Ma douce fiancée est un chef de crime plein
▶ My Sweet Fiancée Is a Crime Boss Full
Ma douce fiancée est un chef de crime plein. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
🔤 Activer les sous-titres / Enable subtitles (CC)
▶ My Sweet Fiancée Is a Crime Boss Full
Ma douce fiancée est un chef de crime plein. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
🔤 Activer les sous-titres / Enable subtitles (CC)
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:03:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:13...fake tickets. Weird. Better not tell Felix and upset him.
00:04:18Wow, Felix! You're the best! Thank you!
00:04:22All right, let Caroline rest.
00:04:33Boss, the airport remnants are dealt with. Surprisingly, they're connected to Damien III, Wellington's friend.
00:04:38Damien? So those tickets weren't a coincidence.
00:04:41Also, Dante escaped.
00:04:43Useless. I should have killed him at the airport. Ignore him for now. Look into Damien.
00:04:51Find out what he has against the Wenningtons and why he's targeting Felix.
00:04:55Yes, boss.
00:05:00Caroline, what's that smell in here?
00:05:02I lit a candle. Must be too strong.
00:05:06Lots of important people will be at the auction tomorrow. I got you a necklace to make you shine.
00:05:13Wow! It's beautiful! Thank you, Oscar!
00:05:17Glad you like it. I'll let you rest.
00:05:30Can't wait. Damien, we're gonna have so much fun tomorrow.
00:05:38I thought you hated the Black Lotus. Why go now?
00:05:42I'm there to end the engagement.
00:05:44That's your plan? Dump her in front of everyone at an auction?
00:05:47Isn't that too humiliating?
00:05:48If she's smart, I won't make a scene.
00:06:00Felix, there you are! Damien!
00:06:03Felix, who's he?
00:06:05That's my best buddy, Damien. We owe him for the ticket.
00:06:08Thank him? Idiot. He's using you and you call him friend?
00:06:13Thank you so much, Damien.
00:06:15No big deal. Just ask if you need anything.
00:06:19Hurry up. The AUK's starting. Let's go in.
00:06:27You dare use a fake ticket?
00:06:29Guards! Cut off his fingers! Ban him for life!
00:06:32Please spare me!
00:06:36That's what happens with fakes!
00:06:39Next!
00:06:40Felix, I'm scared.
00:06:42Why are you hiding? The tickets are real!
00:06:49Enjoy losing your fingers, Felix.
00:06:56More fake tickets!
00:07:03Sovereign ring! This is Bianca, the top assassin!
00:07:07Boss?
00:07:09She doesn't want her identity exposed.
00:07:14Hurry. Call Marcus. Bianca is here.
00:07:21Marcus, Bianca is at the auction. What?
00:07:24Treat her with respect. I'm coming myself.
00:07:27Boss? Are you talking to me?
00:07:29Wow, Felix! You're so cool! They called you boss!
00:07:33Yes, bosses. These are VIP passes.
00:07:37All holders are addressed as boss.
00:07:39What's going on? Weren't those tickets fake?
00:07:42Sorry about that.
00:07:43Thanks for the VIP tickets, Damien.
00:07:45Nah.
00:07:47You're my best friend.
00:07:48Felix is so naive. He'd be dead without me.
00:07:52This way, bosses!
00:07:56Damien, come on!
00:07:57Enjoy your luck. I'll get you inside.
00:08:05Fake ticket! Cut his fingers!
00:08:08Impossible!
00:08:14He brought this on himself.
00:08:16Get out of here!
00:08:17Let go of me! Mine's real!
00:08:19Wait!
00:08:21Damien's my best friend. His ticket can't be fake.
00:08:24He's the one who got mine for me.
00:08:25This brother of mine is way too trusting.
00:08:29Yeah! There's been a huge mistake!
00:08:31Let him go first!
00:08:33This is the boss's brother.
00:08:35What do I do?
00:08:36Follow the horse.
00:08:40I believe Damien wouldn't use a fake ticket either!
00:08:43See? They believe me!
00:08:45I would never use a fake!
00:08:48What are you waiting for?
00:08:50Cut his fingers!
00:08:51Do I have to tell you twice?
00:08:53Wait!
00:08:54My ticket is real! Your system's broken!
00:08:58His ticket is the fake one! I sold him!
00:09:02Damien! I thought you were my brother!
00:09:04How could you set me up?
00:09:05Finally! Felix wakes up!
00:09:07Surprised? I sold you fakes!
00:09:10Why do you get to be football captain with all the girls fanning over you?
00:09:14You're gonna lose all your fingers today!
00:09:16Don't touch Caroline! She can't lose her fingers!
00:09:19I'll take her punishment! Cut mine instead! All of them!
00:09:23This idiot's terrified but he's still protecting me?
00:09:26Don't worry Caroline! I won't let anything happen to you!
00:09:30You heard him! Go on! Cut all his fingers off!
00:09:33Fool, that's our secret boss!
00:09:35You're digging your own grave!
00:09:38Hold him down!
00:09:39Let go! My buddy runs this place!
00:09:42How dare you touch me! Stop!
00:09:45Isn't that the heir to the top conglomerate? What's he doing here?
00:09:48No idea. Maybe he likes one of the lots today?
00:09:51Why him? Please don't recognize me!
00:09:56Lorenzo, perfect timing! Teach these two a lesson for me!
00:10:01Felix, do you know who you've offended?
00:10:03You can't mess with Damien.
00:10:07Though, if the Wellington family agrees to call off the engagement, I'll step in and fix this for you.
00:10:15No, no! Lorenzo! I didn't know she was your fiancé! I'm sorry!
00:10:19Well, have you decided?
00:10:21I'm engaged? No one's ever dared to threat me. Not even Bianca.
00:10:25I don't want to!
00:10:26Is she really that into me? Too bad I already have someone I like.
00:10:32Let me be honest, Caroline.
00:10:33I don't like you. We don't have to force this just because our elders made a verbal promise.
00:10:38Why call off the engagement the second I get back to the Wellingtons?
00:10:42Do you look down on me and my family that much, Lorenzo?
00:10:47Felix, Lorenzo's stare is scary.
00:10:50Lorenzo, you're frightening her!
00:10:54Who knew Caroline was such a coward?
00:10:56She dares come to the Black Lotus but gets scared of me?
00:10:59Almost makes me think she's faking being innocent.
00:11:01Does he recognize me? I can't let him live.
00:11:04If he tells the Wellingtons who I really am, they'll be terrified of me.
00:11:08Watch your mouth! We Wellingtons know Caroline better than some outsider like you.
00:11:13No need to keep pretending, Caroline. I don't like good girls.
00:11:18Phew. He doesn't recognize me after all.
00:11:21Felix! Lorenzo called me a liar! Said I'm faking!
00:11:27Lorenzo, first time I've seen you left Speedlist.
00:11:29Goody two-shokes like her cry at the drop of a hat. Really annoying.
00:11:34Is that the Wellingtons' long-lost daughter?
00:11:39Is that the Wellingtons' long-lost daughter? Causing trouble with the Black Loken right after coming home?
00:11:44The Wellingtons are in deep trouble.
00:11:45She's dragging the whole family down. Total bad luck.
00:11:49Shut up! My sister is not bad luck!
00:11:52Your fiancé's being talked about like that, aren't you mad?
00:11:55I don't like her, so why would I be?
00:11:57I'll help once she agrees to call it off.
00:11:59If Lorenzo's dumping her, the Sturlys and Wellingtons aren't connected anymore.
00:12:04You messed with me, and the Wellingtons are finished.
00:12:07But I'll forgive you, if you spend the night with me.
00:12:10Over my dead body!
00:12:12Felix! You're dead! I'll kill you!
00:12:14Talk to my sister like that again, and I'll end you!
00:12:17No one's ever protected me before. It's actually nice.
00:12:20Stop fighting! The manager's here!
00:12:23Felix! I'm scared!
00:12:25Don't be afraid. I won't let anything happen to you.
00:12:28Marcus knows me. With his big mouth, my cover will be blown for sure.
00:12:33You're done for. Hit me, and you're both dead.
00:12:45Who's causing trouble here? You got a death wish?
00:12:48Not Marcus? Who's this guy? Never seen him in the organization.
00:12:52Damien? What happened to you? Who did this?
00:12:54Kieran!
00:12:55This Wellington brat, he brought fake tickets and bribed this guy to lie for him.
00:13:01You two are asking for death. You can't mess with Bianca.
00:13:05Bribed with pocket change? Typical low-life trash.
00:13:10Boy, you've got guts causing trouble in the Black Lotus.
00:13:14This guy must be high-ranking. No matter. I won't let Caroline get hurt.
00:13:18Damien sold me the tickets. If they're fake, it's his doing, not ours.
00:13:22I don't care. Fake tickets mean fingers get cut. You two, hold him down.
00:13:27Wait, Kieran. The tickets are real. The scanner's just broken. That's why it failed.
00:13:34Broken? Please. It worked fine for my fake ticket, but not for theirs.
00:13:38Who are you trying to fool? Cut the crap. My word is law here while Marcus is gone.
00:13:46Move it! You dare disobey me? Marcus sent me to pick up Bianca. Get in the way and you're dead.
00:13:57Fine. You'll regret this. Marcus will deal with you later.
00:14:02What do you want? If you touch us, the Wellington family will come for you.
00:14:07Wellington family? What's that supposed to mean to me?
00:14:11Stare all you want. I'll gouge your eyes out. Felix.
00:14:17Kieran, this is Felix's sister I told you about. What do you say? Want to have some fun tonight?
00:14:23Damien! Weren't we good friends? Why are you doing this to me?
00:14:27A nouveau riche like you? Friends? Please. I only hung out with you because I heard your sister was hot.
00:14:34Made a bet with Kieran. Bets on who gets to her first. You bastard!
00:14:44Naive. The fake ticket was a trick. I wanted to watch you get your fingers chopped off and see if
00:14:50your sister would beg for you.
00:14:51It's all my fault. I shouldn't have brought Caroline to a place like this.
00:14:56Beg? You can rot in hell for that.
00:15:05Who fired a gun on my turf? Got a problem with me, Kieran?
00:15:08Whoa! Lorenzo! Nice shot! Real loud and clear!
00:15:13What are you hiding?
00:15:16How does this woman have such thick calluses on her hands?
00:15:21It's just a normal self-defense tool. Lorenzo, you're hurting me.
00:15:28Touch my people? You dare?
00:15:30This woman's with Lorenzo! Why didn't you say so?
00:15:33I just found out! But he called off the engagement! They're nothing now!
00:15:40Don't you dare touch my sister!
00:15:47Felix, I'm so scared! They're so mean!
00:15:51I can't let this guy see through my act.
00:15:54Don't be afraid. I'm here. No one's gonna hurt you.
00:16:01Drop dead!
00:16:02Ugh!
00:16:04Daring to fire a gun in front of me? You got a death wish?
00:16:07Lorenzo! It wasn't my fault! They started it!
00:16:09Who dares cause trouble at the Black Lotus?
00:16:12Marcus! Thank God you're here! This Wellington kid attacked me!
00:16:15And Lorenzo is backing them up!
00:16:17Marcus! We just wanted an explanation from Felix.
00:16:20They were the ones being unreasonable.
00:16:24Lorenzo! Can't mess with you.
00:16:25Oh my God! Bianca!
00:16:27Marcus, hurry! Shoot Felix! Keep his sister here for me and Damien for the night!
00:16:33Yeah! Marcus, Kieran and I can't wait to have her!
00:16:39Marcus, hurry! Shoot Felix! Keep his sister here for me and Damien for the night!
00:16:44Yeah! Marcus, Kieran and I can't wait to have her!
00:16:48You idiots! Do you have any idea who she is?
00:16:52Oh no! This loud mouth is gonna blow my cover!
00:16:55He looks so scary! Felix, I'm scared!
00:17:02Caroline! Hold on! We're going home right now!
00:17:05This is the boss of Singly? Now won't you run her synth and get exposed!
00:17:09Hey! Stop right there! Who said you could leave?
00:17:13Marcus! Why did you hit me again?
00:17:15Get out here! I'll deal with you later!
00:17:21Marcus, are you afraid of the Wellington family?
00:17:24Of course I am!
00:17:25They're newly rich. If they stop coming here, how do I make money?
00:17:28Lorenzo, I'll head inside if you don't mind.
00:17:32Look into Caroline's background and take care of Damien while you're at it.
00:17:36What, you've fallen for her?
00:17:38I bet Caroline is nowhere near as innocent as she looks.
00:17:51Felix! On your knees, right now!
00:17:58Honey, let me look! Are you hurt?
00:18:02And you! Why did you take Caroline to some terrible place like that?
00:18:07Ethan, mom, I'm fine! Don't blame Felix! He got hurt protecting me!
00:18:12Are you okay? You two scared me to death!
00:18:16If Ethan hadn't tell me, I'd never know how much trouble you got into!
00:18:20Forget that for now!
00:18:21Ethan! Ethan! Damien set me up today! Help me get back here!
00:18:25Oh my god! Did you hear?
00:18:26Damien got into a car accident. He's in the hospital, and he'll probably be a vegetable for the rest of
00:18:32his life!
00:18:33What?!
00:18:34Revenge served cold. Marcus is sensible.
00:18:38I'll go to the Black Lotus tomorrow and reward him properly.
00:18:44The Black Lotus here is way bigger than the one overseas.
00:18:49Who is that? How dare you bump into me!
00:18:52Marcus forgot about this guy. I thought he was reliable, but he goes soft for his own people.
00:18:56Sorry about that. I'll leave right away.
00:18:58Oh, look who it is. Didn't get taught a lesson yesterday. Come looking for trouble now.
00:19:04Kyren! I apologize for yesterday.
00:19:07Truth is, I've had a crush on you for a while. I was just too shy to say it in
00:19:12front of-
00:19:12Apologize? How are you gonna make it up to me?
00:19:14Too many people here. I'm shy.
00:19:18How about we go somewhere private, so I can make it up to you properly?
00:19:22Still playing innocent. Come with me.
00:19:31Didn't take you for someone who likes this kind of thrill. Like this kind of excitement.
00:19:37Crazy!
00:19:37Like this kind of excitement?
00:19:39My brother's Marcus! He'll kill you!
00:19:41Disrespect me again, and you'll end up just like Damien.
00:19:44You ran into Damien? Your Wellington family is done for!
00:19:51Marcus! What are you dolling for at the door? Get in here!
00:19:55Yes, boss.
00:19:56Marcus! Why are you kneeling? Don't beg her! Kill her now!
00:20:00Shut up! She is the ruler of the Black Lotus, Bianca!
00:20:06Impossible!
00:20:08I don't want to dirty my hands, and I never want to see him again. Understand?
00:20:18Marcus, no! I'm your own brother! I'm sorry! Bianca!
00:20:26Out this late at a place like this, Caroline? Not afraid of being seen?
00:20:29Who's there?
00:20:42Lorenzo, what are you doing here?
00:20:43Just passing by. I'm curious. Did your brothers know you came here alone?
00:20:47I heard they have rare treasures here, so I came to pick a gift for Mom.
00:20:51It got dark, and I sort of got lost.
00:20:54You're brave to get lost alone in a place like this.
00:20:57I won't do it again. If you have nothing else, I'll head home. Mom will worry.
00:21:04Wait.
00:21:05Do you need something else, Lorenzo? You're hurting me.
00:21:08If I didn't have to hide my identity, you'd be dead already.
00:21:13What are you hiding in your pocket?
00:21:15Nothing! Just a candy!
00:21:16I brought it in case I get hungry at night. It's not mine.
00:21:20Someone accidentally put it on me inside. I haven't had time to throw it away.
00:21:23Caroline, you seem scared I'll find out something.
00:21:25I'm not. I know you want to call off the engagement, but you don't have to target me like this.
00:21:32It's late. I'll take you home.
00:21:33No need. I can go by myself. Don't trouble yourself.
00:21:38Must have been my imagination. This soft, crying girl can't be the fierce woman who saved me.
00:21:48Honey, you're back.
00:21:50Wait. Why do you smell like blood? Are you hurt?
00:21:55Mom, don't say that. I'm just on my period.
00:21:59Good. Oh, and honey, tomorrow is your welcome party.
00:22:02Lots of nobles and celebrities will be there. Don't be nervous. We're all with you.
00:22:08Don't worry, Mom. I won't embarrass you.
00:22:11Embarrassment doesn't scare us. Felix has already done enough of that.
00:22:15That's not true, Dad. You're being unfair.
00:22:18If I'm unfair, I'll just cut off your allowance from now on.
00:22:21Dad, come on. Don't be like this.
00:22:23If you were half as quiet as our girl, we wouldn't have canceled your credit cards.
00:22:27Dad, I'm not that great.
00:22:29Our girl is the best in the whole world.
00:22:32Caroline, this is for you.
00:22:38Wow, this dress is beautiful.
00:22:41I picked the nicest one at the auction house just for you.
00:22:44It belongs to the best, Caroline.
00:22:47Thank you, Felix. I love it.
00:22:50Ever since I came back, my family has kept giving me gifts.
00:22:55I'm so lucky.
00:23:01Maya, didn't expect to see you at the Wellington welcome party.
00:23:06I'd never lower myself for some nouveau riche show.
00:23:09I'm just curious who Lorenzo ends up marrying.
00:23:11This Caroline grew up in some backward country, even lived in a slum, I heard.
00:23:16She must be ugly.
00:23:18Her? Fit for our circle? Competing with me for Lorenzo?
00:23:22Well, if she's pretty, maybe it's not so bad.
00:23:25Pretty or not, she's cheap to the bone.
00:23:29Lorenzo will see her true colors soon enough.
00:23:31Hey, Maya! Is that Lorenzo?
00:23:37Lorenzo, what a coincidence, running into you here.
00:23:40Not a coincidence, Maya. As Caroline's fiancé, Lorenzo is supposed to be here.
00:23:44Why that nouveau riche show's daughter? She's not good enough for Lorenzo.
00:23:50Everyone's mocking your fiancé and you're just sitting there?
00:23:54I don't like her. I have someone else in my heart.
00:23:57I'm definitely calling off the engagement.
00:24:04Lorenzo, even if you don't like her, don't say it that loud.
00:24:08Calling off the engagement?
00:24:10I can't think of anyone or anyone else Lorenzo would like besides you, Maya.
00:24:14You two are perfect for each other. Lorenzo acts cold, but he cares about me. I know it.
00:24:19Hey, Maya's talking like that. You're not going to correct her?
00:24:21No matter what I say, she twists it to suit herself. Let her talk. She'll be the one embarrassed in
00:24:25the end.
00:24:26Fair enough, but I've been meaning to ask. You never take that brooch off. Who gave it to you?
00:24:32A gift from the person I love.
00:24:36Maya, did you give that to Lorenzo?
00:24:39Oh, right. Looks like he loves it.
00:24:42Since when does Lorenzo have someone he loves? I have to find out who gave him that brooch.
00:24:48Now, please welcome my precious daughter, the little princess of the Wellington family.
00:24:54Hello, everyone. I'm Caroline. I hope we'll get along well.
00:24:58Wow, she grew up abroad, but has such perfect looks and grace.
00:25:02Right. I can't be this perfect. I need to mess up a little.
00:25:08Honey!
00:25:10Falling from this height shouldn't hurt too bad.
00:25:15Weird. It doesn't hurt.
00:25:18Caroline, how long do you plan to stay in my arms?
00:25:22Thank you.
00:25:27That was so scary.
00:25:29Honey, are you okay? You scared me to death.
00:25:31Don't worry, I'm fine.
00:25:34Typical foreign upbringing.
00:25:35She looks like an angel, but no manners compared to a proper lady like Maya.
00:25:39Blind fools. Caroline's from some nobody family. How dare she compare to me?
00:25:47Lorenzo, your fiancee is stunning. Can you really let her go?
00:25:51Pretty doesn't matter. She'll never compare to the woman I love.
00:25:54Is the woman you love even cuter and sweeter than Caroline?
00:25:59You're wrong. I don't like good girls like her.
00:26:02Oh? You into a mob boss queen type who whips you every night?
00:26:08You hit the nail on the head.
00:26:10You're into that kind of thing?
00:26:15Caroline, how dare you take Lorenzo from me?
00:26:19Maya, there you are.
00:26:21Aria!
00:26:25Maya, you've never been this affectionate with me before.
00:26:29I need a favor, Aria. Will you help me?
00:26:32Of course.
00:26:35Drug Caroline, then take her to a room and wait for me.
00:26:44You can trust me with this.
00:26:48Caroline, I'm Aria. Would you do me the honor of a drink?
00:26:52Sure.
00:26:54Hey, your fiancee is getting hit on. You gonna do something?
00:27:01Wait, wrong way. Caroline's over there. Where are you going?
00:27:04Restroom.
00:27:08Something's off with this wine.
00:27:10Caroline, what's wrong?
00:27:12Nothing. Let's see what you're up to.
00:27:23Caroline, are you okay?
00:27:25Could you take me upstairs? I think I drank too much. I don't feel well.
00:27:31Caroline, today I'll ruin you. Destroy your reputation completely.
00:27:46Going somewhere, Aria?
00:27:48Y-you're fine? How?
00:27:50Were you hoping I wouldn't be?
00:27:52I-I-I drugged you!
00:27:57What's the detective in the wine?
00:27:58I threw it up while you were helping me upstairs.
00:28:02Didn't you notice?
00:28:04Idiot.
00:28:05You think just because you didn't take it, you can take me?
00:28:10You call yourself a match for me?
00:28:17W-what are you gonna do?
00:28:19What am I gonna do?
00:28:20Aren't you the one who started this?
00:28:23I'm warning you! I'm from the Thorn family!
00:28:26If you kill me, they'll come after you!
00:28:27Oh, really? I'm so scared! Please spare me!
00:28:31Scared now?
00:28:33Relax. Behave, and the Thorns won't hurt you.
00:28:42Haven't killed anyone since I came back. I'm getting the it.
00:28:45Help! Help! Someone! Murder! Help!
00:28:49Quite the party in Caroline's room.
00:28:54Lorenzo! Help me! Caroline's trying to kill me!
00:28:57Having fun, Caroline? Daring to attack the Thorn heir in private?
00:29:01Not him again.
00:29:03Lorenzo! Thank goodness you're here!
00:29:05He tried to assault me! I had to defend myself!
00:29:07You're lying! You asked me to take you upstairs!
00:29:10Bad memory, Arya? Got hit too hard?
00:29:13You drugged me and tried to take advantage. I just reacted fast.
00:29:16Drugged her? Bold move, Arya. Mess with the Wellington heir and you'll regret it.
00:29:21Maya made me do it! It was all her idea!
00:29:25Maya? Guess I went too easy on her downstairs.
00:29:29A lady like you shouldn't be playing with knives. Let me handle this.
00:29:34How kind. Are you covering for your little crush, Maya?
00:29:38A crush? You've got it wrong. The one I care about is far more interesting than Maya.
00:29:51My leg!
00:29:52Run? Not a chance.
00:30:03Something's wrong! Something's wrong!
00:30:04What's wrong, Lily?
00:30:06I saw Caroline and Arya go into the bedroom together.
00:30:10I heard strange noises from inside.
00:30:13Oh my! Could they be having an affair in there?
00:30:17Impossible! My baby is sweet and gentle. She'd never do that!
00:30:20How is that impossible, Mrs. Wellington?
00:30:22What if she's just pretending to be good?
00:30:24If you don't believe it, why don't we all go chill?
00:30:29Caroline, I can't wait to see you rolling around with Arya.
00:30:35Harsh move, Caroline. If this gets out, your perfect Wellington girl image is done for.
00:30:41Easy for you to say. If someone drugged and tried to assault you, would you smile about it?
00:30:45You're right. You're still my fiancé. If someone hurts you, it embarrasses me.
00:30:52Run.
00:30:54Confess everything about Maya, and I'll let you go. Otherwise, you're leaving here on a stretcher.
00:31:00What else did Maya say? Spit it out.
00:31:03I'll talk! Maya said if she ruined Caroline's reputation, you'd marry her.
00:31:06She told me to leak nude photos of Caroline so she'd be shamed forever.
00:31:10Maya is so scheming. Too bad she picked the wrong target.
00:31:14Lorenzo, your admirer is really cool. What are you going to do?
00:31:16Hand him over to the Wellington family. Punish him as you see fit.
00:31:19As for Maya, she'll learn no one schemes against me and gets away with it.
00:31:22You can't do this. I'm not afraid of you.
00:31:25Are you fighting for me? Maybe you don't want to break off our engagement after all.
00:31:29Don't flatter yourself. You're still my fiancé, so letting you get bullied makes me look bad.
00:31:36Look! I told you Caroline was having an affair with Aaron here!
00:31:45Why is Lorenzo here?
00:31:46Maya, Lorenzo's here too. What do we do?
00:31:49Caroline, you just came back to the Wellington house and already behaved so shamelessly fooling around with Ara in your
00:31:54bedroom.
00:31:55Lorenzo caught you red-handed. What do you have to say for yourself?
00:31:57Maya! Help me! She's trying to kill me!
00:32:00Maya, that's not what happened.
00:32:02Aria drugged me. I was just defending Maya's self and he got hurt. Why are you twisting the truth?
00:32:07Maya, I'm right here. How dare you slander my fiancé?
00:32:11Lorenzo! You came here to break off the engagement. Why are you defending her?
00:32:17Lorenzo, are you really going to break up with me?
00:32:20Whether I end the engagement is none of your business. She's under my protection now.
00:32:25Keep talking trash about her and I won't show the S.H.I.E.L.D. family any mercy.
00:32:30Baby! Are you okay? Were you scared?
00:32:33Mom, Aria drugged my wine and said he'd take photos of me.
00:32:36I hurt him only because I was fighting back with-
00:32:38Maya made me do it! She told me to ruin your reputation so Lorenzo would marry her!
00:32:42Oh my god, Maya made him do this? She's evil!
00:32:45Right! Aria's no good either. Caroline's so gentle, she must have been terrified.
00:32:51You're lying! I never told you to do anything, you're framing me!
00:32:58I don't even know you! You just lusted after Caroline, failed to drug her, got yourself beat and now you're
00:33:03dragging me down with you!
00:33:04I'm not lying! You gave me the drugs in the garden, you even kissed me to make me do it!
00:33:09Lily saw it too!
00:33:10I didn't see clearly, I was too far away!
00:33:14Maya, even if you don't like me, you didn't have to set me up like this.
00:33:17I just got home and only want to live peacefully with my family.
00:33:22Hey! Maya! You think you can pick on her just because she's nice? This isn't over!
00:33:29This packet smells exactly like your perfume. What else do you have to say for yourself?
00:33:34It definitely has a woman's Palford scent.
00:33:37Maya, what did the Wellington family ever do to you? Why would you ruin my daughter's reputation?
00:33:42Maya, I know you like Lorenzo, but love can't be forced! Even if you hate me, don't hurt me with
00:33:48such dirty tricks! If you really ruined my name, how would I ever face anyone again?
00:33:54You actually believe that nonsense? Why would I bother plotting against some girl from the slums? If I really wanted
00:34:00to drug her, I wouldn't be stupid enough to leave evidence.
00:34:04She has a point. If she really planned this, why would she be so careless as to leave proof?
00:34:09But what about the perfume on the packet? It's not like someone framed her on purpose.
00:34:12Maya, stop lying! The truth is right in front of you! How can you still deny it?
00:34:19Maya, don't think the S.H.I.E.L.D. family's wealth and power let you get away with this.
00:34:23The Wellington family will not let this go. Who dares lay a hand on my sister?
00:34:42The Wellington family just got a little money and think you can mess with the S.H.I.E.L
00:34:45.D.s? Give me a proper apology now, or I'll leave you with nothing.
00:34:51Ford, your family plotted against my fiancé, and now you're threatening the Weldingtons? That doesn't make sense.
00:34:57Lorenzo, this is between the S.H.I.E.L.D.s and the Wenningtons. You don't need to get
00:35:00involved.
00:35:02Ford, Maya set me up. Aria can testify. The drug packet smells like her perfume. Are all of these fake?
00:35:10I was talking nonsense earlier. I tried to assault Caroline on my own. This has nothing to do with Maya.
00:35:17Quick change of heart.
00:35:19Ford, do you really think threatening Aria works? Maya handing the drugs to Aria in the garden. Want everyone to
00:35:26see it?
00:35:27Impossible! How could you have security footage?
00:35:30I have security footage. So Maya really did plan it. She's so desperate for a man, she'll do anything.
00:35:36She acted all high and mighty before, but she's just a vicious woman.
00:35:40Here's the proof, Maya. Got anything to say now? I'm just curious, who's gonna be ruined today? The Wenningtons or
00:35:46the S.H.I.E.L.D.?
00:35:48Lorenzo, go easy. You don't have to completely destroy the S.H.I.E.L.D. family's dignity.
00:35:54Your sister attacked my fiancé first, and now you want me to be lenient?
00:35:59Ford, I just got home to be with my family. I never wanted to trouble anyone.
00:36:06Either Maya apologizes, or we go straight to the S.H.I.E.L.D. Patriarch to settle this.
00:36:11Lorenzo, Maya was being foolish. I apologize to Caroline on her behalf. Hurry up and say sorry to Caroline.
00:36:19Ford! I won't apologize! Caroline stole Lorenzo from me!
00:36:24Enough! Can't you even see what you've done wrong?
00:36:32What happened today is Maya's fault. I apologize for her. The S.H.I.E.L.D. family will compensate
00:36:36you. Please don't release the video.
00:36:39Ford, I accept your apology, but keep the compensation. I don't need it. Just make sure Maya learns her lesson
00:36:46and never does this again.
00:36:47Ford! How can you grovel like this? They're just new money!
00:36:52Haven't you embarrassed us enough? We're leaving.
00:36:59Caroline, I will make you pay for this.
00:37:03Ford, are we really just letting this going? That bitch Caroline humiliated me and turned our whole family into a
00:37:07joke in high society!
00:37:09Don't worry. I'll make the Wellingtons and Lorenzo pay double for what they put you through.
00:37:13I want Caroline destroyed. And the Wellington family completely ruined!
00:37:17Boss, as you ordered, I've arranged 20 top assassins to strike the Wellington family tonight.
00:37:22Maya, destroying her is too kind. I want her to live in pain with nowhere to run.
00:37:28Caroline, let's see who can save you now.
00:37:35Honey, you haven't rested properly since the welcome party. Go to bed early tonight.
00:37:40Okay, mom. You rest early too.
00:37:45Something feels off. The Shields will never let this go so easily.
00:37:49Hurry! Someone's broken in!
00:37:53Who are you? How dare you cause trouble at the Wellington estate!
00:37:58Hand over Caroline if you know what's good for you. Or we'll tear this shabby house down.
00:38:04Mom, Caroline, don't be scared. Dad and my brothers aren't home, but I'll protect you.
00:38:09Just as I thought, we still have unfinished business from the party.
00:38:14Since they came to us, I'd be a fool not to take them out.
00:38:17Get them! Take that boy down first, then grab Caroline!
00:38:25What's happening? Did the power go out?
00:38:44You were right! The Shields attacked the Wellingtons tonight.
00:38:47Ford is extremely protective of his sister. He'd never let Maya suffer. Wait here. I'll go in alone.
00:38:53It's too dangerous for you to go in alone against so many men. Should we- they call the police
00:38:57first?
00:38:58No time. Ford's men are brutal. By the time police arrive, it'll be too late.
00:39:07Stop hiding! Come out!
00:39:11Caroline! Come out and die if you know what's good for you or I'll blow this house up!
00:39:15Blow up the house? You won't live long enough to try.
00:39:24Tell Ford, if he ever touches the Wellingtons again, I'll wipe the Shield family off the city's map.
00:39:30I understand! I'll pass it on! Please spare me!
00:39:38Caroline, you really are. Far more capable than I thought.
00:39:47It's not what you think. Those assassins were just weak. I know a little self-defense.
00:39:53Keep making up stories. I don't believe a single word.
00:40:01Hey, have you no respect for me flirting right in front of me? Today, we all die!
00:40:07Look out!
00:40:11Get down!
00:40:12Caroline, come with me to my boss or I'll kill your pretty boy right here.
00:40:21Caroline, I'm your fiancé. You have to save me.
00:40:25It seems he is not entirely a useless hindrel.
00:40:28So what if you're my fiancé?
00:40:30Why would I care if you live or die?
00:40:33Go ahead and kill him. Then I'll kill you.
00:40:36No one can find out I'm not some sweet, innocent girl.
00:40:40You're so heartless.
00:40:48Caroline, you saved my life again.
00:40:50Correct me if I'm wrong, but we were just allies.
00:40:55What's the meaning of this?
00:40:57I told you. No one finds out who I really am.
00:41:01If you dare tell anyone, I'll have to make sure you can't speak anymore.
00:41:07Don't worry.
00:41:10I'd also prefer this stays between us.
00:41:15But I have one condition.
00:41:19You're in no position to make demands.
00:41:22It benefits both of us.
00:41:24We keep the engagement.
00:41:26I'll keep your secret and help you fight the shields.
00:41:29Just act as my fiancé in public.
00:41:32It can't be that hard for you.
00:41:33Deal.
00:41:34But if you betray me, I'll kill you myself.
00:41:38You saved my life.
00:41:40I will never betray you in this lifetime.
00:41:45What happened?
00:41:46Who blew up our house?
00:41:48Hurry inside!
00:41:54Lorenzo?
00:41:55Why is Caroline unconscious?
00:41:57There are so many bodies.
00:41:59What's going on?
00:42:01Mom!
00:42:02Felix!
00:42:03Are you okay?
00:42:06They're fine.
00:42:07Just passed out.
00:42:08These men were sent by the shields.
00:42:10Thank God they're safe.
00:42:11Check on Caroline.
00:42:14What happened to me?
00:42:16So many dead people.
00:42:17I'm scared.
00:42:18A little wolf in sheep's clothing.
00:42:21Acting the part perfectly.
00:42:23Caroline, are you hurt?
00:42:25I'm fine.
00:42:27Just a little dizzy.
00:42:28What exactly happened?
00:42:30Good.
00:42:31Stay away from the shields from now on to avoid getting hurt.
00:42:35Let me check the cameras.
00:42:37If any passersby are injured, we need to get them treatment right away.
00:42:41Did the security cameras catch me killing someone?
00:42:44If my family sees this.
00:42:46Oh my God!
00:42:50Oscar!
00:42:51Let me explain.
00:42:52Lorenzo!
00:42:53You're amazing!
00:42:54You got here just in time!
00:42:55The cameras only caught the outside.
00:42:57You ran in.
00:42:58Then the bomb was thrown out.
00:43:00You saved everyone.
00:43:01Right?
00:43:01Yes!
00:43:02Lorenzo is incredible.
00:43:04I would have died without him.
00:43:08Lorenzo, thank you so much.
00:43:10The Wellington family owes you a debt.
00:43:13Thanks.
00:43:13You kicked the bomb away.
00:43:15You killed the assassin.
00:43:16How'd I end up with all the credit?
00:43:17Expose me.
00:43:18And you're dead mean.
00:43:21It's my duty.
00:43:24Useless fools!
00:43:26You couldn't even kill two women and a useless man!
00:43:28Caroline only acts tough because of Lorenzo.
00:43:32Without the engagement, she's nothing.
00:43:36If I can't touch Lorenzo, I can destroy the Wellingtons.
00:43:41Men!
00:43:42Use all our resources to crush their business.
00:43:46I want them bankrupt!
00:43:52Dad, the company's stock is crashing.
00:43:55We'll go bankrupt at this rate.
00:43:56We can't go bankrupt.
00:43:58Caroline just came home.
00:44:00I won't let her suffer again.
00:44:03Ford, I'll give you 10% of the company.
00:44:06Just leave the Wellington family alone.
00:44:0810%?
00:44:09Do you think I need that, Vittorio?
00:44:11What do you want then?
00:44:13Only if Caroline comes here and kneels to apologize.
00:44:19Otherwise, no deal.
00:44:23Dad, he wants Caroline to kneel for him?
00:44:25Who does he think he is?
00:44:27Don't tell Caroline.
00:44:29I'll think of something else.
00:44:32Dad, I'll go.
00:44:33If Ford wants me to submit, it's worth it to save our family.
00:44:36You're my daughter, not a bargaining chip.
00:44:38I won't let you be humiliated like this.
00:44:40Caroline, stay and look after Mom and Felix.
00:44:42We'll go to the Shields and negotiate again. Be good.
00:44:45I've owed you too much in this life.
00:44:47Listen to me this time.
00:44:49Dad! Ethan! Oscar! Open the door!
00:44:52Stay inside. I'll be back.
00:44:54Acting like a hero at his age?
00:44:56Why is this so touching?
00:44:58But you think I'll just stay here?
00:45:00Dad, you have no idea who I am.
00:45:04I have proof the Shields smuggle arms and launder money.
00:45:07You think their unfair competition scares me?
00:45:09Ford, you're going to prison for life.
00:45:12You Wellingtons are still protecting her?
00:45:14Hand her over or go bankrupt.
00:45:17Is this all your so-called sincerity?
00:45:18You don't want peace.
00:45:20I come with full sincerity.
00:45:22This is half the Wellington family shares.
00:45:24Just don't ruin us.
00:45:25Really?
00:45:26Then I'll control the Wellington family!
00:45:28Done.
00:45:29No! Ford! Don't let them off easy!
00:45:32What else do you want?
00:45:33Not just the shares.
00:45:35You'll end the engagement with the Sterlings
00:45:38and kneel to kiss our toes as a sign of surrender.
00:45:41You've gone too far!
00:45:43You insisted on protecting Caroline.
00:45:46This is the price.
00:45:47Refuse and go bankrupt.
00:45:49We can end the engagement.
00:45:51But as head of the family,
00:45:52I'll kiss your toes instead of everyone else.
00:45:55Dad, let me do it.
00:45:57I'm the future head.
00:45:58I can represent the family too.
00:46:00No!
00:46:00You're the backbone of the family.
00:46:02Let me!
00:46:02I don't care about shame!
00:46:04I'll do it to spare Caroline.
00:46:05I don't want any of my sons to suffer either.
00:46:08Dad, we're her brothers.
00:46:10We want to protect her.
00:46:12No more arguments!
00:46:13Yes!
00:46:14We're protecting her by choice!
00:46:16Enough!
00:46:16Stop arguing!
00:46:18All three of you!
00:46:20Begin!
00:46:26Dad!
00:46:27Brothers!
00:46:28Don't you dare do this!
00:46:33Maya!
00:46:34Ford!
00:46:34The Wellingtons keep our shares and engagement.
00:46:37We will never kiss your toes.
00:46:39Caroline!
00:46:39You're just a country girl.
00:46:41Why are you so arrogant?
00:46:42I'll bankrupt your family in a second!
00:46:44Caroline!
00:46:44Don't be afraid.
00:46:45I won't let us go bankrupt.
00:46:47I'll never let you live the hard life again.
00:46:49It's just a little humiliation!
00:46:51We can take it!
00:46:52As long as you're happy, it's okay.
00:46:54No!
00:46:55I won't let you bow down for me!
00:46:57I should be protecting you!
00:46:59Fine!
00:47:00Then you do it!
00:47:01Kiss our toes and strip dance in front of everyone!
00:47:04Humiliate me!
00:47:05But not Caroline!
00:47:07Caroline will never kiss your dirty toes.
00:47:09And she'll never strip dance!
00:47:12Being protected feels so addicting.
00:47:14Thank you, my family.
00:47:16You're determined to go bankrupt!
00:47:18Order!
00:47:19Attack the Wellington business now!
00:47:21If they won't let us live in peace, then none of us will.
00:47:25Caroline, I'm sorry.
00:47:26I failed to protect you.
00:47:28No, I'm useless.
00:47:29I'm sorry.
00:47:32Caroline, I'm sorry too.
00:47:33You have to suffer because of us.
00:47:35Dad, brothers, don't panic.
00:47:37We don't know who really suffer yet.
00:47:40Still talking big?
00:47:41Wait for bankruptcy, you pathetic lowlifes.
00:47:44Who said the Weddingtons will go bankrupt?
00:47:47I never agreed to that.
00:47:48I won't end the engagement with Caroline.
00:47:51As long as I'm here, the Weddingtons won't go bankrupt.
00:47:55Lorenzo, what do you mean?
00:47:58The Sterling's vested!
00:47:59The stock is back!
00:48:00Our funds and projects are restored!
00:48:01Great!
00:48:06Our businesses are shut down for Interpol investigation?
00:48:09How could this happen?
00:48:10I have to go back and fix this.
00:48:14What?
00:48:14Ford, you're just leaving like this?
00:48:18Lorenzo, thank you so much.
00:48:20Without you, the Wellington family would be ruined.
00:48:23It's only right.
00:48:24Who else would do this but my dearest fiancé and me?
00:48:27What?
00:48:28Deeply in love?
00:48:29Do we even know each other that well?
00:48:33Lorenzo, you said you'd break off the engagement with Caroline!
00:48:35Do you really love her now?
00:48:43I told you, we're not ending the engagement.
00:48:48The one I love has always been Caroline.
00:48:51This guy spits out sweet lines so easily, always flirting like this.
00:48:56Impossible!
00:48:57She's just a country girl!
00:48:59What makes her better than me?
00:49:01Enough.
00:49:01Stop deluding yourself.
00:49:02You have no right to insult my fiancé.
00:49:05Let's leave.
00:49:07Dammit!
00:49:07If that's how it is, I'll destroy Caroline!
00:49:10Lorenzo, this is your fault for not loving me!
00:49:13Get me the best assassin from the Black Littest.
00:49:15I want Caroline dead.
00:49:16Right.
00:49:17Now.
00:49:23We owe you so much today, Lorenzo.
00:49:25I never thought you'd go this far for Caroline.
00:49:27It's only right.
00:49:29Let's go home, Caroline.
00:49:31An assassin is tracking us here.
00:49:34No, I can't get my family involved.
00:49:36Dad, I want to spend a bit more time with Lorenzo.
00:49:39Can I come home later?
00:49:41What scheme is Caroline cooking up this time?
00:49:44Alright, our Caroline has grown up.
00:49:47She's in love and wants to be with him.
00:49:49Lorenzo, bring her back soon or I'll come get her myself.
00:49:53Alright.
00:49:53I'll take good care of her.
00:50:03Drive faster.
00:50:05Go somewhere deserted.
00:50:08Who did you offense?
00:50:10They're chasing us like crazy.
00:50:12Stay out of this!
00:50:18Caroline, you can say your last words now.
00:50:22Leave first.
00:50:23I'll handle him.
00:50:23Don't underestimate me.
00:50:24I can help.
00:50:25Besides, protecting my fiancee is my duty.
00:50:28Don't be reckless now.
00:50:31So impatient.
00:50:32Let's see how many shots you can take from me.
00:50:38Caroline, that was amazing!
00:50:40You're my goddess.
00:50:42Let me help.
00:50:45Two against one.
00:50:47Don't blame me for going all out then.
00:50:52Stop messing around!
00:50:54Get out of here!
00:50:55Run!
00:50:56No way!
00:50:57You're both dying today!
00:50:58First, I'll kill this annoying pest!
00:51:13Awesome!
00:51:14Goddess, you're incredible!
00:51:15I was the perfect helper too!
00:51:16Let's see who sent you to kill me alone.
00:51:21That's the mark of my top assassins from the Black Lotus.
00:51:25They turned on their own.
00:51:27Never thought I'd lose to a young lady.
00:51:30Do whatever you want with me.
00:51:34Boss!
00:51:35What did you say?
00:51:36I said I'm unlucky to have run to you!
00:51:39Cut the crap.
00:51:41Who sent you?
00:51:42Maya.
00:51:44Some assassin you are, snitching on your employer already?
00:51:48Assassins of the Black Lotus are trained never to betray their employers, even if it costs their lives.
00:51:53But as their boss, I have every right to know the details of any deal.
00:51:57You'd rather I wait till you torture me?
00:51:59I'm not into that.
00:52:00Something's not right here.
00:52:01Fine.
00:52:02Go check if the car still runs.
00:52:04I'll handle him.
00:52:10Kill the S.H.I.E.L.D. member.
00:52:12Find me tonight.
00:52:14Yes, boss.
00:52:15Maya.
00:52:16You've only destroyed yourself in the end.
00:52:19Goddess!
00:52:19The car works!
00:52:20Let's go!
00:52:21This guy just jumped me.
00:52:22If it weren't for the boss, he'd be dead right now.
00:52:28You're overreacting.
00:52:29Is it really that bad?
00:52:31I...
00:52:32I can't breathe.
00:52:37Goddess, I can't drive.
00:52:39You'll have to take me home.
00:52:41Get up first.
00:52:43Get in the car.
00:52:47I can't move.
00:52:49Such a useless idiot.
00:52:54Goddess.
00:52:55I'm falling even harder for you.
00:52:58Shut up.
00:52:59Don't call me that.
00:53:10What?
00:53:11I should go home.
00:53:12No one's home to take care of me.
00:53:14We fought together.
00:53:15Stay and look after me, please.
00:53:17I fought fine without you.
00:53:20It hurts too bad.
00:53:22I might die without care.
00:53:24Could you at least act better?
00:53:26Where's that noble rich guy I was promised?
00:53:28Did they replace him?
00:53:30Please stay.
00:53:31Please?
00:53:32Fine.
00:53:33Really?
00:53:37Dad, I'm staying at Lorenzo's for a while to get closer.
00:53:40I'll be meeting with assassins frequently over the next few days.
00:53:44Going home would risk exposing my identity.
00:53:47Staying here isn't a bad idea.
00:53:48Goddess, my hand still hurts.
00:53:51Can you robe it for me?
00:53:53Ah!
00:53:55Behave.
00:53:55And you're dirty.
00:53:57Don't come near me.
00:53:59I'll take a shower right now.
00:54:00Don't dislike me.
00:54:01Get lost.
00:54:05Such a troublesome man.
00:54:07Though he's not totally without Rhett's.
00:54:12I told you.
00:54:13We're not ending the engagement.
00:54:17The one I love has always been Caroline.
00:54:20Don't underestimate me.
00:54:21I can help.
00:54:22Besides, protecting my fiancé is my duty.
00:54:26Maybe...
00:54:26I can try to trust him.
00:54:30Boss.
00:54:31Maya's dead, but Ford escaped.
00:54:34What happened?
00:54:35Ford seems connected to the Raven Circle.
00:54:43The Raven Circle again.
00:54:45If they dare show up, they'll regret it.
00:54:47Order.
00:54:47Hunt for down at all costs.
00:54:54I am the noble head of the S.H.I.E.L.D. family,
00:54:56reduced to eating crackers in a basement by a woman!
00:54:58The Black Latest is after me.
00:55:00Lorenzo must have hired them for Caroline.
00:55:02I won't lose like this.
00:55:05Caroline cares most about her family.
00:55:07I'll kidnap her.
00:55:09She'll leave Lorenzo to save them.
00:55:11Without him, I'll kill her for Maya.
00:55:17Dad, where's Mom?
00:55:18I was asking you. Felix is gone too!
00:55:21Dad! Ethan! Mom and Felix were kidnapped by the Black Lotus!
00:55:25That gang? Their leader Bianca is ruthless.
00:55:27Why would they target us?
00:55:28The letter says the whole family must come.
00:55:30No one left out!
00:55:30Including Caroline!
00:55:31No.
00:55:32Caroline's happy with Lorenzo.
00:55:33We can't worry.
00:55:34They're after the Wellingtons.
00:55:35Get the ransom.
00:55:36I'll go alone to trade for them.
00:55:37No! It's too dangerous!
00:55:38I'm coming with you!
00:55:39Me too!
00:55:40Fine.
00:55:41The three of us go.
00:55:42But not a word to Caroline.
00:55:46We're here. Let them go.
00:55:47Only three of you.
00:55:48Where's Caroline?
00:55:49Caroline isn't here, but I'll pay more to free my wife and son.
00:55:51The Black Lotus doesn't hurt ordinary people, right?
00:55:54So you won't save them?
00:55:55The letter said the whole family.
00:55:57No Caroline. No one leaves.
00:55:58Father! Get out of here!
00:56:00Men! Tie them up too!
00:56:06Ford! You pretended to be the Black Lotus!
00:56:08You wanted Caroline all along!
00:56:16Caroline had Lorenzo send the Black Lotus after me.
00:56:19I'll catch her and make Lorenzo suffer!
00:56:22You idiots wouldn't cooperate.
00:56:24Now I have to use my trump card.
00:56:30Dante, kidnap Caroline.
00:56:32Ransom her from Lorenzo to rebuild the Raven Circle.
00:56:35Easy.
00:56:35A fragile rich girl?
00:56:37I won't even break a sweat.
00:56:39Just you wait, Caroline.
00:56:40Dante is the leader of the Raven Circle.
00:56:43Killing you will be as easy as crushing an aim.
00:56:52Boss, Dante is near the mall.
00:56:55He may target you.
00:56:57Let him take me.
00:56:58I'll find where my family is.
00:57:03Miss Caroline!
00:57:05Sir, madam, and the young masters are gone!
00:57:07Only this letter!
00:57:09Who dares impersonate my black-led organization to kidnap my family?
00:57:14Find out who kidnapped my family.
00:57:16Boss, Ford took them.
00:57:17He's linked to Dante.
00:57:19Ford, Dante.
00:57:20I was going to be merciful.
00:57:22Now you'll regret being born.
00:57:30Bianca!
00:57:32Trap!
00:57:33Stop!
00:57:34If I can't take down Bianca, I'll just kidnap Lorenzo and get the money.
00:57:43Who else but Lorenzo would come up with something like this engraving?
00:57:46Such an idiot.
00:57:52Dante, stop!
00:57:53Let him go!
00:57:58Bianca, so you're Caroline.
00:57:59Come alone to the east abandoned factory to save your fiancé and family.
00:58:02No extra people where they die.
00:58:04Fine, Dante.
00:58:05You've made me angry!
00:58:06Gather everyone.
00:58:07We move tonight.
00:58:08Boss, are you sure?
00:58:09Your family will learn your true identity.
00:58:10My identity means nothing next to their lives.
00:58:12Even if they hate me, I accept it.
00:58:15This is Bianca.
00:58:16I'll capture Dante tonight and hand him over.
00:58:19I'll give up all the Ravencrestor assets.
00:58:21One condition.
00:58:23Protect my family.
00:58:24Interval.
00:58:25Done.
00:58:34Well, well.
00:58:36You came.
00:58:37Thought you were tougher.
00:58:39Regret messing with me now?
00:58:40Regret?
00:58:41I only regret not getting rid of trash like you sooner.
00:58:44You.
00:58:45Quit bragging.
00:58:46Kneel and beg.
00:58:47Before Dante arrives, I might let Lorenzo go.
00:58:50Kind, right?
00:58:51I'll kneel!
00:58:52Let Caroline and Lorenzo go!
00:58:54Take my life!
00:58:55Dad, no!
00:58:56Let me do it!
00:58:57Me too!
00:58:57Caroline, take Lorenzo and run!
00:58:59Forget us!
00:59:00No!
00:59:01Hear that?
00:59:02Lorenzo, you love her so much she uses you and won't even save you.
00:59:05That's not what I meant!
00:59:07I never expected her to choose me over family.
00:59:09She owes me nothing.
00:59:10If she knelt for me, she wouldn't be worth loving.
00:59:13My goddess always wins standing up.
00:59:15Shut up.
00:59:16Stop talking nonsense.
00:59:17Fine!
00:59:18Lovebirds, you'll die together!
00:59:20Bravo!
00:59:22Such a loving family.
00:59:24I almost feel sorry.
00:59:26You're naive.
00:59:27You think she's just a fragile young lady?
00:59:30Caroline is delicate.
00:59:32Hurt her and I'll kill you!
00:59:35Delicate?
00:59:36Caroline, you're quite the actress.
00:59:38They're all fooled.
00:59:39What will they think when they learn who you really are?
00:59:42They'll want you to die for them.
00:59:44You're lying.
00:59:45Caroline is my daughter.
00:59:46No matter what, you have no right to judge her.
00:59:49She's my daughter.
00:59:50Whoever she is, she's family.
00:59:52We won't let her sacrifice for us.
00:59:54Wellingtons don't let family take the fall.
00:59:56Caroline, run!
00:59:56Dad, Mom, brothers.
00:59:58Thank you for believing in me.
01:00:00But I'm going to let you down immediately.
01:00:02You know nothing, so you talk cheap!
01:00:04But her, Caroline, is actually Bianca, leader of the Black Lotus!
01:00:11It's impossible.
01:00:12You all treat her like a treasure.
01:00:14But the truth is, she's the one who brought misfortune to your family.
01:00:18Lorenzo, you thought you'd won the love of a lady, but the blood on this lady's hands is more than
01:00:22you could ever imagine!
01:00:24It's okay.
01:00:25I was prepared for this.
01:00:27For all the disgust and rejection.
01:00:29As long as I can get them out safely.
01:00:32Oh, is that all?
01:00:33You're not surprised?
01:00:34I've known for a while.
01:00:38You... when...
01:00:38That day in the suburbs, when that assassin called you boss?
01:00:42I heard it.
01:00:43From that day on, I knew that my fiancé wasn't some delicate heiress.
01:00:47Nor was she just an ordinary assassin.
01:00:49And you still...
01:00:50Still care for her?
01:00:51Still protect her?
01:00:52Still stand by her side?
01:00:54You've misunderstood something.
01:00:55I never fell for her because she was some well-behaved socialite.
01:00:59I fell for her because she's Caroline.
01:01:01The woman who tells me not to get involved, but saves my life again and again.
01:01:05I told you before, I'll always be on your side.
01:01:07And I meant it.
01:01:08But I have to admit, my lady's background is a bit more... impressive than I imagined.
01:01:14Enough!
01:01:16So what if you know, today if she doesn't die, none of you are leaving here alive!
01:01:21If you care about these people so much, then kill yourself.
01:01:24If you die, I might consider letting them live.
01:01:27Caroline must not die!
01:01:30Caroline, Dad doesn't know how you became who you are, but I know it must have been hard and painful.
01:01:34You carried all that alone and I knew nothing. I failed you.
01:01:36My child, I have never feared you and never rejected you.
01:01:39My heart only aches. Aches that you bore this alone, that you suffered so much and I couldn't help.
01:01:46Letting you face so much danger alone was our failure.
01:01:48But today, we won't let you stand alone again.
01:01:50Dad! Mom!
01:01:52Are you all insane?
01:01:53She's a killer! A crime lord!
01:01:56Do you have any idea how much blood is on her hands?
01:01:59She's my daughter.
01:02:00My only regret is that I couldn't find her sooner.
01:02:03I couldn't protect her.
01:02:04Fine! None of you fear death, is that it?
01:02:07Then you can all die together!
01:02:08No one leaves here alive today!
01:02:12Wait.
01:02:13What? Scared?
01:02:15Not scared.
01:02:17You want me to commit suicide?
01:02:19I'll agree.
01:02:21But I have one condition.
01:02:23You're in no position to make demands.
01:02:26You don't have to listen.
01:02:27But before I die, I have plenty of ways to take you with me.
01:02:31Believe that?
01:02:32My condition is simple.
01:02:34Let my family and Lorenzo go first.
01:02:37Then, I'm yours.
01:02:39Why should I?
01:02:41I don't want them to see me die.
01:02:43They've worried enough tonight.
01:02:44I don't want them to witness that.
01:02:46Is that really too much to ask?
01:02:49Caroline!
01:02:49To see you brought so low.
01:02:52If only you'd been this sensible sooner.
01:02:54Don't try anything clever.
01:02:56The place is surrounded by my men.
01:03:01If you show even a hint of backing out,
01:03:03I'll have them dragged back here and killed,
01:03:05one by one, right in front of you.
01:03:08I know.
01:03:12Caroline.
01:03:13No.
01:03:14Bianca.
01:03:14You've had such a charmed life.
01:03:16Did you ever imagine it would end in a place like this?
01:03:19Dante, you know what?
01:03:20The thing I hate most in this world is being threatened.
01:03:23Enough talk!
01:03:23Get on your knees!
01:03:24Neil, to you, Dante, you're not worthy.
01:03:31How dare you kill me?
01:03:33Don't you fear that I'll give the order and kill all your family?
01:03:37You can try.
01:03:39Fire!
01:03:40Open fire!
01:03:41Kill them all!
01:03:43I said fire!
01:03:44Are you deaf?
01:03:47Impossible.
01:03:49I have dozens of men out there.
01:03:58Boss.
01:03:59The perimeter is secure.
01:04:01Boss!
01:04:05My guards.
01:04:06You took them out without a sound.
01:04:08Not even a single alarm was raised.
01:04:11Caroline.
01:04:12You'll rot in hell.
01:04:13You're nothing but a bloodthirsty monster.
01:04:16Your whole family belongs in hell.
01:04:28You think this is over?
01:04:29Bianca, don't be so naive.
01:04:37Dante.
01:04:38Drop the gun.
01:04:40Go ahead, Dante.
01:04:42Pull the trigger.
01:04:43You've spent your whole life failing to tell me what's left to live for.
01:04:46You think I won't?
01:04:48Oh, I know you dare.
01:04:50You just don't have the luck.
01:04:58Drop your weapons.
01:04:59This is Interpol.
01:05:00Cease all hostilities immediately.
01:05:03Impossible.
01:05:04How could you command Interpol?
01:05:05Dante, did you really think I was just playing games with you these days?
01:05:07I handed over every shred of evidence against you to Interpol days ago.
01:05:11No.
01:05:12My network is encrypted.
01:05:14You couldn't have-
01:05:14Encrypted?
01:05:16Dante, your system looks like an open door to me.
01:05:18Caroline, you're insane.
01:05:20If you hand over that evidence, your own identity is exposed.
01:05:24You're a criminal too.
01:05:25You'll go to prison.
01:05:28This is a classified cooperation agreement between Interpol and the Black Lotus.
01:05:33For the past three years, the Black Lotus has provided five core intelligence on global crime syndicates.
01:05:38Bianca is our highest level in form.
01:05:40To return to my family with a clean slate, I spent three years settling the past.
01:05:45I'm glad the effort wasn't in vain.
01:05:46All lies!
01:05:47How could a crime boss work with Interpol?
01:05:49Dante, it's over.
01:05:50You lost.
01:05:51Caroline, if I'm going to die, I will drag you to hell with me!
01:05:57Caroline!
01:06:01Lorenzo!
01:06:06Do you have any idea how close that bullet came?
01:06:09Why would you jump in front of me?
01:06:11You saved my life once.
01:06:13Protecting you.
01:06:15That's what I was born to do.
01:06:17I don't want you to trade your life for mine.
01:06:20Promise me.
01:06:21Never again.
01:06:22Then promise me you won't carry the world on your shoulders anymore.
01:06:25No matter what happens, let me be by your side.
01:06:29Okay.
01:06:30I promise.
01:06:35Sir, ma'am, I-
01:06:37You're injured.
01:06:38Don't move.
01:06:40Dad, mom, brothers, I have something to say to you.
01:06:44I know you've heard who I really am.
01:06:47But I want you to hear the truth from me.
01:06:52Caroline, what are you doing?
01:06:54Get up!
01:06:54Let me finish.
01:06:55I was kidnapped as a child and raised by that organization to be an assassin.
01:06:59I've spilled blood.
01:07:00I only killed those who deserved it, but I was never the good girl you imagined.
01:07:03If you hate me or fear me now, I understand.
01:07:06I just want you to know my love for this family has always been real.
01:07:09My child, just how much have you suffered all these years?
01:07:14My daughter!
01:07:15You carried so much on your own while I knew nothing!
01:07:18I don't deserve to be your mother!
01:07:20It's our fault.
01:07:21We should have found you sooner.
01:07:22You're a Wellington.
01:07:23No matter what your past is, you are our sister!
01:07:26Caroline, from now on, it's our turn to protect you!
01:07:42I'm entrusting Caroline to hear you now.
01:07:45Don't worry, Dad. I've got her.
01:07:47Lorenzo, do you take Caroline to be your wife until Del Death? Do you part?
01:07:51I do.
01:07:52Caroline, do you take Lorenzo to be your husband until Death? Do you part?
01:07:56Yes, I do.
01:07:59Lorenzo, thank you.
01:08:00For what?
01:08:01For never being afraid of me.
01:08:03You're my goddess. Why would I be afraid?
01:08:06Your breathtaking goddess.
01:08:08Shut up!
01:08:17Yard time is over.
01:08:27Oh-oh
01:08:27Oh-oh!
01:08:28Hold it.
Commentaires