00:01Dougie? Isn't it time for...
00:05Woof!
00:07Ribbit!
00:09Yeah!
00:15Dougie!
00:18Dougie!
00:20Woof!
00:23Woof!
00:24Woof!
00:27Woof!
00:28Hey, Dougie!
00:31Squirrel Club!
00:32Woof!
00:33Meow!
00:35Ribbit!
00:36That's so profound, man!
00:39Ribbit!
00:40That's like the complete meaning of life!
00:44Ribbit!
00:44We need to tell everybody!
00:47Ribbit!
00:48Oh, yeah!
00:49Let's do it straight off the Squirrel Club!
00:57Ooh!
00:59Rub!
01:05Oof!
01:06Oh, boy!
01:41Who's egg is this?
01:48Two web's feet and two feathery wings.
01:55The egg is clopping and running away.
02:01It's a duck.
02:05Aw, so cute.
02:12Previously on, la yagania y el ecstasy.
02:17No, una balea.
02:20Oh, no.
02:26Mejor?
02:28Mucho mejor.
02:30Huh?
02:31Oh, no.
02:39Gravidad zero.
02:41Oh, no.
02:44Continuara.
02:47What you could do today, Dougie?
02:50A woof woof.
02:52It's Hedgley's birthday.
02:55It sure is.
02:57Happy birthday, Hedgley.
02:59Dougie's going to make you.
03:01A woof.
03:03Summer berrigato.
03:06Hmm, I can't eat too much fruit.
03:09Huh?
03:11Peanut butter cookies.
03:13Peanuts?
03:14My insides won't thank you for that.
03:18Ice cream sundae.
03:21Lactose intolerant.
03:23My mum always knew what to make me on my birthdays,
03:26but she's so busy hibernating,
03:28I don't get to see her much.
03:31Huh?
03:31A woof.
03:32Dougie knows what to make you.
03:35Wheel peas.
03:37Cocktail sticks.
03:39Mushrooms.
03:40Hard-boiled eggs.
03:42And sweet corn.
03:45I know I act all tough, like,
03:47Don't worry about me.
03:48It's just my birthday.
03:50Now, spike the cocktail sticks.
03:53Into a potato.
03:55Sure, I'm covered in spikes,
03:58but underneath, I'm delicate.
04:01A woof.
04:02Finished.
04:04The only one that ever understood that
04:06was my...
04:08Huh?
04:09Mummy?
04:11The yellow corn, like her eyes.
04:14The mushroom, creamy like her skin.
04:17I'll miss you, Mama.
04:19Happy birthday, Hedgeley!
04:22That always happens, doesn't it, Mother?
04:29Woof, woof!
04:31What's your favourite thing, Happy?
04:34Water!
04:34Bless, bless, bless!
04:37What's your favourite thing, Roly?
04:40Potatoes!
04:41What's your favourite thing, Tag?
04:44Jumping!
04:47What's your favourite thing, Betty?
04:49Ooh, that's tricky.
04:50I like songs.
04:51I'm reading.
04:52I'm looking at the stars.
04:54Experiments.
04:54I love experiments.
04:56A woof, woof.
04:58A woof, woof, woof, woof, woof.
05:01A woof.
05:04A woof.
05:04Welcome to my intense royal fitness program.
05:08All you need to do is copy me, the king.
05:12OK.
05:14Hit it.
05:18Blink, blink.
05:20Blink, blink.
05:22Blink, blink.
05:22Good.
05:23Now wave.
05:25Wave.
05:26Come on.
05:27You can do it.
05:29Let's clap.
05:31Clap.
05:34Right.
05:35Time to get serious.
05:36Let's push it.
05:39Polish those buttons.
05:41I don't even have any buttons.
05:44Phew.
05:45Wipe that brow.
05:47Wipe that brow.
05:50Oh, is it getting hot in here?
05:53Hot in here!
05:55Oh, might have to sit down now.
05:59Sit down now!
06:03Stop!
06:04Stop!
06:04Stop!
06:06Stop!
06:10So very...
06:12tired.
06:15Well done, everyone.
06:18You've copied the king.
06:21Yay!
06:22Copy the king!
06:25That was great, man.
06:28Ribbit.
06:29Oh, yeah.
06:30What were we talking about?
06:32Ribbit.
06:33No.
06:34I can't remember either.
06:36We were having too much fun at...
06:38Squirrel Club!
06:39But...
06:41Squirrel Club!
06:43Yay!
06:56Squirrel Club!
06:59Yay!
Comments