Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Perfect Crown Episode 6 [ Eng Sub ]

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00I can't tell
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:37๋” ํ•„์š” ์—†์œผ๋‹ˆ ๋‚œ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฟ์ด์ง€
00:00:42My face takes me higher
00:00:44I'm nowhere near tired
00:01:17์„ฑ์ธ์ฃผ, ์ด์ œ ๋‚˜์™€
00:01:36์„ฑ์ธ์ฃผ, ๋‚˜ ์ข€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ
00:01:41์•„๋‹ˆ ์„ฑ์งˆ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:01:44๋ณธ๋”” ๋А๊ธ‹ํ•˜์‹  ๋ถ„์ด์‹ ๋ฐ
00:01:47์•„ ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:01:48์•„ ์ฃ„์†กํ•ด์š”
00:01:53์•„ ์ฃ„์†กํ•ด์š”
00:01:56๋„ค ๊ทธ ์ž๋ฆฌ ๋„˜๋ฒ„๋งŒ ํ•œ๋ฒˆ ์ฒดํฌํ•ด์ฃผ์„ธ์š”
00:01:59๋„ค
00:02:01์•„๋‹ˆ ๋ญ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์•„์ง๋„ ์ž…๊ณ  ๊ณ„์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:02:04๋“œ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ž…๋Š” ๋ชจ์–‘์ด๋‹ค
00:02:06์•„ํœด ๋ญ ๋‘ ๋ฒ„๋ฆ‡๋งŒ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:02:09์„ฑ์ธ์ฃผ!
00:02:12์„ฑ์ธ์ฃผ!
00:02:13์„ฑ์ธ์ฃผ, ์ด๊ฒŒ
00:02:25๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ๋Š”
00:02:27์ฐธ์„ํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ
00:02:29์ˆ™๊ตฐ๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ผญ ์˜ค๋ผ ํ•˜์…จ๋„ค
00:02:32ํ‡ด๊ทผ ์ž๊ฐ€๊ป˜์„œ์š”?
00:02:34์‘
00:02:47๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ
00:02:52์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:53๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:54๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ๋ถ€ํƒํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ
00:02:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:03:02๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ๊ฐ€
00:03:03๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ
00:03:17๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ
00:03:19๋“ญ์‹œ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค
00:03:20๋ญํ• ๊นŒ
00:03:20์•„pop
00:03:22Strand
00:03:37์•„
00:03:38์•„
00:04:13์†ก๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ.
00:04:18์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:29์ดํ•œ๋Œ€ ๊ตฐ์˜ ์•ˆ์‚ฌ๋žŒ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:38๋„ˆ๋ฌด ํ›Œ๋ฅญํ•˜์ง€๋„ ๋„ˆ๋ฌด ํ•˜์ฐฎ์ง€๋„ ์•Š์€ ๊ฒŒ ๋ฒ…์ ๋‹นํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:45์ดํ•œ๋Œ€ ๊ตฐ ๋˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:49์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:59์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:05์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:15์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:20์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:27์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:30์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:33์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:54์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:57์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:02์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:06์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:12์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:19์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:34์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:39์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:45์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:45์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:49์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:50์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:52์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:53์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:55์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:56์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:59์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:08์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:19I think the effect is good.
00:07:22I think it's possible to see our own way.
00:07:25We'll see our own way.
00:07:30I think it's possible to see our own way.
00:07:32We'll see our own way.
00:07:33We'll see our own way.
00:07:35Our friend is just me.
00:07:38You're not going to die.
00:07:40You're not going to die.
00:07:45I'm not going to die.
00:07:48I'm not going to die.
00:08:14You're not going to die.
00:08:22You're not going to die.
00:08:38Why would you do it?
00:08:41Oh, it's so cold.
00:08:44It's so cold.
00:08:48It's cold.
00:08:49You're gonna die.
00:08:52I'm not gonna die.
00:08:56You're not going to die.
00:08:57You're not going to die.
00:09:01You're going to be your friend.
00:09:04You're not going to die.
00:09:12๊ธฐ์–ตํ•ด์ค˜
00:09:15์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ์ด์— ์‰์–ด๋กœ
00:09:19๋” ์‚ฌ๋Š” ๊ทธ ๋ฐ–์—๋„
00:09:26๋„ˆ์˜ ๋ฏธ์†Œ์— ๋‹ฟ์„ ๋•Œ๋ฉด
00:09:31๊นŒ๋งˆ๋“ํ•ด I feel you love
00:09:35๊ธธ์„ ์žƒ์—ˆ๋˜ ๋‚˜์˜ ๋ง˜ ์†์—
00:09:41ํ•˜์–—๊ฒŒ ๋ฒˆ์ง„ It's you for me
00:09:45My favorite part ๋‚ด ๋ง˜์„ ๊ฐ„์ง€๋Ÿฝํžˆ๋Š”
00:09:52์ดˆ๋ก๋น›์˜ ๋„ˆ๋ž€ ์„ธ์ƒ์—
00:09:56Every laugh, every star
00:09:58You light up my heart, my favorite part
00:10:02I feel you love
00:10:07I feel you love
00:10:09I feel you love
00:10:12I feel you love
00:10:18I feel you love
00:10:19I feel you love
00:10:20I feel you love
00:10:21์ „ํ•˜
00:10:24์ €ํฌ์˜ ํ˜ผ์ธ์„ ํ—ˆ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:39์ „ํ•˜
00:10:50ํ—ˆ๋ฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:10:58ํ–‰๋ณตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค, ์ˆ™๊ตฌ๋‹˜
00:11:00์„ฑ๋Œ€ํ‘œ๋„์š”
00:11:04์„ฑ๋Œ€ํ‘œ๋„์š”
00:11:06ํ™˜๊ณตํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค
00:11:07์ฃผ์ƒ์ „ํ•˜
00:11:24์ฃผ์ƒ์ „ํ•˜
00:11:25์ฃผ์ƒ์ „ํ•˜
00:11:26์ฃผ์ƒ์ „ํ•˜
00:11:28I'll be the most beautiful
00:11:45I'll be the most beautiful
00:11:46Mr. President
00:11:48You can't.
00:11:56You can't.
00:11:58You can't.
00:11:59Your father's permission to take you.
00:12:01You can't.
00:12:03You can't.
00:12:04You can't.
00:12:08You can't.
00:12:19But it's not possible for me, but it's not possible for me.
00:12:39Yes, yes.
00:12:40Yes, yes, yes.
00:12:42Yes, yes, yes.
00:12:42Yes, yes, yes.
00:12:45Yes, yes.
00:12:46์ •์‹  ์—†์œผ์…จ์ฃ ?
00:12:48๋ณด์ขŒ๊ด€๋‹˜, ์—ฌ๊ธฐ ์›๋ž˜ ์ธํ„ฐ๋„ท์ด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:12:51์•„, ์˜ค๋Š˜ ์™ธ๋ถ€์ธ์ด ๋งŽ์•„์„œ ์ฐจ๋‹จํ•ด๋†จ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:12:55์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์œ ์„ ์œผ๋กœ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:12:58์œ ์„ .
00:12:59๋”ฐ๋ผ์˜ค์„ธ์š”.
00:13:08๊ฒฝํ™”๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค, ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€.
00:13:12์ƒ๋Œ€ํ‘œ๋„.
00:13:14์•„, ๋„ค.
00:13:18๋„ค.
00:13:24๊ทธ๋ž˜์„œ, ์™ธ๋ถ€์ธ.
00:13:26์•„, ๋„ค.
00:13:31๋„ค.
00:13:33๋„ค.
00:13:36๋„ค,ะฒะฐั‚์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:37๋„ค.
00:13:37๋„ค.
00:13:37๋„ค.
00:13:38๋„ค.
00:13:41๋„ค, ๋„ค.
00:13:59He embellished.
00:14:03I thought that was just a lie.
00:14:04Well, I didn't know what he had to mention.
00:14:08I didn't know who he was at, but I don't know who he was.
00:14:09He didn't believe you, but...
00:14:11Do you think I'm just going to move on?
00:14:15If you're not going to move on,
00:14:19you're going to go ahead and ask yourself.
00:14:35Don't worry about it.
00:14:36Don't worry about it.
00:14:38I'm just going to go ahead and do it.
00:14:44You can't do it.
00:14:47You can't do it.
00:14:48You can't do it.
00:14:49You can't do it.
00:14:52You can't do it.
00:15:09You can't do it.
00:15:10Take a look.
00:15:12There are a lot of people who are looking at it.
00:15:28You...
00:15:31Let's go.
00:15:40.
00:15:40.
00:15:40.
00:15:40.
00:15:40.
00:15:48.
00:15:48.
00:15:48.
00:15:48.
00:15:48.
00:15:48Oh, he's not going to be a doctor.
00:15:51He's 9th grade, he's always on the experiment.
00:15:53He's always on the job, but he's always on the job.
00:15:55He's always on the job, isn't he?
00:15:57I'm not sure if he's going to be a doctor.
00:15:59I don't know.
00:16:00He's always on the job, he's not on the job.
00:16:12There you go!
00:16:14There you go, there you go!
00:16:16There you go!
00:16:21What's wrong with her son?
00:16:24I don't know!
00:16:28I don't know her son.
00:16:37You got me!
00:16:39I'm going to go.
00:16:43You got me.
00:16:45She told me.
00:16:45Oh, you're my everglow.
00:17:00You're my everglow.
00:17:03The only way I know.
00:17:31Do you still want to marry me?
00:17:36Just look at me.
00:17:38If you don't want to marry me, I really don't want to.
00:18:22I gave you the same thing.
00:18:24I'm going to fix you.
00:18:28I'm not sure.
00:18:28Pero listen to me.
00:18:30I can't say.
00:18:30I'm still your hand.
00:18:38Okay.
00:19:00I don't know.
00:19:03I was always going to wear that suit.
00:19:06I remember when I was old, I still remember this suit.
00:19:09It's so cute.
00:19:13But...
00:19:14Can I just give it to you?
00:19:16Even if it's my mom's hand.
00:19:19It's not good.
00:19:21It's my mom's hand.
00:19:23I'll give it to you.
00:19:26I'll give it to you.
00:19:27I'll just take it.
00:19:27I'll give it to you.
00:19:28I'll give it to you.
00:19:29I love it.
00:19:32Why?
00:19:34Why?
00:19:37Are you wearing a white coat?
00:19:41Why?
00:19:52I like it.
00:19:55It's a smart coat.
00:19:57You didn't have a big coat.
00:19:57You ั…ะพั‚ have a cute coat.
00:19:59I'm wearing a hat.
00:20:00You didn't need a hat.
00:20:00You're wearing a hat.
00:20:01You're wearing a hat.
00:20:01You're wearing a hat.
00:20:02She's not a big brother.
00:20:12You're not a father.
00:20:13You're a father.
00:20:17He's a father.
00:20:18He's a father.
00:20:20He's a father.
00:20:36I love you.
00:20:37The parents are...
00:21:05์ด์ œ ๋‚  ๋‘๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋ผ๊ณ  ์šธ์–ด ์ฃผ๋„ค์š”
00:21:20ํ˜น์‹œ ๋‚˜ ์ด ๋ง˜์ด ๋ถ€๋‹ด์ผ๊นŒ ๋ง์—†์ด ์˜†์— ์žˆ์–ด์š”
00:21:52์•„์ด๊ณ  ์•„์ด๊ณ  ์ด๋ป ์•„ ์žฅ๋ฏธ ์ข‹์•„ํ•ด์š”
00:21:57๋„ค ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ์˜ค์Šคํ‹ด ์ค„๋ฆฌ์—˜๋กœ์ฆˆ ์–œ ํ”ผ์˜ค๋‹ˆ์•„ ๋‹ค ์žฅ๋ฏธ์ž–์•„์š”
00:22:04๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๊ฝƒ์ง‘ ํ•˜์„ธ์š”
00:22:09๋„๋น„์†Œ๋‹˜ ๊ฝƒ ์ˆ˜์ €์„ธ์š”
00:22:13๋ฐ˜์‘ ์–ด๋•Œ
00:22:14์•„์ฃผ ๋’ค์ง‘์–ด์กŒ์–ด์š”
00:22:17์ฐฝ์› ๋•Œ๋ฌธ์— ์™ธ์‹ ์—๋„ ์‹ค๋ ธ์–ด
00:22:20๊ตญ๋‚ด๊ณ  ์™ธ์‹ ์ด๊ณ  ์•„์ฃผ ๋‚œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”
00:22:30๋‚ด์ผ ํ™๋ณดํŒ€ ๋ฏธํŒ… ์žก์•„
00:22:33์ด๋ฏธ ๋‹ค ์žก์•„๋†จ์ฃ 
00:22:35๋‚ด์ผ ์˜ค์ „ 10์‹œ
00:22:38์ž๊ฐ€ ์ € ๋‚ด์ผ ๋ฐ˜์ง€ ๋ผ๊ณ  ์ธํ„ฐ๋ทฐํ•ด๋„ ๋ผ์š”?
00:22:44๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•ด
00:22:48์ง„์งœ ์ด์˜์ง€
00:22:50๋งŒ์ง€์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ˆˆ์œผ๋กœ
00:23:01์•„
00:23:02๋ฏธ์ณค์–ด
00:23:03์šฐ์™€ ๋ฏธ์ณค์–ด
00:23:03๋ฌด์Šจ ์ฒญ์›์ด์•ผ
00:23:04์™€
00:23:06์ž๊ธฐ์•ผ
00:23:07์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ๋กœ์—ด ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ์•ผ
00:23:09That's right.
00:23:10That's right.
00:23:11That's right.
00:23:12That's right.
00:23:15That's right.
00:23:28Why?
00:23:29It's a shame.
00:23:32It's a shame.
00:23:33It's a shame.
00:23:36That's right.
00:23:38It's a shame.
00:23:40It's a shame.
00:23:41It's a shame.
00:23:42It's been a shame.
00:23:43I'm not sure.
00:23:45I was not sure.
00:23:48But...
00:23:51That guy died.
00:23:54That guy's a shame.
00:23:55Who's not sure.
00:23:59What's wrong with you?
00:24:00That's not true.
00:24:14Go ahead.
00:24:16Dabhi mama,
00:24:18I'll take care of you.
00:24:21I'll be back.
00:24:35I'll be back.
00:24:37Is it a man?
00:24:41I'll be back.
00:24:43I'll be back.
00:24:46I'll be back.
00:24:50It's not a name.
00:24:53So...
00:24:54...
00:24:54...
00:24:55...
00:24:55...
00:24:56...
00:25:00...
00:25:00...
00:25:00...
00:25:00...
00:25:01...
00:25:01...
00:25:01...
00:25:03...
00:25:03...
00:25:04...
00:25:04...
00:25:05...
00:25:05...
00:25:09You're going to die.
00:25:11You're going to die for the king.
00:25:13You're going to die?
00:25:16It's more than a die.
00:25:23It's better to die.
00:25:25You're going to die.
00:25:40It was a good thing.
00:25:43It was a good thing.
00:25:48I'm not saying anything.
00:25:52It's a good thing.
00:25:54It's a good thing.
00:25:57It's a good thing.
00:25:59The day of the fire.
00:26:05I will take everything to you.
00:26:10So I will take the wrong thing to take you.
00:26:16Mama.
00:26:17If you want to know the son of the king,
00:26:19you will be able to take a hand.
00:26:21So?
00:26:22I will take you.
00:26:25You will take your hand to take your hand.
00:26:30You will take your hand to take your hand.
00:26:51I got to know you guys are so stupid.
00:26:54But I'm not sure what it is.
00:26:55But I have to say that.
00:26:55I mean, I got a job.
00:26:58I got a job.
00:26:58I'm just a bit tired, but I'm not sure what to do.
00:27:02So, I got a job.
00:27:04We got a job.
00:27:05I got a job for the boss.
00:27:05I'm going to take a look for what's going on.
00:27:06I'm going to pay you to the bank.
00:27:12So, you can get to the bank.
00:27:15I'd like to have a job of people.
00:27:20Then you can stay.
00:27:25I think we'll stay getting to the bank.
00:27:36Yeah.
00:27:36Yeah.
00:27:45But...
00:27:47Your father didn't want you to be a dad?
00:27:50He didn't want you to be a dad.
00:27:51He didn't want to be a dad.
00:27:52But I don't want him to be a dad.
00:27:53Yeah?
00:27:55That's fine.
00:28:00I don't want him to be a dad.
00:28:01I don't want him to get a dad.
00:28:03I don't want him to be a dad.
00:28:05What do you want to do?
00:28:09What, what?
00:28:11You have a new contract?
00:28:15What?
00:28:16I can't do that, then you can't...
00:28:19I can't do that...
00:28:20I'll solve the contract.
00:28:23You need to make a contract.
00:28:25So?
00:28:27What are you going to do?
00:28:30It's a girl who lives in the house, but we can help each other.
00:28:34I don't know if you give it to me.
00:28:39It's okay?
00:28:42Then...
00:28:43You can...
00:28:46That's what I'll do for you.
00:28:49I'll do it for you.
00:28:51I'll do it for you.
00:28:52You know what I want to say?
00:28:56What are you talking about?
00:28:58I'm talking about this.
00:29:00I'm talking about this.
00:29:03That's it.
00:29:05It's not a bad thing.
00:29:07I'm talking about this.
00:29:10What are you talking about?
00:29:22What?
00:29:24I've died.
00:29:26I'm telling you if I didn't know
00:29:26I died.
00:29:28I came to myใจใฆใ‚‚,
00:29:28I'm so cute.
00:29:45My anything like that?
00:29:46I don't know.
00:29:46I don't know if you don't care about it.
00:29:47That'd be my children.
00:29:49That's right.
00:29:51What's this?
00:29:53I'm going to kill you.
00:29:55I'm going to kill you.
00:29:56What the hell?
00:29:59You're going to kill me.
00:30:00I'm going to kill you.
00:30:05It's time for now.
00:30:07We?
00:30:09We're in the middle of the house.
00:30:12We're in the middle of the house.
00:30:13Let's go.
00:30:13Why are you here?
00:30:17I'm going to kill you.
00:30:20I'm going to kill you.
00:30:23I'm going to go.
00:30:35It's a question.
00:30:38Let's go.
00:30:44Let's go.
00:30:45This is why the questions are so good.
00:30:48The advantages and the advantages of the future?
00:30:51I'm curious.
00:30:53If you're going to kill me,
00:30:56I'm going to kill you.
00:30:57If you're going to kill me,
00:30:57I'm going to kill you.
00:30:59I'm going to kill you.
00:31:02I'm going to kill you.
00:31:03I'm going to kill you.
00:31:05I can't let you kill you.
00:31:10I can't.
00:31:11I can't do it.
00:31:13What did you tell you?
00:31:15My first partner is...
00:31:18...
00:31:21...
00:31:23...
00:31:23...
00:31:23...
00:31:24It's been a long time ago.
00:31:25I was a senior at the same time.
00:31:27Are you just a senior at the same time?
00:31:30No, no?
00:31:32You're just a senior at the same time.
00:31:35You're also here at the same time.
00:31:37You're also a senior at the same time.
00:31:42But then, it's really a senior at the same time.
00:31:45It's a lot of different people.
00:31:48You're not as a senior.
00:31:50You're not a senior at the same time.
00:31:51You might be a senior at the same time.
00:31:54You're not a senior at the same time.
00:31:59Um...
00:32:01Why...
00:32:02Why...
00:32:02Why?
00:32:03Why?
00:32:03So,
00:32:03You're going to be here.
00:32:07You'll be here.
00:32:10You're going to be here.
00:32:12You're going to be here.
00:32:17I think I'm going to do something wrong...
00:32:20...
00:32:20...
00:32:21...
00:32:25...
00:32:26...
00:32:27...
00:32:28...
00:32:28...
00:32:30...
00:32:33Why?
00:32:34You're not going to die.
00:32:38I'm not going to die.
00:33:02I'm sorry.
00:33:03I'm sorry.
00:33:06What do you think?
00:33:07I'm sorry.
00:33:10I'm sorry.
00:33:31I'm sorry.
00:33:33I'm sorry.
00:33:38I'm sorry.
00:33:40I'm sorry.
00:33:41I'm sorry.
00:33:50I'm sorry.
00:33:52I'm sorry.
00:33:52๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ๋ช‡ ๋…„ ๋งŒ์— ๋งŒ๋‚œ ์ค„.
00:33:54๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ž๋ž‘ ์‹ธ์›€ ๋‘ ๋ฒˆ ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€๋Š” ๋‹จ๋ช…ํ•˜๊ฒ ์–ด ๋‚ด๊ฐ€.
00:33:58๋งž์•„.
00:33:59๊ทธ๋•Œ ๋บ์–ด๊ฐˆ ๋• ์–ธ์ œ๊ณ .
00:34:01์•„๋‹ˆ.
00:34:03๋น„, ๋น„์„œ๋‹˜์ด ์™œ.
00:34:04๋‚ด ์˜ค๋ฅธํŒ”.
00:34:08์•„.
00:34:10๋“ค์–ด๊ฐ€์ž๊ณ .
00:34:10๋„ค.
00:34:14์–ด?
00:34:18๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์ž๋ฅผ ๋„˜๊ธฐ๋ผ๊ณ  ํ•œ ์ง€๊ฐ€ ์–ธ์  ๋ฐ ์•„์ง๊นŒ์ง€.
00:34:24๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:34:29๊ทธ๊ฑฐ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š”?
00:34:31์•„.
00:34:33๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ์š”.
00:34:39๊ฐ€์„œ ์ผ ๋ณด์„ธ์š”.
00:34:40๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์ œ๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:34:42์–ด.
00:34:42์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:34:43์ œ๊ฐ€ ๊ธˆ๋ฐฉ.
00:34:46๊ทธ๋Ÿผ.
00:34:47ํ•„์š”ํ•˜์‹ค ๋•Œ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
00:34:58๋‹ค์‹œ ์‚ฌ์ €๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:35:01๋„ค?
00:35:03์ œ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๋ฉด ๋‚˜๊ฐ”๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ผ๋ฉด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”?
00:35:07๋„ค.
00:35:08๋ฐ”๋กœ ์ค€๋น„ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:35:09๋„๋น„์„œ.
00:35:10๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ํ˜ผ์ž ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ถˆ์•ˆํ•ด์š”.
00:35:12์‚ฌ์ €์ธ ๊ทผ์œ„๋Œ€๋„ ์žˆ๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•˜์ž–์•„์š”.
00:35:15๊ทธ์ตธ?
00:35:16๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:35:17์šฐ๋ฆฌ ๊ทผ์œ„๋Œ€ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:35:20ํ•˜๋‚˜ ๋”.
00:35:21์–ด.
00:35:22๋„ค.
00:35:22๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
00:35:22์‚ฌ์ €๊ฐ€?
00:35:23์‚ฌ์ €์— ๋“ฃ๋Š” ๊ท€๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:35:25๋“ฃ๋Š” ๊ท€์š”?
00:35:27๊ฐ€์‹ ๋“ค ์ค‘์— ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:35:29์ด๋ฆ„์€์š”?
00:35:32์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:35:40์–ด?
00:35:43๋„์ฒญ์ด๋Š” ๋ถˆ๋ฒ• ์ดฌ์˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€์š”?
00:35:45๊ทธ๊ฑด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”.
00:35:46๊ถ์ด๋“  ์‚ฌ์ €๋“  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒ€์‚ฌ๋Š” ์ฃผ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:35:49๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆˆ์œผ๋กœ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ๊ท€๋กœ๋งŒ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธด๋ฐ.
00:35:52์•„ํœด.
00:35:53๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ด์ซ“์œผ์‹œ๋ผ.
00:35:54๋‚ด์ซ“์œผ์‹œ๋ผ.
00:35:55์ œ๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ฒˆ์„.
00:35:56๋‚ด์ซ“์œผ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๊ท€๋ฅผ ์‹ฌ๊ฒ ์ฃ .
00:35:59์ œ๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:36:02๋„๋น„์„œ๊ฐ€?
00:36:04๋„ค.
00:36:06๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:36:12๋ช‡๋Œ€๋กœ?
00:36:18๋„๋น„์„œ.
00:36:19๋„๋น„์„œ.
00:36:20๋‚˜ ์ „ํ™” ์ข€.
00:36:27๋„ค, ์ž๊ฐ€.
00:36:30๋‚ด์ผ ๊ถํ•ด์š”?
00:36:32๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ์ง€.
00:36:35์ฐจ ๋ณด๋‚ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฑฐ ํƒ€๊ณ  ์™€.
00:36:38๊ดœํžˆ ์šด์ „ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:36:50์•„ํœด.
00:36:51์•„ํœด.
00:37:02์•„ํœด.
00:37:03์ด์ˆ˜์•ผ.
00:37:05์–ด, ์˜ค๋น .
00:37:08์™œ?
00:37:12๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„๋ฅผ ์˜ค๋น ๋„ ๊ฐ™์ด ํ•ด?
00:37:15๊ทธ๋Ÿผ ๋”ฐ๋กœ ํ•ด.
00:37:16๋‚œ ์ด๋ฆฌ๊ณ .
00:37:17๋‹ˆ ๊ฒฐํ˜ผ์€ ๊ตญ๊ตฐ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†๋Š”๋ฐ?
00:37:20๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:37:25๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์„ฑ๋Œ€ํ‘œ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:33๋ฏผ ์ด๋ฆฌ๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:40๋“ค๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:37:59๋‘ ์‚ฌ๋žŒ.
00:38:01๋‘ ์‚ฌ๋žŒ.
00:38:03๊ฐ™์ด ์˜จ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:05์•„๋‹ˆ์š”.
00:38:07๊ฑธ๋ฌธ ์•ž์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:10์•„.
00:38:13๊ทธ๋Ÿผ.
00:38:15์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ์š”?
00:38:22์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธํŒ… ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:38:25์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธํŒ… ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:38:25ํ•œ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„?
00:38:28์—ฌ๊ธฐ ์ผ์ •์ด ์ข€ ๋Šฆ์–ด์ง€๋„ค์š”.
00:38:29๋„๋ฏธ์‚ฌ๋‹˜.
00:38:32๋„ค, ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:38:35๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์˜ค์…จ๊ตฌ๋‚˜?
00:38:37์•„, ๋„ค.
00:38:39๊ทธ ์˜ค์‹ค ๋•Œ ํ˜น์‹œ ๊ฝƒ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:38:42์ด ์‹œ๊ธฐ์— ๊ถ์ด ์ง„์งœ ์™„์ „ ๊ฝƒ ์ฒœ๊ตญ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:38:45ํŠนํžˆ.
00:38:47๋„๋ฏธ์‚ฌ๋‹˜?
00:38:49์•„, ๋„ค.
00:38:50ํŠนํžˆ ๋ฒค์นด๋น„๋ž‘ ์ˆ˜๊ตญ์ด.
00:38:52์ž…๊ตฌ์— ๋ณด๋ฉด ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:38:53ํ˜น์‹œ ์ด๋”ฐ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€๋กœ.
00:38:56์ˆ˜๊ตญ.
00:38:59์ˆ˜๊ตญ.
00:39:02์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:39:09๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€์˜ ํ˜ผ๋ก€๋Š” ์™•์„ธ์ž์˜ ์ค€ํ™˜์€ ๊ทœ๋ชจ๋กœ ์ง„ํ–‰๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:14์ด์œ ๋Š”์š”?
00:39:15ํ‰์‚ฌ๊ฐ€ ์ฐพ์•˜๋˜ ์™•์‹ค์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:16๊ตญ๋ฏผ๋“ค๋„ ๊ทธ๋งŒํผ ๋‚ด์žฅ์„ ์ž…์—ˆ๊ณ ์š”.
00:39:19๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ด๋ฒˆ ํ˜ผ๋ก€๋Š”
00:39:20์™•์‹ค์ด ๊ฑด์žฌํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๋ฆด ๊ธฐํšŒ๋กœ ์จ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:24๊ทธ๋ž˜์•ผ.
00:39:24์™•์‹ค์ด ์“ธ๋งŒํ•ด์งˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:27๊ตญ๋‚ด์—์„œ๋„.
00:39:28๊ตญ์™ธ์—์„œ๋„.
00:39:32๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:39:33๊ฒฝ์ œ์ ์ธ ์ด์œ ๋„ ํฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:36๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ๋ณด๋‹ค
00:39:37๋ฒ„๋Š” ๋ˆ์ด ๋งŽ์€ ๊ฒŒ ๋กœ์—ด ์›จ๋”ฉ์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:40๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ?
00:39:42ํ•œ...
00:39:47์•„ ๋œจ๊ฑฐ์›Œ.
00:39:48๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:39:49๋˜์—ˆ์–ด?
00:39:50๊ดœ์ฐฎ์•„ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:39:53์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ.
00:39:55๋ฒŒ์–ด๋“ค์ด๋Š” ๋ˆ์ด ์–ผ๋งˆ๊ธธ๋ž˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฐ ๋ˆ์„ ์จ?
00:39:58๋ฏผ ์ด๋ฆฌ.
00:40:01์„ฑ์˜ ์ฃผ๋Š”๋ฐ ์•ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:05์–ธํ–‰์„ ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”.
00:40:15์ œ ์•ž์—์„œ๋Š” ์• ์“ฐ์ง€ ์•Š์œผ์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:19์•„...
00:40:21๊ทธ...
00:40:24์˜ค๋น ๋„ ๋‹ค ์•Œ์•„์š”.
00:40:32ํ•˜...
00:40:34ํ•˜...
00:40:35ํ•˜...
00:40:36ํ•˜...
00:40:38ํ•˜...
00:40:39ํ•˜...
00:40:39๋ฌด์‚ฌํžˆ ์ดํ˜ผํ•˜์‹œ๋Š” ๊ทธ๋‚ ๊นŒ์ง€
00:40:44์ œ๊ฐ€
00:40:46์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด ๋•๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:03์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„.
00:41:05์žฅํฌ๋„๋Š” ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„?
00:41:07ํ•˜...
00:41:07ํ•˜...
00:41:08ํ•˜...
00:41:08์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„.
00:41:08๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:41:09์‚ฌ๋ˆ๋Œ์ด๋ž‘ ์™•์‹ค์ด๋ž‘ ์—ฎ๊ธด๋‹ค๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์‹ซ์–ดํ•ด?
00:41:12So you like that?
00:41:14I'm not a castle group.
00:41:16That's not true, you guys.
00:41:19Well, you guys are not sure.
00:41:23You guys are not sure.
00:41:23You're not sure.
00:41:28You're not sure.
00:41:29You're not sure.
00:41:30You're not sure.
00:41:31You're not sure.
00:41:35You're not sure.
00:41:36You're a girl.
00:41:46You're a girl.
00:41:46Yeah, it's really good.
00:41:48What's the word?
00:41:50You're a girl.
00:41:50How much?
00:41:54I'm so excited.
00:41:55You're a girl.
00:41:56You're a girl.
00:41:57I'm so excited to go.
00:42:02You're a girl.
00:42:05You're a girl.
00:42:07I was like a girl.
00:42:10She's not a girl.
00:42:13You're a girl.
00:42:14I'm not a girl.
00:42:16I can't tell you.
00:42:18I'm here for you.
00:42:19That's what you're saying.
00:42:20What is the name of the man of the department?
00:42:24That's right.
00:42:26I'm sorry.
00:42:28I was not afraid.
00:42:31I'm good.
00:42:32That's why it is not a bad story.
00:42:34What?
00:42:35What to do with the consequences.
00:42:37I am going to have a great help.
00:42:39But it's because we're out of our way here.
00:42:46Yes?
00:42:46Yes, I'm going to be our way.
00:42:51What do you want to do now?
00:42:52That was not true.
00:42:52Don't be honest.
00:42:54Yes?
00:42:55How long have you been to me?
00:43:00Hi.
00:43:08You're just a little bit in the house.
00:43:09That's like a bad guy.
00:43:12After that, he was more about his father.
00:43:14That's why he used my father.
00:43:17What?
00:43:19What?
00:43:19No, I'm so sorry.
00:43:23It looks like a client could just pretend I'd say.
00:43:26What?
00:43:28What's that?
00:43:28What?
00:43:28What's that?
00:43:29I wasn't paying for it.
00:43:36Who knew you were doing it.
00:43:39What's that?
00:43:41What is it?
00:43:42What is it?
00:43:43I'm going to use it.
00:43:43So?
00:43:44So.
00:43:45So!
00:43:47So?
00:43:53So?
00:43:58So?
00:44:00Because he's murdered my values.
00:44:01He is ist Reed E.
00:44:02Where are you and how it will be back?
00:44:06From his parents, yourself is?
00:44:08It's in the ...
00:44:09his parents, my father.
00:44:09altura of him,
00:44:11even after your surroundings,
00:44:11acquittacy,
00:44:12compare him to my parents.
00:44:13If that breaks,
00:44:18If you continue this,
00:44:21don't forget from my parents.
00:44:24You just maintain it,
00:44:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  let me remember.
00:44:26At your first.
00:44:27If your friend has a social problem, he doesn't have a law of law, he doesn't have a law of
00:44:32law.
00:44:38And...
00:44:40First of all...
00:44:42The second one...
00:44:44The second one...
00:44:44The second one...
00:44:47The third one...
00:44:49The fourth one...
00:44:50The third one...
00:44:52The third one...
00:44:53Well, all of them...
00:44:55And...
00:44:58Okay...
00:45:00If you Vizๆฐธ mich่Žซ put a
00:45:02law man, he's excluded from the right side of the above.
00:45:04He can't...
00:45:06He won't.
00:45:07Does he take me for it?
00:45:08Nope esa away.
00:45:11After the curse...
00:45:18They don't have to go around.
00:45:19I'm going to take a look at him.
00:45:31I'm going to take a look at him.
00:45:44Come here.
00:45:52Thank you very much.
00:46:20So I'm going to be one of my family, right?
00:46:36Let's eat it.
00:46:37Yes, let's eat it.
00:46:38Let's eat it.
00:46:46๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ค๊นŒ์š”?
00:46:48์ฒดํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:46:49๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:46:51์ €ํฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ฐ•์ฒ  ์œ„์žฅ์ด๋ผ.
00:46:52์•„๋‹ˆ์—์š”, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:46:53๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ๊ฐ€ ์ข€...
00:46:56๊ผฐ๋Œ€์„ธ์š”.
00:46:57์ง„์งœ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:46:58๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:46:59๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋„ ์žฅ๋‚œํ•˜๋‹ˆ ๋ฐ˜๊ณจ์ด๋ผ.
00:47:03์–ด, ์‘.
00:47:04๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ์ข€ ๋จน์–ด์š”.
00:47:06ํ•ด๊ตฐ์ž๊ฐ€๋„ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋„ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์˜ค์‹œ๋ฉด ์˜ˆ๋ฏผํ•˜์‹ค ํ…๋ฐ.
00:47:10์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:12์†”์งํžˆ ์ €๋Š” ์ข€ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:47:14๋‘ ๋ถ„ ์ง„์งœ๋กœ ๋ˆˆ ๋งž์œผ์‹ค๊นŒ๋ด.
00:47:16์•„๋‹ˆ, ์†”์งํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ์ž๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ๋ถ„ํ•œํ…Œ ์•ˆ ์„ค๋ ˆ์ผ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”จ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:47:20๊ทธ ์–ผ๊ตด์—, ๊ทธ ๋ชธ์—, ์–ด๊นจ ๋ง‰...
00:47:23๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:47:24์ €ํฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ํ‚ค๋ง๋‚จ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:47:26๋ฌด์Šจ ๋‚จ์ด์š”?
00:47:28ํ‚ค๋ง๋‚จ์ด์š”.
00:47:29์˜ค๋ผ๋ฉด ์˜ค๊ณ  ๊ฐ€๋ผ๋ฉด ๊ฐ€๊ณ .
00:47:31์ž์•„ ์—†๋Š” ๋‚จ์ž.
00:47:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐฅ์ด๋‚˜ ๋จน์–ด์š”.
00:47:35ํ•œํ‰์ƒ ์—ฌ๋ด๋ผ ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์‹  ๋ถ„์ด๋ž‘.
00:47:38ํ•œํ‰์ƒ ํฌ๋ฆฌ์™€ ํ•˜๊ณ  ์‚ฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘.
00:47:41๋ˆˆ ๋งž์„ ํ™•๋ฅ ์€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:48ํ˜œ์ • ์”จ๋Š”์š”?
00:47:49๋„ค?
00:47:53ํ˜œ์ • ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ ์ข‹์•„ํ•˜์„ธ์š”?
00:48:09์ฐธ ์ด ๋‚˜๋ฌผ์ด ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ ๋‚˜๋ฌผ ์ž๋ผ๋„ค.
00:48:12๋„ค?
00:48:13์ด๋ถ„๋‹˜.
00:48:36์Œ์‹์ด ์ž…์— ๋งž์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:40๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:42๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ.
00:48:46๋ฐฐ๋กœ ๊ท€์ง„ ์ˆ ์ธ๋ฐ.
00:48:49์กฐ์ˆ˜๊ฐ€ ์ข€ ์Ž•๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:52์•„.
00:48:53ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:48:54์ด ์‚ฌ๋žŒ์€?
00:48:56๋งˆ์‹ค ์ค„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:57๋งˆ์‹ค ์ค„.
00:49:00์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:16็ฎฑ.
00:49:17์•„ํ‘.
00:49:19์•„ํ‘.
00:49:20์•„ํ‘.
00:49:21์•„ํ‘.
00:49:22์•„ํ‘.
00:49:22์•„ํ‘.
00:49:24์•„ํ‘.
00:49:26I'm going to read the book, I'm going to read the book.
00:49:29Really?
00:49:31You're a little girl, you're a little girl.
00:49:34You're a little girl.
00:49:35Oh, you're a little girl.
00:49:37You're a little girl.
00:49:40You're a little girl.
00:49:43If you live here,
00:49:46you're going to know what you're going to do.
00:50:01He's a man.
00:50:03He's a man.
00:50:13You're a man.
00:50:15You're a man.
00:50:16He's a man.
00:50:17He's a man.
00:50:18You are not allowed to do anything with your sister's face.
00:50:24Don't do it.
00:50:32What do you think of the son's death?
00:50:36What do you think of the son's death?
00:50:44He's so happy to do that,
00:50:44but he's like,
00:50:47he's going to stop it.
00:50:49He's going to break it,
00:50:50and he's going to stop it.
00:50:51Are you okay?
00:51:17You know what I mean by the end of the war?
00:51:23I don't know what to do with peace and peace.
00:51:32I don't want to die.
00:51:56I'll go.
00:52:06I'll go.
00:52:08It's time to close the door.
00:52:26I'm going to go.
00:52:30I'm going to go.
00:52:33I'm going to go.
00:52:34I really didn't know you were married before.
00:52:38You didn't know what to do.
00:52:40If I wanted to do it, I didn't want to do it.
00:52:53Just hold on.
00:52:55Just hold on.
00:52:56If I want to do it, I'll just hold on.
00:53:00I'll just hold on.
00:53:13I'll just hold on.
00:53:19I'll just hold on.
00:53:21I'll just hold on.
00:53:22I'm going to go.
00:53:23Yes?
00:53:26I'm going to go.
00:53:27I'm going to go.
00:53:28I'm going to go.
00:53:53Yeah.
00:53:58I'm going to come back.
00:54:00Even if you're going back to me, I'm going back.
00:54:04I'm going back.
00:54:05It's not a rule.
00:54:07I'm going back?
00:54:07I didn't do that at all.
00:54:11I love driving.
00:54:21I know it's like that.
00:54:23It's too fast.
00:54:25It's too fast.
00:54:26It's not easy to go.
00:54:28I don't know if you drive it, but
00:54:29I don't know if you drive it.
00:54:33I don't know what the rules are.
00:54:42I can't wait to see you in the middle of the night.
00:54:52Can I ever tell you?
00:55:12I love you.
00:55:18You want me to sing a song?
00:55:21You've watched a drama?
00:55:23Then you're not here.
00:55:25You're your friend.
00:55:27It's your friend.
00:55:27It's your friend.
00:55:31So...
00:55:32You're...
00:55:33You're...
00:55:34You're...
00:55:35You're...
00:55:35You're...
00:55:35You're...
00:55:35You're...
00:55:36You're...
00:55:37You're...
00:55:37I know what...
00:55:39But...
00:55:40It's not that you...
00:55:45It's love.
00:55:45I want you to envy again.
00:55:5722 ๋ณด๋‚ด์˜๋‹ˆ๋‹ค, ์ €๋Š”์•„!
00:56:02unfair!!
00:56:04ceased oo
00:56:09What's the problem?
00:56:10What's the problem?
00:56:11It's good.
00:56:12I'm not giving you anything else.
00:56:15I'm not too hungry.
00:56:18Are you hungry?
00:56:22I'm sorry.
00:56:24I'm sorry.
00:56:25I'm sorry.
00:56:27There's a woman in the house?
00:56:30Yes, I'm sorry.
00:56:32Suku๋‹˜์€ ํ™๋Œ€ํ‘œ๋„ ์žˆ๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:36๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ €ํฌ๋„ ์ƒ๋‹นํžˆ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๋ถ€๋ถ„.
00:56:39์†Œ์ธ์—๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:56:40์ž๊ฐ์— ๋น ์ง์—†์ด ์ „ํ•˜๊ฒ ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:46์–ด์„œ...
00:56:47์ „ํ•˜!
00:56:48์ „ํ•˜ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:50์ „ํ•˜!
00:56:51๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์šฐ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:57:06๋ˆ„๊ฐ€ ์ซ“์•„์™€์š”?
00:57:08์™œ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์–ด?
00:57:10์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ๋น„์›Œ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:57:12๋ญ ์ข€ ๋“œ๋ ค์š”?
00:57:15์™•์กฑ์€ ์‹๋‹น์ด ์•„๋‹Œ ๊ณณ์—์„œ ์ทจ์‹ํ•  ์ˆ˜ ์—†...
00:57:18์–ด?
00:57:20๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:21์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•˜์„ธ์š”.
00:57:24๋ญ?
00:57:24์—ฌ๊ธฐ ์ง€๊ธˆ ์•„๋ฌด๋„ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”?
00:57:27๊ทธ๋ž˜๋„ ์™•์กฑ์€...
00:57:28ํ‰๋ฏผ์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋‚˜๋ž‘ ์™œ ํ•˜์ง€?
00:57:58์•„...
00:58:02์•„...
00:58:03์•„, ์ง„์งœ...
00:58:04์•„์ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:58:07์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ...
00:58:08์™œ ์ฑ„์šฐ์ˆ˜ ๋ฒŒ๋ฏธ๋ฅผ...
00:58:10์ฑ„์šฐ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ?
00:58:15์ฑ„์šฐ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ?
00:58:18์•„๋‹ˆ, ๋ญ... ์†์ด๋ผ๋„ ๋”ฐ๋“œ๋ ค์š”?
00:58:21์–ด?
00:58:22์ €๊ธฐ ์•ˆ์— ๋ฐ”๋Š˜ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ...
00:58:24์™•์กฑ์€...
00:58:25Are you out there?
00:58:27Yes, we are.
00:58:32Come on.
00:58:40Right over there?
00:58:41Oh, I am going.
00:58:45Oh, my God.
00:58:46Oh my God.
00:58:50Oh, my God.
00:58:50It was all right?
00:58:51I'm sorry.
00:58:54I don't know.
00:58:55I don't know.
00:58:55I'm not afraid I'm going to be afraid of this.
00:58:59I'm just afraid of this.
00:58:59You're not afraid of this.
00:59:03I'm going to go away.
00:59:06I'm going to feel like I'm feeling like I'm feeling like I have.
00:59:32Okay, let's take a look at it.
00:59:38Let's take a look at it.
00:59:39What?
00:59:40How are you doing?
01:00:06How are you doing?
01:00:25You keep me here when I want to fade.
01:00:32์ˆจ์„ ๊ฑธ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด.
01:00:40You keep me here when I want to fade.
01:00:45์ฐจ๊ฐ€์šด ๋‚ ๋“ค ์†์— ๋‚ด ๊ณ์˜ ์˜จ๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜์ „ ๊ทธ๋Œ€.
01:00:52You keep me breathing.
01:00:58You keep me here is that you keep me here.
01:01:02๋‚ ๊ฐœ ํ•ด์ค€๋‹ค๋”๋‹ˆ ์™œ ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์ด ๋‚ ๊ณ  ์žˆ์–ด?
01:01:07์ฐจ๊ฐ€์šด ์—ฌ๊ธฐ ์„œ ๋ณด์„ธ์š”.
01:01:09์ œ๊ฐ€ ์žก์•„๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
01:01:11์•„ ๋์–ด.
01:01:12์•„ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
01:01:36์ž๊ฐ€ ์–ด๋”” ๋‹ค์น˜์ง„ ์•Š์œผ์…จ์–ด.
01:01:46ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ์•Œ์•„๋ฉฐ.
01:01:48๋„Œ ๋„ค.
01:01:51์•„ ๋„ค.
01:02:00์•„ ๋„ค.
01:02:05์•„ ๋„ค.
01:02:08์•„ ๋„ค.
01:03:53She was so glad to be here.
01:03:54This is an amazing day, since I was asleep.
01:03:59She was so cute.
01:04:09She was so cute.
01:04:14She was so cute.
01:04:15She was so cute.
01:04:18Let's go.
01:04:47Can't tell me I'll
01:04:48I've been waiting for the sun
01:04:51The only one I've been waiting for
01:04:51The sun's up
01:04:51And no way nobody
01:04:56Nobody hurts me
01:05:00Much to what it means
01:05:02Let me know
01:05:06In this isolated lonely world
01:05:11Oh my god
01:05:12Oh my god
01:05:13I'm gonna be sick with her
01:05:14like all the other things
01:05:18it was not
01:05:20not
01:05:21no
01:05:21I don't understand
01:05:22it isn't
01:05:23I don't understand
01:05:25I don't understand
01:05:25it's not
01:05:27it's too bad
01:05:27it's too bad
01:05:28it's too bad
01:05:29I don't remember
01:05:29I was just like
01:05:31you started in a new people
01:05:32aren't you?
01:05:35I haven't been in a new time
01:05:36I don't want to wait
01:05:40wait
01:05:41I can't wait
01:05:44If you want to keep it, it's hard to keep it.
01:05:46It's hard to keep it.
01:05:48Maybe...
01:05:49Do you like it?
Comments

Recommended