[ENG] EP.16 Undercover Miss Hong (2026) [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full

American Series Time

3 hours ago

Transcript

00:00:40안녕하세요. 한민증권 강노라 사장입니다.

00:00:44사장이 되기 전 저는 1997년 9월 1일 강은주라는 어린 시절의 이름으로 한민증권 고절여사원으로 입사하였습니다.

00:00:53낮은 곳에서 보통 사람들과 평범한 경험을 하며 이를 배우라는 강필범 회장님의 가르침이었습니다.

00:01:02그리고 저는 그때 집을 떠나 서울시 미혼여성 근로자 기숙사에서 룸메이트들과 함께 3개월간 생활하였습니다.

00:01:11가족이랑 함께 밥을 먹고 웃고 싸우는 것이구나 그때 배웠습니다.

00:01:17저는 한민증권에서 일하시는 모든 분들을 가족이라고 생각합니다.

00:01:45엄마, 나 홍언니랑 잠깐 얘기 좀 하고 나갈게.

00:01:49엄마, 나 홍언니랑 잠깐 얘기 좀 하고 나갈게.

00:01:56봄아, 우리 할머니랑 잠깐 가있을까?

00:01:58네.

00:02:03저도 돕고 싶어요.

00:02:06저도 할 수 있어요.

00:02:11아버지가 얼마나 의심이 많고 무서운지 언니들은 모른다고.

00:02:19우린 강필범 회장 가장 가까이에서 끝까지 속일 사람이 필요해요.

00:02:24할 수 있겠어요?

00:02:38여자 탈의실 사물함에 넣어뒀어요.

00:02:41,

00:02:48무엇보다 아침에 머리를 전문을 뉴스를 들여와 함께 10분 전계장하고 있습니다.

00:02:51우리 할머니랑 함께 있는 신념,

00:02:52우리 할머니랑 식당에서 보게 되실 사람이 없나요.

00:03:10우리 할머니랑 함께 바닥에 잡고 있는 거라,

00:03:11우리 할머니를 달려주시해 보겠습니다.

00:03:31I like the hair thing.

00:03:34It's a secret, but if I'm going to do this, it's a secret.

00:03:39We will be able to build the entire world for the world.

00:03:44We will be able to build the entire world of the world.

00:03:52You are so stupid!

00:03:56I have no money for the world!

00:04:00I can tell you the truth!

00:04:07Oh!

00:04:10That's it!

00:04:12I know, you're shit!

00:04:18I should go.

00:04:38So that's what he was doing.

00:04:41He's doing it.

00:04:42He's doing it...

00:04:44That's what he's doing.

00:04:46What is it?

00:04:47The IRS will be 1,000 euros.

00:04:491,000 euros.

00:04:501,000 euros?

00:04:511,000 euros?

00:04:55A lot of money,

00:04:56a lot of money that you work is hard to get.

00:05:07I'm not going to talk.

00:05:08I'm not going to talk about it.

00:05:11I'm going to take a look at it.

00:05:16Let's do it.

00:05:21Today's news is an issue with a strong herald on the current president of the South.

00:05:30We will be having an element of the

00:05:31However, the President of the President of the President was

00:05:33making a chance to announce the Democratic Party

00:05:36the President of the President of the President

00:05:40of the President's government

00:05:43and the President's government

00:05:52The President...

00:05:54...I think we should be leaving Korea.

00:05:58I can't believe it.

00:06:01I can't believe it.

00:06:02I can't believe it.

00:06:03I can't believe it.

00:06:04No, no, no, no.

00:06:07There's a person who's in charge of the police.

00:06:12Who can I believe?

00:06:15The person who's in charge of the police is just me and me.

00:06:20You're the only one thing I can do for a while.

00:06:28I'll give you a name.

00:06:32I'll give you a couple of minutes.

00:06:35I'll give you a pass through.

00:06:36I'll give you an example,

00:06:37I'll give you more information.

00:06:38I'll give you a look for a couple of months.

00:06:39I want to pay off the parking lot.

00:06:45One thing is...

00:06:49I'll give you a couple...

00:06:50I had to leave my house.

00:06:51I'll be here now.

00:06:53I'll be here because I am here.

00:06:57I'll be here at the end of the year.

00:07:09We have an in-game drawing, but we're going to give you a piece of paper?

00:07:14I'll give you a piece of paper?

00:07:16Well, I'm just a little.

00:07:17You're not a lawyer.

00:07:18I'm so sorry.

00:07:20We all do it together.

00:07:23It's not a matter of fact.

00:07:38I can't believe it.

00:07:40That's why I'm here today.

00:07:42That's why I was arrested and raped.

00:07:45So, it's been my fault?

00:07:47What's the thing about this man?

00:07:48I don't want to do anything like this.

00:07:49I don't want to do anything like this.

00:07:55You, what are you doing?

00:07:58I'm different from Albert.

00:08:00I don't want to be a king.

00:08:02I don't want to be a king.

00:08:09You...

00:08:11I don't want to be a king

00:08:11I just want to be a king.

00:08:16I'm sorry.

00:08:19You're what I see from my point of view.

00:08:20My eyes are...

00:08:21I wanted to take a tan into my place.

00:08:23And it was a young guy in my body.

00:08:25I was not a young girl, and I wasn't really a young girl.

00:08:33...Yes.

00:08:34Any kind of you are up to me,

00:08:35I was just like a man.

00:08:35I didn't want to be mad.

00:08:37He was the first person.

00:08:39I was going to be a man.

00:08:41I'm not going to get the money in my life.

00:08:42I'm the police chief.

00:08:47I'm sorry to just come back.

00:08:48You didn't get your job before I can go.

00:08:53He's not going to be a person.

00:08:55I was just kind of a person who hasn't been in trouble.

00:08:56He's been needing a lawyer in the airport.

00:09:00So I will just step up to the place where there is to accept it.

00:09:09Thank you very much.

00:09:40Thank you very much.

00:09:44Thank you very much.

00:10:09Thank you very much.

00:10:10Thank you very much.

00:10:23Thank you very much.

00:10:29Thank you very much.

00:10:38Thank you very much.

00:10:39Thank you very much.

00:10:40Thank you very much.

00:10:41Thank you very much.

00:10:50Thank you very much.

00:10:55Thank you very much.

00:10:56Thank you very much.

00:11:00Thank you very much.

00:11:02Thank you very much.

00:11:07I'll be there.

00:11:09I'll be there.

00:11:53You said that you were saying.

00:11:57You're going to tell me how to...

00:11:59Mr. President, I thought I was able to deliver all of my friends and all of my friends, but I

00:12:15thought I was a friend of mine, but I don't believe that I'm a friend of mine.

00:12:29You can't do anything to do with him.

00:12:34We have all the time for him.

00:12:42It's been about 30 years.

00:12:48We've got to pay for him.

00:12:51I was looking for him.

00:12:54You're going to trust him.

00:12:57I know.

00:13:00You're going home to the home.

00:13:03You're going to come...

00:13:10It's like our football professor, and we're there.

00:13:21We're there.

00:13:27I'm sorry.

00:13:29There's no more time.

00:13:30We can't be in vain.

00:13:31We can't be in vain.

00:13:33I don't know.

00:13:34We've been in vain.

00:13:35We've been in vain.

00:13:35He's going to kill me!

00:14:06He was kind of a

00:14:07He was indeed

00:14:08He was just

00:14:09flying

00:14:09He was

00:14:10He was

00:14:39I'll just relax.

00:14:40Wait...

00:14:40...

00:14:41...

00:14:42...

00:14:43...

00:14:45I didn't know if I was at home.

00:14:46I didn't know how to get up.

00:14:48Yeah, I didn't know that.

00:14:49I'm not alone, I didn't know what to do.

00:14:56I didn't know what to do.

00:14:57I was like, what are you doing?

00:15:00I don't know.

00:15:00You're not going to do that.

00:15:09I'm so happy.

00:15:10What do you think about it?

00:15:11I think it's our fault.

00:15:14I think it's a bad thing.

00:15:17I think it's a bad thing.

00:15:18I think it's a bad thing.

00:15:20I think it's a bad thing.

00:15:23Oh.

00:15:23You're not bad.

00:15:28You're not bad.

00:15:32증인은 이 증거물을 얻게 된 과정을 간략하게 설명해 주십시오.

00:15:38한민증권 비자금 수사를 진행하던 중 강명희 전 사장 측에 연락을 받았습니다.

00:15:43비자금 회계 정보를 전달받기로 하였지만 석연치 않은 교통사고로 강명희 사장이 사망했고

00:15:50그 과정에서 장부 작성을 주도하였던 내부고발자가 잠적하였습니다.

00:15:55저는 그를 직접 찾아 장부를 전달받기 위해 한민증권에 위정 취업하여 비공식 수사를 계속하였고

00:16:02당시 사장 전담 비서인 고복희 씨를 거쳐 얻게 되었습니다.

00:16:08이상입니다.

00:16:09변호인, 증인 질문 시작하세요.

00:16:22홍금부 씨는 증권감독원 감독관으로 한민증권에 위장 취업했죠.

00:16:28위협행이 아닙니까?

00:16:30위장 취업은 비공식 수사의 연장선으로 불가피한 선택이었습니다.

00:16:34비자금 수사했다고 주장하지만 열국 퇴사 후 투자신탁회사 여의도 해적단을 세워서 한민증권 주식을 집중적으로 매집하였죠?

00:16:44네, 맞습니다.

00:16:45경영권 침탈을 위해서요?

00:16:47경영 참여를 위해서였습니다.

00:16:50한민증권이 해외자본에 넘어가는 걸 막기 위한 목적도 있었습니다.

00:16:54주식 매입 자금은 어디서 충당하였죠?

00:16:59자금 출처는 변호인의 의뢰인에게 물어야 하지 않을까요?

00:17:06그 돈은 비자금 회계장부에 적힌 한민증권의 비자금이었습니다.

00:17:22재파장님, 홍금보 씨는 한민증권 경영권 분쟁을 일으킨 당사자입니다.

00:17:27장부에 적힌 돈이 비자금이었다는 것은 일반적인 주장일 뿐입니다.

00:17:32무엇보다 문제의 회계장부 누가 작성한 거죠?

00:17:47내부 고발자 보호를 위해 그 질문에는 답변하지 않겠습니다.

00:17:52장부는 있는데 만든 사람은 없다.

00:17:54경영권 침탈을 정당화하고 자금 출처를 비자금으로 몰기 위해 만들어낸 가짜 장부의 가능성은요.

00:18:03조작된 증거는 아닙니까?

00:18:05아닙니다.

00:18:05비자금에 대해서는 전혀 아는 바가 없습니다.

00:18:14비자금 회계장부 같은 건 만든 적도 본 적도 없습니다.

00:18:20의문에 장부 작성자가 누군지 밝혀진다면 누가 거짓말을 하고 있는지 명명백백해질 것으로 생각합니다.

00:18:36나 강필범은 한 치의 거짓도 없습니다.

00:18:43장부 작성자가 누군지 밝혀진 것입니다.

00:18:53저.. 저.. 저.. 저.. 저.. 저 측에서 준비한 게 있는데 시간이 좀 필요할 것 같습니다.

00:19:0815분간 규정하겠습니다.

00:19:25강 회장 일부러 저러는 거예요.

00:19:27내가 말 못할 거 알고.

00:19:29고집 그만 부려.

00:19:31아니 왜 말을 못해.

00:19:33예비가 그 사람이다.

00:19:34그 사람이 예비다.

00:19:36왜 말을 못하냐고.

00:19:37저 예빼랑 약속했어요.

00:19:39비밀 유지하겠다고.

00:19:40그걸 깰 수는 없어요.

00:19:42다 잡은 고기를 놓칠 거야.

00:19:47신사장도 뭐라도 한마디 해요.

00:19:50하루 종일 조건히 앉아서 한마디도 안 할 거.

00:19:53타고 다고 오늘까지 여기를 왜 왔어, 여기를.

00:19:56응응응응응응응.

00:19:57아니 대체 작성자가 누군데 연락은 해 볼 수 있잖아.

00:20:01예비 내 연락 안 받아.

00:20:03물증 찾아줬잖아요.

00:20:05이 정도로 판을 깔아줬으면 싸가지 검사 제가 잘해야죠.

00:20:10아잇.

00:20:12한마디 하린다고 진짜 딱 한마디만 하네.

00:20:15답답하네 진짜.

00:20:16홍! 홍!

00:20:18아니 예비가 누군지 나만 모르는 거예요?

00:20:20나도 모르는데.

00:20:22저도요?

00:20:23예비.

00:20:25아니 그런데 왜 자꾸 나한테는.

00:20:33재판장님.

00:20:35추가로 증인 신문을 신청하겠습니다.

00:20:39그 증인이 왜 필요한가요?

00:20:41이 증인의 진술이 사실관계 규명에 필수적입니다.

00:20:45지금 갑자기 부르면 방학권 침해 아닙니까?

00:20:48변호인 측에서도 원하던 증인입니다.

00:20:50이미 이 법정에 배속 중이고요.

00:20:57반가?

00:20:58아닌 것 같은데요.

00:21:00아니지.

00:21:01예외적으로 증인 신문을 허가합니다.

00:21:04다만 변호인에게 충분한 반대 신문 기회를 보장하십시오.

00:21:09네.

00:21:10한민정권 본사에 근무했고 비자금 회계장부 작성자인 방진목 씨입니다.

00:21:38role as Lo lit.iction

00:21:46of 웰컵izen

00:21:46은ekDes

00:22:25손서, 양심에 따라 숨김과 보탬이 없이 사실 그대로 마지막 진실만을 말할 것을 맹세합니다.

00:22:34증인 방진목.

00:22:39증인 방진목 씨, 이 장부 방진목 씨가 작성한 거 맞죠?

00:22:45네, 제가 작성했습니다.

00:22:47어떤 목적으로 작성했습니까?

00:22:49광명희 사장의 제안으로 강필범 회장의 비자금 축적을 비판하고 한민주권의 미래를 위해서 기록했습니다.

00:22:59장부 작성의 목적은 강명희 사장이 아버지인 강필범 회장 대신 한민주권을 장악하기 위한 술술은 아니었을까요?

00:23:08저는 그렇게 생각하지 않습니다.

00:23:10그건 증인의 추측이지요.

00:23:13그쪽도 추측으로 묶고 있지 않습니까?

00:23:16죽은 사람은 답이 없는데.

00:23:20그 장부가 정말 강명희 사장 생전에 작성된 겁니까?

00:23:24여의도 해적당관의 경영권 분쟁 이후에 조작된 것은 아닙니까?

00:23:28어떻게 증명하죠?

00:23:29장부는 하나뿐이고.

00:23:30하나가 아니라 13개입니다.

00:23:44한민주권은 제 첫 직장이었고 선배들에게 회사 생활의 기본을 배웠습니다.

00:23:50늘 의심하고 반드시 확인하고 꼭 백업해라.

00:23:55백업권이 더 있어?

00:23:5612개나 더?

00:24:00저는 지난해 12월 IMF가 터지고 구조조정으로 회사를 떠났습니다.

00:24:06제 12번째 빼고 보는 제가 근무했던 한민주권 위기관리본부 천장에 숨겨뒀습니다.

00:24:13에?

00:24:14어디요?

00:24:27이때는 여의도 해적당의 경영참여와는 전혀 무관한 시점이고 저는 작년 12월 이후 본사에 출입을 한 적이 없습니다.

00:24:42아, 많이 무서웠고 괜한 일에 끼어든 거 아닌가 하는 후회도 했었습니다.

00:24:58하지만 그날의 용기를 그리고 동료들의 노력을 실패로 남겨두고 싶지는 않았습니다.

00:25:22장부를 조작된 거라고 몰아세워도 제가 다 증명할 수 있습니다.

00:25:51어, 고마워.

00:25:54어, 고마워.

00:25:57It's such a joke.

00:26:00Yes, it looks like dropped.

00:26:07nhulm.

00:26:08Hong Gumbho 감독관은 그럼 이제 뭐 증권감독원으로 복직하는 건가.

00:26:13받아줘야 복직을 하죠.

00:26:15이미 책상 다 뺐지, 뭐.

00:26:18장부 손에 쥐고 뭐 옷 딱 비자금 훔쳐가지고 책임질깜쳐야지.

00:26:23저요?

00:26:25복직소송할 겁니다.

00:26:27비공식 수사와 업무 연관성 입증하고야말 거예요.

00:26:31혼자서는 입증 못하지.

00:26:36It's probably not good.

00:26:38I'll do this.

00:26:39I'll do it again.

00:26:42I'll do it again.

00:26:45I have a plan tonight.

00:26:46I'll do it again.

00:26:55I'm sorry.

00:26:56I'm sorry.

00:26:59I'm sorry.

00:27:00I'm sorry.

00:27:16I'm sorry.

00:27:17I was wondering if you were a question.

00:27:18I'm a little bit more than I got back to the show.

00:27:23I just had a little bit more than I thought.

00:27:25I don't know.

00:27:27It's a time for a doctor.

00:27:31I'm a doctor.

00:27:32It's a good thing?

00:27:33Yes, it's not.

00:27:35You know, it's a bad thing.

00:27:36You know, you don't want to find a guy who is a person.

00:27:39If you don't find the guy who's a former guy, you can find a guy.

00:27:46But he has no record in the case.

00:27:49That's what he said.

00:27:53He's a real person.

00:27:56That's what he said.

00:27:57But he's a judge of the court.

00:28:01He's a judge of the court.

00:28:02He's a judge of the court.

00:28:04He's a judge of the court.

00:28:16My father's father, for you, and family.

00:28:17There's no way to do it.

00:28:20Does he do it?

00:28:30He can be.

00:29:00Since I'm Honound B now, I'm Honoundز.

00:29:02I'll do some time for you to help you?

00:29:07Logan, his name's Kim Kim Kim Kim thought was DNA.

00:29:12He was just old when he was diagnosed with his own.

00:29:14It has been found over 3 months ago, he didn't even know him.

00:29:19He didn't have to say he just had to do whatever he did.

00:29:21He's just old.

00:29:24Kim Kim Kim Kim'sイre's house are able to do this.

00:29:27But when I was in the car, I was going to drive by a other person.

00:29:31Yeah, that was a great deal.

00:29:34Why do you always say that?

00:29:37Oh, I'm sad.

00:29:39You don't want to stop.

00:29:42I don't want to stop.

00:29:43I don't want to stop.

00:29:52Who is?

00:29:55It's a place where it's in the city.

00:29:59It's in the 40s.

00:30:01It's in the 40s.

00:30:03It's in the 40s.

00:30:04It's in the same way.

00:30:05It's in the 70s.

00:30:06If you can't see it, it's in the 70s.

00:30:26The Porenka Center's been concrete.

00:30:30I'm going to carry out my wife.

00:30:33I'm going to carry out my wife.

00:30:35My wife, she's a woman.

00:30:41She looks like she's got me.

00:30:44She looks like she's got me in a two-year-old's office.

00:30:50Just a minute.

00:30:52You can see her.

00:30:53Yes.

00:31:24안 되죠.

00:31:25윤 과장.

00:31:26네.

00:31:27미안하다, 금부 씨.

00:31:28내가 설득해서 잘 마음이 지을게.

00:31:32경찰 조사를 받던 외계사 윤모 씨는 오늘 오후 3시경 자택 아파트에서 2시 내 숨졌습니다.

00:31:51혹시 오늘 봉달수가 안 나타나면은.

00:31:54그럼 뭐 내일도 기다리는 거죠.

00:32:01지명수배 내렸습니다.

00:32:02제보는 감사한데 수사는 저희 몫이고.

00:32:05아, 아, 아, 아, 아, 아, 아.

00:32:06지명수배 anda remove.

00:32:36I'll let you know.

00:32:37Why are you here?

00:32:38I can't get it.

00:32:39I can't get it.

00:32:42What are you going to do, if you're going to get it?

00:32:42Come on.

00:33:04Okay, let's go.

00:33:05What? Why do you go to the house?

00:33:07What's your house?

00:33:08It's the house.

00:33:09That's the gentleman.

00:33:11Don't let me know.

00:33:15It's going to hang inside.

00:33:17What do you have to do with this?

00:33:21Congratulations!

00:33:28You know, we ordered our lunches.

00:33:32It's not going to eat too long.

00:33:34You don't need to stuff...

00:33:35Well, I think I'm going to eat some of the things I'm going to eat.

00:33:41I'm going to eat some of you?

00:33:43No, I don't.

00:33:48Hello?

00:33:50I'm going to eat some of you?

00:33:53Yes.

00:33:55I'm going to eat some of you.

00:33:56Why?

00:34:21You know what?

00:34:22I'm going to eat some of you.

00:34:24I'm going to eat some of you.

00:34:29I'm going to eat some of you.

00:34:31You understand?

00:34:33Fine.

00:34:34Yes.

00:34:34I don't want you to try it.

00:34:35Oh, that's right.

00:34:37Oh, that's right.

00:34:39Oh, that's right.

00:34:45Okay.

00:34:47You're listening to me.

00:34:49You're listening to me.

00:34:50You're listening to me.

00:34:51Oh!

00:34:51Oh...

00:34:58...회장님도 이미 이 궁궐 같은 집을 떠났어.

00:35:04세상은 비자금의 난리지 눈이 많아 사라진 건 관심도 없어.

00:35:12매정하지, 사람들 있고.

00:35:15그렇지?

00:35:22I'm going to put it in the car and put it in the car.

00:35:58I'm going to go.

00:36:03I'm going to go.

00:36:04I'm going to go.

00:36:04You're not going to die.

00:36:17I'm going to go.

00:36:36I'm going to go.

00:36:40I'm going to go.

00:36:45You're going to go, don't you?

00:36:47I'm going to go.

00:36:50Let's go.

00:36:51Where are you?

00:36:53Where are you?

00:36:54What are you doing?

00:37:34What are you doing?

00:37:43Oh

00:38:09Ah!

00:38:30The victim's son's back was discovered by the DNA.

00:38:39당신은 봉달수 DNA와 일치해?

00:38:43서랍 속에 있는 지갑들 범행 후에 전리품으로 챙긴 건가?

00:38:48그렇다면 한민증권 강미영 이사장은?

00:38:53혼자 버린 짓 아니잖아.

00:38:55송주란 몰라?

00:38:56네가 강 회장직 지하실에 감금한 한민증권 비서실장.

00:39:05모두 송주란이 시킨 짓.

00:39:09Yes.

00:39:13It's true.

00:39:14Yes, sir.

00:39:17Yes, sir.

00:39:17He's the top guy.

00:39:19He's the top guy.

00:39:20He's the top guy.

00:39:47He's the top guy.

00:39:48Why not eat?

00:39:49Because we're fighting so we're fighting so we can't do it.

00:39:56We're fighting so we're fighting so we can't eat?

00:39:59Why don't you eat?

00:40:02Since you've been wrong, you can't kill me.

00:40:08I know what's wrong, but I have no difference in no way.

00:40:12You know, you'll find your father's daughter's daughter's daughter as well.

00:40:18I don't want you anymore anymore.

00:40:20It's not that it's not that it's not that it's no longer.

00:40:24I want to thank the women's husband and the women who loved him for the sake of this woman.

00:40:31I want to thank the women who have felt the same at home.

00:40:50The police chief of the police chief of the police chief of the U.S.

00:41:20He's being so aware of the DNA, and that he had to hear was basically suicide.

00:41:29He has to participate in the back of the attack by the international community.

00:41:32He said, it's mainly a catch in such a human claim.

00:41:35The claim, I guess, is Monday.

00:41:41Yes, it's not.

00:41:44No, I'm not sure of it.

00:41:45Oh, okay.

00:41:48I'll go to Swiss.

00:41:50I'll go to Swiss.

00:41:51I'll go to Swiss.

00:41:54I'll go to Swiss.

00:41:55I'll go to Swiss.

00:41:56Oh, that's right.

00:41:58You still stay here?

00:42:03You're not here.

00:42:05You're not here.

00:42:06I'm going to get married.

00:42:07Inja, you go in.

00:42:09You're not here.

00:42:10You're not here.

00:42:11You're not here.

00:42:13You're not here.

00:42:14I didn't realize why I got married.

00:42:16You are.

00:42:18You?

00:42:22I did not get married.

00:42:23Don't you?

00:42:23You didn't get married for this.

00:42:25You don't get married behind me.

00:42:34Hold on.

00:42:35You died.

00:42:38You are going to go with me?

00:42:43Um?

00:43:08Thank you very much.

00:43:34I'm sorry, I'm sorry.

00:43:37I'm sorry.

00:43:39I'm sorry.

00:43:42I'm sorry.

00:43:43Where are you?

00:43:44You know what?

00:43:44Oh, it's not him!

00:43:46It's not him.

00:43:53I mean.

00:43:55You're...

00:43:56You're not?

00:43:58Well?

00:44:01You're not?

00:44:02It's not your way, you're not!

00:44:05Why?

00:44:07Why are you calling?

00:44:09You're not calling me, I'm not calling me.

00:44:11You're a young girl who's nominated for the first time.

00:44:16You're a young girl who's a girl who's a girl who's a girl.

00:44:46Okay.

00:45:13I'm sorry.

00:45:14Ingenie!

00:45:16No!

00:45:20No!

00:45:22Ah!

00:45:24No!

00:45:26No!

00:45:27No!

00:45:28No!

00:45:29No!

00:45:30No!

00:45:31No!

00:45:37No!

00:45:38너무 안겨.

00:45:42감사합니다, 여사님.

00:45:45같이 사는 동안 쪽팔리게 하는 남자는 심파를 받아야 돼.

00:46:01이리 와.

00:46:02Yeah.

00:46:32Ay.

00:47:03I love you.

00:47:50I love you.

00:47:55영화관, 레코드점, 농구장 뭐 이런 곳들.

00:48:02내 나름의 추모식이랄까?

00:48:05아, 삼촌 지갑은 이제 내가 쓰려고요.

00:48:10그래도 씩씩해 보여서 다행이에요.

00:48:15오늘 윤 국장님은 많이 힘들어하셨어요.

00:48:19자살인 줄 알았던 동생이 사실은 타살이었다는 게.

00:48:30나도 힘들어할까 봐 연락한 거네.

00:48:34그런데 거짓보다는 지금이 나아요.

00:48:37명예삼촌도 이걸 더 원할 테고.

00:48:43알버니 아니었으면 이 모든 일이 어려웠을 거예요.

00:48:49고마워요.

00:48:51고맙다는 말은 너무 헤어지는 인사 같은데.

00:48:55고마워요.

00:48:57고마워요.

00:49:12고마워요.

00:49:26고마워요.

00:49:28고마워요.

00:49:31고마워요.

00:49:33고마워요.

00:49:58고마워요.

00:50:05고마워요.

00:50:06고마워요.

00:50:09고마워요.

00:50:10고마워요.

00:50:11고마워요.

00:50:12고마워요.

00:50:15고마워요.

00:50:17고마워요.

00:50:18고마워요.

00:50:19고마워요.

00:50:20고마워요.

00:50:21고마워요.

00:50:23고마워요.

00:50:24고마워요.

00:50:25고마워요.

00:50:26고마워요.

00:50:28고마워요.

00:50:29You're gonna have to get in front of me, right?

00:50:35We've got to get out of here.

00:50:38You're gonna have to get out of here.

00:50:50You're so sorry.

00:50:52He was doing this way.

00:50:55He's out of here.

00:50:56He's been here for a while.

00:50:58Thank you very much.

00:51:31I don't know.

00:51:34What?

00:51:36It's a nice question.

00:51:36Mr. Hwang, I'm a woman.

00:51:39We are talking about a good word.

00:51:42So?

00:51:43I don't think I'm going to hear the words.

00:51:50So, I'll talk to you later.

00:51:58I don't know what's going on.

00:52:18Because I think I would recommend a new CEO of the former president of the U.S.

00:52:25I don't know if I'm a member of the U.S.

00:52:31There's no reason to be a member of the U.S.

00:52:34There's no reason to be a member of the U.S.

00:52:37There's no reason to be a member of the U.S.

00:52:39There's a lot of people.

00:52:40But I think it's a lot of people from the UK.

00:52:50In fact there's no reason for going on.

00:52:55I don't know who it would be a member of the U.S.

00:53:05Um.

00:53:08That's how it's been.

00:53:09I am concerned that the current state has been cleared for the current state of the government,

00:53:13but the current state of the current state of the government has been canceled for the current state.

00:53:19It has been a lot of the potential for the current state of the government.

00:53:26If not, I'm all right.

00:53:28I'm not going to make a lot of people.

00:53:32I'm not going to make a lot of people.

00:53:36I'm going to say something.

00:53:52Why did you do this?

00:53:56That's why you've got a head and a head and a head.

00:54:00What did you do?

00:54:02I don't think I'm into the head or head.

00:54:04I think I'm going to get a head on this.

00:54:06It's .

00:54:07I am, I am working on the tree.

00:54:07I'm working on my head together.

00:54:11I am working on my head także.

00:54:14I'm working on my head.

00:54:20I've been doing it.

00:54:20He's been a big deal for me.

00:54:24He's been an American.

00:54:31He's been a big deal, and he's been a big deal.

00:54:39He's been a big deal for me.

00:54:40You need to enter the office.

00:54:42Is that real?

00:54:45I didn't get anything to do.

00:54:46I've done a lot.

00:54:55I'm not sure...

00:55:02Well...

00:55:03Let's go.

00:55:04I'm not going to do it.

00:55:07I'm fine.

00:55:09I'm fine.

00:55:10I'm fine.

00:55:11Let's go!

00:55:12Oh...

00:55:32We've got our job.

00:55:33We've got our job to help with our current bank account.

00:55:35We'll pay our money as a bank account.

00:55:37We've got our own capital fund as a fund.

00:55:40We've got our personal finance,

00:55:42and we've got our business to set up the campaign.

00:55:45We've got our business to get a lot of money through this.

00:55:49Yeah!

00:55:57I'm already in the middle of the day.

00:56:00I'm not going to be able to make a job.

00:56:01I'm sorry, Miss Hong.

00:56:05I'll go.

00:56:07I'll go.

00:56:10I'll go.

00:56:12I'll go.

00:56:17I'll go.

00:56:58I'll go.

00:56:59노라랑 점심 약속이 있어서 왔다.

00:57:02나도야?

00:57:06아직도 모르겠어?

00:57:08노라 이모가 아빠랑 나 만나라고 만든 자리잖아.

00:57:24예약자 강모라 님께서 미리 주문하셨습니다.

00:57:41자중 1위가 한민증권 사장 된 거?

00:57:45어부지리지.

00:57:47아빠.

00:57:48그날 일을 겪고도 아직도 욕심나?

00:57:50아들 경험으로 성장만 하면 뭐 온 국민이 다 성인군자게?

00:58:11스테키 맛있네.

00:58:27스테키 맛있네.

00:58:29스테키 맛있네.

00:58:36돈이라는 게 말이야.

00:58:39먹자.

00:58:41먹어.

00:58:46.

00:58:47.

00:58:48.

00:58:49.

00:58:49Oh, oh!

00:58:54The new job is a good job.

00:58:56It's a good job.

00:58:58It's a good job.

00:58:59It's a lot of money.

00:59:00I'd like to pay for that job.

00:59:02I'm a fan of a video, and I'll get it back to it.

00:59:05I'll get it back.

00:59:10I'll get it back.

00:59:13I'm not getting it, the answer.

00:59:16Well, I think it's a place to land on the ground.

00:59:18I'm not worried about it.

00:59:20Where did you land on the ground?

00:59:23I'm going to go.

00:59:26Now, I'm going to go to the village of Nomba, and I'm going to go to the village.

00:59:31I'm going to grow as well as I'm going to grow as well as IT 1, and I'm going to

00:59:34make my dream.

00:59:39Wow.

00:59:40Fighting, fighting!

00:59:41I really didn't know.

00:59:42Maybe.

00:59:43We're not even sure what to do with you.

00:59:47This is so important.

00:59:49We have to go with him.

00:59:59It's a good thing.

01:00:03How long will he take care of me?

01:00:07I can't wait for you.

01:00:11I'll leave you alone.

01:00:12I'll leave you alone.

01:00:15It's not that you're going away.

01:00:17You're going to go.

01:00:19I'll leave you alone.

01:00:20I'm sorry.

01:00:22I'm sorry.

01:00:23Thank you so much for that.

01:00:30I'm sorry.

01:00:31I was not upset at all, but I didn't know what to do.

01:00:38I thought, I thought.

01:00:39I didn't know what to do, but I thought that he was a little bit more.

01:00:52I'm so happy to give you a chance.

01:01:20이름이 많이 나가네

01:01:22정동 유치원 청소대장상 시상하겠습니다

01:01:24서원정

01:01:28아 귀여워

01:01:30이야

01:01:31유치원 졸업식은 다 와보네

01:01:34그러게

01:01:34이 상을 드립니다

01:01:37출발해요

01:01:42우리 곰이 다 키웠네

01:01:44봄부터 국민학생�네

01:01:46초등학생

01:01:47I'm going to show you the best.

01:01:49I'll show you the best.

01:01:51I'll show you the best.

01:01:53I'll show you the best.

01:01:54You're not alone?

01:01:56I'm going to make the dessert.

01:01:58I'm going to make the dessert.

01:02:02Let's go!

01:02:02Call me close into your mind.

01:02:08노래 이모는 먹성을 살리겠다며 프랑스로 가더니 파티시가 되어 돌아왔고

01:02:16난 깔끔하게 황금 준비했지.

01:02:20왕언니 복귀 이모는 교도소에서도 방언니들 교도관 교도소장에 뒷동 관리를 하며 잘 지냈다고 한다.

01:02:30지금은 미용실 간판을 걸고 남편 비자금을 찾아주는 비밀흥신소를 운영 중이다.

01:02:40어서오세요.

01:02:42진자 장미 이모와 동업이라고 했다.

01:02:4530대의 성심이래요.

01:02:4920대.

01:02:51가능하죠?

01:02:52네네.

01:02:55이혼하겠다면 언니가 누구라고?

01:02:56아휴.

01:02:58중요한 거는 이혼신고서 던지기 전에 남편이 빼돌린 돈은 엄마 그것부터 확인하셔야 돼.

01:03:05예금, 보험, 땅문서.

01:03:07아휴.

01:03:12아휴.

01:03:19정홍미 지원 최고의 친구.

01:03:21우정상 시상하겠습니다.

01:03:23김봉.

01:03:27장아, 사 김봉.

01:03:29멋있어, 김봉.

01:03:30예쁘다, 김봉.

01:03:34우정상 최고의 친구 김봉.

01:03:38축하해요.

01:03:41축하해요.

01:03:43축하해요.

01:03:45축하해요.

01:03:49축하해요.

01:03:50축하해요.

01:03:50아, 엄마.

01:03:52우리 엄마 김미숙 씨는.

01:03:55야, 진짜 답답하네, 정말.

01:03:58야, 미수 쓰겠다는데.

01:04:00니가 왜 안 됐나 말아야.

01:04:02니 돈이야? 어?

01:04:03아!

01:04:07아, 니까짓게 뭔데.

01:04:13고객님, 폭언을 중단해 주십시오.

01:04:16뭐야?

01:04:18뭐야?

01:04:19계속 공포감을 조성하면 경찰에 신고하겠습니다.

01:04:27홍신 대학에 다니고 여전히 한민캠폰에서 일하는 김미숙 주인님이 되셨다.

01:04:47본 기숙사는 99년 2월 8일부로 운영을 종료합니다.

01:04:52그동안 함께해 주신 모든 분께 깊이 감사드리며 모든 계절에 건강과 행운이 함께하시기를 진심으로 기원합니다.

01:05:00벌써 짐을 다 뺐나 봐요.

01:05:02아쉽다.

01:05:03들어가 보고 싶었는데.

01:05:05사감사님한테 물어보면 허락해 주실 텐데.

01:05:08경배지 씨한테 부탁해 볼까요?

01:05:12문이 아니어도 들어가는 방법.

01:05:14알잖아요.

01:05:30아쉽다.

01:05:45아쉽다.

01:05:46어, 괜찮아?

01:05:47가자.

01:05:47Okay, let's go.

01:05:55Wow, it's so cool.

01:06:18I'm going to go.

01:06:34Hello, I'm Hong.

01:06:37I'm Hong.

01:06:38I'm 20 years old.

01:06:42So, Hong.

01:06:44Hong, Hong, Hong.

01:06:44너도 오늘부터 301호의 룸메이트로 인정할게.

01:06:48아, 301호 모이실게요.

01:06:53타단!

01:06:55같은 집에 살고 같이 밥 먹으면 식구니까.

01:07:05서정윤 작전 갑니다.

01:07:06언니들도 협조 바랍니다.

01:07:09짠!

01:07:13짠!

01:07:15짠!

01:07:17짠!

01:07:27아, 됐다!

01:07:30짠!

01:07:32피피는 뭐야?

01:07:33무슨 일 있으면 이모들 연락처로 연락하면 돼.

01:07:36우리!

01:07:37우리 이모들이다!

01:07:39엄마.

01:07:45어떡해.

01:07:50괜찮아?

01:07:51사진 다 없어?

01:07:52아, 괜찮냐고!

01:07:54괜찮아요.

01:07:56돈부터 걱정할 줄 알았는데.

01:07:59그래도 나부터 걱정해주네.

01:08:01어, 야!

01:08:03언니라고 불러도 돼.

01:08:04나이 많은 거 다 알아.

01:08:09엄마!

01:08:11어머, 어머, 어머, 어머, 어머.

01:08:14어머, 어머, 어머, 어머.

01:08:14미안해.

01:08:14Oh, my God.

01:08:15I can't touch this night.

01:08:19Because you're in love in real time.

01:08:24Across timeline, across time.

01:08:28We're all gonna take a picture.

01:08:30I can't touch this, love.

01:08:34This love is not a face or a trap.

01:08:39It's the fate that she realized.

01:08:44I can't touch this.

01:08:46I can't touch this.

01:08:47올해는 용의 해인 경진년입니다.

01:08:49용은 옛부터 큰 희망과 성취를 상징하는 역물로 용의 해인 올해의 거는 기대 또한 클 수밖에 없습니다.

01:08:56세계 각국의 지도자들은 새천년 축하 메시지를 발표하고 전 세계인들의 공동 협력과 전진을 강조했습니다.

01:09:08복직 소송은 어려울 거야.

01:09:11새천년 새해부터 초치실 거예요?

01:09:15다만...

01:09:18조건부 복직을 연할까 한다.

01:09:22국장님 지금 사측 대표로 나오셨네요.

01:09:27그럼 저도.

01:09:29복직 소송은 1997년 언더커버로 일했던 근로자성을 인정받기 위함입니다.

01:09:35조건으로 거래하고 싶지는 않습니다.

01:09:38갑자기 사무적이야.

01:09:40아니 형 너 복직하고 싶다며.

01:09:43인마 내가 회사랑 너 양쪽 다한테 명분 만들어 주는 거 아니야.

01:09:47치...

01:09:48일단 드러나 볼게요.

01:09:58경남 지역 국도변이나 야산에서 발견된 변사체들인데 경찰에서는 일단 연쇄살인 사건으로 보고 있어.

01:10:05내 피해자들한테 하나같이 공통점이 있어.

01:10:11인슈어런스.

01:10:12보험.

01:10:14보험 설계사 둘.

01:10:17보험 가입자.

01:10:18보험 수령인이네요?

01:10:20모두 너랑 나랑 보험사가 관계 있는?

01:10:23보험 사기 관련해서 우리 측에 증언해 주기로 했던 사람들이고.

01:10:29어떻게.

01:10:31홍이 한 번 더 언더커버로 참입해서 수사 협조할 수 있겠어?

01:10:37또요?

01:10:38저더러 그 짓을 또 하라고요?

01:10:40아니 그 짓이 뭐야 그 짓이.

01:10:43잘했잖아.

01:10:44잘할 거고.

01:10:45특히 한 번 더 살리자.

01:10:48딱 석달이야 석달.

01:10:49즉 이번에는 지난번처럼 외모보다 망가져도 돼.

01:10:53야 저번에 그 스무살은 뭐냐 스무살은 에이씨 말도 안 되지.

01:10:57이번에는 그 서른여섯 살 보험 설계자도 괜찮고 뭐 딴 것도 할 거 많아.

01:11:02이번 건 잘 되면 원장님이 본사 원하는 팀 어디든 무조건 다 벅칙시켜준대.

01:11:14그런데 왜 젠데요?

01:11:24아우 안 어울려 안 어울려.

01:11:28어?

01:11:30이거.

01:11:30그래.

01:11:31너 다 해라.

01:11:33기가 쎄보여야 된단 말이야.

01:11:36홍금보.

01:11:37고생 사서하지 말고 나랑 로스앤젤레스로 여행가자.

01:11:41영 언니 나 이것도 빌려 간다?

01:11:44정확하게 무슨 출장인지 말을 하든가.

01:11:47부산 한번 와요.

01:11:48광안리 같이 놀러 가요.

01:11:50부산?

01:11:53광안리?

01:11:56마침반 없이 태배인은 깍배처럼.

01:12:18화첨이 아닌가요?

01:12:30마침반 없이 타고.

01:12:35What?

01:12:40I don't know, I'm going to be a girl.

01:13:02I'm going to be the one I'm going to be.

01:13:03And now, I've made so much work.

01:13:06So much when the last year

01:13:07Lots of work so I think...

01:13:11Hey, hey!

01:13:15It wasn't the town when you watched you

01:13:17Oh.

01:13:20It'll be just nice to see you.

01:13:24I'll create a free charger!

01:13:35What's that?

01:13:36It's what it's like.

01:13:39Hello, I'm Hong Kong Boi.

01:13:42I'm going to...

01:13:45I'm going to go first.

01:13:49Oh!

01:13:51Oh!

01:13:52Oh!

01:13:53Oh!

01:13:54Oh, oh, you look like this.

01:13:56It's like a funny song.

01:13:58It's a funny song.

01:14:01A different song!

01:14:01It's fun.

01:14:04It's fun.

01:14:05It's fun.

01:14:06I love it.

01:14:08The song, the song, the song, and the song.

01:14:11In the summer, just like this song,

01:14:22the song goes on.

01:14:31This has been a while, so I'm sorry.

01:14:38I'm sorry.

01:14:40I'm sorry.

01:14:42I'm sorry.

01:14:48I'm sorry.

01:14:51I'm sorry.

01:14:52I'm sorry.

01:14:53It's a joy.

01:14:53I'm sorry, I can't believe it.

01:14:55I'm so tired.

01:14:57It's the meaning of the sky.

01:15:01You've been doing a lot.

01:15:05Everyone?

01:15:07The second time I've been working on

01:15:09the U.S.

01:15:11I've been on the floor.

01:15:13Where are you?

01:15:32for the story.

01:15:40It's the only day in prison.

01:15:41It says our souls can be there?

01:15:42We are.

01:15:42A man in prison vaccine.

01:15:42I said he ran back.

01:15:47A man in prison.

01:15:47But turانus is's an old man and an old male.

01:15:47When is your eyes better he can be near him.

01:15:48You

[ENG] EP.16 Undercover Miss Hong (2026) [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended