha.
01:07:45Hangal başında çözdüğüm olayı.
01:07:47Şişt.
01:07:47Aşk olsun, vallahi aşk olsun ya.
01:07:49Şimdi kimin kuzeni?
01:07:51Hı?
01:07:51Niye kalktı bunlar, anlat bakayım.
01:07:53Ha ne bileyim.
01:07:54Aa!
01:07:54Bilsem size sorar mıyım?
01:07:56Cık, sabır sabır ya.
01:07:57Bu da gidiyor.
01:07:58Şişt.
01:07:59Niye herkes geldi?
01:08:01İyi geceler.
01:08:02Allah Allah.
01:08:03Ne oldu?
01:08:03Anlamadım hacı.
01:08:05Ay.
01:08:05Ay.
01:08:07Vallahi abi şurada mis gibi oturduk.
01:08:10Ne güzel atmosfer yani.
01:08:11Sohbet ediyorduk en heyecanlı yerinde.
01:08:13Ulan bu heyecan mı be?
01:08:15Ben sana Mete'nin Cemre'yi terk ettiği akşam anda...
01:08:19Benim heyecanı gör o zaman.
01:08:20Gerçekten ya.
01:08:21Ya ne oldu bu gece? Olay ne bir anlarsana.
01:08:22Oğlum şampiyonlar ligi finali.
01:08:24He.
01:08:26Onu arkaya al.
01:08:28Çok güzel.
01:08:30Günaydın abla. Kolay gelsin.
01:08:31Günaydın Poyraz.
01:08:34Günaydın.
01:08:35Günaydın.
01:08:36İyi misin?
01:08:37İyiyim.
01:08:40Dün akşam her şey yolundaydı.
01:08:44Ben gittikten sonra arkadaşların...
01:08:47Sen kimsin ki benim arkadaşlarım senin hakkında herhangi bir yorumda bulunsun?
01:08:52Cemre.
01:08:54Yüzüme bakabilirsin.
01:08:55Yani en azından konuşurken...
01:08:58Baktım. Ne oldu? İyi mi? Beğendin mi?
01:09:01Anlaşıldı. Biraz gerginiz.
01:09:03Ben istersen sana bir kahve getireyim.
01:09:05Hem de sen sakinleşmiş ol.
01:09:07Ondan sonra konuşalım tamam mı?
01:09:08İstemem. Ben kahvemi içtim.
01:09:09Cemre.
01:09:10Sen iyi misin? Yani bir sorun yok değil mi?
01:09:13Üfff.
01:09:14Cemre.
01:09:15Cemre.
01:09:17Cemre.
01:09:20Ne Cemre, Cemre, Cemre ne?
01:09:23Gerçekten iyi misin?
01:09:24Ya bak seninle bir konuşabilirsem...
01:09:26Ya ne konuşacaksın benimle ne?
01:09:34Hacı bütün erkekler hepiniz aynısınız.
01:09:36Sanki dünya sizin etrafınızda dönüyor.
01:09:42Müzik
01:09:43Müzik
01:09:47Müzik
01:09:50Müzik
01:09:56Müzik
01:09:57Müzik
01:09:58Müzik
01:10:00Müzik
01:10:03Arkadaş...
01:10:05I normally do 2 seconds.
01:10:07I'm a half, I'm a bear with you, look at me.
01:10:10I'm nervous.
01:10:10Okay, whoo.
01:10:11I'm a bear, I'm a bear, I'm a bear.
01:10:12I'm a bear, I'm a bear.
01:10:12Hey, you've got a bear.
01:10:14You're a bear on me, I'm a bear with you.
01:10:15You'll be like, I'll be like a bear with you.
01:10:24I don't know why, I don't have to be like you.
01:10:27We have to see, we love, we love, love, love, and love.
01:10:30This is our own rule, I am the King, I am the King!
01:10:32Hey, cousin!
01:10:34What happened? What happened? You're fine?
01:10:38I'm fine, I'm fine.
01:10:41Look at me, look at you!
01:10:45I'm a face of the face, I'm not looking for Cemre's paparayı.
01:10:49You know what happened?
01:10:51You can't get out of here, it was beautiful.
01:10:53You can't get out of here.
01:10:55I'm not looking for you.
01:10:57You can't get out of here, you can't get out of here, you can't get out of here.
01:11:00...sheyler.
01:11:01Ya oğlum sizde yok kızlar şöyle, yok kızlar böyle ya, kuzen.
01:11:05Bak sen eğer bu Cemre'den hoşlanıyorsan, çık karşısına dan dan dan her şeyi söyle ne var ya?
01:11:10Oğlum yüzüme bile bakmadı diyorum.
01:11:12Yani siz beni dinlemiyor musunuz?
01:11:15Tamam, şöyle yapalım birader.
01:11:17Bak Emir'in Leyla yazdığı bir şiir vardı.
01:11:19Sen de al onu, oku Cemre'ye, çözelim bu işi.
01:11:23Şiir?
01:11:24Sen de arya yazmaya başladın.
01:11:26Evet, ya böyle bir ara Leyla için yazmıştım işte.
01:11:29And then you'll be able to get out of the way.
01:11:31Really? Look, I'll be able to get out of the way.
01:11:32Okay.
01:11:34Layla,
01:11:35I'm a sonbahar night, I'm a little bit of a day.
01:11:38I'm a little bit of a day,
01:11:40I'm a little bit of a day, I'm a little bit of a day, I'm a little bit of a
01:11:45day.
01:11:45Devam, Devam.
01:11:47Devam.
01:11:48Devamını, I'm not sure I'm not sure I'm writing.
01:11:50Bravo, bravo.
01:11:52Layla'ya ve Anadolu'nun bereketli topraklarına yazılmış a little bit.
01:11:55You can sing your poetry.
01:11:55You can sing your poetry.
01:11:57Yeah, I can sing your poetry.
01:12:01You can make me feel your feelings about this.
01:12:03Why should you get you?
01:12:05Oh my god, you have a song presentation.
01:12:07We have a song that makes our jokes.
01:12:10We will leave a song and we have a song to play.
01:12:11You know, you have a song that's it.
01:12:14You can sing it with your
01:12:15stories about watching you.
01:12:17I'm a citee citee, but then you can point out to school with the movie.
01:12:20Hey, you can't believe it!
01:12:22You can't believe it.
01:12:24Yes, I am.
01:12:29Wow, what do you think?
01:12:33You can't see it.
01:12:35I'll tell you what I'm saying.
01:12:37Can I give you a sign about it?
01:12:39Layla, you get closed.
01:12:44It's not possible.
01:12:45Oh, very nice.
01:12:48Oh, Sinan, you can see that you can see.
01:12:53Tuna, where are you?
01:12:59I'm a man.
01:13:01I'm a man.
01:13:01You're a man.
01:13:02You're a man.
01:13:02You're a man.
01:13:04You're a man.
01:13:05I'm a man.
01:13:06I'm a man.
01:13:07I'm a man.
01:13:09I'm a man.
01:13:11I'm a man.
01:13:12I'm a man.
01:13:13Nereye gitmiş ki?
01:13:16Ay, gerçi onu sana sormak lazım Cemre ya.
01:13:18Bir karış surat vardı çocukta ya.
01:13:20Ne demişsen artık çocuğa?
01:13:22O kaslı kollarıyla böyle ağaçlara yumruklara ata ata gitti.
01:13:25Giderken de dedi ki, ay Tunacığım dedi.
01:13:27Seni dedi, çok seviyorum dedi.
01:13:30Hiçbir deday.
01:13:31Ne dedin gül gibi çocuğa?
01:13:33Yakışıklı, eğitimli, centilmen.
01:13:36Anlayışlı.
01:13:37Kariyerli.
01:13:38Aa, ne yaşını biliyorsunuz, ne mesleğini, ne alaka bunlar?
01:13:42Elektrik mühendisi, otuz yaşında ve bekar.
01:13:47Bak bir şey söylemişsin, çocuğun bütün ponçik kalbi kırılmış ha.
01:13:50Aman, ne diyeceğim ben ona be?
01:13:52Yok efendi, benimle bir şey konuşacakmışmışmış.
01:13:55Ben o filmi izledim bir kere, bir daha yemezler.
01:13:57Hayır Cemreciğim, sen onu karıştırıyorsun.
01:13:59Şimdi, senin filminde başroldeki çocuk sevimsiz Mete'ydi.
01:14:03Bu tamamen başka bir adam yani, bu tamamen başka bir film.
01:14:06Evet, aynen.
01:14:08Ayrıca senin lastiklerin yerine, kendi dalış takımlarını düşünen adamla...
01:14:12...arabanı tamir ettiren adam arasında bayağı fark var.
01:14:15Ayrıca hayatım, kafasını kırdığın halde...
01:14:17...seni iki dakika bile yalnız bırakmayan adamla benzine zam geldi.
01:14:21Akbil'ini doldur diyen adam arasında da fark var.
01:14:24Hem Poyraz senin neyin oluyor bu filmde de...
01:14:27...sen bu filmi bir daha izlemek istemedin?
01:14:28Yeni filmlere bayılırım.
01:14:31Aman, iyi ki de gitti. Gidin ya Allah Allah.
01:14:34İyi oldu gitmesem.
01:14:35Buraya gelip, boş boş sinirlendirecekti beni.
01:14:37Ayy!
01:14:55Ayy!
01:15:11Altyazı M.K.
01:15:14Altyazı M.K.
01:15:24Altyazı M.K.
01:15:54Altyazı M.K.
01:15:56Altyazı M.K.
01:16:00Altyazı M.K.
01:16:08Altyazı M.K.
01:16:09Altyazı M.K.
01:16:10Altyazı M.K.
01:16:12Altyazı M.K.
01:16:13Saçın çok kötü gözüküyor Sinan.
01:16:15Gel buraya.
01:16:16Saçını yapmamız lazım, düğün kaçıyor.
01:17:26Buyurun, buyurun, buyurun, buyurun.
01:17:38Gelmeyeceksin sanmıştım.
01:17:40Neden?
01:17:41E Tuna'ya gelmeyeceğim demişsin.
01:17:43Gelmeyeceğim demedim.
01:17:46Bir şey alıp geleceğim dedim.
01:17:48Ne aldın?
01:17:52Bunu tahmin ettim.
01:17:54Aradığını duydum.
01:17:56Aslında daha önceden verecektim ama...
01:18:07Annemden kalan son şeydi.
01:18:10Teşekkür ederim.
01:18:13Bakalım mı?
01:18:24Tamam.
01:18:26Her şey çok güzel oldu.
01:18:28Seni sayende.
01:18:31Bir de senden özür diliyorum.
01:18:33Neden?
01:18:35Gencimi senden çıkarttım.
01:18:36Çok sers davrandım sana.
01:18:38Güzeldi.
01:18:39Her saniyesi.
01:18:48Cemre.
01:18:50Mete.
01:18:53Engellemişsin beni her yerden.
01:18:54Sana ulaşmaya çalışıyorum.
01:18:56Tuna'yı aradım.
01:18:57O da açtı telefonunu.
01:18:58Konuşmuyor.
01:19:00Aa.
01:19:01Kız Mete geldi.
01:19:02Mete geldi.
01:19:03Aa.
01:19:03Ne işi var onun burada?
01:19:05Ay ne bileyim.
01:19:05Senin ses.
01:19:06Kagnem.
01:19:08Oğlum.
01:19:09Senin bu işte bir parmağın var mı lan?
01:19:11Bir alakası var ya.
01:19:13Geldi.
01:19:13Bak yemin ederim Melis seni çöküp takar ha.
01:19:16Yok ben...
01:19:17Benim haberim yoktu gel.
01:19:18Allah Allah.
01:19:20Neyse.
01:19:21En son Sinan'ı aradım.
01:19:23O söyledi burada olduğunu.
01:19:24Neden geldin?
01:19:26Cemre gerçekten dinleyecek misin bu adamı?
01:19:30Ya ben dalış takımlarımı sen de unutmuşum.
01:19:33Biliyorsun çok pahalı şeyler onlar.
01:19:35Ben uyuyamıyorum kaç gündür.
01:19:36Şimdi sen bana sinirle gidip atarsın onları.
01:19:39Ne zaman alabilirim onları senden?
01:19:42Ne?
01:19:43Dalış takımlarım Cemre.
01:19:46Atmadın değil mi?
01:19:47Dalış takımları da.
01:19:49Evet.
01:19:49Çok pahalı şeylerdi onlar.
01:19:51Atmamışsın dur umarım.
01:19:52Dalış.
01:19:57Aa.
01:19:58Aa.
01:20:00Kocam.
01:20:08Sekiz yılını harcadım sana be.
01:20:09Gelmiş bir de yüzsüz gibi hâlâ dalış takımı istiyorsun benden.
01:20:12İnsan gibi konuşmaya geldim buraya.
01:20:14Ya yürü git.
01:20:14Allah Allah.
01:20:15Gideceğim zaten.
01:20:16Sen ne zaman geliyorsun?
01:20:17Bilmem.
01:20:18Belki gelirim.
01:20:19Belki de gelmem.
01:20:20Birine kahve sözüm var.
01:20:23Hadi.
01:20:27Bir dakika nereye gidiyorsun ya?
01:20:29Git siktir git.
01:20:41Evet.
01:20:42Öyle bir prostu.
01:20:43Evet.
01:20:45Evet.
01:20:49Evet.
01:20:49Hele desperti.
01:20:50Ede geldiniz.
01:20:50Yes.
01:20:51Gel buraya.
01:20:52You're welcome.
01:20:54You're welcome.
01:20:56You're welcome.
01:21:00You're welcome.
01:21:01Sayın Leyla Özay,
01:21:02hiç kimsenin baskısı altında kalmadan
01:21:05hül iradenizle
01:21:07Sayın Emir Ergin'i
01:21:09eş olarak kabul ediyor musunuz?
01:21:15Hayır!
01:21:17Ah!
01:21:18Geliyor.
01:21:18Ay!
01:21:19Sinan!
01:21:20Ay aşkım!
01:21:21Ay inşallah yaşıyorsundur.
01:21:23Kaldırır doğuruyor bu.
01:21:25Bu doğuruyor.
01:21:26Gel.
01:21:27Doğuruyor.
01:21:28Bu doğuruyor.
01:21:30Gel buraya gidelim.
01:21:31Gel buraya gidelim, gel.
01:21:32Hadi.
01:21:32Hadi.
01:21:34Kardeş.
01:21:34Hayatım iyi bir zayi halim.
01:21:35Saçmalama kız doğru ya.
01:21:37Dikkat et.
01:21:37Neler düşünelim?
01:21:38Çocuğun eşyalarını düşünelim.
01:21:40Pardon evet.
01:21:41Bebek eşyası.
01:21:44Ben kullanırım.
01:21:45Hadi gel.
01:21:46Bebek eşyaları!
01:21:47Geliyor ki otuz yanı!
01:21:50Hadi!
01:21:51Beşi yandın mı?
01:21:52Beşi yandın mı?
01:21:53Beşi yandın mı?
01:21:54Ergin artık.
01:21:58Geç!
01:21:58Hadi geç geç!
01:22:01Geç!
01:22:02Geç!
01:22:02Devam!
01:22:03Yasin Hanım.
01:22:04Geç!
01:22:04Devam!
01:22:05All right, all right, all right, all right, all right.
01:23:03All right, all right.
01:23:30All right, all right.
Comments

Recommended