- 5 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Девушки отдыхают
00:00:30Ты не прав, поцелуй тут ничего не решает
00:00:32Еще как решает?
00:00:33Я признаю любовь с первого взгляда
00:00:35Это как молния, взрыв, землетрясение
00:00:37Нет, настоящая проверка чувств, это поцелуй
00:00:39Как я это понял, сразу все выяснилось
00:00:43Люба ошибка, Катя ошибка, Таня тоже ошибка
00:00:47А знаешь, как раньше я мучился?
00:00:49Вот поэтому все люди тычутся друг в друга, как слепые рыбы
00:00:52А потом снова разбегаются
00:00:55Знаешь, кто никогда не ошибается?
00:00:57Минеры и парашютисты
00:00:59Никогда не ошибаются только те, кто верит в любовь с первого взгляда
00:01:02На что ты рассчитываешь?
00:01:03На чудо
00:01:04На какое такое чудо?
00:01:05Ну пусть это будет как вспышка
00:01:07Игра случая
00:01:08Лицо, мелькнувшее где-то в толпе
00:01:10Ну пусть некрасивое, простое
00:01:12Но свое?
00:01:14Как вот это?
00:01:17Боб, постой, постой
00:01:19Посмотри
00:01:21Это в очках?
00:01:23Да нет, подруга
00:01:25Я чувствую, что это она
00:01:31Тебя как зовут?
00:01:33Наташа
00:01:38А я Андрей
00:02:07Субтитры создавал DimaTorzok
00:02:08Суета городская
00:02:10Все куда-то спешат
00:02:12Но поверьте, поверьте, поверьте
00:02:17Если вдруг из толпы
00:02:20Тебя выхватил взгляд
00:02:22Больше нету людской круга
00:02:25Верьте
00:02:27Только не надо
00:02:29Слышишь, не надо
00:02:31С новой любви
00:02:33Дать года и года
00:02:35С первого взгляда
00:02:38С первого взгляда
00:02:41С первого взгляда
00:02:43И навсегда
00:02:46И забыты заботы
00:02:50Только омут зрачков
00:02:52В этот омут бросайся
00:02:55С разбега
00:02:56Знай, что после любви
00:02:59Не найдешь ни за что
00:03:02Не найти прошлогоднего снега
00:03:07Только не надо
00:03:09Слышишь, не надо
00:03:11С новой любви
00:03:14Дать года и года
00:03:16С первого взгляда
00:03:18С первого взгляда
00:03:21С первого взгляда
00:03:23И навсегда
00:03:34Пусть трамваи грохочут
00:03:37Пусть машины летят
00:03:39Но поверьте, поверьте, поверьте
00:03:43Если вдруг из толпы
00:03:47Тебя выхватил взгляд
00:03:49Больше нету людской круга
00:03:52С первого взгляда
00:03:55Только не надо
00:03:56Слышишь, не надо
00:03:58С новой любви
00:04:01Дать года и года
00:04:03С первого взгляда
00:04:05С первого взгляда
00:04:08С первого взгляда
00:04:10И навсегда
00:04:18Воспоминания
00:04:19В душе моей
00:04:21В душе
00:04:28593-я школа слушает
00:04:30Это Мосгаз
00:04:31Ермакову из 10-2
00:04:32Срочно позовите к телефону
00:04:34Утечка газа, возможен взрыв
00:04:35Да-да
00:04:36Сейчас, сейчас, сейчас
00:04:38Сейчас позову
00:04:39Беда-то какая
00:04:48Я тоже так могу
00:04:49Я тоже так могу
00:04:50Я хочу, я прыгну сейчас
00:05:00Лоскутов, перестань паясничать
00:05:02Я не...
00:05:03Нам твои художества давно надоели
00:05:06Поднимайся
00:05:12Все остаются на своих местах
00:05:14Сохраняем полное спокойствие
00:05:15Я в медпункт
00:05:17Лев Борисович
00:05:19Тебе лучше?
00:05:20Хуже, Лев Борисович
00:05:22Пристрелите меня
00:05:23Чтобы не мучился
00:05:25Представляешь, я беру труппу
00:05:26А он мне говорит
00:05:27Алло, это не Мосгаз
00:05:28Это я
00:05:29Я хочу тебя видеть
00:05:30Срочно, немедленно
00:05:30А что ты на меня так смотришь?
00:05:32Несерьезно это
00:05:33Он свистнул и ты побежала
00:05:34Люба, ну я тоже хочу его видеть
00:05:36Сейчас, немедленно
00:05:36Ну ладно, мне пора
00:05:38Наталья, ты не знаешь жизни
00:05:40Подожди, напиши ему письмо
00:05:41Зачем?
00:05:43Так надо первое свидание
00:05:44Он пишет тебе письмо, ты ему
00:05:45А если он не напишет?
00:05:47Напишет, куда денется
00:05:49Обменяйтесь письмами и больше ничего
00:05:50Ты меня поняла?
00:05:51Нет
00:05:52Самое главное на первом свидании
00:05:54Показать, что у тебя есть гордость
00:05:55В кино не ходи
00:05:56Почему?
00:05:57Ну ты как маленькая
00:05:59Там же свет гасят
00:06:00А ты знаешь, что делают мужчины
00:06:01Когда в кино гасят свет?
00:06:03Что?
00:06:05Лезут целоваться, вот что
00:06:07Проходных дворов бойся
00:06:08Там тоже гасит свет?
00:06:09А вдруг не проходной?
00:06:10Представляешь себе
00:06:11Вы входите
00:06:12Стена, тупик
00:06:13А знаешь, что делают мужчины?
00:06:15Знаю, знаю
00:06:15Я опаздываю
00:06:16Подождет
00:06:17И бойся лифтов
00:06:17А лифты-то тут при чем?
00:06:20Наталья, ты ребенок
00:06:21Лифты застревают
00:06:22А ты знаешь, что делают мужчины
00:06:24Когда они застревают в лифте?
00:06:25Любочка, я все поняла
00:06:26В кино не ходи
00:06:27В лифтах не езди
00:06:28В дворах не ни
00:06:29Я побежала
00:06:33Самое лучшее для первого свидания
00:06:34Короткая прогулка на речном трамвайчике
00:06:36Безопасно, красиво, свежий воздух
00:06:38Как в кино
00:06:38И помни
00:06:40Если ты сегодня победишь
00:06:41Он будет уважать тебя всю жизнь
00:06:52А я тебе письмо написала
00:06:56Только ты сейчас не читай, ладно?
00:06:59Ладно
00:07:00А так сказать не можешь?
00:07:01Неа
00:07:10Давай сойдем, а?
00:07:12Почему?
00:07:12Здесь свежий воздух
00:07:13Ну, примитивная ассоциация
00:07:16Поэт Пушкин
00:07:17Птица-курица
00:07:18Влюбленные
00:07:20Белый пароход
00:07:21Мы теряем индивидуальность
00:07:23Я вон тебе тоже письмо написал
00:07:26Смотри, как похоже
00:07:41А у нас все будет по-другому
00:07:44Никакой коммуналки
00:07:46Закончим школу
00:07:47Я увезу тебя на край света
00:07:48Да?
00:07:49А я еще в Ленинграде не была
00:07:50Поедем
00:07:56Обычная встреча
00:07:58Обычная свадьба
00:07:59Обычной семьи
00:08:01Бесконечный клубок
00:08:02Работа, хозяйство
00:08:04Купить бы, достать бы
00:08:06Тоскливо обычный
00:08:07Вести диалог
00:08:10У нас все будет по-другому
00:08:15Ух, кто ж нерасторжима связь
00:08:22На встречу доброму и зло
00:08:29Мы выйдем за руки держась
00:08:35Обычные гости
00:08:37Обычные дети
00:08:38У елки обычной ведут хоровод
00:08:41Из дома уход
00:08:43Друг от друга в секрете
00:08:45Обычный ссор
00:08:46Обычный развод
00:08:48У нас все будет по-другому
00:08:54Ух, кто ж нерасторжима связь
00:09:01На встречу доброму и зло
00:09:08Мы выйдем за руки держась
00:09:15Обычные взгляды
00:09:16С обычной грустинкой
00:09:18Беседы обычно с самой собой
00:09:20Обычные песни
00:09:22С обычной пластинки
00:09:24И это обычно зовется
00:09:26Судьбой
00:09:50Химички скажут, что я ушел на самопедемстанцию
00:09:52Зачем?
00:09:53Эпидемия чумы
00:09:53У тебя?
00:09:54Да не у меня, у моей собаки
00:09:56Не чумы, а чумки
00:09:57Ну какая разница, ну чумки
00:09:58Ты что, собаку купил?
00:10:00Да какую собаку?
00:10:00Дела у меня, иду на свидание
00:10:02А, ты ее поцеловал?
00:10:04Нет пока, не выходит
00:10:05Никак не могу найти повод
00:10:06Да, ну это дело поправимое
00:10:08Ой, что-то в глаз попало, посмотри
00:10:09Где?
00:10:10Где я?
00:10:12Ну там, посмотри
00:10:13Да нет там ничего
00:10:13Ну как ничего, попало что-то?
00:10:14Ну нет там ничего, я тебе говорю
00:10:15Ты что, не видишь, что ли?
00:10:16А-а
00:10:17Замри
00:10:19Я это ты, ты это она
00:10:20Понял?
00:10:21Лучшей ситуации у тебя не будет
00:10:23Если ты в таком положи
00:10:24Отомри
00:10:25Понял
00:10:26Дерзай
00:10:30Андрей
00:10:37Здравствуй
00:10:38Здравствуй
00:10:39Я не опоздала?
00:10:40Ну, экскурсия состоится
00:10:42Если не хочешь, не надо
00:10:44Ладно, ладно
00:10:46Пойдем посмотрим
00:10:47Ваш самый замечательный гараж
00:11:10Ой, что-то в глаз попало
00:11:12Подойди, посмотри
00:11:12Не трогай руками
00:11:13Посмотри налево
00:11:17Направо
00:11:18Вверх
00:11:19Вниз
00:11:19Возьми за ресницу руками
00:11:22Потяни
00:11:22И отпусти
00:11:26Все?
00:11:30Все
00:11:31Все
00:11:32Спасибо
00:11:32Замечательно
00:11:33Пошли на проходик
00:11:35Белок состоит из следующих молекул
00:11:38Водород
00:11:39Кислород
00:11:41Азот
00:11:43И углерод
00:11:44Которые соединяются между собой
00:11:46В непрерывную цепочку
00:11:48В виде спирали
00:11:50Войдите
00:11:55Ермакову к директору
00:11:58С вещами
00:12:05В чем дело, Ермаков? Быстрее
00:12:09Ты все помнишь
00:12:19Так, продолжаем
00:12:20Внимание, внимание
00:12:22Сумасшедший
00:12:23Хорошо, что Людмила Близорукая
00:12:26Скорей
00:12:27Мы опаздываем
00:12:29Через полчаса поезд
00:12:29Какой поезд? Куда?
00:12:31Ленинград, конечно
00:12:32Ты же сама говоришь
00:12:33Там никогда не была
00:12:40Слушай, а что я скажу?
00:12:41Я скажу своим родителям
00:12:42Ну что, позвонишь им из Ленинграда
00:12:44По автомату
00:12:46Как будто от подруги какой-нибудь
00:12:48Придумаешь что-нибудь, скажешь
00:12:49Что телефон сломался
00:12:51А где мы остановимся?
00:12:53Ну мы же всего на один день
00:12:54Вечером улетим
00:12:56Представляешь, мы с тобой
00:12:57В большом городе
00:12:58Красивом, старом
00:13:00Примерь, мамин
00:13:01Самый лучший взял
00:13:02Ой, какой красивый
00:13:05И как это ты обо всем позаботился
00:13:11Шерстяные носки
00:13:12Чтобы ноги не мерзли
00:13:15Спасибо
00:13:16А еще я узнал, что вчера вечером
00:13:18В Ленинграде выпал снег
00:13:23А теперь спи
00:13:29Двух дорог пересеченье
00:13:33Двух дорог пересеченье
00:13:35Перекресток двух судеб
00:13:38Остановка на мгновенье
00:13:41Остановка на мгновенье
00:13:44Пять леса до степь
00:13:47За свиданием, расставанье
00:13:51В мире так заведено
00:13:53А потом воспоминание
00:13:57Об исчезнувшем давно
00:14:20Глаз восторженных свеченья
00:14:23Глаз восторженных свеченья
00:14:25Танец звезд и глянец вод
00:14:28Лодка счастья по теченью
00:14:32Лодка счастья по теченью
00:14:35Одинокая плывет
00:14:38За свиданием, расставанье
00:14:41В мире так заведено
00:14:44А потом воспоминание
00:14:48Об исчезнувшем давно
00:15:10Двух дорог пересеченье
00:15:13Двух дорог пересеченье
00:15:15Перекресток двух судеб
00:15:18Глаз восторженных свеченья
00:15:22Глаз восторженных свеченья
00:15:25И союз сердец окрел
00:15:28За свиданием, ожидание
00:15:31В мире так заведено
00:15:34И счастливое свидание
00:15:38Бесконечное одно
00:16:09Глаз восторженных свеченья
00:16:28Пап, ты меня столько ждёшь, а я дурак забыл.
00:16:33Хорошо, что ты сразу зашёл сюда.
00:16:36Но ты ведь специально зажёг свет.
00:16:40Пап, а как ты относишься к ранним бракам?
00:16:44Философски. Ну как, к пожарам, наводнениям и другим стихийным бедствиям.
00:16:51Слушай, ведь ты же ничего не знаешь.
00:16:56Вы встретились случайно на улице.
00:17:01И с первого взгляда поняли, что это навсегда.
00:17:06Потом вы поехали куда-нибудь, ну, например, в Ленинград или в Парк культуры.
00:17:12И целую ночь гуляли по набережной.
00:17:15И говорили, говорили.
00:17:18И строили планы.
00:17:21А потом вы поняли, что не можете жить друг без друга.
00:17:28Как её зовут?
00:17:30Наташа.
00:17:31А откуда ты всё знаешь?
00:17:34Ну, во-первых, ты мой сын.
00:17:38Ну, а во-вторых,
00:17:41сам ездил.
00:17:42Ты?
00:17:43Не может быть!
00:17:46Ну, я же не всю жизнь был твоим отцом.
00:17:49Ну, ладно, это всё лирика.
00:17:51А скажи серьёзно, как ты относишься к тому, что я женюсь?
00:17:56Я ж тебе сказал.
00:17:57Философски.
00:17:58Да, но у меня к тебе просьба.
00:18:01Маме
00:18:02пока ничего говорить не следует.
00:18:05Почему это?
00:18:07Ну, чтобы не было потом...
00:18:09Ну, как тебе сказать?
00:18:10Ну, ты меня понимаешь?
00:18:11Понимаю. Началось.
00:18:14Семь раз отмели, один раз отрежь.
00:18:16Проверьте ваши чувства.
00:18:17А?
00:18:17Жизнь прожить не поле перейти.
00:18:19Ну, пап, ну, понимаешь, у меня это навсегда.
00:18:20Понимаешь? Ну, неужели не ясно?
00:18:22Ну, сколько надо ждать?
00:18:23Ну, год, ну, пять лет, ну, десять.
00:18:30Месяц.
00:18:33Один только месяц.
00:18:35Месяц мы подождём.
00:18:40Московское время.
00:18:40Десять часов пятнадцать минут.
00:18:51Мам, почему меня не разбудили?
00:18:53У меня сегодня лабораторная.
00:18:54Меня ж химичка убьёт.
00:18:55Да? Папа пытался тебя разбудить,
00:18:56но я ему не дала.
00:18:57Почему?
00:18:58Потому что тогда тебя бы убил он,
00:18:59а не химичка.
00:19:00Ты где была до поздней ночи?
00:19:02А?
00:19:06Какая же я дура.
00:19:07Я всё забыла.
00:19:08Самое главное.
00:19:10Мам, ты мне всё равно не поверишь.
00:19:13Постараюсь, если это правдоподобно.
00:19:16Если правдоподобно, я была у Любы.
00:19:18И телефон...
00:19:18Сломался?
00:19:18Да.
00:19:20Не верю.
00:19:22В том-то и дело я была неправдоподобна.
00:19:24Мы ездили в Ленинград.
00:19:26Кто это мы?
00:19:27Мы, я и один человек.
00:19:29Но ты его не знаешь.
00:19:30Мам, веришь?
00:19:30Честное слово были в Ленинграде.
00:19:32Ну, допустим.
00:19:34Но это ещё не всё.
00:19:36Это ещё пустяки.
00:19:37Да?
00:19:38Интересно.
00:19:39А что же тогда не пустяки?
00:19:43Мам, я выхожу замуж.
00:19:47За одного человека?
00:19:50Угу.
00:19:51Он идёт из школы, будет учиться вечерней и работать.
00:19:55А сейчас я скажу тебе самое главное.
00:19:57Молчай.
00:19:58Это ты скажешь отцу.
00:20:01Мам, ты меня лучше поймёшь.
00:20:04Боже мой, какой ужас.
00:20:06Так вот.
00:20:07Мы решили жить отдельно.
00:20:09Самостоятельно, понимаешь?
00:20:11И это всё?
00:20:12Всё.
00:20:14Фух.
00:20:17Алло.
00:20:18Да, проснулась.
00:20:19Боря, не кричи на меня, я ни в чём не виновата.
00:20:22Да нет, всё в порядке.
00:20:24Она в Ленинграде была.
00:20:25Да не психуй.
00:20:27Это ещё пустяки.
00:20:29Скажи сама, если не боишься.
00:20:31Алло, папочка, добрым утром.
00:20:33Приготовься к тому, что я сейчас тебе скажу.
00:20:35Это очень серьёзно, очень.
00:20:36Я выхожу замуж.
00:20:38Алло.
00:20:39Алло.
00:20:41Мам, он бросил трубку.
00:20:42Как ты думаешь, почему?
00:20:44Через полчаса он приедет и сам тебе скажет, почему.
00:20:47Ой, а я не могу.
00:20:49У меня городская, по алгебре.
00:20:52Борис Степанович, подпишите.
00:20:53Всего лишь одна подпись.
00:20:54Будете думать в следующий раз не только об отпуске, но и о деле.
00:20:57Но я вас умоляю, Аленову Борис Степановичу.
00:20:58Потом.
00:21:00Потом, не до этого.
00:21:16Подвезите, пожалуйста, тут недалеко.
00:21:18Пожалуйста, пожалуйста.
00:21:22Пристегнёмся.
00:21:23Вот.
00:21:24Так.
00:21:25Спасибо.
00:21:26Пожалуйста, пожалуйста.
00:21:30Пинк Флойд.
00:21:32Последний диск.
00:21:33Вообще-то это зодиак.
00:21:35Правда?
00:21:35Угу.
00:21:37Ну, знаете, я мог ошибиться с кассетой.
00:21:40А, впрочем, музыка это такая вещь.
00:21:42Дяденька, у меня только 50 копеек.
00:21:46Неужели вы подумали, что я с вас возьму деньги, а?
00:21:51Замуж?
00:21:55Замуж.
00:21:59Замуж.
00:22:00Уж замуж не втерпёшь.
00:22:04Дозубрились.
00:22:06Ха-ха.
00:22:18Замуж.
00:22:18Замуж не втерпёшь.
00:22:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:22:211-2-3-4-5-4-5-5-5-5-6-7-8-5-5-5-6-5-6-7
00:22:24-8-5-6-9-7-8-8-8-8-8-8-m-4-9-q-7-8-8-8-8
00:22:37-8-8-9-8-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9
00:22:42-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9
00:22:42-9-9-9-9.
00:22:47Таточка, стой!
00:22:51Таточка! Замуж за этого таракана у тебя что, такой дурной в кузове в отцы годится мне?
00:22:55Пап!
00:22:57Хорошо, если вы настаиваете, я женюсь на ней.
00:22:58Что? Женитесь на моей дочери?
00:23:01Да что, у меня... Да что, у меня ты сёть-то?
00:23:03Что?
00:23:03У меня... У меня тахикардия, я на бюллетене!
00:23:06Тахикардии!
00:23:07Тахикардии!
00:23:07Дома сидеть надо!
00:23:10А не...
00:23:11Папочка, ты будешь просто потрясающим!
00:23:13Ну, я очень спешу. Пока, всё.
00:23:15Куда ты, Анатолия?
00:23:18Так это значит, не вы?
00:23:20У меня жена.
00:23:22И трое детей.
00:23:27А цветы он тебе дарит?
00:23:28Пока нет.
00:23:29Пока нет.
00:23:30А ласковые слова говорит?
00:23:32Люба, а может быть вот это?
00:23:34Всё ясно.
00:23:36А он пожертвует ради тебя самым дорогим?
00:23:39Пожертвует?
00:23:40Нет, миленькая моя.
00:23:42И ты это прекрасно знаешь.
00:23:44Типичный современный рыцарь в кавычках.
00:23:47Но он же в Ленинград меня возил.
00:23:49Пускал пыль в глаза.
00:23:50Ох, Наталья, ты не знаешь жизни.
00:23:52Если всё так будет продолжаться,
00:23:54он сядет тебе на шею и изгадит тебе всю жизнь.
00:23:57Запомни мои слова.
00:23:58Это ты будешь бегать по всему городу, высунув язык,
00:24:01и искать квартиру для него.
00:24:03Ну и пусть.
00:24:05Пусть?
00:24:06Это тебя с позором переведут в вечернюю школу.
00:24:09И ты будешь и шачить на него весь день и всю ночь.
00:24:12А он с дружками будет гонять в футбол и ходить в кино.
00:24:16А к 18 годам ты превратишься в старуху,
00:24:19которая только и сможет стирать его грязные носки и рубахи.
00:24:22А что же мне делать?
00:24:24Запомни, миленькая моя.
00:24:26Мужчина должен быть капитаном на корабле.
00:24:29Пусть он держит штурвал, ловит по канатам, кричит в рупор,
00:24:34но весь корабль должен находиться на ладони у женщины.
00:24:46Ребята, ваша пионер-вазета заболела.
00:24:48И я проведу классный час.
00:24:53Поговорим о любви.
00:24:57В четвертом классе меня побил один мальчишка.
00:25:01А потом оказалось, что он меня влюблен.
00:25:04Почему-то в школе считают, что любить это стыдно.
00:25:07А разве нет?
00:25:09Ну что ты, совсем наоборот.
00:25:12А нам еще рано о любви думать.
00:25:15А ты Егоркина за себя говори.
00:25:17А чего меня Соловьев по анимоникой зовет?
00:25:21А почему мальчик девочку в кино не может пригласить?
00:25:24А кто с тобой дракон пойдет?
00:25:26А ну, повтори!
00:25:30Постойте, постойте, послушайте.
00:25:36Это блок.
00:25:40Вновь оснеженные колонны,
00:25:42Елагин мост и два огня,
00:25:44И голос женщины влюбленной,
00:25:46И хруст песка, и храп коня,
00:25:49Две тени, слитых в поцелуи,
00:25:51Летят у полости саней.
00:25:53И не таясь, и не ревнуясь.
00:25:55И голос женщины влюбленной воодке,
00:25:59И расчетесь, и слитых в поцелуи,
00:26:04И голос женщины влюбленной влюбленной,
00:26:04И поцелуи,
00:26:16А ты его знаешь.
00:26:16Расчетесь за мать лицу.
00:26:23Ее.
00:26:25Трица.
00:26:31Извините, пожалуйста, Ермакова в этом классе учится.
00:26:33Да.
00:26:33Тогда ее к директору с вещами, а?
00:26:35Хорошо?
00:26:36Извините, пожалуйста.
00:26:39Только срочно, пожалуйста.
00:27:00Давай напишем так.
00:27:01Аспирант с женой и с ребенком снимут комнату.
00:27:07Почему с женой и с ребенком?
00:27:10Гости ходить не будут.
00:27:11Ну и что?
00:27:11Пол не поцарапают.
00:27:13Семья с ребенком? Абсурд.
00:27:15Ты уж меня извини, но все эти серьезные вопросы я буду решать сам.
00:27:19Чтобы не было потом споров и скандалов.
00:27:21Пустяки.
00:27:23Мне одна очень старая и мудрая женщина сказала,
00:27:25Чтобы брак был счастливым,
00:27:27мужчина должен чувствовать себя капитаном на корабле.
00:27:30Бегать по палубе, кричать в рупор, крутить штурвал.
00:27:34Но весь его корабль должен лежать в ладони у женщины.
00:27:40Да, целая теория.
00:27:42Ну и как, получается?
00:27:44Пока да.
00:27:48Птичка в гнездышке нуждается.
00:27:51Свинке нужен теплый хлеб.
00:27:55Мышь найти нору пытается.
00:27:58И пещеру ищет лев.
00:28:01А людям не проще, а даже сложней.
00:28:04Мы ищем жилплощадь, чтоб жить на ней.
00:28:07А людям не проще, а даже сложней.
00:28:32Мы ищем жилплощадь.
00:28:38А даже сложней.
00:28:39Мы ищем жилплощадь, чтоб жить на ней.
00:28:56Что с тобой?
00:28:58Все мы бегаем, суетимся, снимаем, прячемся.
00:29:01Сегодня уже неделя, как мы с тобой познакомились.
00:29:06Ты что, Наташ?
00:29:07Мы с тобой годами будем считать, а не неделями.
00:29:11Чего ты не понимаешь?
00:29:13Она уже кончилась, эта неделя.
00:29:16И больше никогда не повторится.
00:29:34Ты не имеешь права.
00:29:35Чего я не имею права?
00:29:37А ты имеешь право пропускать уроки и приходить домой в 12 ночи?
00:29:42Имеешь право получать тройки по-английскому?
00:29:45Должна же быть какая-то ответственность за свои поступки.
00:29:48На какие деньги вы собираетесь жить со своим мужем?
00:29:51Кто тебе будет завтрак готовить, стирать, будить по утрам?
00:29:57На завтра я пригласил преподавателей по-английскому.
00:30:00Каждый вечер будешь сидеть дома и заниматься, как миленькая.
00:30:04Папа.
00:30:05Все, да.
00:30:06А ты супермен?
00:30:07Как ты этого сатенького?
00:30:08Все, все.
00:30:11Спать.
00:30:12Завтра начнешь новую жизнь.
00:30:16Просто ты не был в Ленинграде, Боб.
00:30:18Значит, тебе ничего не понять.
00:30:20Да, ну и что там было?
00:30:22Да ничего особенного не было, Боб.
00:30:24Просто мы решили пожениться.
00:30:26Ты серьезно?
00:30:27Серьезно.
00:30:28Ну, лоску ты даешь.
00:30:30Поцеловались?
00:30:31Ну, понимаешь, я решил так.
00:30:34Уйду в вечерку, сниму квартиру, буду работать.
00:30:38Будем жить отдельно и самостоятельно.
00:30:40Я тебя спрашиваю, вы целовались?
00:30:42Нет.
00:30:44Я так и знал.
00:30:46Ну, русский музей, эрмитаж, архитектура.
00:30:49Времени не было.
00:30:51Ладно, показываю последний раз.
00:30:55Значит, так.
00:30:57Ты долго на нее смотришь.
00:31:00Она замолкает.
00:31:03Делаешь три глубоких вдоха.
00:31:08И начинаешь движение.
00:31:11Свет очей моих, солнце мое, зорика моя, радость моя, звездочка ясная, ненаглядная.
00:31:18И целуешь.
00:31:19Да ну, Боб.
00:31:21Солнце мое, свет очей моих.
00:31:23Зорика какая-то, как корову зовут.
00:31:24Я и не запомнил ничего.
00:31:25Это элементарно.
00:31:28Можешь сократить.
00:31:29Успех гарантирую.
00:31:31Когда не будет, наверняка.
00:31:33Тебе с молоком или с лимоном?
00:31:35С молоком.
00:31:36А ты медицкая рука.
00:31:38Я подойду?
00:31:39Не беспокойся, ты торопишься, я подойду сам.
00:31:44Да, я слушаю.
00:31:46Будьте добры, Наташа попросите.
00:31:47А ее нет.
00:31:48А где она?
00:31:49Она ушла, уехала.
00:31:51Куда же?
00:31:51Из Москвы.
00:31:52А как?
00:31:53Для вас навсегда.
00:31:54Прошу вас больше не звонить.
00:31:55Все.
00:31:59Он что, тунеядец дома все время сидит?
00:32:01Доктор науку, а не тунеядец.
00:32:06Биолог.
00:32:10Вообще, что он понимает в живых организмах, когда
00:32:12с своей дочерью так обращается?
00:32:14Плохо.
00:32:15Ну, придумай что-нибудь, мы ей даже позвонить не можем.
00:32:17Девушка, девушка, одну минуточку.
00:32:20Что?
00:32:20Вы спешите.
00:32:21Не спешу.
00:32:28Наташу попросите, пожалуйста.
00:32:33Алло.
00:32:34Наташа сейчас с вами будет говорить.
00:32:36Алло, Наташа.
00:32:37Это я.
00:32:38Подождите секундочку.
00:32:39Ребят.
00:32:41Люба?
00:32:42Нет, Алгебра еще не делала.
00:32:44В чем дело?
00:32:45Я все рассказала родителям.
00:32:47Дома страшный скандал, меня никуда не пускают.
00:32:49Я теперь буду заниматься дополнительно английским с педагогом.
00:32:52Как?
00:32:53Да, и не будет ни одной свободной минуты.
00:32:55Ну, что же делать?
00:32:56Ты меня хорошо поняла, Люба?
00:32:58Да, да, конечно.
00:33:00Надо что-то придумать, иначе я не смогу с тобой видеться.
00:33:04Да, и не будет ни одной...
00:33:05Она с ним говорит.
00:33:06Ну, что за ерунда?
00:33:08Я сам подходил к телефону.
00:33:09Ты меня хорошо поняла, Люба?
00:33:10Хочешь пари?
00:33:11Ты скажи родителям, что хочешь заниматься английским языком
00:33:14только с преподавателем с оксфордским произношением.
00:33:17Педагоги придут сегодня.
00:33:18Не беспокойся, я все продумал.
00:33:20Не соглашайся на учителей.
00:33:22Главное, ничему не удивляйся.
00:33:24Ясно?
00:33:51Я...
00:33:59Главное, ничему не удивляйся на учителях.
00:34:16Главное, ничему не удивляйся на учителях.
00:34:20Ах, кстати ли, не кстати ли, Нас учат воспитатели.
00:34:27Говорят, нам законы не писаны, От Биг Пита мы входим в раж.
00:34:32Говорят, что затертыми джинсами Нарушаем мы общий пейзаж.
00:34:37На нашей, на дороге, Сплошные педагоги.
00:34:43Ах, кстати ли, не кстати ли, Нас учат воспитатели.
00:34:48Ах, кстати ли, не кстати ли, Нас учат воспитатели.
00:34:55Говорят, что без дела мы малимся, Мол, продукции не даем.
00:35:00Говорят, будто рано влюбляемся, И не то, говорят, мы поем.
00:35:05На нашей, на дороге, Сплошные педагоги.
00:35:11Ах, кстати ли, не кстати ли, Нас учат воспитатели.
00:35:16Ах, кстати ли, не кстати ли, Нас учат воспитатели.
00:35:26Сколько это может продолжаться? Она морочит нам голову.
00:35:29Двенадцать учителей. Здесь что-то не то.
00:35:32Безобразие.
00:35:33Ты должен проявить отцовскую волю.
00:35:36Ну, а почему бы тебе не проявить материнскую суету?
00:35:40Родители еще один пришел. Открывать?
00:35:43Открывать.
00:35:45Обязательно открывать.
00:35:47Только этот будет последний.
00:35:52Вам кого?
00:35:56Привет.
00:35:58Это я.
00:36:00Это ты?
00:36:02Ясно?
00:36:03Ясно.
00:36:04Меня зовут Оля.
00:36:06Фамилия Курицына.
00:36:07Я учусь с тобой в одном классе.
00:36:08Понятно?
00:36:09Понятно.
00:36:12Оля, проходи.
00:36:20Проходи, Оля.
00:36:22Гуд моринг.
00:36:25Здрасте.
00:36:25Добрый день.
00:36:26Вы помните, что ваша дочь Ермакова учится в десятом классе?
00:36:29Да, конечно.
00:36:31А вы знаете, что десятый класс выпускной?
00:36:33Ну, разумеется.
00:36:34А вы знаете, что у Ермаковой тройка по английскому?
00:36:36Как? Уже тройка?
00:36:38Ес.
00:36:40Актив класса поручил мне подтянуть Ермакова по английскому языку.
00:36:43Своей стороны я гарантирую, что у Ермаковой будет твердая четвердая к концу первого полугодия.
00:36:47Ес, Ермакова?
00:36:48Ес.
00:36:49Занятия будут проводиться по новой системе синхрофона диска уроков.
00:36:51Ес, Ермакова?
00:36:52Ес.
00:36:54Мне поручено заниматься два раза в неделю по два часа.
00:36:56Но я взял повышенные обязательства и буду заниматься три раза в неделю по три часа.
00:37:00Ес.
00:37:01Ес.
00:37:02Ес, это ес.
00:37:04Гуд.
00:37:05Тайм из мани.
00:37:06Время не терпит.
00:37:07Заниматься будем в этой комнате?
00:37:09Нет, у Наташи есть своя комната.
00:37:11Окей, види Ермакова.
00:37:13Гуд-бай.
00:37:16Гуд-бай.
00:37:23Молодчина, как ты все здорово придумал.
00:37:25Три раза в неделю по три часа.
00:37:26Лесон 8.
00:37:29What are you doing?
00:37:31I'm writing.
00:37:33What are you writing?
00:37:34I'm writing a letter.
00:37:38What letter are you writing?
00:37:41I'm writing a letter to my father.
00:37:46What are you doing?
00:37:51Молчи.
00:37:53Молчи.
00:37:54Тебе что, плохо?
00:37:55Молчи.
00:38:00Может, тебе водички дать?
00:38:02Единственное.
00:38:06Ненаглядное.
00:38:08Ты что, рехнулся?
00:38:11Эх ты.
00:38:12Все испортила.
00:38:13Ты своим сказал?
00:38:15Я-то своим сказал.
00:38:17Они не возражают.
00:38:18Хоть завтра.
00:38:19Нет проблем.
00:38:20А с моими что делать?
00:38:22У моего отца знаешь, какая воля железная?
00:38:24Сказал нет, значит нет.
00:38:26Твоего отца?
00:38:27Я беру на себя.
00:38:28Как это?
00:38:29Ну как это?
00:38:29Пусть тебя это не волнует.
00:38:38Тебе это нравится?
00:38:39Нравится.
00:38:40А вот это?
00:38:41И это.
00:38:43И вот это?
00:38:44И это.
00:38:45Тебе что, безразлично, в каком платье я буду на нашей свадьбе, да?
00:38:48Ну почему?
00:38:49Тогда ты должен быть рыцарем без кавычек.
00:38:51Должен дать мне цветы.
00:38:53Должен обогревать меня, когда мне холодно.
00:38:56Заботится обо мне.
00:38:57Говорит ласковые слова.
00:39:08Ну, ты позавтракала?
00:39:19Ты тоже уходишь?
00:39:21Да, ты знаешь, мне захотелось походить с тобой в школу некоторое время.
00:39:36Может, ты все-таки внутрь заходить не будешь?
00:39:39Стыдно.
00:39:45Здравствуйте, товарищи.
00:39:46Пожалуйста, проходите.
00:39:47Начнем с четвертого класса.
00:39:49Не задерживайтесь.
00:39:49Я?
00:39:53Я, собственно...
00:39:58Здравствуйте.
00:39:59Добрый день.
00:40:01Здравствуйте.
00:40:03Здравствуйте.
00:40:03Здравствуйте, ребята.
00:40:04Здравствуйте.
00:40:05Проходите, пожалуйста.
00:40:06Спасибо.
00:40:07Спасибо.
00:40:09Здравствуйте.
00:40:10Здравствуйте.
00:40:11Вон там, свободно.
00:40:12Добрый день.
00:40:13Здравствуйте.
00:40:14Проходите, пожалуйста.
00:40:15Спасибо.
00:40:17Спасибо.
00:40:22садитесь ребята сегодня вы все должны были приготовить свое самое любимое
00:40:30стихотворение я ничего не хотела навязывать выбор свободный и так кто
00:40:38хочет молодцы даже петров приготовился с тебя и начнем
00:40:49я помню длительные муки ночь догорала за окном ее заломленные руки чуть брежели в
00:40:57луче дневном а там как призрак возрастая спасибо петров достаточно купола вся жизнь
00:41:03ненужная и житая пытала унижала жгла я же тебе сказала садись громова демон
00:41:14прижмись ко мне крепче и ближе не жил я блуждал средь чужих о сон мой я новое вижу
00:41:22бреду достаточно громова их зайцева может быть ты как тяжко мертвецу среди людей живым и
00:41:32страстным притворяться
00:41:38это александр блок замечательный поэт стихи замечательные давайте послушаем еще
00:41:45вот это нам пионер вожатая наташа ермакова дала
00:41:58простите пожалуйста я уже три дня здесь сижу с двух до пяти это бесполезно все пошли
00:42:07ребята ждут ну боб ну давай еще минут десять подождем а да алло ну я тебе говорю да алло да
00:42:13отлично
00:42:14очень очень нужна нам квартира да аспирант женой да мы гулять с собакой будем будем будем гулять
00:42:22с собакой сейчас запишу сна обычная дай ручку да записываю нет извините пожалуйста это нам не
00:42:32подходит ну нет в чем дело орехово борисова далеко от школы ладно пошли все
00:42:43алло да да очень очень очень хорошо
00:42:50близко цена обычная а когда посмотреть можно ты спроси сколько это обычная цена а что это значит обычная
00:43:06сколько я еще раз убедился в том что ты совершеннейший дитя то ты замуж выходишь что блока читаешь все ни
00:43:12к месту ни ко времени
00:43:15и в кого ты только выросла такая по моему в маму
00:43:23последнее время это будет доволен и оля тебя хвалит говорит что ты способна
00:43:30ну беги занимайся
00:43:38слушай а почему ты в кедах пришел да ты думаешь легко ходить в маминых сапогах 37 размера и так сойдет
00:43:50когда мы поженимся так не будет что ты валяешься а я делаю за тебя уроки мы все будем делать вместе
00:43:57а я не валяюсь я думаю
00:44:01интересно о чем снимать квартиру это нереально
00:44:07без меня ты все равно ничего не сделаешь садись столу
00:44:14так пиши
00:44:16фрайан ну от ученика 10 класса воскутого андрея
00:44:20прошу перевести меня вечернюю так быстро вечернюю школу по семейным обстоятельствам
00:44:25подпись число пойдешь работать будешь зарабатывать будет и квартира
00:44:36это ж ерунда
00:44:39ты знаешь сколько стоит квартира сколько джинсы в месяц
00:44:44а может что с ней с квартирой жили же как-то раньше дедушка с бабушкой и родители дети и все
00:44:51вместе
00:44:51и ничего хорошо жить ну спасибо самостоятельность по боку
00:44:56каждое утро мамочка дай нам женой 50 копеек на завтрак а каждую субботу папочка подпиши моему мужу дневничок
00:45:04ну ты можешь хоть о чем-нибудь говорить серьезно
00:45:06вечно твои шуточки а если серьезно то ты тоже должна перейти в вечернюю пойдем дворниками им квартиру дают
00:45:13я так и знала что ты вытолкнешь меня на улицу в мороз и я высунув язык буду скрести снег а
00:45:19ты с дружками будешь гонять в футбол и ходить в кино
00:45:21ты что рехнулась
00:45:23сам ты рехнулся
00:45:25тунеядец
00:45:26это я тунеядец
00:45:26да ты тунеядец
00:45:27это я тунеядец я везу тебя в Ленинград пытаюсь организовать квартиру ухожу из школ
00:45:31ой
00:45:33а
00:45:42девочки прервитесь на немного идемте пить чай
00:45:46thank you
00:45:47чай это очень по-английски
00:45:50оля
00:45:51пеш vårт
00:46:09Ну, пожалуйста, угощайтесь.
00:46:15Большое спасибо.
00:46:18Глюкоза, Ермакова, это пища для ума.
00:46:20А тебе это не повредит.
00:46:21Ей приходится так много заниматься.
00:46:24Скажите, Оленька, а вы думаете поступать в инляс?
00:46:26Нет. А почему вы так решили?
00:46:29Ну, вы так усиленно занимаетесь языком.
00:46:32Каждая современная девушка должна знать язык.
00:46:35Правда, Наташа?
00:46:37Есть. Но мне всегда казалось, что твой любимый предмет домоводства.
00:46:41Есть, Ермакова.
00:46:43Вы знаете, Светлана Николаевна, я думаю, что современная девушка должна быть равноправна с мужчиной.
00:46:49Она должна уметь забить гвоздь, починить кран, поколоть дрова, построить дом.
00:46:56Да, действительно, какое-то странное у вас представление о равноправии.
00:46:59Я не буду возражать, в отличие от многих, если мой будущий муж после работы пойдет поиграть с друзьями в футбол,
00:47:04в кино, съест мороженое.
00:47:07Вы рассуждаете, как мужчина, Оля.
00:47:09Ничуть. Современные девушки считают, что быт убивает чувства.
00:47:13А я же готова ради чувства на все, Ермакова.
00:47:15И колоть дрова, и циклевать полы.
00:47:18Что ты так осуждаешься, смотришь на майке, Наташа?
00:47:22Мне все равно, как я выгляжу.
00:47:24Меня гораздо больше интересует мой внутренний мир.
00:47:27Мне даже пяти минут жалко потратить на то, чтобы посмотреть какой-нибудь журнальчик и поискать там модный фасончик.
00:47:33А вот прическу вам надо переменить.
00:47:35Наташа, давай причешем Олю.
00:47:39Ой, что вы, что вы.
00:47:41Мам будет ругаться, и потом я спешу. У меня сегодня курсы. Кройки и шитья.
00:47:45А для как интересно.
00:47:46А вы, наверное, любите путешествовать.
00:47:48Да, очень.
00:47:49А вы давно были в Ленинграде?
00:47:51Я там никогда не был, в Ленинграде, но я всегда мечтала там побывать.
00:47:56Гуд-бай, гуд-бай.
00:47:57Гуд-бай, гуд-бай.
00:48:03Мам, где мой паспорт?
00:48:04Ты бросаешь, а я должна знать.
00:48:10Ну, ты же сама его спрятала.
00:48:14А зачем он тебе?
00:48:15Уед куда-нибудь.
00:48:16Им овладел беспокойство, охота к перемене мест.
00:48:19А я так и не был на океане.
00:48:21Не пришлось.
00:48:34Вы директор бюро по трудоустройству.
00:48:36Ваши сотрудники тут формализм развели.
00:48:39Вас как зовут?
00:48:41Андрей Лоскутов.
00:48:42Средняя школа 312.
00:48:44Ну что ж, Андрей, могу вам кое-что предложить.
00:48:48Нужен токарь.
00:48:50Шестого разряда в экспериментальный цех.
00:48:53Стеклодувы нужны.
00:48:54Механики.
00:48:55А директоров заводов и академики вам не требуются?
00:48:57Ну, я все равно устроюсь, поеду в Сибирь, на БАМ.
00:49:00Очень вам не советую.
00:49:01На БАМе больше, чем где-нибудь, нужны профессионалы.
00:49:04Вы же не плотник.
00:49:06Ни сварщик, ни бетонщик.
00:49:07Ну что, если у меня нет профессии, значит, я никто?
00:49:09Пока вы профессиональный школьник.
00:49:12Получение аттестата.
00:49:25ПОДПИШИСЬ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
00:49:44Гуддай, Наташа. Начинаем урок.
00:49:47Привет.
00:49:51Я жду тебя уже два с половиной часа.
00:49:53А я на работу устраивался.
00:49:56Ну и как?
00:49:57Да, там глухо.
00:49:59Пока школу не кончишь, не берут.
00:50:01Хватит врать!
00:50:03Алло.
00:50:05Нет, пап, не беспокойся, я никуда не ушла.
00:50:08Да, занимаемся с Олей.
00:50:09Английским.
00:50:10И не надо меня контролировать.
00:50:13Ты прекрасно знаешь, что я сижу здесь заперти по твоей милости.
00:50:16Почему это по моей?
00:50:17Кто тебя за язык тянул?
00:50:19Кто мог знать, что у твоего папаши такая железная воля?
00:50:22И вообще ты неблагодарна.
00:50:23Скажи спасибо, что мы можем встречаться три раза в неделю по три часа.
00:50:26А, и тебя это устраивает?
00:50:28А что, нормально?
00:50:29О, хорошо устроился.
00:50:32Ничего не скажешь.
00:50:36Хватит!
00:50:37Мне надоело это вранье.
00:50:38Иди, расскажи маме всю правду.
00:50:40Немедленно.
00:50:42Ну, это же чушь.
00:50:43Бред.
00:50:45Я у Оли хочу жениться на вашей дочери.
00:50:49Глупо.
00:50:51Перестань паясничать.
00:50:53А если серьезно,
00:50:54то надо подождать весны.
00:50:56Тогда все образуется.
00:50:57Мы будем ходить по улицам,
00:50:58рвать цветы
00:50:58и говорить друг другу ласковые слова.
00:51:00Это я все уже слышала.
00:51:02Мы снимем квартиру,
00:51:03будем жить отдельно.
00:51:04Независимая самостоятельность.
00:51:06Иди, расскажи маме все.
00:51:08Немедленно, пока не пришел папа.
00:51:09Это же самоубийство.
00:51:11Они просто не будут меня уважать.
00:51:12А так я уважать тебя не буду.
00:51:14Трус, болтун.
00:51:15Из-за этого человека
00:51:16я хотела выйти замуж.
00:51:17Всю жизнь тирать его грязные носки и рубахи.
00:51:19Ну, все.
00:51:21А я готовлю тебе сюрприз к каникулам.
00:51:25Договорюсь с родителями,
00:51:26что они переедут к бабушке
00:51:27и оставят нам квартиру.
00:51:30А ты...
00:51:34Прощай.
00:51:37Вернись, Андрей.
00:51:39Навсегда.
00:51:43Оля, Оля!
00:51:45Кутбас, Слава Николаевна.
00:51:46Андрей, Андрей!
00:52:14Кутбас, Слава Николаевна.
00:52:18Кутбас, Слава Николаевна.
00:52:21Кутбас, Слава Николаевна.
00:52:38Субтитры подогнал «Симон»
00:53:08Субтитры подогнал «Симон»
00:53:33Субтитры подогнал «Симон»
00:53:44Здравствуйте, Борис!
00:54:13Здравствуйте, Борис!
00:54:30Субтитры подогнал «Симон»
00:54:37Субтитры подогнал «Симон»
00:54:43Субтитры подогнал «Симон»
00:54:51Субтитры подогнал «Симон»
00:54:58Субтитры подогнал «Симон»
00:55:08Субтитры подогнал «Симон»
00:55:18Субтитры подогнал «Симон»
00:55:34Субтитры подогнал «Симон»
00:56:00Субтитры подогнал «Симон»
00:56:24Субтитры подогнал «Симон»
00:56:40Субтитры подогнал «Симон»
00:57:05Субтитры подогнал «Симон»
00:57:11Субтитры подогнал «Симон»
00:57:20Субтитры подогнал «Симон»
00:57:23Субтитры подогнал «Симон»
00:57:32Субтитры подогнал «Симон»
00:57:35Субтитры подогнал «Симон»
00:57:38Субтитры подогнал «Симон»
00:57:42Субтитры подогнал «Симон»
00:57:44Субтитры подогнал «Симон»
00:57:45Субтитры подогнал «Симон»
00:57:47Субтитры подогнал «Симон»
00:57:49Субтитры подогнал «Симон»
00:57:53Это сигнал к началу мирных переговоров.
00:57:58Прошу всех за круглый стол.
00:58:05Привет.
00:58:08Ты что, рисовать сюда приехала?
00:58:10Нет, я приехала к тебе насовсем.
00:58:14Насовсем?
00:58:15Этому моменту я ждал всю свою жизнь.
00:58:18Наконец-то ты переступила порог нашего дома, дорогая.
00:58:21Где же цветы, корреспонденты, шампанское, музыка, тушь.
00:58:25Где же вы будете спать?
00:58:26Есть верстак, а есть запорожец.
00:58:28В запорожце, конечно, удобнее.
00:58:30Тут намного уютнее и мягче.
00:58:32А я, настоящий рыцарь, буду спать на верстаке.
00:58:35Тут же мы будем готовить еду и уроки.
00:58:36Потрясающе, вместе.
00:58:38Умываться мы будем автомата с газированной водой.
00:58:41Там же мы будем чистить зубы.
00:58:43А куда мы положим твои вещи?
00:58:45А вещи твои мы положим в этот комодик.
00:58:48Какой огромный чемодан.
00:58:49Что же тут хранится, а?
00:58:51Слушай, это богатая невеста, да?
00:59:19Так это была шутка.
00:59:22Экзамен.
00:59:24Да.
00:59:30Ну, что я получил?
00:59:33Кол.
00:59:34Без права переэкзаменовки.
00:59:36Ваш пирог лимонный замечательный.
00:59:39Дадите мне рецепт.
00:59:40Обязательно, сегодня же.
00:59:41Борина, не маячь, но сядь и пей чай.
00:59:43Я понимаю, если они так любят друг друга, пожалуйста, пусть они дружат, пусть ходят в концерты, пусть ходят в театры,
00:59:48я не знаю, но пусть они сначала кончат в школу.
00:59:49Ну, нет же, нет. Пусть сначала они поступят в институт, а потом уже все остальное.
00:59:54Правильно, правильно.
00:59:55Ну, предположим, они поступят в институт, но они же хотят жить отдельно, самостоятельно.
01:00:01Где же они будут жить?
01:00:06Это вопрос поправимый.
01:00:07Помогите мне, пожалуйста.
01:00:08Пожалуйста.
01:00:11Спинку возьмите на себя.
01:00:12Так.
01:00:13Хорошо, еще чуть-чуть.
01:00:14Так, хорошо.
01:00:15Еще.
01:00:16Простите, что мы делаем?
01:00:17Налево заносим.
01:00:18Налево.
01:00:19Так, хорошо.
01:00:20Так, сюда.
01:00:22Да-да, осторожнее, сзади вас стекло.
01:00:23Ничего.
01:00:24Хорошо.
01:00:26Чуть-чуть.
01:00:27Я...
01:00:28Ничего, немножко.
01:00:28Я...
01:00:29Фу.
01:00:30Секундочку.
01:00:32Ну, жить они будут у нас.
01:00:35Нет.
01:00:36Жить они будут у нас.
01:00:37Нет, у нас.
01:00:37Нет, дело в том, что им у нас будет удобнее.
01:00:39Я понимаю, что удобнее, но...
01:00:41Но Андрей уже так привык к нашей квартире.
01:00:43А мы можем отдать им большую комнату.
01:00:45А мы вообще можем переехать к моей маме.
01:00:47Правда, Боря?
01:00:48Ну, вот и решили.
01:00:49Значит, два месяца они живут у нас.
01:00:51И три месяца, так сказать, у нас.
01:00:54По рукам.
01:00:55Ну, вот и прекрасно.
01:00:56Сначала пусть поступят в институт.
01:00:58Ермаков Борис Степанович.
01:00:59Лоскутов Николай Семенович.
01:01:00Очень приятно.
01:01:01Очень приятно.
01:01:01Познакомьтесь, Света, жена моя.
01:01:04Это все потому, что ты меня не послушался.
01:01:07Если бы ты ее поцеловал, сразу бы понял, серьезно это у вас или нет.
01:01:11А теперь вот мучайся.
01:01:20Ну, почему ты ее не поцеловал?
01:01:23Почему?
01:01:25Потому что не хотел.
01:01:27Не хотел.
01:01:27Врешь, испугался.
01:01:34А это же так элементарно.
01:01:37И нечего валяться.
01:01:39А ну, вставай быстро.
01:01:40Ребят, вы чего?
01:01:41Последнее слово должно остаться за тобой.
01:01:43Володь, помоги.
01:01:44Учу последний раз.
01:01:46Купишь цветы, попросишь прощения, пригласишь в кино.
01:01:50Точно.
01:01:51Там погасит свет.
01:01:52И действуй.
01:01:53Это твой последний шанс.
01:01:55Иди.
01:01:55Усек?
01:02:04Привет.
01:02:06Привет.
01:02:08Здравствуйте.
01:02:09Тебя ждать?
01:02:10Не ждать, не ждать.
01:02:12А что это ты раскомандовался?
01:02:14Люба, подожди, я скоро.
01:02:16Ну, говори.
01:02:17Я пришел попросить прощения.
01:02:19У меня?
01:02:20За что?
01:02:21Не у тебя.
01:02:22У твоего чемодана.
01:02:23Как он поживает?
01:02:24Отлично.
01:02:25Это все?
01:02:26Нет.
01:02:28Ну, говори скорее, а то холодно.
01:02:36А цветочки мне?
01:02:43Нет.
01:02:48Люба, это тебе.
01:02:50Держи.
01:02:54Спасибо, Люба, тебе за все.
01:02:57Пока.
01:03:05Двух дорог пересеченье,
01:03:08Двух дорог пересеченье,
01:03:11Перекресток двух судеб,
01:03:15Остановка на мгновенье,
01:03:17Остановка на мгновенье,
01:03:20Пять леса до степи.
01:03:24За свиданием, расставанье,
01:03:27В мире так заведено,
01:03:30А потом воспоминанье
01:03:33Об исчезнувшем давно.
01:03:56Глаз восторженных свеченье,
01:03:59Глаз восторженных свеченье,
01:04:01Танет звезд и глянец вод.
01:04:04А водка счастья по теченью,
01:04:08Водка счастья по теченью,
01:04:10Одинокая плывет.
01:04:13За свиданием, расставанье,
01:04:17В мире так заведено,
01:04:21А потом воспоминанье
01:04:23Об исчезнувшем давно.
01:04:55Субтитры создавал DimaTorzok
01:05:09Субтитры создавал DimaTorzok
Comments