- 10 hours ago
Cancion de Cuna Balcanica (Balkan Ninnisi) - Episode 74
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Suscríbete al canal!
00:58Gracias por ver el video.
01:26¡Suscríbete al canal!
01:29¡No!
01:31Mamá, me estoy aburriendo mucho.
01:35Eso se arregla fácil, no se aburra.
01:39Vaya a dormir la siesta, su hermana está dormida.
01:41Me alegra que al menos ella esté cómoda.
01:43Pero es que extraño mi casa.
01:47Buscaremos una pelota para que puedas jugar en el jardín.
01:51Tenemos que quedarnos más tiempo.
01:54Bueno, si soy sincera, yo también me aburro.
01:57No puedo usar la piscina, no hay nada que hacer.
02:00Y no hay nadie con quien chismear, pero ¿qué vacaciones son estas?
02:10Y bueno, lo único que hago es verle la cara de amargada a Aishan.
02:14También me aburro.
02:17Y además, extraño a Sheffaut.
02:21Ah, faltaba que se quejara la consentida.
02:24Mi bebé también se aburre.
02:27Estamos viéndonos las caras porque ya no nos queda nada más que hacer.
02:30Nos sentamos en la piscina, también en la chimenea.
02:34Estuvimos aquí, estuvimos allá.
02:36Subimos arriba y bajamos abajo.
02:38Ya no queda nada más que hacer.
02:40Cierto.
02:43Si Ivana se queja, está todo bien.
02:45Y si me quejo yo, está mal.
02:47Por amor de Allah.
02:48Cállate la boca.
02:50Déjala cerrada durante un mes.
02:52Bueno, bueno.
02:53Voy a llamar a Ayrtan para preguntarle cómo le está.
02:56Ajá, llámalo.
02:57Siéntate aquí, ven.
02:59Ven, cariño.
03:00Ven, ven, ven.
03:02Uh, eso es.
03:05Hola, Ayrtan.
03:07Hola, pastelito.
03:08Aquí estamos muy aburridas.
03:11¿Qué hacen?
03:12Pastelito, ¿tú te aburres?
03:14Aquí tenemos mucho trabajo que hacer.
03:16Disfruten las vacaciones que les dimos.
03:18Relájense y disfruten el día.
03:20Ayrtan, está bien lo que digas.
03:22Pero tu voz suena muy rara.
03:25¿Dónde estás?
03:25¿Ahora?
03:26¿Qué? ¿Dónde estoy?
03:27Ahora estoy entre dos montañas.
03:30O casi.
03:31Para ser más exactos, estoy dentro de un pozo.
03:34Aunque parece más una tumba.
03:36Sí, esto parece una tumba.
03:38Ayrtan, ¿qué tonterías dices?
03:40Ya no lo sé.
03:41¿Qué es lo que digo?
03:43Ay, ¿qué?
03:45¿Hola? ¿Me oyes?
03:46Hola, pastelito.
03:48Ahora estamos pasando por un túnel.
03:50Se corta la llamada.
03:52Ya colgué.
03:53Ah, mi pastelito.
03:54Le tuve que mentir.
03:56Acabo de mentirle a mi pastelito.
03:58De esta no salimos.
03:59No podemos decir la verdad.
04:00Ya le mentí.
04:01Hermano, ¿sabes?
04:02Hace rato estamos hasta el cuello.
04:04Hundidos.
04:05Da igual lo que digamos ahora.
04:06Acabo de mentirle a Jovanca.
04:08A la cara.
04:08No tenemos vergüenza.
04:13¡Hala!
04:15Llegó el orgullo de la familia.
04:18El genio de la familia.
04:20El cuñado de oro.
04:21Lo mejor que les pasó en la vida.
04:24¿Cuñado, te estás drogando?
04:25¿Le echaste algún polvo extraño a esa pluma que traías en la boca?
04:29Dijiste que ibas a buscar vasijas.
04:31¿Qué es eso que traes ahí?
04:32¿Esto?
04:34¿Para qué sirve?
04:36¿Quién lo sabrá?
04:38¿Qué es?
04:40Verán.
04:41¿Qué es?
04:43Los genízaros del sultán.
04:46En su día, gastaron gran parte del tesoro.
04:50Y con razón, era suyo.
04:52Claro, se dieron lujos.
04:55Era una época dura.
04:57Y los lujos se pagaban.
05:00No sé a cuánto se calcule la inflación, pero el tesoro se fundió.
05:07No quedó nada.
05:14Solamente quedó esta vasija.
05:17Y qué mal por Besa, qué triste.
05:19Al final, tanto esfuerzo por una vasija.
05:22O sea, que es para despistar a Besa.
05:25¿Con qué será tu plan?
05:27Exacto.
05:27Vaya.
05:28Eso es, sí.
05:28Y ahora presume de ser ministro.
05:30Se le olvida que estamos así por su culpa.
05:32Quizás.
05:33Claro.
05:34Te pregunto algo.
05:35También eres genízaro porque lo gastaste todo.
05:38Qué mal chiste.
05:39Tú sí que eres un mal chiste.
05:40Vamos.
05:40Vamos.
05:41A trabajar.
05:41¿Nos ayudas o qué?
05:43¿Ah?
05:43Que vengas a trabajar.
05:44Te estoy ayudando.
05:46Los voy a animar.
05:47Uno, dos.
05:47Esta parte está lista.
05:49Ah.
05:50¿Sí?
05:54En terapia familiar veremos los problemas en común.
05:58¿Cuál es el mayor problema que tienen?
06:00Eh, bueno, eh, nuestro problema...
06:06Eh, nos llevamos mal.
06:09No nos aguantamos para nada.
06:11No se imagina.
06:13Eh, eh, verá, doctora.
06:16Ah, esta señora aquí me dejó hace muchos años.
06:19Y desde ese día yo no sé lo que es la paz.
06:22Cuando volvió, nos casamos y descubrimos que teníamos una hija.
06:27Fuimos a Estambul a buscar a nuestra niña.
06:30Bueno, la intención era rehacer nuestra familia.
06:34Eh, pero toda la situación nos afectó.
06:38Lo que me gustaría preguntarle a su hija es cómo le afectó.
06:41Ah, sí, pregunte.
06:42Eh, hija, ¿le dices cómo te afectó?
06:46¿Quieres compartirlo?
06:49Vamos, hija, contesta, ¿sí?
06:51Dile.
06:56¿Te fijas?
06:57No quiere hablar.
06:59Todo por tu culpa.
07:00¿Por qué?
07:02Porque su padre es un bruto.
07:04¡Un bruto!
07:05La pobre te tiene miedo.
07:07Sí, esta señora siempre grita así.
07:10Pero ve lo calmado que soy.
07:13Eh, verá, ese es el problema.
07:16La verdad, la señora intimida a mi niña.
07:19¿Y por qué le da miedo?
07:21Eh, no se atreve a decir todo lo que hace su madre.
07:24Por si eso la enoja, la pobre no habla para evitar peleas.
07:29Suleiman, ¿puedes acompañarme un momento?
07:32Eh, ¿por qué debería?
07:33Si, si yo no tengo nada que ocultar.
07:35Eh, se lo diré todo a la doctora.
07:37Suleiman, ven conmigo.
07:40Bueno, está bien.
07:41Con permiso.
07:42Hija, aprovecha y cuenta todo lo que hace tu madre.
07:58Vamos, cuñado.
07:59Más ánimo.
08:00Un, dos.
08:01Te motivamos.
08:03¿De verdad crees que todo esto va a funcionar?
08:06Ya lo verás.
08:07Ah, claro.
08:08Este señor siempre dice que ya veremos.
08:10Pero, ¿quién es el responsable de esto?
08:13Él.
08:16Cuñado número uno.
08:18¿Ah?
08:19Cuñado junior.
08:21¿Qué otras sugerencias se les ocurre?
08:23Se me ocurren varias, pero mejor me callo.
08:26Así que trabaja.
08:27Bien.
08:29No lo olviden.
08:31Pedir ayuda es mejor opción que tener que sufrir solo.
08:35Piénsenlo.
08:36Sí, así parece, ¿no?
08:38Pero tenemos que sufrir siempre, Arif, Selim.
08:40Deberías publicar eso.
08:41La frase está para enmarcar.
08:43La colgarían en las cárceles, en la pared.
08:45¿Verdad?
08:46Mientras me paguen los derechos, ¿por qué no?
08:48Contigo todo es dinero.
08:49Claro.
08:50Bueno, suficiente charla.
08:53Ya empezamos con esta jugarreta y no nos queda tiempo para inventar otra salida.
08:57No hay otra opción, ¿verdad?
08:59Pero no creo que vayamos a convencer a Besa con esa vasija enterrada.
09:04Déjame decirte algo, cuñado.
09:07Cuando Besa llegue aquí, va a ver que solo desenterramos esta vasija y dirá,
09:12¡Wow!
09:13Encontraron una vasija mientras estaban excavando.
09:15Quítense que voy a excavar yo.
09:17Y creerá que encontró esa vasija.
09:20Sí, seguro.
09:21Sí, para eso se quedó con la casa.
09:22Ajá.
09:23Eso va a ser, ¿cierto?
09:24Pero después, ¿qué?
09:26Ah, presten atención.
09:28No hay tesoro, no hay joyas, no hay oro, solo una vasija.
09:32Y adentro solo tiene una pluma.
09:34Lo gastaron todo.
09:35Los genízaros lo gastaron todo.
09:37Entonces se va a frustrar y lo va a abandonar todo, hasta la pluma.
09:40Y cuando se vaya, tendremos tiempo para excavar todo el jardín en paz.
09:44Ese es el plan.
09:45Bueno, las chicas están a salvo.
09:47Ajá.
09:47Menos mal.
09:48Claro.
09:49Cierto.
09:50Bueno, sigamos.
09:51¿Lo vas a tapar todo?
09:52No, no, no.
09:53Así está.
09:53Entonces se queda así, entiendo.
09:54Así lo ven.
09:56Bueno.
09:56Quiero que se vea.
09:57Será, será, será, espero funcione.
09:59Ya verá.
10:02Sofía, ¿qué sientes por tu mamá y tu papá?
10:07Creo que nada.
10:08No siento nada.
10:11¿Por qué?
10:13Somos unos desconocidos.
10:19Ellos son tus padres.
10:21¿Por qué piensas que son desconocidos?
10:24Bueno, deja que te explique por qué somos unos extraños.
10:29Desde siempre odié el día de la madre.
10:32Todos les llevaban flores a sus madres.
10:35Yo no tenía nadie.
10:37Y por eso no sé ni de flores ni de madres.
10:41Luego, en el día del padre, veía a todos los niños salir con sus papás, todos jugando, todos compartiendo.
10:56Ese tipo de recuerdos, no los tengo.
11:02¿Sabes qué?
11:04Nunca en mi infancia tuve una lonchera.
11:09Y los otros niños llegaban felices con sus desayunos preparados con tanto cariño, tan barreados y ordenados.
11:21Pero a mí, me hacía daño.
11:27Y al salir de clases,
11:31Nadie venía a buscarme.
11:34Tenía que volver al orfanato yo sola.
11:39Viví todos esos años sin ellos.
11:42Y puedo seguir sin ellos.
11:45Por eso esos dos son desconocidos para mí.
11:55Me han robado todo lo bueno de la vida.
12:02Viví sin ninguna alegría.
12:25Nina, ¿crees que funcione?
12:27Funcionará, Suleiman.
12:29Yo sé que sí.
12:30¿Ves cómo siguen hablando?
12:34Salió.
12:35¿Se creen que soy una niña, no?
12:40Claro que no, cariño.
12:42No estuvieron ahí cuando era una niña.
12:44Y por eso se creen que todavía lo soy.
13:03Claro, claro, claro.
13:05Sí, todo bien, sí.
13:07Van a llegar en dos minutos.
13:09Entonces, démonos prisa.
13:11A fingir que trabajamos como Arif.
13:13Y cuando lleguen, nos hacemos los sorprendidos.
13:17Ahí viene, ahí viene.
13:18Ya llegaron.
13:19No quiere tener más problemas.
13:21Ya sabe.
13:22Yo sí le voy a dar problemas.
13:24Ya va a ver.
13:24Me los va a pagar.
13:25Y va a arrepentirse de lo que hizo.
13:27¿Qué dice?
13:28¿Qué dice?
13:32¿Pero qué están haciendo en mi jardín?
13:34¿Qué hacen excavando aquí?
13:36¡Ay!
13:37¡Nos atraparon!
13:38¡Qué mal!
13:39¡Con las manos en la masa!
13:40¿Qué haremos?
13:42Con que querían sacar el tesoro antes que yo, ¿verdad?
13:45No, señor Besa.
13:46Jamás.
13:47No, nunca.
13:48Quítate.
13:49Fuera.
13:50Sal de ahí.
13:51Vamos.
13:51Sal de ahí.
13:52No es, Toro Besa.
13:53Voy a ver.
13:53¿Qué encontraron?
13:55Excavaron algo.
13:56Se pillaron con las manos en la masa.
13:58¡Ay, ay, ay!
13:58¿Ahora qué hacemos?
14:03Vamos, sácala.
14:05¿Vamos?
14:06A ver.
14:08¿Qué hay?
14:13¿Vacía?
14:14¿Vacía?
14:17Nada.
14:18¿Vacía?
14:19Oh, mister.
14:20Está esto.
14:21¿Qué cosa?
14:22Es una pluma.
14:24Estaba adentro.
14:26¡Ah!
14:27¿Vacía?
14:28Revisa bien.
14:29Den la vuelta.
14:30¡Ah!
14:31Espera.
14:31¿Qué?
14:32Entonces resulta que no guardaron ningún tesoro.
14:34Solo dejaron una pluma en la vasija que enterraron.
14:38La broma tardó siglos.
14:39Se ha funcionado.
14:40Ah, es verdad.
14:41Ya van a ver cómo bromeo con ustedes.
14:44No, no.
14:45Desaparezcan de mi casa.
14:46Fuera de aquí.
14:47Pero, señor Besa, nos tiene que dar más tiempo para poder empacar todas las cosas.
14:53Podrían empacar en vez de excavar.
14:55Se lo explico.
14:57Verá, nuestras esposas están de vacaciones y no sabíamos ni por dónde empezar a empacar.
15:02Y si no sabemos por dónde empezar, no hay manera de hacerlo bien.
15:05Por eso no pudimos hacerlo.
15:07¿Se querían excavar en mi jardín?
15:08¿Por qué?
15:09Fue un presentimiento, ¿sabe?
15:11Sí.
15:11Sí.
15:12Lo sintió.
15:13Algo le dijo que todo el tesoro estaba justo aquí.
15:18Con ver el mapa y la tierra, lo sintió en el cuerpo.
15:21Aquí, una sensación, un presentimiento.
15:23Por eso empezó a excavar.
15:25Es por eso.
15:25¿Qué dice?
15:26Que lo sintió.
15:27El mapa dijo que el tesoro estaba aquí, así que excavamos.
15:36¿Ya la revisaron bien por dentro?
15:38Quizás...
15:39¡Ay, por alá!
15:40¿Y solo había una pluma?
15:42Todos nuestros sueños desaparecen en vano.
15:45Señor Besa, le propongo algo.
15:47¿Podría darnos algo de tiempo para empacar con calma?
15:50Para que luego usted pueda disfrutar sin molestia de su casa.
15:54Aunque no tenga tesoro.
15:56Tienen hasta la noche.
15:57Eso.
15:57Está bien.
15:58Claro, sí.
15:58Lo tienen hasta la noche.
15:59Adiós.
16:00Déjame.
16:01¿Seguro?
16:01Vamos.
16:02Llévense eso.
16:03Quizás tenga valor histórico.
16:04Claro.
16:05Es antigua.
16:06Claro, de siete siglos.
16:07Igual que la broma, ¿no?
16:09Eso es.
16:10Lo logramos.
16:11¿Cómo es que esos idiotas son millonarios y nosotros seguimos siendo pobres?
16:14Les falta cerebro.
16:18¡Nos engañamos!
16:19¿Estás bailando así porque estás feliz o porque tienes frío?
16:23Adivina en qué mano está el anillo.
16:28¡Elegiste mal!
16:29Te volví a ganar.
16:31Estás haciendo trampa.
16:33Insolente.
16:34Igualito a su padre.
16:35Cuando pierde, le echa la culpa a los demás.
16:40Toma.
16:44¿Ya llegaron los muchachos?
16:46Los de limpieza nos cerraron con llave.
16:49¿Y ellas quiénes son?
16:51¿Qué están haciendo en nuestra casa?
16:53¿En casa?
16:54¿Qué?
16:54¿Qué?
16:55¿Qué?
16:56¿Qué es esto?
16:57¿Qué quieren decir con qué es su casa?
16:59Vinimos de vacaciones.
17:00El propietario nos la alquiló.
17:02Esta es nuestra casa de vacaciones.
17:04¿Quién les dejó entrar?
17:06Ah, Aris.
17:08A nosotras no nos dijeron nada.
17:10Mire, señora.
17:11No queremos problemas.
17:12Es nuestra casa de verano.
17:13Entonces, ¿por qué vienen en invierno?
17:15Tía.
17:16Tía.
17:16Calma.
17:17Esto es demasiado estrés.
17:18Fuera de aquí.
17:19Miren el desastre que han hecho.
17:22Bueno, sí.
17:23Ya nos vamos.
17:24Vamos a empacar.
17:25Voy a matar a Aris.
17:26Ahora sí lo mato.
17:28Ayrton.
17:28¿Por qué me haces esto, Zaffer?
17:30¿Por qué me haces esto?
17:31Yo ya sabía que era sospechoso.
17:33Y se los dije.
17:36Al menos limpia de esa piscina.
17:38Ni los perros nadarían ahí.
17:40Ni siquiera estrené mi traje de baño, Hashama.
17:53Nunca nos acompaña la suerte.
17:56¿Y a qué viene eso ahora?
17:59Es así.
18:00Todo nos sale mal.
18:02¿Ves?
18:03Dijeron que había un tesoro y al final solo era basura.
18:06Es verdad.
18:08No había ni una sola moneda enterrada.
18:11No había nada de nada.
18:13Sí había.
18:15Una pluma.
18:17Una pluma.
18:20¿Pero a quién se le ocurre meter una pluma en una vasija?
18:24¿Qué es lo que nos falta, hermano?
18:28Quizás falta que nos aconsejen.
18:33Claro.
18:34Seguro que sí.
18:35De jóvenes siempre escuchábamos todos los consejos.
18:38Siempre.
18:39Era una idea.
18:40¿Y ahora?
18:41¿Por dónde?
18:41¿Por ahí?
18:43Bueno, por aquí.
18:44Mejor por aquí.
18:45¿En serio?
18:49Al menos es una antigüedad.
18:52Calma.
18:54Lo miro.
18:57No puedo ponerle precio a esto.
18:59¿No puedes ponerle precio?
19:01¿Entonces es invaluable?
19:02¿Esto es?
19:03¿Esto era el tesoro?
19:05No puedo ponerle precio todavía.
19:09Pero dime que vale una barbaridad.
19:11Dime que vale millones de euros.
19:20¿Encontraste algo?
19:21Así es.
19:22¿Qué?
19:26Aquí dice hecho en Turquilla.
19:28¿Qué?
19:29Dice que está hecho por el maestro Aquil en Capadocia.
19:33¿Y?
19:36Bueno, no vale mucho.
19:39Podría sacar 50 euros.
19:42¿Qué estás diciendo?
19:43¿Qué dices?
19:56Yo se los dije, ¿verdad?
19:58Esto me olía mal.
19:59Lo sabía.
20:01¡Ayshan!
20:02Ayshan.
20:03Tú quédate con los niños.
20:05Vamos.
20:06¿Y por qué me toca a mí?
20:07Ayshan, se acerca el caos.
20:09Y no quiero que vean a su papá ni a sus tíos muertos.
20:13Aprovecha y vete a ver a Shefo.
20:15Vamos, hija.
20:16Toma, Yobanji.
20:17Vamos, niños.
20:18Vengan.
20:20Vamos a pasear.
20:21Un rato.
20:24Cuando le mencionas a Shefo, acepta lo que sea.
20:28Chicas.
20:29Vengan.
20:30Vamos a la guerra.
20:32Va a empezar la Tercera Guerra Balcana.
20:52Adelante.
20:55Adelante.
21:03Tercera Guerra Balcana.
21:03Vamos a la guerra.
21:04Vamos a la guerra.
21:12Vamos a la guerra.
21:25Vamos.
21:39¡Gracias!
22:13¿Por qué tarda el equipo de cuarentena?
22:15En cualquier momento llegan.
22:17Ya falta poco.
22:18Ya verás.
22:19Solo hay que rezar para que Besa no descubra lo de la vasija.
22:23Todo saldrá bien.
22:24¿Por qué crees que te pregunté?
22:25No tenemos tiempo.
22:27No puedo saberlo todo.
22:29Ay, Alec.
22:30Primera vez que oigo eso.
22:31Bueno, ya está.
22:32Dejen de pelear.
22:32¡Zafer!
22:34¡Ertan!
22:35¿Dónde están condenados, muchachos?
22:38Es con ustedes, ¿cierto?
22:38¿Dónde se esconden?
22:55¿Tía?
22:56¿Tía?
22:58Ya no soy tu tía.
23:01¿Las esposas?
23:03Y no por mucho tiempo.
23:04No digas eso.
23:05Soy inocente.
23:06Yo fui el último en casarme.
23:08No la quiero perder.
23:08Por lo que veo, volverás a estar soltero.
23:12¿Por qué están aquí?
23:13¿Por qué estamos aquí?
23:15Es lo que pregunté.
23:16¿Por qué estamos aquí?
23:17Sí, ¿por qué están aquí?
23:18¡Nos echaron!
23:19¿Quién les echó qué?
23:20La mansión no estaba alquilada.
23:22Los dueños volvieron para quedarse.
23:24Por su culpa pasamos vergüenza.
23:26Cuñado.
23:27Cuñado.
23:28Maldito inmobiliario.
23:29Sí, échale la culpa.
23:30Todo lo haces mal.
23:31Siempre todo lo haces.
23:32Ahora sí lo mato.
23:32¿No conoces a nadie honrado?
23:34¿Cuándo hiciste algo bien en la vida?
23:36Cuando logré casarme con mi adorada Gulsum.
23:39Todo lo demás siempre me sale mal.
23:41Siempre problemas.
23:45Continúan los problemas.
23:46Van a tener que pagar por engañarme.
23:49¿Cómo están trabajando con este hombre?
23:51Tía, no empieces.
23:52Cállate, por favor.
23:53Todos fuera.
23:54No quiero a nadie en mi casa.
23:56Fuera, todos a la calle.
23:57¿Qué es su casa?
23:59¿Ertan?
24:00¿Arif?
24:01¿Zafer?
24:03Sinvergüenzas.
24:03¿Le vendieron la casa a este hombre?
24:06Tía, espéralo.
24:07¿Podemos explicar?
24:08Olvídalo.
24:09Tenemos que sacarlo a él.
24:10Los tipos de la cuarentena están por llegar.
24:12Hay que sacarlo rápido.
24:13Vamos.
24:13Lo van a poner en la cuarentena con nosotros.
24:14Sí, lo sacaremos como sea.
24:15Vengan con nosotros.
24:16Vamos, vengan.
24:17Vamos, vamos, vamos.
24:17No peleen.
24:18Vamos.
24:18Vámonos.
24:19Sí, tenemos que hablar.
24:20Le traigo esto.
24:20Sí, vamos a hablar.
24:31¿Qué?
24:31No.
24:32Alto, alto, alto.
24:35Miren.
24:38De vez en cuando, las cosas no se hablan.
24:41Voy a preguntarlo una vez.
24:43Ustedes.
24:44¿Enterraron la vasija?
24:45La pregunta oferta.
24:46No.
24:47No, claro que no.
24:48Atención, por favor.
24:49Esta casa está en cuarentena.
24:52Queda prohibido entrar o salir de esta propiedad.
24:56Ya llegaron.
24:57¿Eso es?
24:58¿Esto es una broma?
25:04Ay, no.
25:05¿Qué hiciste?
25:06¿Estás loco?
25:11Diez años de cárcel.
25:18No me creo lo del tesoro, Aishanita.
25:21¿Por qué no lo crees?
25:22Le pregunté a un experto.
25:23¿Y quién es ese experto?
25:25Esa no importa mucho, Aishan.
25:27Pero sabe sobre excavaciones.
25:29Es arquitecto.
25:30Dice que hay muchos mapas sin tesoros.
25:35¿Qué es una tontería?
25:37Shefo, ¿qué estás insinuando de los hombres de mi familia?
25:41¿Tú crees que están buscando tonterías?
25:44No es lo que quise decir, Aishanita.
25:47Pero, ¿qué es lo que crees tú?
25:50No sé.
25:51Es verdad.
25:52Siempre se meten en problemas idiotas.
25:54Pero ellos creen que encontrarán el tesoro.
25:57Aishanita, ojalá lo encuentren.
25:59Pero aún así, ¿en qué nos beneficia que encuentren un tesoro?
26:03¿Qué crees?
26:04Si lo consiguen, nos lo van a compartir.
26:07¿Estás diciendo que quieres una vida fácil?
26:09¿Que no quieres trabajar?
26:11¿Sólo vivir gastando dinero?
26:13Si es que hay un tesoro.
26:14O sea, un tesoro que aún no sabemos si existe o no.
26:18Shefo, parece que ya decidiste irte.
26:20Por supuesto, Aishanita.
26:22No puedo esperar a que tus hermanos encuentren un tesoro.
26:27Yo voy a trabajar.
26:28Para poder vivir contigo, Aishanita.
26:31Aishan, tú eres mi tesoro.
26:33Al diablo el tesoro y al dinero.
26:35Vivamos con lo que tengamos y ya.
26:37Pero no te vayas.
26:39Aishan, ¿crees que querría estar lejos de ti?
26:42¿Eres tú la que me dice que no puedo?
26:45Déjame ir por ti, Aishan.
26:47Mira, no quiero depender de un tesoro.
26:49Ni en ese gallinero que nos ofrecieron.
26:53Shefo, si tú te vas, nuestro amor no sobrevivirá.
26:57Eso te lo aseguro.
26:58No digas eso.
27:00Fíjate, si yo me voy, nuestro amor podrá tener un futuro.
27:03Y no vivir mi vida siendo mantenido.
27:07Quiero ganarme la vida.
27:10Quiero vivir de mi propio esfuerzo.
27:12Trabajar para hacerte feliz a ti y si Allah quiere a nuestros hijos también.
27:16Eso es todo.
27:17No, Shefo.
27:19Tú solo quieres abandonarme.
27:22La verdad es que solo piensas en ti.
27:26Escucha lo que te voy a decir.
27:28Si tú te vas, lo nuestro termina aquí.
27:33Aishan.
27:34Niños, nos vamos.
27:36Tía, ¿por qué estás llorando?
27:38Se me metió algo en el ojo.
27:40No es nada.
27:41Vamos, vamos.
27:46Ven, cielo.
27:55Vamos.
27:56Camina.
27:59Aishan.
28:00Aishan, espera.
28:01Escúchame, Aishan.
28:10Aishanita.
28:11Si el mundo quedara mudo, solo tu nombre se quedaría en mis labios.
28:18Yo no quería esto.
28:21Lo entenderás cuando vuelva.
28:23Te vas a dar cuenta.
28:50Quédate quieto, Suleiman.
28:51Me estás mareando.
28:52No está bien, me siento contenta.
28:54¿Por qué llega tarde?
28:56¿A dónde va a estas horas?
28:58Sofía está enojada con nosotros.
29:00Y con razón.
29:01La engañamos como a una niña para llevarla a la psicóloga.
29:04¿Y acaso hicimos mal?
29:06Queremos que se cure.
29:07Pero este es taruda, terca como un burro.
29:11Acepté hacerte caso y mira cómo terminó todo el asunto.
29:14Otra vez es mi culpa, ¿eh?
29:16No lo sé.
29:19Tócalo el timbre.
29:20Voy a ver.
29:21No, no, no.
29:21Estás enojado.
29:22Voy yo.
29:22Seguro es Sofía.
29:24Eso espero.
29:27¿Quién es?
29:30Dime, ¿es Sofía o no?
29:32No es.
29:34¿No?
29:35Entonces, ¿quién es?
29:36Es Niasi, Niasi.
29:37Ah, ¿y qué estás haciendo aquí?
29:40¿Qué te pasó?
29:41Zuleaga.
29:42¿Ah?
29:42Pusieron en cuarentena su casa.
29:44Su familia tiene un virus.
29:46¿Virus?
29:47¿Qué virus?
29:48¿Cómo?
29:49¿Pero cómo que un virus?
29:51Ah, lo que faltaba.
29:53Ahora también nos cae eso.
29:55Ay, por favor.
30:03Esa es la historia.
30:05Desde que Arif nos robó el mapa y se lo vendió a Anticuario,
30:08no hemos tenido un momento de paz entre tantos problemas.
30:11Ah, perdón, corrijo esto que dije.
30:14Desde que Arif se casó con mi hermana, Gulsum,
30:16no hemos tenido un momento de paz entre tantos problemas.
30:19No es su culpa, hermanita.
30:21Suerte.
30:22De la peor.
30:26Entonces, ese matón de Besa
30:29se adueñó del mapa.
30:32Descubrió que el tesoro estaba enterrado en esta casa y les dijo,
30:35¿qué les devolvería el mapa a cambio de la casa?
30:38¿No es así?
30:39Sí, tía.
30:39Así es.
30:40Es que no entiendo cómo ustedes pueden ser tan torpes.
30:44Cierto.
30:45Parecen unos idiotas.
30:48¿Acaso no eres el hermano mayor?
30:50Esposita, por favor, no empieces ahora.
30:52Estoy muy estresado.
30:53Me rompes el corazón.
30:55La niña estará triste.
30:56No estarías metido en este problema si hubieras pensado en ella.
30:59Ivana.
31:00¿Ivana qué?
31:01¿Por qué no nos dijeron nada?
31:02Es lo que no entiendo.
31:04Tenían que habernoslo contado y preguntado qué hacer.
31:06Ahora nos enteramos cuando ya están metidos en problemas.
31:10Como siempre, en el último momento.
31:12Bueno, supongamos que lo hubiéramos dicho hipotéticamente.
31:15Arif vendió el mapa y Besa lo compró en la subasta.
31:18Supongamos que ustedes ya lo sabían.
31:20¿Qué hubieran hecho ustedes?
31:21Vamos, ¿qué harían?
31:23Hubiéramos dicho que él es un estafador.
31:25Lo sabíamos.
31:26¿Y cómo sabían que Besa es un estafador?
31:28Cuando fuimos a rescatar a Shefo.
31:30Ese hombre llegó amenazando.
31:32Ertan, si nos hubieran contado lo que pasaba,
31:34no habríamos perdido la casa.
31:36Es todo lo que sé.
31:37Y tendríamos el mapa.
31:39¡Ya basta!
31:40¡Ya está!
31:42Es puro bla, bla, bla, bla, bla.
31:45Nos estafaron a nosotros.
31:47No nos lo buscamos.
31:49Y estamos intentando arreglarlo.
31:52Ustedes se las saben todas, ¿no?
31:56Pero qué carácter.
31:58¿Qué le pasó?
31:59¿Qué te fijaste?
32:00Sí, rugió.
32:01Arif, ¿por qué no descansas un poco?
32:02No, estoy bien.
32:03Mejor, sí.
32:08Sí, lo que oíste.
32:10Mamá y papá fingieron que peleaban
32:13para llevarme a la psicóloga
32:14como si estuviera enferma.
32:16¿Te parece normal?
32:17¿Esos padres?
32:19¿Tiene sentido?
32:21No lo sé.
32:24Quizás sí tenga sentido.
32:27Al final uno no puede elegir
32:28qué padres le tocan.
32:30No.
32:32Pero creo
32:34que una buena persona
32:36puede ser una buena madre.
32:40¿Cómo?
32:40¿Qué intentas insinuar?
32:42¿Que voy a ser madre?
32:44Si soy el padre,
32:45no veo por qué no.
32:48¿Estás loco?
32:51Contrólate.
32:53Era broma.
32:56¿Sabes otra cosa?
33:00Prepárate que es buena.
33:03¿Sabes qué pasó?
33:07Bueno.
33:09¿Qué?
33:11Nos estafaron.
33:14¿Cómo que los estafaron?
33:17¿Recuerdas que tú tenías
33:19la propiedad de la casa
33:20y la cediste?
33:22¿Por un mapa del tesoro?
33:26Al final solo había una pluma.
33:28¿Describir?
33:31No, una pluma de pájaro.
33:34O sea,
33:35de mi casa.
33:36¿Por una pluma?
33:38Sí, resumiendo, sí.
33:41Una pluma.
33:56Pero, ¿qué es todo esto?
33:59Retroceda.
33:59Está prohibida la entrada.
34:01Pero mire, señor policía,
34:03adentro está mi familia,
34:04sangre de mi sangre.
34:05Si usted me lo permite,
34:07solo quiero preguntarle
34:08si se encuentran bien.
34:09Por aquí no puede pasar.
34:11A mí no me importa
34:12si se encuentra bien
34:12o se encuentra mal.
34:14¿En serio?
34:15Bueno,
34:16y si les grito
34:18desde aquí,
34:19¿sí puedo?
34:21Sí, puede.
34:22Gracias.
34:23Con permiso.
34:27¡Hertan!
34:30¡Zaper!
34:34¡Ari!
34:36¡Están todos bien!
34:39Zuleaga,
34:40esto no sirve.
34:41Desde aquí
34:41no le van a escuchar.
34:42¿Tú crees?
34:44Hay un edificio
34:45al lado de la casa.
34:46Puedes gritarles
34:47desde allí.
34:47¿Tú dices?
34:49Pues vamos.
34:50Tío, ¿qué pasó?
34:51¿Nos está buscando
34:52la policía?
34:53No, Aishan,
34:54no te preocupes.
34:55No hay nada
34:55de qué preocuparse.
34:57Tú,
34:58llévate a los niños.
34:59Vete con Mert y Selma
35:00donde te tenina.
35:01Les dices de mi parte
35:03que les cocine algo rico.
35:04Sí, corre.
35:05Tío,
35:05¿qué está pasando aquí?
35:08Se metió un virus.
35:10¿Un virus?
35:11Sí.
35:11¿Qué virus?
35:12Eso no lo sé.
35:14El virus estuvo dando vueltas
35:15por todo escopie
35:16y vino a meterse a la casa.
35:18Mira,
35:18hasta los pusieron en cuarentena.
35:20No nos dejan entrar.
35:22Por favor,
35:23ahora llévate a Mert y Selma
35:25para que no se contagien
35:26y que no se enteren,
35:27¿quieres?
35:28Y no te preocupes
35:29que yo me encargo de todo
35:30y te aviso
35:31cuando me entere de algo.
35:33Bueno, tío,
35:34ya me voy
35:34y por favor,
35:35tú solo recuerda avisar.
35:36Espera, Aishan.
35:39¿Tienes los ojos húmedos?
35:41¿Estabas llorando?
35:42Shh.
35:43Dime la verdad.
35:44¿Estabas llorando?
35:45No, tío,
35:45para nada.
35:46Estaba llorando.
35:47El tío Chefola hizo llorar.
35:50No, tío,
35:51no.
35:52Ya me voy.
35:52Me los llevo
35:53y me avisas
35:54si te enteras
35:54de algo más.
35:55Shh.
35:56Señor Alpico,
35:57camina.
36:01¿Tenemos que esperar
36:02aquí en la calle?
36:19Cualquiera con una pistola
36:20se la está de mafioso.
36:22¿Y ahora dónde está tu mafia?
36:25Si no te comportas,
36:28también terminarás despedazado.
36:30¿Entiendes?
36:32De acuerdo.
36:34Al menos me dices
36:36cómo te llamas.
36:37¿Y a ti qué te importa
36:39mi nombre?
36:40¿Quedó claro
36:41lo que dije?
36:42Sí.
36:44¿Cómo no voy a escuchar
36:46la voz más hermosa
36:47que he oído?
36:49Si no estuviera amarrado,
36:51te tomaría de la mano
36:53para poder darte un beso.
36:55¿Pero qué?
36:56¿Qué estás diciendo?
36:58¿Qué pasó?
37:00No sé,
37:00lo que dije.
37:01Es como si hubiera muerto
37:03y encontrar a un ángel
37:04en el cielo.
37:05Sí,
37:06vas a morir
37:07si sigues diciendo
37:07estas cosas.
37:08Vas a morir pronto.
37:12¿Tía?
37:14¿Qué pasa?
37:15¿Qué haces aquí?
37:16¿Tú qué crees?
37:17Me tengo que encargar
37:19de tus desastres.
37:28¿Señor Besa?
37:31Hazme el favor.
37:42Esto no tiene nada de gracioso.
37:48Mira cómo te miras.
37:50Anun ha dado.
37:51Arif.
37:55Arif.
37:59Arif.
38:30¡Suscríbete al canal!
38:57Gracias por ver el video.
39:27Gracias por ver el video.
Comments