Skip to playerSkip to main content
  • 11 hours ago
Buyuk Surgun Kafkasya (Gran Exilio Caucaso) - Episode 4

Category

📺
TV
Transcript
00:00:07¡Suscríbete al canal!
00:00:30Stalin'in emriyle bir karar alarak Gürcistan'ın sınır şeridi olan Ahıska, Adıgön, Ahılkelek, Aspinza, Bogdanovka rayonlarıyla Acaristan Özerk Sovyet
00:00:41Sosyalist Cumhuriyetlerinden Türk, Kürt, Hemşin olmak üzere toplam 86 bin kişiden meydana gelen 16 bin 700 hanelik nüfusun tahliyesine karar
00:00:51verdi.
00:00:51Stalin, tahliyenin Halk İçişleri Komiseri Yoldaş Beria tarafından Kasım ayında gerçekleştirilmesini emretti.
00:01:00On binlerce insan yaşadıkları topraklardan zorla koparılarak yük vagonlarına bindirildi ve günler sürecek bir ölüm yolculuğuna çıkarıldılar.
00:01:38Altyazı M.K.
00:02:06Altyazı M.K.
00:02:38Altyazı M.K.
00:03:08Altyazı M.K.
00:03:38Altyazı M.K.
00:03:57Altyazı M.K.
00:04:39Altyazı M.K.
00:04:40Altyazı M.K.
00:04:40Altyazı M.K.
00:05:09Altyazı M.K.
00:05:09Me gustó mucho más, me gustó mucho.
00:05:14Me gustó mucho más, me gustó mucho más.
00:05:39¡Cas!
00:05:42¡Anne! ¿Qué hora de traerlos?
00:05:45¡Muy bien!
00:05:48¡Cemir y Nino!
00:05:50¡Cas! ¡Cas! ¡Cas!
00:05:55¡Cas! ¡Cas! ¡Cas! ¡Cas! ¡Cas!
00:05:57¡Faz! ¡Faz! ¡Faz!
00:06:10Lá, lá
00:06:11Lá lá
00:06:13
00:06:15
00:06:17
00:06:18
00:06:18
00:06:19
00:06:20
00:06:20
00:06:24
00:06:53¡Suscríbete al canal!
00:07:10Vakit geldi. Mahkumları çıkartabilirsiniz.
00:07:34Mahkumları çıkartabilirsiniz.
00:07:50Mahkumları çıkartabilirsiniz.
00:08:17Mahkumları çıkartabilirsiniz.
00:08:20Mahkumları çıkartabilirsiniz.
00:08:22Mahkumları çıkartabilirsiniz.
00:08:37Mahkumları çıkartabilirsiniz.
00:08:51Mahkumları çıkartabilirsiniz.
00:09:06¡Suscríbete al canal!
00:09:46Gracias por ver el video.
00:10:09Gracias por ver el video.
00:10:22¡Noran!
00:10:27Igor!
00:10:31Igor!
00:10:40¡Suscríbete al canal!
00:10:56¡Suscríbete al canal!
00:11:21¡Suscríbete al canal!
00:11:28¡Suscríbete al canal!
00:11:40¡Suscríbete al canal!
00:11:57¡Suscríbete al canal!
00:12:24¡Suscríbete al canal!
00:12:26¡Suscríbete al canal!
00:12:40¡Suscríbete al canal!
00:12:56¡Suscríbete al canal!
00:13:06¡Suscríbete al canal!
00:13:09¡Suscríbete al canal!
00:13:31¡Suscríbete al canal!
00:13:45¡Suscríbete al canal!
00:13:47¡Suscríbete al canal!
00:13:52¡Suscríbete al canal!
00:14:05¡Suscríbete al canal!
00:14:09¡Suscríbete al canal!
00:14:20¡Suscríbete al canal!
00:14:22¡Suscríbete al canal!
00:14:25¡Suscríbete al canal!
00:14:27¡Suscríbete al canal!
00:14:28¡Suscríbete al canal!
00:14:29¡Suscríbete al canal!
00:14:31¡Suscríbete al canal!
00:14:32¡Suscríbete al canal!
00:14:34¡Suscríbete al canal!
00:14:41¡Me he He He!
00:14:44¡Gel!
00:14:45¡Gel yavrum!
00:14:47¡Gel!
00:14:51¡Dayant們!
00:14:54¡Doparlayın!
00:14:56¡Hadi Zehara! ¡Cabuk!
00:14:57No, no, no, no.
00:15:27Baba, bu bizim eve gelen kaçak değil mi?
00:15:31Evet, o kızım.
00:15:32Su.
00:15:33Su.
00:15:34Zehra kızım, su getir.
00:15:40Allah'ıma şükürler olsun.
00:15:43Allah'ıma şükürler olsun.
00:15:45Hadi.
00:15:46Yavaş, yavaş.
00:15:48Tamam.
00:15:49Yavaş.
00:15:57Parmaklarınızı uzatın.
00:16:07Sen de uzat.
00:16:22Sana verdiğim sözü tuttum.
00:16:24Hem Cemil'i hem dürüstemi serbest bıraktım.
00:16:48Yelini öpebilirsin.
00:16:59Hadi.
00:17:00Artık hastanın daha fazla ayakta durmaması lazım.
00:17:02Zaten hastaneden kaçarak kendini tehlikeye atmış.
00:17:06Müsaade ederseniz artık dinlenmesi gerek.
00:17:09Doktoru duydunuz.
00:17:10Hadi hepiniz dışarı.
00:17:11Nino'yla ben kalacağım.
00:17:21Gel yardım edeyim.
00:17:40Yavrum.
00:17:44Yavrum.
00:17:55Yavrum, canım, oğlum, Cemilem, yavrum, oğlum, canım.
00:18:05Anne, affet beni anne.
00:18:16Şşş, canım benim, yorma kendini, yorma, yorma kendini.
00:18:26Zeyra.
00:18:27Abi artık et buradası, yanımızdasın, çok şükür.
00:18:38Aslanım, oğlum.
00:18:42Oğlan.
00:18:47Ahmet.
00:18:49Abi ya amanın da ya.
00:18:53Doktor nerede?
00:18:55Nerede kaldı bu doktor ya?
00:19:00Geldim Ahmet ağa geldim, hoş geldin.
00:19:04Yetiş gözünü seveyim, yetiş.
00:19:07Biraz açılın şöyle, nefes alsın.
00:19:10Biraz önce ağzından kan geldi.
00:19:14Belli ki hiç kanama var.
00:19:20Bu delikanlının ayağı da çok kötü.
00:19:30Bunun da durumu hiç iyi gözükmüyor.
00:19:33Yarası çok kötü bir biçimde iltihap kaplış.
00:19:37Ama önce bir Cemil'in yarasına bakalım.
00:19:40Çıkarın gömleğini.
00:19:41Yeni, çok kötü.
00:19:49Yeni.
00:19:56Arif.
00:20:09Arif.
00:20:11Yoldaç komiserim.
00:20:16Sessiz ol. Uyandıracaksın.
00:20:19Özür dilerim.
00:20:22Ne var?
00:20:25Türklerin tahliyesi için bütün hazırlıklar tamamlandı.
00:20:31Tamam.
00:20:34Anlaşıldı.
00:20:40Yarın sabah gün doğarken hareket başlayacak.
00:20:50Bir iğne yaptım. Ağrısını dindirir.
00:20:53Hiç kıpırdamasın.
00:20:55İyileşecek değil mi doktor?
00:20:57Allah'tan ümit kesilmez.
00:21:00Oğlunuz ağır yaralı.
00:21:01Ben elinden geleni yaptım.
00:21:04Ama bundan sonrası Allah'a kalmış.
00:21:10Al kızım.
00:21:12Abi ne olur bırakma kendini dayan.
00:21:15İyileşeceksin.
00:21:19Ah Lela.
00:21:22Ah Lela.
00:21:24Neler geldi başımıza.
00:21:26Ağlama Selvi geçecek.
00:21:28Bugünlerde geçecek.
00:21:36Sıcak su getirdim İsmet amca.
00:21:38Bez de getirdin mi?
00:21:39Önce yarasını temizleyelim.
00:21:53Hadi Ömer.
00:21:54Siz dışarı çıkın.
00:21:56Nika.
00:21:57Gel.
00:21:58Ömer'i al da bahçeye çıkın.
00:22:00Hadi yavrum.
00:22:01Nika.
00:22:17Ömer.
00:22:18Ömer.
00:22:18Oyun oynamak ister misin Ömer?
00:22:23Bilye oynamak ister misin?
00:22:25Geçen gün kaybettin ya.
00:22:27Şimdi kazanırsın belki.
00:22:29İstemem.
00:22:39İstemem.
00:22:40Dayan lütfen.
00:22:41Yaranı temizlemek lazım.
00:22:43Az daha dayan.
00:22:43Ömer.
00:22:46Ömer.
00:23:07Ömer.
00:23:09Ömer.
00:23:11Artık bir şey söylemek lazım bu kadına komutanım.
00:23:14Üç gündür ayrılmadan burada bekliyor.
00:23:16Ömer.
00:23:22Ömer.
00:23:27Ömer.
00:23:31Ömer.
00:23:34Ömer.
00:23:36Ömer.
00:23:37Ömer.
00:23:38Ömer.
00:23:39Ömer.
00:23:40Ömer.
00:23:41Ömer.
00:23:42Ömer.
00:23:42Ömer.
00:23:43Ömer.
00:23:44Ömer.
00:23:44Ömer.
00:23:45Ömer.
00:23:45Ömer.
00:23:45Ömer.
00:23:45Ömer.
00:23:46¿Qué pasa?
00:24:16Les voy a buscar.
00:24:19¿No se va a hablar?
00:24:21¿No te refletí?
00:24:21Esto nos dijo que la persona limitada.
00:24:24¿Tú habilitadas?
00:24:26¿Hab sewedas más?
00:24:27La vez.
00:24:28¿Vale?
00:24:28¿Qué va a hacer?
00:24:30¿Qué va a hacer?
00:24:49¿Qué pasa?
00:24:51¿Evet?
00:24:53¿Buyurun, miami Savcı Bey?
00:24:56¿Ole mi?
00:25:00¿Tamam, efendim?
00:25:01¿Soy lo le damos?
00:25:03¿Alargustin, ¿también?
00:25:06¿Peki, bienes días.
00:25:17¿Kadın nerede?
00:25:18Gitti komutanım.
00:25:21Bir şey ettiler kocama.
00:25:24Kocama bir şey ettiler.
00:25:26Safiye Hanım, Safiye Hanım.
00:25:30Komutan.
00:25:33Kocamdan bir haber mi var?
00:25:35Bir haber var ama, kocamdan değil Safiye Hanım.
00:25:38Şimdi vilayetten aradılar, yarın sabah seni mahkemeye çağırıyorlar.
00:25:42Mahkeme mi? Ne mahkemesi?
00:25:43Valla bilmiyorum ki Safiye Hanım.
00:25:46Şimdi Savcı Bey aradı, yarın sabah mahkemede olman gerekiyormuş.
00:26:11Çayın hazır muhter efendi.
00:26:12Geldim, geldim.
00:26:18Muhtara!
00:26:20Muhtara!
00:26:21Ne oldu kızım?
00:26:24Beni mahkemeye çağırıyorlar.
00:26:27Mahkemeye mi?
00:26:28He.
00:26:44Otur.
00:26:45Hanet.
00:26:45Yeniden.
00:26:46Hanet.
00:26:46El son.
00:27:04Yeniden.
00:27:05Yeniden.
00:27:06Van.
00:27:34Gracias por ver el video.
00:28:05Gracias por ver el video.
00:28:35Gracias por ver el video.
00:28:58Gracias por ver el video.
00:29:02Gracias por ver el video.
00:29:32Gracias por ver el video.
00:30:03Gracias.
00:31:04Gracias.
00:31:08Gracias.
00:34:50Gracias.
00:36:52Gracias.
00:39:34Jimmy.
00:40:05Gracias.
00:40:05Gracias.
00:40:08Gracias.
00:40:14Gracias.
00:40:16Gracias.
00:40:16Gracias.
00:40:16Gracias.
00:40:16Gracias.
00:40:17Gracias.
00:40:17Gracias.
00:40:17Gracias.
00:40:17Gracias.
00:40:17Gracias.
00:40:17Gracias.
00:40:17Gracias.
00:40:20Gracias.
00:40:23Gracias.
00:40:26Gracias.
00:40:27Gracias.
00:40:28Gracias.
00:40:31Gracias.
00:40:31Gracias.
00:40:33Gracias.
00:40:33Gracias.
00:40:40Gracias.
00:40:41Gracias.
00:40:45Gracias.
00:40:52Gracias.
00:40:58Gracias.
00:41:00Gracias.
00:41:08Gracias.
00:41:09Gracias.
00:41:11Gracias.
00:41:11Gracias.
00:41:12Gracias.
00:41:12Gracias.
00:41:13Gracias.
00:41:13Gracias.
00:41:15Gracias.
00:41:15Gracias.
00:41:15Gracias.
00:41:15Gracias.
00:41:53Gracias.
00:41:55Gracias.
00:41:55Gracias.
00:41:57Gracias.
00:41:57Gracias.
00:41:58Gracias.
00:41:58Gracias.
00:41:59Gracias.
00:42:08Cemil'i gördünüz mü?
00:42:15Cemil neredesin?
00:42:26Cemil neredesin?
00:42:32Cemil.
00:42:33Cemil.
00:42:33Cemil.
00:42:34Cemil abini gördün mü?
00:42:35Oradalar.
00:42:36Cemil.
00:42:40Cemil.
00:42:59Cemil.
00:43:02Cemil.
00:43:29Cemil.
00:43:43Cemil.
00:43:45Cemil.
00:43:49Cemil.
00:43:50Cemil.
00:43:51Cemil.
00:43:53Cemil.
00:43:56Cemil.
00:43:57Cemil.
00:43:58Cemil.
00:44:01¡Jimmy!
00:44:06¡Jimmy!
00:44:16¡Ah, no, no, no!
00:44:29¡Jimmy!
00:45:10¡Jimmy!
00:45:14¡Jimmy!
00:45:15¡Jimmy!
00:45:26¡Jimmy!
00:45:41¡Suscríbete al canal!
00:46:26¡Suscríbete al canal!
00:46:38¡Suscríbete al canal!
00:47:01¡Suscríbete al canal!
00:47:03¡Suscríbete al canal!
00:47:24¡Suscríbete al canal!
00:47:26¡Suscríbete al canal!
00:47:37¡Suscríbete al canal!
00:47:39¡Suscríbete al canal!
00:48:22¡Suscríbete al canal!
00:48:24¡Suscríbete al canal!
00:48:39¡Suscríbete al canal!
00:48:55¡Suscríbete al canal!
00:48:59¡Suscríbete al canal!
00:49:00¡Suscríbete al canal!
00:49:07¡Suscríbete al canal!
00:49:27¡Suscríbete al canal!
00:49:30¡Suscríbete al canal!
00:49:31¡Suscríbete al canal!
00:49:55¡Suscríbete al canal!
00:49:56¡Suscríbete al canal!
00:49:59¡Suscríbete al canal!
00:50:23¡Suscríbete al canal!
00:50:30¡Suscríbete al canal!
00:50:32¡Suscríbete al canal!
00:50:36¡Suscríbete al canal!
00:50:39¡Suscríbete al canal!
00:50:41¡Suscríbete al canal!
00:50:41¡Suscríbete al canal!
00:50:42¡Suscríbete al canal!
00:50:44¡Suscríbete al canal!
00:50:45¡Suscríbete al canal!
00:50:47¡Suscríbete al canal!
00:50:48¡Suscríbete al canal!
00:50:50¡Suscríbete al canal!
00:50:58y
00:50:59y
00:50:59y
00:50:59y
00:50:59y
00:50:59y
00:50:59y
00:51:00y
00:51:01y
00:51:01y
00:51:01y
00:51:04y
00:51:13y
00:51:13y
00:51:14y
00:51:14y
00:51:14y
00:51:14y
00:51:14y
00:51:14y
00:51:14y
00:51:14Yo me llame, me llame.
00:51:22Me llame, me llame.
00:51:28Me llame.
00:51:30Me llame.
00:51:31Biliyorsun lan.
00:51:42Me llamey ile gidiyorum saat ini.
00:51:45¿Qué pasa?
00:52:30¿Qué pasa?
00:52:55¿Qué pasa?
00:53:15¿Qué pasa?
00:53:17¿Qué pasa?
00:53:23¿Qué pasa?
00:53:28¿Qué pasa?
00:53:39¿Qué pasa?
00:53:47¿Qué pasa?
00:53:50¿Qué pasa?
00:53:55¿Qué pasa?
00:53:57Ahmet!
00:54:00Ahmet!
00:54:02Ahmet!
00:54:04Ahmet!
00:54:05Ahmet!
00:54:07Ahmet!
00:54:10Baba!
00:54:12Baba!
00:54:22Baba!
00:54:30Baba!
00:54:33Baba!
00:54:37Baba!
00:54:40Baba!
00:54:40Baba!
00:54:43¡Muy bien!
00:55:13Algo.
00:55:16Algo.
00:55:18El tren, Stalin, pintur.
00:55:25Stalin pintur.
00:55:30Stalin.
00:55:30...
00:55:37...
00:55:39...
00:55:39...
00:55:39...
00:55:40...
00:55:40...
00:55:42...
00:55:43...
00:55:43...
00:55:43...
00:55:43...
00:55:55Biz bunu mu hak ettik?
00:55:59...
00:56:00...
00:56:00...
00:56:00...
00:56:13No, no, no.
00:56:31Sir, ustediería en el 3.
00:57:01¡Papá, llápa!
00:57:02¡Gracias, espérense!
00:57:07¡Papá, llápa, llápa, llápa!
00:57:09¡Llápa! ¡Llápa, llápa!
00:57:25¡Más que llápa!
00:57:43Luz geldi kanam.
00:57:46Gözün aydın Safiye.
00:57:48Ne oldu abla?
00:57:50O şerefsiz ız düşman aslan yakalandı.
00:57:53Ne?
00:57:54Yakalandı mı?
00:57:56Yakalandı.
00:57:59Allahsız kitapsız.
00:58:01Safiye.
00:58:02Safiye.
00:58:09Safiye kızım tutun kadını tutun.
00:58:12Nerede?
00:58:13Bacım dur.
00:58:13Nerede o aşağılık hırz düşmanı nerede?
00:58:14Sen bir dakika Allah aşkına dur bir dakika ya.
00:58:17Aklını başına al Safiye.
00:58:18Aklı başım da benim abla ya.
00:58:20Bir dakika komutanım.
00:58:21Bacım dur içeri giramazsın.
00:58:23Safiye.
00:58:24Demek vilayetten İstanbul'a gitmek için otobüse binmiş.
00:58:28Evet.
00:58:29Ama Rize'ye varmadan yakaladık.
00:58:33Seni aşağıya ne istedim kocamda?
00:58:36Ne istedim ben?
00:58:37Dur dur dur sakin ol dur.
00:58:38Ne istedin ha?
00:58:40Çıkarın şerefsizi buradan.
00:58:42Hepiniz çıkın.
00:58:57Tamam sakin ol kızım.
00:58:59Sakin.
00:59:00Gel.
00:59:00Gel otur şöyle gel.
00:59:02Gel kızım.
00:59:05Oturalım.
00:59:16Senin bilmediğin başka şeyler var kızım.
00:59:20Ama hepsini sana anlatacağım.
00:59:23Bu artık benim boynum borcu oldu.
00:59:29Hepsini anlatacak mısınız?
00:59:36Senin kocan milli emniyet için çalışan bir devlet görevlisiydi.
00:59:44Anlamadım.
00:59:47Rüstem istihbarat için çalışıyordu.
00:59:58İstihbarat mı?
01:00:01Evet.
01:00:04Rüstem bölgeyi çok iyi bilirdi.
01:00:08İyi bildiği için de sınırdan bilgi almamız gerektiğinde sık sık Rüstem'i kullanırdık.
01:00:13Sovyet sınırına Rusların yığınak yaptığı istihbaratını alınca Rüstem'i tekrar bölgeye göndermek istedik.
01:00:21Ama dikkat çekmememiz gerekiyordu.
01:00:26Tam bu sırada Aslan denen bu herifin Rüstem'in Rus ajanı olduğuna dair ihbar mektubu geçti elimize.
01:00:32Tabi bu bizim için bulunmaz bir fırsattı.
01:00:37İhbar mektubunu kullanarak Rüstem'i Sovyetler Birliği'ne dikkat çekmeden yollayabilecektik.
01:00:45Amacımız bu ihbar mektubunu ciddiye almış gibi önce köye gelip kocanı karakolda sorgulamak sonra da güya sorgulayacakmış gibi kasabaya götürmekti.
01:00:58Oyunu doğru tertip edebilmek için de önce Aslan'ı karakola getirdik.
01:01:03Aslan denen adam sen misin?
01:01:05Evet efendim.
01:01:07Bu köyde yaşayan Rüstem adında biri hakkında bir ihbar mektubu yazmışsın.
01:01:11Doğrudur efendim.
01:01:12Öyleyse duyduğun, gördüğün her şeyi bir anlat bakalım.
01:01:17Sonra bildiğin gibi kocanı evinden alıp buraya getirdik.
01:01:21Hayırdır ağalar gecenen bir vakti.
01:01:35Ne?
01:01:36Ne?
01:01:51Ne?
01:01:59Ne?
01:02:03Ne?
01:02:04Bunu Sovyetler Birliği'ne geçebilsin diye orada bıraktık.
01:02:09Niyetimiz iki gün sorgulamış gibi yapıp sonra suçlu olmadığı ortaya çıktı deyip salıvermekti.
01:02:19Böylece kimse kocanın milli emniyetçiler için çalıştığını öğrenmeyecekti.
01:02:32Fakat anlaşılama ki kızım, Rüstem Sovyetleri esir düştü.
01:02:40Ve bu yüzden geri dönemedim.
01:02:44Ne söylesen haklısın.
01:02:49Keşke yapabileceğimiz bir şey olsaydı.
01:02:59Dönmez mi geri?
01:03:03Dönmez mi geri?
01:03:05Ruslar yakaladıkları casusları sağ bırakmaz Safiye.
01:03:13Senin kocan Rüstem devleti için çalışırken şehit düştü.
01:03:23Ve bu devlet kocanın hizmetlerinden dolayı sana minnettar.
01:03:34Affet bizi kızım.
01:03:43Altyazı M.K.
01:03:50Altyazı M.K.
01:04:15Kocan Rüstem vatana hizmet tertibinden aylık bağlandı sana.
01:04:21No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:04:52No, no, no, no, no, no, no.
01:05:21No, no, no, no, no, no, no.
01:05:50No, no, no, no, no.
01:06:20No, no, no, no, no.
01:07:03No, no, no, no.
01:07:11No, no, no, no, no.
01:07:57No, no, no, no.
01:08:14No, no, no, no.
01:09:05No, no, no, no, no.
01:09:06No, no, no, no, no, no.
01:09:39No, no, no.
01:10:08No, no, no, no, no, no.
01:11:01No, no, no, no.
01:11:04No, no, no, no, no, no.
01:11:50No, no, no, no.
01:11:54No, no, no, no.
01:12:23No, no, no, no, no, no, no, no.
01:12:49No, no, no, no, no, no.
01:13:13No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:13:39¡Suscríbete al canal!
01:14:35¡Suscríbete al canal!
01:15:05¡Suscríbete al canal!
01:15:16¡Suscríbete al canal!
01:15:38¡Suscríbete al canal!
01:16:35¡Suscríbete al canal!
01:17:07¡Suscríbete al canal!
01:17:15¡Suscríbete al canal!
01:17:35¡Suscríbete al canal!
01:17:47¡Suscríbete al canal!
01:18:10¡Suscríbete al canal!
01:18:21¡Suscríbete al canal!
01:18:35¡Suscríbete al canal!
01:18:54¡Suscríbete al canal!
01:19:07¡Suscríbete al canal!
01:19:37¡Suscríbete al canal!
01:19:49¡Suscríbete al canal!
01:20:19¡Suscríbete al canal!
01:20:49¡Suscríbete al canal!
01:21:03¡Suscríbete al canal!
01:21:07¡Suscríbete al canal!
01:21:15¡Suscríbete al canal!
01:21:23¡Suscríbete al canal!
01:21:24¡Suscríbete al canal!
01:21:32¡Suscríbete al canal!
01:21:33¡Suscríbete al canal!
01:21:33¡Suscríbete al canal!
01:21:34¡Suscríbete al canal!
Comments

Recommended