- 8 hours ago
Volver a Casa (Eve Donus) - Episode 65
Category
📺
TVTranscript
00:00De vuelta a casa
00:07Debes tener hambre
00:09Come un poco
00:10Te hice un emparedado de queso
00:11No tengas miedo, come
00:13Mi padre, llévame con mi padre, por favor
00:17No pudo hacerlo
00:18Mi hermano se enojará
00:22Come
00:24Hazlo, querida
00:34¿Dónde está tu padre?
00:35¿Qué diablos haces?
00:37¿Qué haces?
00:38Le preparé algo para comer, solo eso
00:41Comerá cuando yo diga
00:44No cuando ella quiera
00:45Por favor, es muy pequeña, ella debe comer algo
00:48No te entrometas, comienzas a molestarme
00:50Vamos, sal
01:20¡Gracias por ver el video!
01:22¿Quién llama?
01:25Oflas
01:30¿Qué hiciste? ¿Hablaste con Shayan?
01:32Tengo malas noticias
01:34Haraz está muerto
01:35Está loca, Yusuf
01:37Por poco escapé
01:38¿Qué dice? ¿La secuestró?
01:40No, no lo sabÃa
01:42¿De qué hablas?
01:43¿Quién no lo sabÃa?
01:45Ah, entiendo
01:47Leila está contigo
01:49Ajá
01:50Está bien, Oflas
01:51AvÃsame si Masit dice algo
01:53SÃ, lo haré
02:10¿Qué pasa, Leila?
02:13No llores, por favor
02:16Yusuf
02:17No puedo evitarlo
02:21Te doy mi palabra
02:22Lo encontraré
02:25Prométeme algo, Leila
02:26Quédate en casa
02:32Promételo
02:33Lo prometo
03:04Con cuidado
03:06Me asustaste
03:22¿Escuchaste?
03:23¿Viene de ah�
03:26Creo que está cerrado
03:28¡No!
03:33¡No!
03:36¡No!
03:36¿No?
03:38¡No!
03:44¡No!
03:46¡No!
03:57¿Estás bien?
03:59Te vamos a sacar de aquÃ
04:11Vamos
04:36Yo voy
04:42Leila, traigo noticias
04:44Encontraron a una niña en el sótano con las manos atadas
04:48Pero no era Elif, era una niña con rulos
04:51Tiene tanto miedo que no puede hablar
04:54Es amiga de Elif, Bellaz
04:56Asà es, su nombre es Bellaz
04:58Yo hablaré con ella, me conocen, me lo dirá
05:01Yusuf, también iré
05:02Leila, me lo prometiste, quédate en casa
05:07Está bien
05:12AvÃsame
05:13Está bien
05:14No te preocupes, encontraremos a Elif
05:34Buenos dÃas
05:36Hora del desayuno
05:40Despierta, es el desayuno
05:42Vamos
05:48¿Qué sucedió?
05:56Oye
06:02Mami
06:03Está hirviendo
06:06Por fin estás aquÃ
06:08Ya me encontraste
06:10No hagas nada estúpido, ¿s�
06:13Lo que sea que hagas, estate prisa
06:15Está hirviendo
06:16Está bien, está bien
06:45Buenas
07:04¡Gracias!
07:18Por el bien de su hermano, que descanse en paz.
07:50¡Gracias!
07:55¡Gracias!
07:59¡Gracias!
08:04¡Gracias!
08:05¡Gracias!
08:05Verdad, te traje a tu hijo.
08:08Ahora, cuÃdalo, mi amor.
08:12Él querÃa ser feliz.
08:14Él querÃa estar contigo
08:17Yo querÃa envejecer con mi hijo
08:24Lo siento
08:31Deténgase, rosas no
08:34A mi hijo nunca le gustaron las rosas
08:40Llévenselas
08:49¿Guardaste tu lugar en este cementerio?
08:51Tuviste tu oportunidad
08:54Me ibas a matar también
08:56Pero no tengo intenciones de morir
08:59Sin vengar la muerte de mi hijo
09:01No pienso morir
09:03¿Y de quién te vas a vengar, dime?
09:05¿De ti misma?
09:07¿De quién más si no?
09:10Te estoy preguntando
09:12Sajan, contéstame
09:14Te estoy hablando
09:24Ya fue suficiente
09:26Nos vamos
09:46Oye hermano
09:47¿No serÃa mucho mejor llevarla al hospital?
09:50No podemos
09:51El hermano de Selija es doctor
09:53Además no le dirá a nadie
09:55No seas idiota, también soy doctor
09:57Está bien, es un resfriado
09:59Deja que descanse
10:12Cariño
10:12¿Hay noticias de Elif?
10:14No
10:16¿Estás bien?
10:17¿Cómo voy a estar bien, Shana?
10:19Mi hija no está
10:21Oye, no dormiste noche
10:22Y temo que te enfermaras
10:31No te preocupes
10:32La encontraremos
10:34¿Sabes, Shana?
10:36No tienes que hacer de esposa cariñosa
10:39Ya te conocemos
10:40¿A quién quieres engañar?
10:46SÃ
10:49Hay video de ella en las cámaras
10:51La espera para desayunar
11:00No voy a comer
11:02No tengo apetito
11:03Señora Fatma
11:04Por favor
11:05La está esperando
11:20No me mires asÃ
11:21Debes comer algo
11:24No, no tengo hambre
11:26¿Por qué no quieres comer?
11:28¿Vendrá Elif si no comes algo?
11:31¿Ah?
11:32Te enfermarás
11:33Leila, para ser fuerte
11:35Tienes que comer
11:36Nalan, por favor
11:37No me insistas
11:48Me llamaron de la policÃa
11:50Hay videos de ella
11:51En las cámaras
11:54Bien, vayamos
12:12Es tu oportunidad, Grouchard
12:16Dejaré que la aproveche
12:26¿Hola?
12:27SabÃa que no lo harÃas
12:29¿Qué ocurrió?
12:30Apareces en las cámaras
12:31¿Era tan difÃcil pensar en eso?
12:34Maldita sea
12:35¿Y ahora qué?
12:36Irán por ti
12:37Y si se enteran de quién eres
12:40Era difÃcil
12:40Te buscarán por todos lados
12:42Tú me metiste en esto
12:43Está bien
12:44Ya basta
12:45Date prisa con lo del pasaporte
12:47Y deshazte de ella
12:48No te preocupes
12:51Está hecho
12:52Hazlo mañana mismo
12:53Solo es cuestión de tiempo
12:55Antes de que te encuentren
12:56Si la encuentran
12:57Olvida nuestro acuerdo
12:58Está bien
12:59Me encargaré
13:00Si no lo logras
13:01Leila te ordenó
13:03Que hicieras todo esto
13:05No lo olvides
13:10Demonios
13:13¿Bajó la fiebre?
13:14Parece que está bajando
13:30Debes comer
13:42Como quieras
13:45¿Por qué me tienes aqu�
13:47Me contarás sobre mi hijo
13:49Tú primero
13:50Dime
13:52¿Qué?
13:53¿Por qué te fuiste hace años?
13:56Estaba enamorada
13:58¿Estabas enamorada?
13:59No me digas que tienes corazón
14:03No debiste hacerlo
14:04Yo no lo abandoné, Fatma
14:06Te lo dieron a ti
14:08Escucha, Sajan
14:10Hablo de tu hija, Pinar
14:11Pobre niña
14:14Durante años lloró
14:15Lloró sobre una tumba
14:17Que estaba vacÃa
14:20Es lo que su padre querÃa
14:22Su padre fue un hombre tan horrible
14:25¿Por qué no se la llevó con él?
14:28No querÃa a Pinar
14:29De hecho, intenté abortarla
14:32Nunca la consideré como mi hija
14:35¿Acaso no la diste a luz?
14:36Ya basta, cállate
14:37Engañaste a tu esposo
14:39Y además, te embarazaste de tu novio
14:41Eres una mujer que abandonó a una pobre niña
14:44Una cualquiera
14:45¿Cómo pudiste hacer algo tan horrible y bajo como eso?
14:48Cállate
14:49¡Cualquiera!
14:50Ya fue suficiente
14:52Ahora me escucharás, Fatma
14:55Estás viva
14:56Porque asà lo querÃa
14:57Mi hijo
14:58¿Entiendes?
14:59Al mantenerte con vida
15:01Cumplo con la promesa que le hice
15:03¿Has entendido?
15:12Llévenla a su habitación
15:18Vamos, camine
15:30No habla con nadie
15:43Bellas, me recuerda, sÃ
15:45Estaba en el jardÃn del orfanato
15:47Por Elif
15:51Elif desapareció
15:52Tenemos que encontrarla
15:54Su vida puede estar en peligro
15:57No queremos que nada malo le suceda, ¿cierto?
16:09¿Qué dijeron exactamente por teléfono?
16:11¿Vieron a Elif en las cámaras de seguridad?
16:14Creen que la secuestraron
16:16¿Quién se la llevó?
16:17No lo sé
16:18No me dijeron
16:19Ya lo sabremos
16:22No puedes ir más rápido
16:31La directora fue arrastrada
16:34Está en prisión
16:35Nadie puede hacerte nada ahora
16:37Si sabes algo, por favor, dime
16:39Solo dÃmelo
16:43Vinieron a adoptarme
16:44Pero ella les dio a Elif
16:47¿Le dio a Elif?
16:48¿Sabes a quién se la dieron?
16:49No lo sé
16:52Entiendo
16:54Pero Elif lo conocÃa
16:57¿A quién conocÃa?
16:59A ese hombre
17:01¿Sabes quién era?
17:02No sé su nombre
17:03¿Cómo era su cara?
17:06No recuerdo
17:07¿Lo encontrarÃas si lo vieras?
17:09Pero Elif dijo que...
17:11¿Qué dijo?
17:13Dijo que era amigo de Shannon
17:14TenÃa miedo
17:16Dijo que algo malo le ocurrirÃa
17:21¿La van a salvar?
17:25Claro que sà lo haremos
17:35¿Por qué me miras as�
17:39Por nada
17:39Yo solo estaba pensando
17:49Elif
17:50Hizo un dibujo hace años
17:52Cuando tenÃa cuatro años
17:54Su madre Pinar
17:55Yo
17:57Una casa roja
18:01HabÃa humo en la chimenea
18:03Y cerca de la casa
18:07Un pequeño perro
18:12Siempre quiso un perro
18:14Asà que le dijimos
18:15Está bien cuando seas más grande
18:24El año que comenzó la escuela
18:26Recién comenzaba a leer
18:28Se acercó con un diario
18:30En la mano
18:30Y me dijo
18:31Quiero un perro papi
18:33DeberÃamos tener un perro
18:38Ella
18:39Me dio el diario
18:42Me mostró una noticia
18:44Y la leÃ
18:47Era sobre una chica
18:48Perdida en América
18:49Era una niña
18:52Y el perro
18:53Y el perro la encontró
18:53El perro la salvó
18:58El perro fue el héroe
18:59Que le salvó la vida
19:07Recuerda la noticia
19:15Le dijo
19:16Papi
19:17¿Y si me pierdo?
19:18¿Quién me va a encontrar?
19:23Papi
19:23Quiero tener un perro
19:25Le dije
19:29Siempre estaré contigo
19:30Princesa
19:31Siempre estaré contigo
19:32Te protegeré
19:33¿Qué clase de padre soy?
19:40No pude protegerla
20:02Oflas
20:02Quiero las direcciones de Oscar
20:05La casa
20:06Su oficina
20:07Y sus parientes
20:08¿Qué buscan?
20:10El doctor que usamos
20:11Cuando atrapamos a Shannon
20:13Ese
20:13Ah si
20:14El psicópata
20:15¿Qué tiene que ver con el if?
20:17Haz lo que te digo
20:18Tienes que buscarla
20:19Oye no te enojes conmigo
20:20Como sea
20:21Los hombres de Saiyan
20:22Me están buscando
20:22Date prisa
20:23Rápido
20:27No eres bueno
20:29Oflas
20:30Solo
20:30Eres un gran
20:31Y tremendo inútil
20:34Majid
20:34Te voy a dar un nombre
20:42Mire esto
20:43Señor
20:43Grouchard
20:49¿Conoce al hombre
20:50de las grabaciones?
20:53No
20:53Piense
20:54¿Puede ser alguno
20:55de sus empleados?
20:58No
20:59No lo conozco
21:07¿Usted lo conoce señora?
21:11Sé que usted no está acostumbrado
21:13Pero créame
21:15Es lo más conveniente
21:17Para nuestra paciente
21:18Está bien
21:21DÃgame
21:21¿Le gustan los niños?
21:23Son inocentes
21:25Eso es verdad
21:29Ese es el problema con ella
21:32Hace que sufra una niña inocente
21:36Ya veo
21:39Quiero que esto termine
21:40Lo antes posible
21:43No puede volver
21:44Suceder
21:45Haré lo que pueda
21:50Leila
21:50¿Estás bien?
21:52Me mare por un segundo
21:54Entonces
21:55Siéntate
21:55No
21:56Tranquila
21:56Estoy bien
21:58¿Ha visto a ese hombre antes?
22:01No
22:02Mira a la mujer a su lado
22:04Se bajó del auto
22:05En el momento
22:05De las grabaciones
22:11Estamos buscándolo
22:12Los seguimos
22:13Por las cámaras
22:14En la calle
22:15Notificamos a los equipos allÃ
22:16Ya lo atraparán
22:19No me siento bien
22:20Voy
22:21A tomar un poco de aire
22:42Hola
22:43Hola Yusuf
22:45Oscar secuestró a mi hija
22:46¿Me escuchaste?
22:48Él lo hizo
22:48¿Cómo te enteraste?
22:50Tienen videos de seguridad
22:51Estoy con Alan en la estación
22:53Está bien
22:53Nos vemos en casa
22:55Está bien
23:18¿Dónde están Alan?
23:20Fui a buscar a su hija
23:22A la escuela
23:22¿Qué quiere Uskan con Elif?
23:26Dime
23:27¿Qué está sucediendo?
23:30Shannon lo hizo
23:33¿A dónde vas?
23:35A averiguarlo todo
23:36Espera
23:37Iré contigo
23:55Hermano
23:55Espero que tengas buenas noticias
24:00Me mostraron unas imágenes
24:02Eran de las cámaras de seguridad
24:04Vi a un hombre
24:05Pero no lo reconocÃ
24:06Ojalá hubiese ido
24:08Quizás yo sÃ
24:09Me la dio a la policÃa
24:10Echa un vistazo
24:11¿Lo reconoces?
24:13Déjame ver
24:19¿Y bien?
24:20Lo siento
24:21Nunca lo he visto
24:26¿Quién toca as�
24:31Leila
24:32¿Dónde está Shannon?
24:34¿Qué sucede, Leila?
24:36Shannon secuestró a Elif
24:37¿De qué estás hablando?
24:40¿Y tú qué haces aqu�
24:42¡Dime a matarte!
24:43¿Qué dices?
24:44¿Qué están haciendo aqu�
24:48Shannon
24:48Quiero preguntarte algo
24:50Pero por una maldita vez
24:52Sé honesta conmigo, por favor
24:54Te mostraré algo
24:55Quiero que lo veas
24:57Cariño
24:57¿Cuándo te he mentido?
25:00Shannon solo observa esto
25:04Una sola pregunta, Shannon
25:06¿Conoces a este hombre o no?
25:09¿Ah?
25:13Lo conozco
25:15¿Lo conoces?
25:22¿Secuestraste a Elif?
25:24Entonces no crees en tu esposa
25:26Pero crees en las mentiras de esta mujer
25:28¿No es as�
25:29Eres increÃble
25:31Entonces ese sujeto y tú
25:33Secuestraron a Elif, ¿no?
25:34Solo respóndeme, Shannon
25:37Solo respóndeme
25:38¿Quieres saber por qué lo conozco?
25:42¿Ese sujeto es el hombre
25:43Con el que Leila me torturó?
25:50¿Eso es verdad, Leila?
25:52¿Dónde está Elif?
25:53¡Dilo!
25:54¿Cómo puedo saberlo?
25:55¡Claro que lo sabes!
25:59Eres tan ingenuo
26:00De verdad no puedo creer
26:02Lo ingenuo que eres
26:03Descubrieron que iban a perder el caso
26:05Y se llevaron a Elif
26:07Pero felicitaciones
26:08De verdad
26:09Actúas muy bien
26:20Leila, ¿estás bien?
26:23Me maré por un segundo
26:24Cuando lo viste en la estación
26:26Lo reconociste
26:27¿No es as�
26:28¿Por qué no me dijiste nada?
26:30¿Acaso puedo confiar en ti?
26:32Eres el juguete de esta mujer
26:33Nos está insultando en nuestras narices
26:36En nuestra casa
26:36Y no haces nada grandioso
26:38Encontraré a Elif
26:39Luego verás, Shanna
26:41Ya basta, ustedes dos
26:42¡Váyanse!
26:43Te advierto que si alguien lastima a Elif
26:45No te dejaré vivir
26:46¿Entiendes lo que digo?
26:48¡Sal de aquÃ!
26:56Bravo
26:56Cuando de mà se trata
26:58Me golpeas
26:59Pero te callas cuando ella habla
27:00Vas a pagar muy caro
27:02Por esa bofetada
27:27Idiota
27:28Ya todos saben que secuestraste a Elif
27:30Ahora debes llevártela muy lejos de aquÃ
27:33¿Entiendes?
27:51Escucha, ponte esto
27:52Y lo que está usando
27:54Ponlo en una bolsa
27:55Debes prepararla
27:57¿A dónde vamos, hermano?
27:59No podemos quedarnos
28:00Debemos tener cuidado
28:02Hermano
28:02Dime qué has hecho
28:04¿Qué está sucediendo?
28:05No te metas en lo que no te incumbe
28:07Haz lo que te digo ahora
28:09No, hermano
28:09No haré nada de lo que me digas
28:14¿Qué haces?
28:15Yo llevaré a la niña a la policÃa
28:17Y haré que la lleven con su padre de inmediato
28:21Ya fue suficiente
28:22Haz lo que te digo ahora
28:31Tranquila
28:32Tranquila
28:33Todo estará bien
28:48¿Esperas noticias?
28:51SÃ
28:52¿De quién?
28:54¿Es sobre Elif?
29:05¿De quién es el mensaje?
29:13Yusuf, ¿qué ocurre?
29:14Dime qué está sucediendo
29:17Voy a encontrar a Elif
29:18Entonces yo iré contigo
29:19Por favor, confÃa en mÃ
29:20Llama a Nalan
29:21No te quedes sola
29:43Hermano
29:44No contestes el teléfono
29:46Muchos me han llamado
29:47Y preguntan si pueden ayudar
29:48¿Crees que alguno podrá traerme a mi hija Ipek?
29:51No
29:53Está bien
29:54¿No hablaste con la policÃa?
29:56¿Hay alguna pista?
29:57No hay pistas ni nada
29:58Llegan reportes
29:59Pero ninguno es verdadero
30:01¿Y confÃas en Shanan, hermano?
30:03Entonces
30:04Lo que dijeron Yusuf y Leila
30:06Hace mucho tiempo
30:07Que ni siquiera confÃo en mà mismo Ipek
30:11Escucha, hermano
30:12Puedes ser una mala persona
30:15Puedes ser un asesino
30:17Pero tú nunca fuiste un mal padre
30:21Recuérdalo
30:31Vamos, Osnur
30:32Vamos
30:54¿Qué diablos le pasó a este auto?
31:16Hola
31:16¿Dónde estás?
31:17¿Te fuiste?
31:18SÃ
31:18Tengo un hombre allÃ
31:20Lo llamaré si quieres
31:21No, no, no involucres a nadie
31:23No dejes que
31:24Oscar se entere
31:26Ya casi llego
31:27Como quieras
31:28Si necesitas algo
31:30No dudes en llamar
31:31¿Somos amigos ahora?
31:35¿Qué diablos le pasó a este auto?
31:43¿Tú no es más?
31:45¿Tú no es más?
31:56¿Tú no vamos a tener esta mama?
32:27¡SuscrÃbete al canal!
32:54¡SuscrÃbete al canal!
33:26¡SuscrÃbete al canal!
33:40¡SuscrÃbete al canal!
34:27¡SuscrÃbete al canal!
34:56¡SuscrÃbete al canal!
34:59¡SuscrÃbete al canal!
35:03¡SuscrÃbete al canal!
35:44¡SuscrÃbete al canal!
35:47¡SuscrÃbete al canal!
36:04¡SuscrÃbete al canal!
36:11¡SuscrÃbete al canal!
36:17¡SuscrÃbete al canal!
36:20¡SuscrÃbete al canal!
36:21¡SuscrÃbete al canal!
36:23¡SuscrÃbete al canal!
36:34¡SuscrÃbete al canal!
36:44Busco a esta mujer.
36:45¿Acaso la ha visto?
36:47No, no la he visto.
36:51Le dejaré mi número.
36:52Llame a mÃ.
36:53SÃ, por supuesto.
36:53Claro, aquà tiene.
36:55Anótenlo.
37:39No, no la he visto.
37:42No, no la he visto.
Comments