- 17 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02The End
00:00:35THE END
00:01:06THE END
00:01:34THE END
00:01:36THE END
00:01:43THE END
00:01:44THE END
00:01:45THE END
00:01:55THE END
00:01:56THE END
00:01:58THE END
00:02:01THE END
00:02:02THE END
00:02:02THE END
00:02:03THE END
00:02:04THE END
00:02:06THE END
00:02:07THE END
00:02:08THE END
00:02:08THE END
00:02:10THE END
00:02:10THE END
00:02:11THE END
00:02:19THE END
00:02:20THE END
00:02:20THE END
00:02:22THE END
00:02:24THE END
00:02:25THE END
00:02:25THE END
00:02:27THE END
00:02:27THE END
00:02:27THE END
00:02:36THE END
00:02:47THE END
00:02:49THE END
00:02:50THE END
00:02:50THE END
00:02:52THE END
00:02:56THE END
00:02:56THE END
00:02:57THE END
00:02:57THE END
00:03:01THE END
00:03:02THE END
00:03:02THE END
00:03:14THE END
00:03:15THE END
00:03:15THE END
00:03:15THE END
00:03:16THE END
00:03:32Yes.
00:03:33Yes.
00:03:43Yes this
00:03:48Well, about an hour ago. How long have you got?
00:03:52Ten days. Two hundred and forty hours of life.
00:03:58Well, ladies, here's a furnished heart to let for seven days.
00:04:05Hey, don't worry, Mr. Capitan. You will find plenty to take it for a week.
00:04:11Oh, yes. Very nice. Very nice. Very nice.
00:04:25That's the girl for me.
00:04:27Lola is the kind of girl.
00:04:31Yeah.
00:04:36Yeah.
00:04:38Yeah.
00:04:39Yeah.
00:04:44Yeah.
00:04:50Yeah.
00:04:55Yeah.
00:04:57I think you could come here and go to your heart.
00:05:03To me, I give you my love, that I'll ever tell you.
00:05:10What's the point?
00:05:11To me, you will take your heart.
00:05:17You'll find me, you'll find me.
00:05:45Oh
00:05:53Now that you've died for France
00:05:55Come and live just a little
00:05:57For England
00:05:58Oh no no no no, me up with you
00:05:59Oh please, please, take pity on two poor lonely soldiers
00:06:02Oh very well, that would make you happy
00:06:05Oh it'll make me very happy
00:06:06Come along with you
00:06:09David, our new commanding officer
00:06:13Well
00:06:15A jolly good song and jolly well sung
00:06:18I sing it that way because I feel it
00:06:20Oh don't get sentimental over this rotten war
00:06:24I do not understand you, monsieur
00:06:26It's bad enough without singing about it
00:06:29But the music gives you the power
00:06:31The courage to face the enemy
00:06:33To conquer
00:06:35The songs about war that make war possible
00:06:38If they told the truth about it
00:06:39What a fucking thing it is
00:06:41Instead of glorifying it
00:06:43Nobody would ever start one
00:06:45That is not the way I feel
00:06:48You would
00:06:49Oh come on calamity
00:06:51Don't spoil the party
00:06:54Here's to our most dangerous enemies
00:06:56They're always with us
00:06:58Yes
00:07:10You're always with us
00:07:12welcome to the country
00:07:13Here
00:07:13Here
00:07:25Here
00:07:26Here
00:07:26Here
00:07:26Here
00:07:26Here
00:07:28Here
00:07:28Here
00:07:28Ah
00:07:50It's a fast sleep man don't forget your promise go straight home
00:07:58I
00:08:23You left it very suddenly, mademoiselle
00:08:25Wasn't the british army a good enough company for you?
00:08:27No
00:08:28That was because of you
00:08:30Ah that, I shouldn't have talked like that to a pretty girl like you
00:08:36You know you are perfectly adorable when you are angry
00:08:43If you were invited to come up there
00:08:45I'll make you forgive me in half a jiffy
00:08:49May I come up?
00:08:54You are afraid to come down here because you know you'll forgive me
00:08:57Would I?
00:08:59You don't dare
00:09:20You dare to me to come down here
00:09:23Now make me forgive you
00:09:25Now make me forgive you
00:09:26Well there are
00:09:28There are six rules for making a girl forgive you
00:09:31The first rule is
00:09:33Sit down to face
00:09:39Oh very well
00:09:41Oh very well
00:09:42Oh very well
00:09:57It's nice
00:09:59Well look here I'm
00:10:00I'm awfully sorry for what I said
00:10:02But those girls and the whole atmosphere of that place
00:10:05Oh
00:10:06Those girls have their place
00:10:09They serve their country you see
00:10:11They laugh and sing
00:10:13And love
00:10:14So that their men forget the war
00:10:18All right
00:10:21You helped me to forget the war
00:10:23I laugh and sing
00:10:25But that will help you forget
00:10:29Camerads
00:10:30I wish
00:10:30But what do you know about the war anyway
00:10:34I know a lot about the war
00:10:35I know a lot about the war
00:10:36My brother and father
00:10:39Gave their lives for France
00:10:51Say you've forgiven me
00:10:53I couldn't really be called for a soldier
00:10:57Yeah, shut up
00:10:58I'll sing the song myself
00:11:00How's it girl?
00:11:04I can't sing the damn thing
00:11:05Now look here
00:11:07If I call you tomorrow
00:11:09Will you come and have lunch with me?
00:11:12Oh
00:11:12I see you're getting drunk
00:11:17You will laugh
00:11:18I do
00:11:40Wake up my dear
00:11:41The English officer is here to see you
00:11:44What?
00:11:45The English officer is here to see you
00:11:48Oh Flurry
00:11:49Quick, quick
00:11:50Tell him I will be there in one moment
00:11:51I have
00:11:52But why so excited?
00:11:55Three days ago
00:11:56You said you hated him
00:11:58Oh
00:11:58That was three years ago
00:12:00You mean three days ago
00:12:02You're losing your head
00:12:04Oh, quick
00:12:05My jacket
00:12:10Oh, I am so happy
00:12:12I am in love for the first time in my life
00:12:16I know these English officers
00:12:19They come to Paris for a few days
00:12:21And then they go away
00:12:23Well, Lisa, what's it
00:12:25But you are an English woman, Flurry
00:12:26And you stay here
00:12:28It's different with me
00:12:30Paris has always been my home
00:12:32But him
00:12:35What I said was right
00:12:37And I say you are not
00:12:39If he goes away
00:12:41If he goes away
00:12:41He will come back again to me
00:12:48Dada
00:12:52How was my sweetheart this morning?
00:12:55Oh, I feel
00:13:02Like that
00:13:04And how do you feel this morning, my baby?
00:13:06Really?
00:13:07I feel
00:13:13Like that
00:13:16Tell me, what were you in Florence arguing about?
00:13:20She said such horrid things about you, soldiers
00:13:23She said you love for a while
00:13:25And then you go away
00:13:26And forget
00:13:27I have to go back, Thola
00:13:30We all have to go back
00:13:31But soon
00:13:32Soon there will be peace
00:13:33And we'll have each other always
00:13:43Come on, Paul
00:13:44You have to go back to that hell
00:13:46Not hell
00:13:47With the memory of an angel to keep the company
00:13:51Foolish one
00:13:53I am no angel
00:13:55Just a girl
00:13:58And a good cook
00:14:01Lola
00:14:02Lola
00:14:02Do you realize you know nothing at all about me?
00:14:06I just know you are my dear
00:14:09When we're married, you
00:14:10You won't have to cook
00:14:14Married?
00:14:17Married?
00:14:18Well, dear, I thought you might
00:14:20Oh
00:14:21Oh, you thought I might
00:14:23Then you will
00:14:24Then you will?
00:14:24Oh, mon Dieu
00:14:26Oh, darling
00:14:35Now, now listen, darling
00:14:37I have only two more days of leave left
00:14:39We'll have to hurry
00:14:40How soon could you be ready?
00:14:42Oh, too sweet
00:14:43As quickly as
00:14:46Now, listen, darling
00:14:47I'll
00:14:49I'll make all arrangements
00:14:50And in an hour
00:14:51I'll be back for you
00:14:53Then it is true
00:14:55The truest word you ever heard
00:14:57In an hour you'll be my wife
00:15:00Now listen, darling
00:15:04We'll get a car
00:15:05And we'll drive through the woods
00:15:07And we'll have our wedding breakfast
00:15:08Just that little
00:15:09That little cat here at Fontainebleau
00:15:10Yes
00:15:11Will you hurry down?
00:15:14Oh, boy
00:15:17Laurie!
00:15:22Laurie!
00:15:24Trouble?
00:15:25Oh, worse than trouble
00:15:27In one hour we married
00:15:47So, could you direct me to the English church?
00:15:50English?
00:15:51I don't understand, Mr.
00:15:52I don't understand
00:15:52I'll bet you I can make you
00:15:53And send me to the church
00:15:55Oh, yes
00:15:55It would be good for my little
00:15:56I have my little 16-year-old
00:15:57But I guarantee
00:15:58Oh, he knows all his languages
00:15:59He says, oh, he doesn't know
00:16:00He doesn't know
00:16:00He doesn't know
00:16:02He doesn't know
00:16:03He doesn't know
00:16:04He doesn't know
00:16:05Look, I'll see what I want
00:16:06I want to
00:16:07You know
00:16:08That's a good
00:16:09You know
00:16:10And that is a church
00:16:11Oh, yes
00:16:11Well, I'll see what we got here
00:16:13Well, I'll see
00:16:13There's an hospital
00:16:13All right
00:16:14Thank you
00:16:15Thank you
00:16:15Thank you
00:16:36Yeah
00:16:36way to the English church, sir? Church? No time for church. Everyone has to return for
00:16:43line. Oh, but that doesn't count with me, sir. I've got a week's leave. As a matter
00:16:47of fact, I'm going to be married. Oh, I see. Well, I'm awfully sorry, old man. All leave's
00:16:54been cancelled. Everyone has to return immediately. But, sir, my fiancé is waiting for me. No
00:16:59use arguing. That's the order. Oh, well, can't I have one more day? You can't have one more
00:17:05minute. Everyone has to return the line. I want you all to support the RTO, the Guard
00:17:11and all. Come along.
00:17:52The Journal, the Journal of the History, ladies and gentlemen, the Journal of the History, the Journal, the Journal.
00:18:18man. Why, you stand there like a ghost. Why don't you go and bring him back to me? But not,
00:18:24Shereen, Mr. DePaul has already gone to look for him.
00:18:29It's not so easy to find an officer in Paris.
00:18:33Oh, if anything has happened to my David, it won't kill me.
00:18:38Don't, my dear.
00:18:40In these days, we've got to take the blows the good God sends.
00:18:45You know something.
00:18:47What is it?
00:18:48Lola, I know nothing.
00:18:53Oh, David!
00:18:58Mademoiselle Poché and Captain Anglais, la Garde du Nord m'a nécessité pour vous.
00:19:28Mademoiselle Poché and Captain Anglais, la Garde du Nord m'a nécessité pour lui.
00:19:30...
00:19:33...
00:19:50Dear, what did he say?
00:19:53He said, wait for me.
00:20:11And, I will wait.
00:20:26Hey there, show a leg, and two!
00:20:31Oh, my good old bargain.
00:20:34Lord love us ducks.
00:20:47All present and correct, sir.
00:20:49Keep a sharp lookout.
00:20:50I don't like this stillness.
00:20:52Very good, sir.
00:21:02Let the bear, let the devil!
00:21:05Let the bear, let the devil!
00:21:24Well, Doctor, if he does remember me, he'll remember his business.
00:21:27And his partner in the health of the construction company, you know.
00:21:30Yes, and if he remembers his pre-war life,
00:21:34he'll be a step to his complete recovery.
00:21:41Hello, David.
00:21:43Hello, Charles.
00:21:44What brings you here?
00:21:45Come to fetch you home.
00:21:47Well, how's everything?
00:21:49The war doubled our output, and now it's over.
00:21:52The country's got to build.
00:21:53We should be busier than ever.
00:21:55The war.
00:21:58They're always talking about the war.
00:22:02Oh, don't worry about that.
00:22:04You're going home fit.
00:22:07If you can't remember the war,
00:22:10so much the better for you, and I hope for your sake.
00:22:13You never will.
00:22:16Goodbye.
00:22:17Goodbye, Doctor.
00:22:19And thanks for all your kindness.
00:22:21I'm just going to say goodbye to the staff.
00:22:23All right.
00:22:31Well, Doctor.
00:22:33He recognized you at once.
00:22:35He remembers all about the business.
00:22:37I should say that he would take up his life
00:22:39where he'd left it at the beginning of the war,
00:22:43and that all that has happened during those four years
00:22:45would probably seem an absolute blank to him.
00:22:51Goodbye.
00:23:25Let's see, Charles.
00:23:26This is the fifth annual balance sheet since the war.
00:23:30Yes, and we've shown an increase every year.
00:23:33To improve on these figures,
00:23:34we should have to extend shop number two.
00:23:36We'll have to do that anyway
00:23:37to carry out that old-easing contract.
00:23:50What's the good of it all, Charles?
00:23:52I get no kick out of things.
00:23:55I have everything a man could ask for.
00:23:58Big business, money,
00:24:00a beautiful home,
00:24:04and a beautiful wife, baby.
00:24:05We'll do a few minutes.
00:24:09We're out of here.
00:24:12We'll do a few hours later.
00:24:27We'll do a few hours later.
00:24:31Let's do a few hours later.
00:24:34Hello.
00:24:47Rather late, aren't you?
00:24:54I'm sorry.
00:24:56But I've so much to do that I'll never catch up, Bridget.
00:24:59Well, let's go in to dinner.
00:25:01I'm not dining at home.
00:25:02But I'll take a cocktail with you.
00:25:05Thanks.
00:25:10Besta.
00:25:15You know, I hardly ever see you these days.
00:25:19My dear, we had a good look at each other at breakfast, didn't we?
00:25:22No, seriously, we...
00:25:24I never get a chance to talk to you.
00:25:28Oh, David, you're so old-fashioned.
00:25:31It's sweet of you to want to chat with me.
00:25:33But the fact is, I've been so busy.
00:25:35There was that concert I got up,
00:25:37and Lady Mary's bazaar,
00:25:38and now this charity ball's to me.
00:25:40My dear, you know what I mean.
00:25:42We're leading entirely separate lives.
00:25:46Now, David, don't be melodramatic.
00:25:48Besides, they're all good work.
00:25:50And I have Delarise to dance at my charity ball.
00:25:53She's the sweetest thing that ever came from Paris.
00:25:56You'll love her.
00:25:58Cheer up.
00:25:59I know.
00:26:00You go to the theatre and see Delarise.
00:26:02There's a box there in my name,
00:26:04and I'll join you after my meeting.
00:26:05Well, that's all right.
00:26:06Darling, I must fly.
00:26:08You up after my meeting.
00:26:09You know how it's there.
00:26:24Oh, oh, oh, oh, oh.
00:26:25Oh, oh, oh, oh.
00:26:55Falling, falling in my heart
00:27:00Even the whispers deeper
00:27:05When it's time to fall
00:27:12No one knows that rainbow
00:27:17Never see to fall
00:27:25Rain of snow that covers
00:27:30My little girl's face of all
00:27:40You are like a flower
00:27:47Smiling up the grave
00:27:50Through a lovely flower
00:27:56Bringing joy again
00:28:03Oh, how much I need you
00:28:08Loved you from the sky
00:28:17Don't know what I'd do without you
00:28:30And shine on you
00:28:36I love you
00:28:42I love you
00:28:59I love you
00:29:28You see, Sir Vincent?
00:29:32Angina
00:29:35Fancy dancing with a heart like that
00:29:37I love you
00:29:43You are like a flower
00:30:00I love you
00:30:04But I love you
00:30:06I love you
00:30:06I love you
00:30:07I love you
00:30:07To the love of the world,
00:30:11In the royal name,
00:30:16To the love of the world,
00:30:21To the love of the world,
00:30:26To the love of the world,
00:30:30To the love of the world,
00:30:36To the love of the world,
00:30:45To the love of the world,
00:30:46To the love of the world,
00:30:48To the love of the world,
00:30:54To the love of the world,
00:30:58To the love of the world,
00:31:00David is here. David is here. He's out in France.
00:31:04Lola, dear. I want to talk with you.
00:31:06Dr. Garvey, I haven't one minute.
00:31:09All right, take him on, Mr. John.
00:31:11I think I'll go and have a cigarette.
00:31:14Oh, stay and see Della Reese's other number.
00:31:31To you, I can always get through, though I may be, don't think me.
00:31:39To you, I must whisper of you, don't be weary, just be weary.
00:31:47And though I know that it's hard to fall, keep my memory in your heart.
00:31:55And pray for that wonderful day, for the day when I'll come back to you.
00:33:24Attendant.
00:33:29Will you take this note to Madam Della Reese, please?
00:33:31I'll wait here for the answer.
00:33:33It's very urgent.
00:33:34I'll wait here for the answer.
00:34:02I'll wait here for the answer.
00:34:04I'll wait here for the answer.
00:34:12I'll wait here for the answer.
00:34:17I'll wait here for the answer.
00:34:35I'll wait here for the answer.
00:34:37Yes?
00:34:55I'll wait.
00:34:56I'll wait here for tomorrow.
00:34:57I'll wait for the answer.
00:34:57I'll wait for a moment here.
00:34:59Now, my child, you must not get so terribly excited.
00:35:02I'm not excited. No one could.
00:35:08Why, think, at any moment the door may fly open and I shall be in his arms.
00:35:14Let me feel your pulse.
00:35:18What a man. You talk of nothing but your miserable profession.
00:35:22Now, do use some common sense, Lola.
00:35:25When one collapses as you did. But use some common sense yourself, Garvey.
00:35:30When a woman waits for years for the man she loves and suddenly he comes back again.
00:35:36Is it not too much?
00:35:50My dear, I'm going to talk to you very, very seriously.
00:35:57Nature has hoisted the danger signal.
00:36:01You can't afford to go on like this.
00:36:07You must give up your word.
00:36:10But I can't, Garvey. I don't want to.
00:36:15Then, my dear, it is my duty to warn you that the strain might be too much.
00:36:23What do you mean?
00:36:25I mean that I can't let you dance again.
00:36:29Oh, but I must. I must, Garvey. I can't give it up.
00:36:34My child, if you dance even once more, you're taking a risk. A tremendous risk.
00:36:44I once told you that someday you might have to give up the stage.
00:36:51Well, that day has come.
00:36:56And sooner than I expected.
00:37:00I am going to die.
00:37:05I won't say that.
00:37:08If you will live in a country somewhere, quietly.
00:37:13You promise me that.
00:37:15It all depends upon my David's plans.
00:37:18Oh, you'll do whatever you like with David, as you do with all of us.
00:37:23But you must cancel your professional engagement.
00:37:26No.
00:37:27Don't tell my David.
00:37:30I understand.
00:37:34Good night, Rola.
00:37:38Good night, Garvey.
00:37:42Now, send me to you.
00:38:05David!
00:38:07Oh!
00:38:12Now, now, come.
00:38:14There's nothing to cry about.
00:38:16Oh!
00:38:17I thought I would never see you again.
00:38:20me. Now you must be sensible, dear. If you keep your head hidden, I can't see what you
00:38:27look like. And I want to look at you. Oh, my darling. What happened to you? I know
00:38:50I thought you were dead. Or perhaps you didn't love me after all. When they cancelled my
00:38:59leave so suddenly and sent me away, my one thought was of you. With the start of the
00:39:09big attack, I was badly wounded. And months after, when I recovered, my memory had gone.
00:39:19Everything was a complete blank. The war and you. When I saw you tonight on the
00:39:30stage, you were a stranger to me. Until I heard that song, then it all came back to me.
00:39:40And your love for me. That has come back, too, David.
00:39:58Tell me, have I changed? Older, eh? Older and so serious? There's a far greater change in you.
00:40:09The little Lola I knew has grown into a beautiful woman. And a famous one.
00:40:17Oh, David. It seems a lifetime since I waited in my little room. Then your note came. You
00:40:26were gone. And I cried all day. And all night. And the next day, too, I cried all day.
00:40:36But that's all past. Let's not think about it. Don't you want me to tell you?
00:40:42Of course I do. But it's... it's your great success. I can't get used to it.
00:40:46My success. That means nothing. There is something... something else. Really wonderful.
00:40:56That means nothing. You can see. Something else. I'm going to talk to you later.
00:41:24You're going to have to get your shoes off. I'm going to have to get your shoes off.
00:41:33I have the honor to present your son.
00:42:23I have the honor to present your son.
00:42:29I have the honor to present your son.
00:43:16I have the honor to present your son.
00:43:42I have the honor to present your son.
00:43:55Do you remember the day we had lunch at Saint-Germain and that night in the gardens at Versailles and
00:44:00the day I tried to talk French and you laughed so because I kept calling the coachman a pig.
00:44:08And our days in London would be just as wonderful because in Paris we were to be married.
00:44:19And now we can be married.
00:44:26Married?
00:44:37I know what you're thinking.
00:44:39You don't want to be the husband of Della Reef the dancer.
00:44:43Foolish one.
00:44:45After we're married I'll give up the stage.
00:44:48I promise I will.
00:44:50No, it isn't that.
00:44:51It's that I...
00:44:54I...
00:44:54Is it that you don't love me anymore, David?
00:44:59No, it's not that, Lola.
00:45:02It's...
00:45:03What?
00:45:05I'm...
00:45:06I'm already...
00:45:07married.
00:45:30I'm already...
00:45:34married.
00:45:34Hello.
00:45:35I didn't expect to see you until dinner time.
00:45:38Aren't you feeling well?
00:45:39Oh, yes.
00:45:41And what's happened?
00:45:55There, stop.
00:45:56I want to talk to you.
00:45:58Oh?
00:46:02I'm sorry, but I can't put it off.
00:46:04Well, if you can't, you can't.
00:46:06What is it?
00:46:08You know it's been a source of great unhappiness to me,
00:46:11that you don't want children.
00:46:13Surely there's no need to discuss that again.
00:46:16I'm afraid there is.
00:46:19A son is the one thing in life that I want.
00:46:22Well, we've spoken of this so often.
00:46:24Is it necessary?
00:46:29Yes, doctor.
00:46:31I want to adopt a boy.
00:46:34Adopt a boy?
00:46:36You mean that seriously?
00:46:40Very seriously.
00:46:42I should not dream of such a thing.
00:46:54Besides, what do you know of the boy's parents?
00:46:56Well, they might be anything.
00:46:58He might even be the son of a criminal.
00:47:01I can set your mind at rest as to his parentage.
00:47:04Well, I'm not in the least interested in the boy.
00:47:09Perhaps you will be,
00:47:11when I tell you that he's my own son.
00:47:16Your son?
00:47:29Oh, David, how could you?
00:47:31How could you?
00:47:35Now, don't misunderstand.
00:47:37This all happened long ago,
00:47:39long before I met you.
00:47:41I was in Paris during the war,
00:47:43just before I was wounded.
00:47:45I see.
00:47:47And now she's in London.
00:47:48And you saw her and conveniently remembered her.
00:47:52It was the shock of seeing her again
00:47:53that brought back my memory.
00:47:56You see, we...
00:47:57we loved each other...
00:48:00very dearly.
00:48:02Very well, David.
00:48:04Whatever you decide to do,
00:48:05I will never agree to divorce you.
00:48:08I'm not going to ask for pity for my friends.
00:48:11It still remains for us to settle the boy's future.
00:48:14That remains for you to settle.
00:48:16I will have nothing to do with it.
00:48:17Please don't decide too hastily.
00:48:20I'm trying to show you
00:48:21every consideration you can suffering with.
00:48:24You pride yourself on being a liberal-minded woman.
00:48:28I beg you to be big enough to help me.
00:48:31I will not have the boy in this house.
00:48:33Just a wife.
00:48:34My answer is no.
00:48:36A thousand times no.
00:48:40Very well.
00:48:42If I can't have my boy in this house,
00:48:46I'll have him in another.
00:48:50David, what are you going to do?
00:49:07Well, I'll be back with you.
00:49:10Thank you...
00:49:17Madam de la Reese, to see you, ma'am.
00:49:20Oh, it's about the final arrangements for the ball tonight.
00:49:24Say that I will be down immediately...
00:49:26Very good, ma'am.
00:49:40Well, Delorese, how charming of you to come.
00:49:45Why won't you sit down?
00:49:52My dear, you look terribly worried.
00:49:54Don't tell me you're going to disappoint me tonight.
00:49:57Why, the whole success of the ball depends on you.
00:50:01It is not that, ma'am.
00:50:05Then perhaps it's something I can do.
00:50:08I would like to help you.
00:50:10You will.
00:50:11Anything I can possibly do.
00:50:15It is something that concerns you.
00:50:20It's about your husband's son.
00:50:24Oh?
00:50:26And what are you talking about?
00:50:30I came here today to ask you to take him into your home.
00:50:35Why, how does this concern you?
00:50:37What do you know about my husband's son?
00:50:42I am his mother.
00:50:44You?
00:50:46Impossible.
00:50:49Can you have the insolence to come here and tell me that?
00:50:52Madam, I beg you.
00:50:53No, please.
00:50:54I'd rather not discuss it.
00:50:58Listen to me.
00:50:59I entreat you.
00:51:06Think what you like of me.
00:51:08That doesn't matter.
00:51:10Think only of your husband and his son's future.
00:51:15Won't you try to understand?
00:51:17I understand perfectly.
00:51:20It doesn't suit the great Delaris to have a big boy tacked onto her.
00:51:25Madam, the artist is dead.
00:51:27It's the mother who pleads with you now, for the sake of her son's happiness.
00:51:31I won't discuss it.
00:51:33The whole thing is revolting to me.
00:51:34But, madam.
00:51:36What right of you to come here?
00:51:38It was you who asked me to come this morning.
00:51:40Very well.
00:51:41And now I ask you to go.
00:51:43But you must listen to me.
00:51:45It was in Paris.
00:51:46It was the war.
00:51:48We were to have been married.
00:51:50Then suddenly he was recalled.
00:51:52He asked me to wait for him.
00:51:54Then I waited.
00:51:57Then I gave up all hope.
00:51:59I thought he'd been killed.
00:52:01Those years of pain melted away when I saw him again last night.
00:52:07At first I couldn't believe my eyes.
00:52:09I thought I had seen a ghost.
00:52:13Then he came to see me.
00:52:15And told me of you.
00:52:18And I realized how hopeless everything is.
00:52:22But the boy will meet his father.
00:52:26I come here to beg you to take something I'd give my life to keep.
00:52:32You rang, madam?
00:52:36I've done all I could.
00:52:38Mason, show the lady out.
00:52:54Mr. Vista told me of your visit.
00:52:56I'm terribly sorry.
00:52:58Why did you go?
00:53:00Because I thought it might be easier for a woman to make her understand.
00:53:04No, Lola dear.
00:53:06I know what thought you've been through.
00:53:08I've been through it too.
00:53:10And it's brought me to a decision.
00:53:14It's bested attitude.
00:53:15Her lack of...
00:53:15Her lack of human feeling
00:53:17has decided me to do what I know is right.
00:53:21We'll bring up the boy together and take the consequences.
00:53:25Oh, David.
00:53:26Love is a great thing.
00:53:28I do not care for anything.
00:53:37It's good to see you in front of Sarah.
00:53:39Thank you, darling.
00:53:40Did you have a nice walk in the park?
00:53:42Yes.
00:53:43Well, take off your coat and give it to Laurie.
00:53:48Don't be afraid, darling.
00:53:50Go and kiss Daddy.
00:53:55Well.
00:53:56Well, old man.
00:53:57What have you got to say to me?
00:53:59It's my birthday tomorrow.
00:54:01Thank you, is it?
00:54:03Yes.
00:54:04Well, we'll have a great time together.
00:54:07I would like a lot of nice presents.
00:54:10May you bring me one?
00:54:11Of course.
00:54:12We are goffs.
00:54:12We are goffs.
00:54:13And you shall choose just whatever you like.
00:54:16I like the thing with the sun in the shop window.
00:54:19It's yours.
00:54:21Mom's just got to pose an awful, awful, awful lot of money.
00:54:27Well, you shall have it both.
00:54:28Tell me, what is it?
00:54:30A high tower.
00:54:32What is it?
00:54:34The Eiffel Tower, you mean.
00:54:36I see.
00:54:36Well, what do you do?
00:54:37Do you wind it up?
00:54:39No, you build it up.
00:54:42That's the fun.
00:54:43So, so building is fun for you, eh?
00:54:47Brother.
00:54:50That's my work.
00:54:51I'm an engineer.
00:54:53Perhaps David will be an engineer like his father, huh?
00:54:57Yes.
00:54:59And we'll begin tonight.
00:55:01We'll leave London together.
00:55:03But David, where do we go?
00:55:05Oh.
00:55:05Harris.
00:55:07Harris.
00:55:07Okay, have you, have you, hurry?
00:55:09I think we can catch the night bird.
00:55:10Oh, I am ready this moment.
00:55:12I'll go just as I am.
00:55:13Well, you can't address the fact, but I'll go and get my thing.
00:55:20Oh, David, you'll have a wonderful day beginning, just as before.
00:55:25Oh, my sweetheart, don't lose your head.
00:55:26You hit the train, I will not lose.
00:55:28Hurry, hurry, David.
00:55:29I shan't train until I'm in the train.
00:55:31Now, darling, I shan't have time to come up.
00:55:32Will you be ready to jump in the car just as soon as I get there?
00:55:35Yes.
00:55:37I shall be waiting on the doorstep with David.
00:55:40Come down, David.
00:55:41Come down.
00:55:43Florie!
00:55:43Could we go to Paris tonight?
00:55:47Florie!
00:55:48Could we go to Paris tonight?
00:55:49I need you.
00:55:51No, no.
00:55:51You'll stay here and arrange everything.
00:55:53Get out my truck, quick.
00:55:56Didn't I tell you he would do what was best for me and the boy?
00:55:59There will be trouble.
00:56:01Oh, you're a calamity.
00:56:03You talk too much.
00:56:04Go.
00:56:08Hello, Nanny.
00:56:10Hello, darling.
00:56:11Hello, Nanny.
00:56:12Hello, Nanny.
00:56:15How are you feeling today, Nanny?
00:56:40Mrs. Halford, madam.
00:56:44Mrs. Halford.
00:56:47Say I'm sorry.
00:56:49Say I'm going away.
00:56:50That's what I told the lady.
00:56:52She said to me, tell madam it would be a great misfortune if she didn't see me before
00:56:56she left London.
00:56:58Mrs. Halford.
00:56:59This fortune.
00:57:02Show Mrs. Halford in, Anna.
00:57:12Mrs. Halford, madam.
00:57:19Mrs. Halford, madam.
00:57:20Madame, I'm sorry you gave yourself to the trouble of coming here.
00:57:26There's nothing more to be said.
00:57:27Mrs. Halford.
00:57:28Oh, yes, there is.
00:57:30Mrs. Halford.
00:57:31This matter must be settled satisfactorily.
00:57:34Mrs. Halford.
00:57:34For you.
00:57:35Mrs. Halford.
00:57:35For both of us.
00:57:37Mrs. Halford.
00:57:39Mrs. Halford.
00:57:41When men have an affair to settle, they come together man to man.
00:57:46Now I've left my private home.
00:57:48And I come to you, without prejudice, to talk to you as woman to woman.
00:57:55Mrs. Halford.
00:58:08This morning you asked me to take your child into his father's home.
00:58:13Mrs. Halford.
00:58:13And you refused.
00:58:15Mrs. Halford.
00:58:16And now I agree.
00:58:17Mrs. Halford.
00:58:18And now I refuse.
00:58:19Madame, your husband has decided.
00:58:23Mrs. Halford.
00:58:24It is finished.
00:58:26Mrs. Halford.
00:58:26He is going away with you.
00:58:29Mrs. Halford.
00:58:32Oh, madame, I beg you.
00:58:34Give your husband his freedom.
00:58:36Mrs. Halford.
00:58:37No.
00:58:38You must take the consequences of your action.
00:58:42Mrs. Halford.
00:58:42Oh.
00:58:44Mrs. Halford.
00:58:45You will get used to the snubs of decent society when they find out about it.
00:58:49Mrs. Halford.
00:58:50And the never-ending moves from place to place.
00:58:53Mrs. Halford.
00:58:53What do I care for society?
00:58:55Mrs. Halford.
00:58:56Do you think I care for anything in this world but my son?
00:59:00Mrs. Halford.
00:59:00And the man I love?
00:59:02Mrs. Halford.
00:59:03You are planning to bring us all unhappiness.
00:59:06Mrs. Halford.
00:59:06My husband.
00:59:08Mrs. Halford.
00:59:09Mrs. Halford.
00:59:10Mrs. Halford.
00:59:14Do you realize what this would mean to him?
00:59:16Mrs. Halford.
00:59:17Mrs. Halford.
00:59:17You realize what his position would be among his business friends in the outside world.
00:59:22Mrs. Halford.
00:59:23Do you know what the final result would be?
00:59:26Mrs. Halford.
00:59:27He'd begin to hate you.
00:59:29Mrs. Halford.
00:59:29You the cause of it all.
00:59:31Mrs. Halford.
00:59:33But my boy.
00:59:35His future.
00:59:36Mrs. Halford.
00:59:37Do you think you are helping him?
00:59:39Mrs. Halford.
00:59:39In the eyes of the world he will be your son, not David.
00:59:44Mrs. Halford.
00:59:44Mrs. Halford.
00:59:44What are you going to say to him when he goes older and begins to ask questions?
00:59:50Mrs. Halford.
00:59:53Mrs. Halford.
00:59:56Mrs. Halford.
00:59:57Yes, dear.
00:59:58Mrs. Halford.
00:59:59Won't you come to me, little boy?
01:00:01Mrs. Halford.
01:00:02His name is David.
01:00:03Mrs. Halford.
01:00:04Mrs. Halford.
01:00:05Mrs. Halford.
01:00:06Mrs. Halford.
01:00:07Mrs. Halford.
01:00:11Mrs. Halford.
01:00:12Mrs. Halford.
01:00:13Mrs. Halford.
01:00:13Mrs. Halford.
01:00:14Mrs. Halford.
01:00:15Mrs. Halford.
01:00:15Mrs. Halford.
01:00:17Mrs. Halford.
01:00:18Mrs. Halford.
01:00:18Mrs. Halford.
01:00:20Mrs. Halford.
01:00:24Mrs. Halford.
01:00:24Mrs. Halford.
01:00:25Mrs. Halford.
01:00:25Mrs. Halford.
01:00:25Mrs. Halford.
01:00:25Mrs. Halford.
01:00:26Mrs. Halford.
01:00:27Mrs. Halford.
01:00:27Mrs. Halford.
01:00:29Mrs. Halford.
01:00:35Mrs. Halford.
01:00:36Now that I've seen him, I understand still less how you can bring yourself to take such a risk with
01:00:41that adorable child.
01:00:43Risk? I'm taking no risk.
01:00:46You must know the terrible name the people will brand him with.
01:00:50They shall not. They could not.
01:00:53Only you and I can prevent that.
01:00:56If I'm willing to do my part, how can you refuse to do yours?
01:01:08Look here, I'll be sure you call Mr. Denison the first thing in the morning. I'll tell him to send
01:01:11all my mail out to the Crayon, will you?
01:01:13Crayon, sir?
01:01:13Yes, I'll send those in the small bay.
01:01:15Well, here's some more things here.
01:01:16Now, look here, I'll let him know. I'll get in touch with him in the next couple of days.
01:01:20Have John come up and take this down to the car.
01:01:26Sound your horn, Wilton.
01:01:48I want my doggy.
01:01:51Alright, darling. Let him get some.
01:02:05Why aren't you ready? You should miss the train.
01:02:09I'm not going.
01:02:15What's wrong? What's happened?
01:02:18Your wife has been here.
01:02:20She has promised to take care of Davies.
01:02:22She asked you to bring him to her.
01:02:25What are you saying?
01:02:27What are you talking about?
01:02:28You... you can't mean this.
01:02:32Life gives us only moments.
01:02:35I'll have my dreams.
01:02:37Oh, yeah.
01:02:43Why don't you...
01:02:43Mommy, I'll have my dog.
01:02:46You know, Mrs. Denison.
01:02:53Are we going away?
01:02:56Yes, you're.
01:02:57You're going away with Davies.
01:02:59Mommy, I'm sleepy.
01:03:03Oh, honey.
01:03:06You'll soon be in bed now, my angel.
01:03:09That's as sweet as darling.
01:03:14What must they be?
01:03:16What must they be?
01:03:28I... I can't see it.
01:03:30I know what this means to me.
01:03:33She's very sleepy, my little girl.
01:03:45Mmm...
01:03:46I've found the truth...
01:03:53You are me also, dying to my life.
01:04:06You are my lonely meal.
01:04:11You are my happy heart.
01:04:20You are my lonely meal.
01:04:30You are my lonely meal.
01:04:42May I put this in the car, Bonnie?
01:04:46She loves him.
01:04:48Everybody loves him.
01:04:50Lola.
01:04:51Lola.
01:04:53In the police.
01:04:56Lola, get some blankets and make a bed for him.
01:05:00Take the back seat.
01:05:02His father won't mind.
01:05:06David, be very careful that he doesn't fall off of you.
01:05:09Ask the shelter to drive slowly.
01:05:12You must take great care.
01:05:14I can't go.
01:05:16We must find another way, a better way.
01:05:20There is no other way for me.
01:05:22Darling, don't you understand?
01:05:24It's you I want.
01:05:25I love you.
01:05:27You are the only thing in the world for me.
01:05:30I can't live without you.
01:05:33Forget everything else.
01:05:35I could never forget what your wife said.
01:05:39Woman to woman.
01:05:41We've pledged our words.
01:05:43So that our boy could hold his head up.
01:05:46Like any man.
01:05:50Your wife is keeping her word, David.
01:05:54You asked me to break mine.
01:05:56No.
01:05:59You want to do a great thing for me?
01:06:02Anything.
01:06:03Then don't say any more.
01:06:06Just a good start.
01:06:11Take him quick.
01:06:12Take him short.
01:06:14Take him at a leg.
01:06:19Take a look.
01:06:22Okay.
01:06:32Take a look.
01:06:34Take him.
01:06:34Take him out.
01:06:34Take him toазi.
01:06:40Let me see when you picked him up.
01:06:49David!
01:07:09Goodbye, my love.
01:07:12My life.
01:07:34Oh, baby.
01:07:37Oh, baby.
01:07:38Oh, baby.
01:07:42Oh, baby.
01:07:43Oh, baby.
01:08:06Oh, baby.
01:08:19Oh, baby.
01:08:26Oh, baby.
01:08:27Oh, baby.
01:08:32Oh, baby.
01:08:45Oh, baby.
01:08:46Oh, baby.
01:08:49Oh, baby.
01:09:02Oh, baby.
01:09:04Oh, baby.
01:09:11Oh, baby.
01:09:14Oh, baby.
01:09:20Oh, baby.
01:09:47My dear, you must not do it.
01:09:51If you won't listen to me, I'll go and help.
01:09:53No, you stay here and wait for me.
01:10:21You stay here and wait for me.
01:10:45No, no, please, dear God.
01:11:27Doctor, I'm a wealthy man.
01:11:30Isn't there anything I can do?
01:11:39You can't buy her a new heart.
01:11:44Is there something wrong with Lola?
01:11:45She's at your house to dance for the charity.
01:11:48You must stop her.
01:11:49I could not.
01:11:50Quickly, Mr. Holtman.
01:11:51She must not do this.
01:12:43I could not do this.
01:13:15I want my mommy, I want my mommy, I want my mommy.
01:13:46I want my mommy.
01:14:16I want my mommy.
01:14:16I want my mommy.
01:14:17I want my mommy.
01:14:18I want my mommy.
01:14:19I want my mommy.
01:14:19I want my mommy.
01:14:20I want my mommy.
01:14:21I want my mommy.
01:14:41I want my mommy.
01:14:51I want my mommy.
01:14:55I want my mommy.
01:14:56I want my mommy.
01:14:56I want my mommy.
01:15:23I want my mommy.
01:15:33I want my mommy.
01:15:57I want my mommy.
01:16:03I want my mommy.
01:16:03I want my mommy.
01:16:03I want my mommy.
01:16:36I want my mommy.
01:16:38I want my mommy.
01:16:39I want my mommy.
01:16:39I want my mommy.
Comments