- hace 10 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Ah!
00:00:01Ah!
00:00:03He's gonna marry me!
00:00:04You're looking for the Howard Jones, bitch!
00:00:07Ah!
00:00:08Ah!
00:00:09Ah!
00:00:10Ah!
00:00:11He's gonna pick me!
00:00:12He's gonna pick me!
00:00:17Henry Livingston?
00:00:18Ah, Your Highness,
00:00:22I think you should choose me to be your wife.
00:00:33¿Y por qué crees que me debería elegir?
00:00:36Porque tienes que marcar una comodera a ser rey.
00:00:40Sua hermana.
00:00:42Voy a preguntar de nuevo.
00:00:45¿Por qué?
00:00:47Porque, como su esposa,
00:00:49lo haré lo que me diga.
00:00:51¿Qué?
00:00:54¿Qué?
00:01:00Take off your clothes.
00:01:03¿Qué?
00:01:06Take them off.
00:01:09You're not serious, are you?
00:01:11Not here.
00:01:14How badly do you want to be my wife?
00:01:39No.
00:01:43All of it.
00:01:47Absolutely not.
00:01:49You said anything I want.
00:01:53I don't mean like this.
00:01:56Tomorrow,
00:01:57I will decide who will be my wife.
00:02:01If I were you,
00:02:03I wouldn't hold my breath.
00:02:21Henry!
00:02:22I love you, Henry!
00:02:30You seem like a smart girl.
00:02:32Find someone else.
00:02:33Every woman on the planet wants to marry
00:02:35the Prince of Hampshire County.
00:02:38Don't waste your time
00:02:39on a fever dream.
00:02:56Hello?
00:03:00Wait, what?
00:03:03Sarah!
00:03:04Oh my gosh, Sarah!
00:03:06Hi sis
00:03:07What happened?
00:03:09I thought they said you were improving
00:03:11I was
00:03:13But then I wasn't
00:03:14They said I need the treatment now
00:03:17I don't think I'm going to last much longer
00:03:19Don't say that
00:03:20I have a plan
00:03:21I'm going to marry the prince of Hampshire, Henry Livingston
00:03:25I'm going to fix all of this
00:03:27I've heard he's insane
00:03:29Why would you marry him?
00:03:31Because we need the money
00:03:32Because I'm your big sister
00:03:35And I have to save you
00:03:37I heard
00:03:39That
00:03:44Sarah
00:03:44Sarah
00:03:46Sarah
00:03:47Somebody help her please
00:03:51Please help her
00:03:58Breaking news
00:03:59Henry Livingston has chosen his next wife
00:04:14Who the fuck are you?
00:04:19Your highness
00:04:20You have to marry me
00:04:26Henry, what is going on?
00:04:29It's over
00:04:29I've made my decision
00:04:37I've already seen this show
00:04:40For Sarah
00:04:52Bitch, are you fucking crazy?
00:04:56Baby, do something
00:04:59You should leave
00:05:01It's over
00:05:04What?
00:05:06You fucking asshole
00:05:08You'll be hearing from my lawyers
00:05:10Slut
00:05:12Ow
00:05:22So
00:05:23Do we have a deal?
00:05:24If I choose you
00:05:28If I choose you
00:05:28You will do exactly as I command
00:05:30Do you understand?
00:05:34I understand, your highness
00:05:36When we marry
00:05:38You will be my toy
00:05:43A toy I do not share
00:05:56Girl
00:05:57Ah
00:06:05ah
00:06:07Ah
00:06:07ah
00:06:08ah
00:06:10ah
00:06:21¿Qué es lo que pasa?
00:06:57Am I supposed to go in there?
00:07:03Okay.
00:07:08Hello?
00:07:10Where did everyone go?
00:07:13Hello?
00:07:14Hello?
00:07:20It's you.
00:07:26By accepting this ring you will be my wife and all that comes with it.
00:07:36The rules are laid out in the contract.
00:07:40Yes, Your Highness.
00:07:45What is that?
00:07:46Hey, what are you doing?
00:07:49Those are my mother's pearls.
00:07:58Get this thing off me.
00:08:00The rules are simple.
00:08:02You get three strikes.
00:08:04With every strike, your collar tightens.
00:08:21What am I supposed to do with that?
00:08:23Take off your clothes.
00:08:39It's a long ride back to the palace.
00:08:41I want you to wash yourself for me.
00:08:44You really are crazy, aren't you?
00:08:47Only after you are clean can I touch you.
00:08:52Pickle the sponge?
00:08:54No.
00:08:55If you won't do what I say, I will find someone who will.
00:09:25Wash yourself, asshole.
00:09:47Hey, Pheebs.
00:09:48It's me.
00:09:49Are you bored by any chance?
00:09:51Oh, God.
00:09:54You weren't lying about it.
00:09:58Yeah, like a dog.
00:10:01And like, wash myself for him.
00:10:04What an asshole.
00:10:07Ow.
00:10:12Do you have any Tylenol?
00:10:15My head has been killing me all day.
00:10:17I don't think so.
00:10:19I'm sorry.
00:10:20It's fine.
00:10:21It's fine.
00:10:21Cool.
00:10:22I'm gonna go find something myself.
00:10:24Are we just careful, okay?
00:10:26Hey, hey, hey, hey.
00:10:27I'm fine.
00:10:28I'm fine.
00:10:28I'm fine.
00:10:29No, no, no, no.
00:10:32No, no, no.
00:10:34No, no, no, no.
00:10:35No, no, no, no.
00:11:19¿Qué pasa?
00:11:27¿Qué pasa?
00:11:28¿Qué estás haciendo aquí?
00:11:30I'm sorry to startle you.
00:11:32His anus has asked me to go over the details of the marital contract with you.
00:11:36Just read the damn contract.
00:11:38Henry, request you turn over your phone.
00:11:41No, I'm not saying that.
00:11:42And the most important rule, you must never leave the palace without permission.
00:11:47That's ridiculous. I can't do that.
00:11:48I have people that rely on me.
00:11:50Choose now. Sign.
00:11:53Or don't.
00:12:09You think you can just keep me locked up in this place?
00:12:12Take away my phone?
00:12:13My freedom?
00:12:15Fine.
00:12:16You don't want a sign.
00:12:18I can have our marriage annulled and you're replaced within the hour.
00:12:39Sarah.
00:12:42Sarah.
00:12:44Sarah.
00:12:57The royal wedding event tonight and you both must attend.
00:13:01I said no parties, no people.
00:13:05You must, your highness.
00:13:07Your brother is still in contention for the throne.
00:13:10No more than an hour.
00:13:12I suggest we do something with her.
00:13:14Something to make her look a bit more like a princess and less like whatever that is.
00:13:20There's nothing wrong with the way she looks.
00:13:25For time's sake, go with Mara and get dressed.
00:13:32No, no, no, no.
00:13:33I don't know how many times do we need to tell you that hot pink and glitter is so last
00:13:38season.
00:13:41Mark, I need you to cancel my five o'clock.
00:13:45This is going to take a while.
00:14:26Kisses!
00:14:28Kisses!
00:14:29Kisses!
00:14:29Kisses!
00:14:37Kisses!
00:14:38Give me your underwear.
00:14:40What?
00:14:41Your underwear.
00:14:43Give them to me.
00:14:46No.
00:14:47There are people everywhere.
00:14:50What is wrong with you?
00:14:55Come on.
00:15:08What did we say about my rules?
00:15:10To pay them or I'd be punished.
00:15:15That's right.
00:15:48That's right.
00:16:18Why don't I go get us some drinks?
00:16:21I'll be right back.
00:16:23How are you, darling?
00:16:37Hello?
00:16:39What?
00:16:42When?
00:16:45Sarah.
00:16:47No.
00:16:48Where are you taking her?
00:16:50Ma'am, enough.
00:16:51No, you have to tell me what's going on right now.
00:16:53She's been transferred to another hospital.
00:16:56That's all we know.
00:16:57Now let us do our job.
00:17:03Sarah.
00:17:09Come with me.
00:17:10The car is waiting.
00:17:11No, I can't leave right now.
00:17:13Your sister is going to be fine.
00:17:15She's been transferred to the best heart clinic in the world.
00:17:20Come with me.
00:17:21I'll tell you all you need to know.
00:17:25How did you know about my sister?
00:17:28I know everything, Annabelle.
00:17:29Well, thank you.
00:17:31Thank you for saving her.
00:17:33I didn't do it for you.
00:17:36I did it because you belong to me.
00:17:39Your sister will be under the best care money can buy as long as you hold up your end of
00:17:44the bargain.
00:17:45Well, I had to go see her.
00:17:54Let's strike one, Annabelle.
00:18:05Good morning.
00:18:07The Queen has returned.
00:18:09You have a lunch at 12.
00:18:11So please, take a shower and get ready.
00:18:17The time has come.
00:18:19I've had this feeling.
00:18:22Growing in the pit of my stomach.
00:18:25No matter what I do, they go away.
00:18:29Is this the price of becoming king?
00:19:10What?
00:19:11What?
00:19:14What?
00:19:16no
00:19:17no, stop, that's my blanket
00:19:19drop it, Rino
00:19:30it's a pleasure to meet you, your majesty
00:19:41don't you knock
00:19:42that was quite a little show you gave my mother
00:19:46No te diga una palabra.
00:19:57Harde.
00:20:00Choke me.
00:20:02Quiero que te quique me harte.
00:20:05You're a hija.
00:20:07You're mad, aren't you?
00:20:11Kiss me.
00:20:25Excuse me, sir.
00:20:27The Queen requests you wear something more conservative for dinner.
00:20:33Please, go see the stylist.
00:20:44There's something about her you like, isn't there?
00:20:47She's not like all the rest, is she, sir?
00:20:54I think you know that this has to end as soon as you become king.
00:21:01Or she could end up just like all the others.
00:21:20And you are?
00:21:26Annabelle, your majesty.
00:21:28Oh, I didn't recognize you with clothes on.
00:21:34You may say.
00:21:38So, Henry, tell me.
00:21:42How did you two meet this time?
00:21:50It's a long story, Mother.
00:21:53But it was love at first sight.
00:21:58Well, I think you could have done better than this.
00:22:03But it doesn't matter as long as she's a commoner.
00:22:07That's all you need to become king.
00:22:10Hello, everyone.
00:22:12Luther.
00:22:13Mother.
00:22:14You look absolutely stunning.
00:22:16It's possible you're getting younger by the day.
00:22:18Luther.
00:22:19My dear boy has come to see his mother.
00:22:22How lovely.
00:22:24Who is that?
00:22:26My brother.
00:22:28We will catch up in just a moment.
00:22:31I must use that little girl's room for dinner.
00:22:35If you'll excuse me.
00:22:43And this must be the new princess.
00:22:47Or perhaps even our new queen someday.
00:22:52A pleasure.
00:22:53Annabelle, sir.
00:22:54Annabelle.
00:22:55What a lovely name.
00:22:58Be careful, brother.
00:22:59I was just admiring her.
00:23:02You really have found yourself a true beauty this time, Henry, old boy.
00:23:07I'm proud of you.
00:23:10I don't remember inviting you into my home.
00:23:13No.
00:23:15You didn't.
00:23:17Has Henry here told you of our stuff for the last little quarrel?
00:23:21That's enough.
00:23:23You have been warned.
00:23:25You see, Henry believes himself to be the rightful heir to all this.
00:23:29Whereas, I know it should be mine.
00:23:35Yes.
00:23:36There's that anger we all know in love.
00:23:38I'd be careful if I were you, Annabelle.
00:23:40Henry doesn't have the best track record when it comes to wives.
00:23:49What are they gonna do to me?
00:23:52I don't know.
00:23:53They don't let anyone watch.
00:23:56All I know is, they do it to all the wives.
00:23:59I'm scared.
00:24:01I know.
00:24:05I know.
00:24:15Remove your hoods.
00:24:19What happens in this room tonight must never be discussed.
00:24:25This is a royal bond over five hundred years old.
00:24:30A bond stronger than anything else on this planet.
00:24:47Neil.
00:25:02This instrument has been used for coronation of the Livingston family since the beginning
00:25:10of their lineage, a symbol of their succession.
00:25:21Once you do this, there is no turning back.
00:25:51No!
00:25:52Are you people fucking...
00:25:54Are you fucking nuts?
00:25:56You have to do it.
00:25:58Everyone has to.
00:26:00I am not mutilating my body for your fucked family traditions.
00:26:23I am not mutilating my body for your fucked family traditions.
00:26:34Phoebe, hi.
00:26:36Is everything okay?
00:26:37Hey, have you seen the news today?
00:26:39No, why?
00:26:41Well, you're gonna want to see this.
00:26:45What's next for royal billionaire playboy Henry Livingston?
00:26:48Well, he just bought a new Caribbean island for his new princess.
00:26:52Considering you've been divorced five times, I'm not sure that was the smartest business decision.
00:26:56Your royal highness.
00:27:00Phoebe, I'm gonna have to call you back.
00:27:06What do you think you're doing?
00:27:09Everybody out.
00:27:12A fucking island.
00:27:15What were you thinking?
00:27:17Tax credit.
00:27:18I had to spend a lot of money quickly.
00:27:21You think you can do whatever you want because of your status?
00:27:25Newsflash.
00:27:26I can.
00:27:27You're just a scared little boy.
00:27:36Say that again.
00:27:40You think you can do whatever you want.
00:27:43You pretend to be brave, but you're not.
00:27:45The only person in your life that you care for.
00:28:12I'll buy you another.
00:28:13For Christ's sake, I will buy you a mollusk farm if I have to.
00:28:17Get up.
00:28:20I hate you.
00:28:21Good.
00:28:24I only need you for now.
00:28:26When this is all over, you can disappear like all the others for all I care.
00:28:32Ah!
00:28:35Ah!
00:28:37Ah!
00:28:38Ah!
00:28:39Ah!
00:28:40Ah!
00:28:42Ah!
00:28:43Ah!
00:28:45Ah!
00:28:54Ah!
00:28:54Ah!
00:28:54Ah!
00:28:55Ah!
00:28:55Ah!
00:28:56Ah!
00:29:05Ah!
00:29:08Ah!
00:29:09Ah!
00:29:10Ah!
00:29:10Ah!
00:29:10Ah!
00:29:11Ah!
00:29:12Ah!
00:29:14Henry, ¿por qué no siempre vamos a salir?
00:29:17Todo lo que necesitamos es aquí.
00:29:19No tomo este bond malo.
00:29:22Tras sangre, tú eres ahora mío.
00:29:26Tú perteneces a mí.
00:29:30Bueno, ¿qué estás haciendo aquí?
00:29:32Por lo que estoy haciendo con la madre, por supuesto.
00:29:35No entiendo la opinión, por eso lo agradezco.
00:29:38Esto será la última vez que te diga.
00:29:40No te invitamos a mi casa.
00:29:42¿Por qué siempre tiene que ser una pelea?
00:29:45Soy tu único hermano, por lo tanto.
00:29:47¿Qué hermano?
00:29:47Y creo que voy a morir con ese título.
00:29:50La hermosa.
00:29:54Ah, si no es la princesa de Hampshire herself.
00:29:57Debo decir, te parezco absolutamente rígido esta noche.
00:30:01Keep tus manos de un hermano.
00:30:08¿Qué es lo que ves en este hombre, por lo menos?
00:30:11¿Verdad?
00:30:24No, no, no, no.
00:30:28No, no, no, no, no.
00:30:39Mi hermano, mi hermano, estoy muy fascinado por tu especies.
00:30:58¿Dónde crees que estás haciendo esto un poco más?
00:31:01¡Henri!
00:31:07No te olvides, hermano.
00:31:09No te olvides, hermano.
00:31:31¿Qué te diría de mi hermano de lo que ha dicho?
00:31:33No, no.
00:31:34He es un fútbol.
00:31:38That stuff about the woman, what did he...
00:31:43¿Qué?
00:31:59¿Qué?
00:32:00No te olvides, hermano.
00:32:18No te olvides.
00:32:19No te olvides.
00:32:22No te olvides.
00:32:26No te olvides.
00:32:28No te olvides, hermano.
00:32:32No te olvides.
00:32:49No te olvides.
00:32:52No te olvides.
00:32:54No te olvides.
00:32:57No te olvides, hermano.
00:33:11No te olvides.
00:33:28¿Es que lo que piensas que me gusta?
00:33:30No importa lo que piensas.
00:33:34Mis pies se desgarran.
00:33:36Puedes al menos elegir un lugar con la carpeta.
00:33:47No dije que no quería.
00:33:49Pero si voy a ir a este camino con tu,
00:33:52te vas a tratar de me como un maldito humano.
00:33:56¿Te escuchas?
00:34:00Strike two.
00:34:01¡No!
00:34:50¡No!
00:34:52¡No!
00:34:53¡COMEBODY HELP ME!
00:34:58Let's go back inside, Your Highness.
00:34:59Vamos a ver si fuera de aquí.
00:35:07¿Qué te hiciste fuera?
00:35:09Te dije que quería un aire fresco.
00:35:14¿Has visto algo?
00:35:15No hay nada, señor. Pero todavía estamos en el bosque.
00:35:20¡Vamos!
00:35:28¿Qué te dijiste sobre mis rules?
00:35:30No hice nada mal.
00:35:37¿Por qué me disobeyes?
00:35:40No me lo quiero.
00:35:43Yo...
00:35:45...Your Highness.
00:35:49You're a naughty little girl, aren't you?
00:35:53Is that what you want me to be?
00:36:11My name, say my name.
00:36:26It's happening again.
00:36:29The wolves are back at the gates.
00:36:33I really thought I could protect her this time.
00:36:37Perhaps that was foolish of me.
00:36:43What will become a Luther?
00:36:46No kingdom can endure two kings.
00:36:51I could really use your advice right now, Father.
00:37:19No.
00:37:19Oh, God.
00:37:20Oh, God.
00:37:31Phoebe, what is it?
00:37:33Don't talk.
00:37:34I'm using Station's computer and I found some real shit about your new husband.
00:37:38Get here.
00:37:39I can't.
00:37:40I wish I could.
00:37:41I can't leave this place.
00:37:43Well, you need to see this.
00:37:45What is it?
00:37:46Well, I checked on Henry using Police Station's database.
00:37:50The news have reported every single one of Henry living since divorces on Time Prime television.
00:37:55And you know how they would have these stories about what their ex-wives are going to do after this
00:37:59split?
00:38:00So what?
00:38:01What are you trying to say?
00:38:03I can't find anything on them.
00:38:05I can't.
00:38:07It's all like they're just...
00:38:09disappeared.
00:38:10I don't know.
00:38:11What?
00:38:13No.
00:38:14He's divorced.
00:38:15It's real.
00:38:16All his ex-wives are always on the media.
00:38:19Fancy vacations.
00:38:20Clubs.
00:38:20These are just pictures, Sam.
00:38:22It's not true.
00:38:22It can be fake.
00:38:24Think.
00:38:25He has money.
00:38:26He has power.
00:38:27Come on.
00:38:28What?
00:38:29You think all his ex-wives are dead or something?
00:38:32His Highness.
00:38:35Request your company.
00:38:47Maybe it's for the best.
00:38:49Maybe he's right.
00:38:50I'm not fit to be king.
00:38:56There's a pleasure in being mad.
00:38:58A pleasure that only madmen know.
00:39:00Maybe I am a monster.
00:39:04What?
00:39:07What are you talking about, Your Highness?
00:39:10Why does everyone close to me have to go away?
00:39:13Who went away?
00:39:14Am I in danger?
00:39:17Do I need to leave?
00:39:21You can't leave.
00:39:23We are now bound by blood.
00:39:34What aren't you telling me?
00:39:48Am I in danger?
00:40:00What?
00:40:00Am I at a Tikal 하고?
00:40:03I'm not roaming.
00:40:04It's not that QUEEN NOW.
00:40:12What do you need?
00:40:12That's what you want.
00:40:14No, no, no, no, no.
00:40:43I have your brother with all my heart, but he must never be king.
00:40:50The banquet tonight.
00:40:51Henry and Annabelle must present the epitome of the royal image.
00:40:56There's still a chance Luther could get the crown.
00:40:59There will be no banquets.
00:41:00The banquet must happen, and you need the exposure.
00:41:05I'm not going, nor is she.
00:41:11You are.
00:41:12And so is she.
00:41:14And that's the end of it.
00:41:33Hey, wait.
00:41:46Hey, wait, please.
00:41:49Don't go.
00:41:50I need to know why you're here.
00:41:51I need to know why you're here.
00:41:56Somebody help me!
00:42:16Help me!
00:42:21Help me!
00:42:22Help me!
00:42:22Hey, miss.
00:42:23Miss.
00:42:24Miss.
00:42:24Miss.
00:42:24Are you OK?
00:42:26I'm OK.
00:42:27I'm OK to the asset.
00:42:27She's unharmed, bringing her back to the base.
00:42:31You have to be more careful, your highness.
00:42:33There are a lot of people who will be happy to see you dead.
00:42:35Let's go.
00:42:43I am begging you, mother.
00:42:45Call it off.
00:42:47There's a killer on the loose, for Christ's sake.
00:42:49I don't want to hear another word.
00:42:51Out of the question.
00:42:57She was attacked in broad daylight.
00:43:02This whole marriage is nothing but theater.
00:43:06And so is the same.
00:43:08The show must go on.
00:43:13Who is trying to kill me?
00:43:15I don't know.
00:43:17Do you still speak to them, your highness?
00:43:19Speak to whom?
00:43:21Who else?
00:43:22Your ex-wives?
00:43:26Do you know?
00:43:28Are they well?
00:43:29I don't know.
00:43:33Get ready.
00:43:42I need you to know something.
00:43:57I just want you to know I have feelings for you.
00:44:04I don't want to, your highness, but I do.
00:44:09What is it you want from me?
00:44:12I want the truth.
00:44:20The truth is, you belong to me.
00:44:48My ex-wives, that's what you wish to know.
00:44:53Tiffany, she lives in Manhattan.
00:44:56She has two kids and an asshole.
00:44:59Husband who works on Wall Street.
00:45:01Diana bought an estate in Cuba.
00:45:04She grows mangoes with her lesbian lover.
00:45:08I...
00:45:08The other three fucking hate me.
00:45:10We don't chat.
00:45:11I want you to call one of them.
00:45:17Call one of them.
00:45:19It's for him in both places.
00:45:21New York, Cuba.
00:45:23I want to hear their voices.
00:45:26Okay.
00:45:33Henry?
00:45:34Do you know what fucking time it is, you asshole?
00:45:37What is it?
00:45:38Nothing, devil woman.
00:45:40Got back to bed.
00:45:43Are you happy now?
00:45:45She's alive.
00:45:47And she's still a bitch.
00:45:55May I cut here?
00:46:02Henry, don't make a scene.
00:46:04It's just a dance.
00:46:22You're right, say yeah.
00:46:25You hold me like a scene.
00:46:29That should create a little buzz.
00:46:42Henry!
00:46:44Henry!
00:46:54Henry!
00:47:10Let's get out of here.
00:47:12To where?
00:47:16You'll see.
00:47:33Why am I here, Henry?
00:47:34Why am I here, Henry?
00:47:35Because they think they can hurt you.
00:47:36You know what you can say.
00:47:39Fuck me.
00:47:50Fuck me.
00:47:51Fuck me.
00:48:21¡Suscríbete al canal!
00:48:31¡Suscríbete al canal!
00:48:53¡Suscríbete al canal!
00:48:54¡Suscríbete al canal!
00:48:59¡Suscríbete al canal!
00:49:11¡Suscríbete al canal!
00:49:24¡Suscríbete al canal!
00:49:27¡Suscríbete al canal!
00:49:37¡Suscríbete al canal!
00:49:39¡Suscríbete al canal!
00:49:59¡Suscríbete al canal!
00:50:02¡Suscríbete al canal!
00:50:04¡Suscríbete al canal!
00:50:11¡Suscríbete al canal!
00:50:20¡Suscríbete al canal!
00:50:23¡Suscríbete al canal!
00:50:25¡Suscríbete al canal!
00:50:26¡Suscríbete al canal!
00:50:33¡Suscríbete al canal!
00:50:41¡Suscríbete al canal!
00:50:52¡Suscríbete al canal!
00:50:53¡Suscríbete al canal!
00:50:55¡Suscríbete al canal!
00:50:56¡Suscríbete al canal!
00:50:59¡Suscríbete al canal!
00:51:03¡Suscríbete al canal!
00:51:13¡Suscríbete al canal!
00:51:16¡Suscríbete al canal!
00:51:19¡Suscríbete al canal!
00:51:20¡Suscríbete al canal!
00:51:20¡Suscríbete al canal!
00:51:22¡Suscríbete al canal!
00:51:23¡Suscríbete al canal!
00:51:23¡Suscríbete al canal!
00:51:24¡Suscríbete al canal!
00:51:25Es un honor de verla.
00:51:27¿Qué?
00:51:29No te interesa.
00:51:33No te interesa.
00:51:35No te interesa.
00:51:39Mi abuelo.
00:51:40¿Para?
00:51:41¿Cómo se ha hecho?
00:51:43No me interesa.
00:51:48No me interesa.
00:51:49¿Y?
00:51:51No.
00:51:53No, no, no, no, no, no, no.
00:52:22No, no, no, no, no, no.
00:52:55Sir, I promise I will find out who did this.
00:52:59Stay away from the windows and keep the blinds closed.
00:53:02I will be right outside this door.
00:53:12Henry, why is this happening?
00:53:26I haven't been completely honest with you, my lady
00:53:32What are you saying?
00:53:46My ex-wives
00:53:49What about your ex-wives?
00:53:52Diane doesn't live in Cube, Diane
00:53:55So where does she live?
00:53:58All of my ex-wives
00:54:03Or dead
00:54:04What are you doing?
00:54:12How did they die?
00:54:15How?
00:54:16Strangled to death
00:54:19Who did that to them?
00:54:22Was...
00:54:23Was it you?
00:54:27Is that what you think?
00:54:30You think I killed them?
00:54:32I don't know
00:54:34Did you?
00:54:35I cared about each of them, dearly
00:54:40Then why?
00:54:45Why would you do this to me?
00:54:47Why would you bring me into this when you knew what would happen?
00:54:54All I've ever wanted was to be king
00:55:10I've seen her before
00:55:12At the palace
00:55:17That's...
00:55:18That's...
00:55:19That's not possible
00:55:21Why?
00:55:25This is Nora
00:55:27My first wife
00:55:31She's been dead for seven years
00:55:32Your highness
00:55:35Your highness
00:55:37I mean...
00:55:38Your majesty
00:55:40Your majesty
00:55:44Your father
00:55:46It appears he just...
00:55:49Start breathing
00:55:55Your majesty
00:55:56I'm so sorry
00:55:56Your majesty
00:56:08Henry?
00:56:21Open that drawer
00:56:21There's a flashlight inside
00:56:32They're gonna get me
00:56:33Henry
00:56:39No
00:56:39No
00:56:40What are you gonna do?
00:56:42I'm not sure
00:56:44All I know is I won't let anything happen to you, my queen
00:56:47Lock this door behind me
00:56:48You don't open it for anyone, you hear me?
00:56:51No, don't leave me
00:56:52You don't open it for me
00:56:57No
00:57:01No
00:57:02Stop
00:57:02Stop
00:57:02Stop
00:57:02Stop
00:57:19Brother
00:57:20Señor, I knew it was you.
00:57:34Solly?
00:57:36You?
00:57:54Seems like the palace guards are off tonight.
00:57:56Passover.
00:57:58What can you do?
00:58:22No, no, no, no, no.
00:59:01i trusted you you were a friend i was your puppet henry why why plenty of reasons why henry
00:59:16i'm gonna give you a little hint your cousin she's going to be the next heir after you
00:59:23and this bloody sack of shit on the ground
00:59:42mara yes mara finally he gets it mara will be queen and i will be king drop the gun and
00:59:51fight me like
00:59:52man then fight you like a man i thought you'd never ask okay prince charming let's go
01:00:14you're gonna be number six you fucking whore
01:00:31you fucking bitch you're gonna die like depression damn i'm gonna fucking kill you
01:00:41no
01:00:58oh
01:01:02oh
01:01:03oh
01:01:05ah
01:01:06ah
01:01:09ah
01:01:10ah
01:01:11ah
01:01:11ah
01:01:12ah
01:01:14ah
01:01:15ah
01:01:15ah
01:01:15ah
01:01:22ah
01:01:27a
01:01:28a
01:01:28a
01:01:28¡Suscríbete a mi purpose, Henry!
01:01:33¡Fuck your purpose!
01:01:42¡Henry!
01:01:44¡Oh, Dios! ¿Estás bien?
01:01:46¡Yeah, I'm good.
01:01:47¡Oh, Dios!
01:01:48¡I'm good!
01:01:50¡Move over there!
01:01:53¿Mora?
01:01:55¿Dónde está tu cane?
01:01:57¡Gimme tu phone!
01:02:01¡Gimme tu teléfono!
01:02:03¿Mora?
01:02:05¡Now!
01:02:16¡I was tu familia!
01:02:19¡And te trataste como un perro!
01:02:22¡Just porque mi madre no era de la blight!
01:02:25¡No te nunca hubiera de ser!
01:02:27¡No te aceptaste!
01:02:29¡No te agradezco!
01:02:40¡No te agradezco!
01:02:42¡No te agradezco!
01:02:42All of your wives
01:02:46I had to make sure
01:02:47You never got to that throne
01:02:52You love her
01:02:55She's the only one you've ever loved
01:02:59The only way
01:03:00To hurt Henley Livingston
01:03:04Is to take away something he wants
01:03:06Mora, I'm backing you
01:03:07Strike three
01:03:09Mora, no
01:03:29Apologies
01:03:30Guns are not my thing
01:03:35What?
01:03:40No, no, no, no
01:03:41I killed you
01:03:42I saw you die
01:03:49Guns are not my thing
01:03:54Guns are not my thing
01:04:02You don't know
01:04:07Guns are not my thing
01:04:22¡Gracias!
01:04:43¡Henri! ¡Henri!
01:04:47¡Henri!
01:04:48¡Henri!
01:04:48No, no, no!
01:04:51¿Me a muer?
01:04:53¡Henri, me a muer!
01:04:54Me a muer!
01:04:58¡Henri!
01:05:05As your queen, I must say, this year, this year has been a hard year for me.
01:05:10para todos. No hay duda de eso. La gente se ha ido ahora y nunca podrán ser reemplazados.
01:05:20Pero como cualquier gran familia royal,
01:05:24vamos a seguir adelante, más fuerte que nunca.
01:05:31¡Ah!
01:05:34¡Ah!
01:05:37¡Ah!
01:05:38¡I'm your queen!
01:05:41¡Ah!
01:05:43¡I'm your queen!
01:05:47Y they lived happily ever after.
01:05:51What a surprise.
01:05:53Yeah, right, like always.
01:06:02You're late, my queen.
01:06:04Is that track one, your majesty?
01:06:06Mm-hmm.
01:06:14All right, all right, we get it. You two adorable, okay?
01:06:17Mmm, mmm, mmm.
01:06:28He's a king.
01:06:29I'm you three, three.
01:06:36I'm a queen, en I'm a queen.
01:06:39You're a queen.
01:06:40You're a queen.
Comentarios