- 5 days ago
Made In Korea S01E03 [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:11Thank you very much.
00:00:34Thank you very much.
00:01:00Thank you very much.
00:01:35Thank you very much.
00:02:05Thank you very much.
00:02:38Thank you very much.
00:03:04Thank you very much.
00:03:43Thank you very much.
00:03:46Thank you very much.
00:06:38Yes, I understand.
00:06:38What do you know?
00:06:40Who is your father?
00:06:41There are a lot of words.
00:06:45Hey.
00:06:47Yes, sir.
00:06:51Take a drive.
00:06:53I don't want to stop.
00:07:13I don't want to stop.
00:07:15Amen.
00:07:18This is a pack.
00:07:24Let's do this.
00:07:29Yes, sir.
00:07:41Have you seen him before?
00:07:43I've seen him before.
00:07:49I've seen him before.
00:07:58You're welcome.
00:08:01You're welcome.
00:08:03You're welcome.
00:08:07No.
00:08:28You're welcome.
00:08:30I can't.
00:08:31I'm not a crime.
00:08:34I can't do anything.
00:08:35I can't do anything.
00:08:36I can't do anything.
00:08:37I can't do anything.
00:08:39You're a good boy.
00:08:43If I can't do anything,
00:08:46it's a baby?
00:08:49I'm a young man.
00:08:52I'm a young man.
00:08:53I'm a young man.
00:08:54You're welcome.
00:08:56You're welcome.
00:08:59You're welcome.
00:09:01Oh, you're welcome.
00:09:04How are you doing?
00:09:06How are you doing?
00:09:07It's been a long time.
00:09:09Why are you looking for me?
00:09:11No, no.
00:09:13I'm going to call you the secretary.
00:09:15I'm going to get ready to go.
00:09:22No, no.
00:09:35I thought you were going to go.
00:09:37Should we call it?
00:09:37Yes.
00:09:38Yes, sir.
00:10:08๋ฐ ์๋ ์๋๋ฆฌ๊ฒ ํ๋
00:10:09๊ทธ๋ฐ ์ธ์์ ์ด๊ฒ ๋ค๊ณ
00:10:11์๋
, ์๊ธฐ
00:10:13๋ ํ์ฅ์ค ๊ฐ ๊ฑด๋ฐ
00:10:20๊ฐ์ด ๊ฐ๊น, ์ฐ๋ฆฌ?
00:10:25์ฐ๋ฆฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง๋ฌ์ด
00:10:28๋ณด๋ค์ํผ ์ด๋ ๊ฒ ๋ก๋งจํฑํ ๋ถ์๊ธฐ์์
00:10:31๋๋ํ ๋ผ๋ ๋จธ์ ๋ฆฌ๋ค์ด๋ ๊ฐ์ด
00:11:04๋ ์ด์
00:11:05๋๋
00:11:06๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:11:07๋ชฉ๊ตฌ๋ง
00:11:08์ด
00:11:08hi
00:11:08You're so good.
00:11:09You're so good.
00:11:10The secret of the crime.
00:11:13Let's go.
00:11:15Yes.
00:11:21I was talking about the crime scene, but I don't know if we can't.
00:11:28Yes.
00:11:30How are you doing?
00:11:32Yes, I'm doing the job.
00:11:40I don't know.
00:12:31I think it's a big deal.
00:12:34It's going to be sent to me.
00:12:36Is there another person on the front of me?
00:12:39That's right.
00:12:41Who is it?
00:12:43I don't know.
00:12:44Anyway, the result is in front of me.
00:12:46We're not going to go to a couple of places.
00:12:48We're going to go again.
00:12:50We're going to go back to the rest of the group.
00:12:52I'm going to go back to the group.
00:12:54You're going to go back to the group.
00:12:56If you live in the group,
00:13:00you'll have to go back to the group.
00:13:07You're going to go back to the group.
00:13:11Wait, wait.
00:13:11You won't go back to the group.
00:13:17You're going to go back to the group.
00:13:20Get out of here.
00:13:22Hey, listen.
00:13:43I'm here.
00:13:46I'm here to see you.
00:13:47I'm here to meet you.
00:13:53If you look at the front door, there's no vision.
00:13:58I don't know if it's like a senator.
00:14:08If you think about it, I'll help you.
00:14:14What is it?
00:14:17We'll see you later.
00:14:20Two.
00:14:28When I was in the army, I was there.
00:14:31It's good enough.
00:14:33Why do you think it's a good thing?
00:14:36I don't think it's a good thing.
00:14:42It's a good thing.
00:14:43I'm sorry.
00:14:44I put it in my hand.
00:14:46No, I'm sorry.
00:14:50I'll beat him.
00:14:56I'll kill him.
00:15:02Sorry.
00:15:03No, I'm sorry.
00:15:04No.
00:15:08No.
00:15:10No.
00:15:10I'm sorry.
00:15:11I'm sorry.
00:15:12I'm sorry.
00:15:20I'm sorry.
00:15:41I'm sorry.
00:15:42That's the girl.
00:15:45She's a girl.
00:15:46She's a man.
00:15:48She's a man.
00:15:49She's a man.
00:15:50She's a man.
00:15:53But the important thing is, who's the man?
00:15:56It's important.
00:16:00It's important to you.
00:16:01It's important for your father's son.
00:16:12It's not that the father's son,
00:16:15who's a man who's son's son.
00:16:18It's a man who's son's son.
00:16:22It's the main problem.
00:16:23You're the man who's son's son.
00:16:25What's wrong?
00:16:25Of course.
00:16:27The guy who gave me the name of the guy who gave me the name of the guy.
00:16:31He was a good guy.
00:16:33He was a good guy.
00:16:34He was a good guy.
00:16:35I'm not worried about him.
00:16:38I'm afraid of him.
00:16:44I'm afraid.
00:16:46You're not a good guy.
00:16:48He's a good guy.
00:16:59I'm afraid that he's not a good guy.
00:17:04He's a good guy.
00:17:06He's a good guy.
00:17:07He's a good guy.
00:17:14I'm not sure.
00:17:14I don't understand.
00:17:20I'm not a good guy.
00:17:23Really?
00:17:25I can't tell you.
00:17:27I can't tell you.
00:17:29I can't tell you.
00:17:37But you don't have to worry about it.
00:17:39Right?
00:17:39I don't have to worry about it.
00:17:42I can't tell you.
00:17:43I can't tell you.
00:17:47You're cute.
00:17:51Anyway, I will never go to your home so I can't tell you.
00:17:56I'll be here for you.
00:17:58You'll be able to live the same way.
00:18:02You're a bad guy.
00:18:03What are you going to do tomorrow?
00:18:05What are you going to do tomorrow?
00:18:12We're going to talk about what the hell is.
00:18:13I mean, we'll talk about it.
00:18:16I'm going to talk about it.
00:18:21It's a business.
00:18:24It's a business.
00:18:24Have you talked about it?
00:18:27I'll help you.
00:18:29What?
00:18:30What do you mean?
00:18:39You're interested in your story.
00:18:50What's your point?
00:18:51What's your point?
00:18:53What's your point?
00:18:56How do you go to the place?
00:18:58It's important.
00:19:01Mr. Kuk์ฅ์ด.
00:19:03What's the reason for the place to go to the place?
00:19:06I know.
00:19:10Then the money that the money received was
00:19:13how much money to get paid?
00:19:15How can I get paid for the money?
00:19:26I'm sure.
00:19:28I think I can do it.
00:19:32That's what I'd have done.
00:19:36What should I do here?
00:19:37I want to get paid for the money.
00:19:38I don't know.
00:19:39Mr. Kukkah.
00:19:40Mr. Kukki.
00:19:41Mr. Kukki.
00:19:42Mr. Kukki I don't want to tell you.
00:19:42I'll help you.
00:20:12๋ง์, ์ต์ ์ง.
00:20:14๊ทธ ์ฌ์ ์กฐ์ ์ธ์ธ ๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์์ด?
00:20:18๋๋ ํ ๋ฒ ๋ณธ ์ ์ด ์๊ฑฐ๋ ์.
00:20:22์กฐ์ ์ธ๋ง ์๋์์ด๋ ํ๊ณ์๊น์ง ๋
ธ๋ ค๋ณผ ์๋ ์์ ํ
๋ฐ.
00:20:28์์ฐ์ด์น๋ฅผ ์์๋ธ๊น์ง ์ผ์ ์ ๋๋.
00:20:31์ด์ฉ๋ค ํ์ฅ ๋์ ๋ค์๋์ง ๋ชฐ๋ผ๋ ๋ฌด์ฒ ์๋ผ๋ ๋ชจ์์ด์ผ.
00:20:41์๋ฌดํผ ๊ทธ ์ฌ์๊ฐ ๋ฏธํค๋ค ์กฐ์ง์ ์ค์ธ ์ค ํ๋์ธ ๊ฑด ๋ถ๋ช
ํด.
00:20:46๋๋์ฒด ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์๋ ๊ฒ๋๊น?
00:20:50๊ทผ๋ฐ ์ต์ ์ง๋ ์?
00:20:54๋ค์ ํ ๋ฒ ๋ด์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์์์.
00:21:00์ค์ผ์ด.
00:21:06์ฐ๋ฝํด์, ๋ฏธ์คํฐ ๋ฐฐ.
00:21:22์, ์ฌ๊ธฐ๋ ์ด์์์ด๋ผ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์ฅ๋ฏธํ์๋ ์ฒ์ ์ค์ ๊ฒ์
๋๋ค.
00:21:28์ธ์ฌ๋ค ํ์ธ์.
00:21:30๋ค, ๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:21:32์ ๋ ์ด์์์ด๋ผ๊ณ ํ๊ณ ์.
00:21:34์ง๊ธ ์์ด ๋ง ์ผ๋ฌด๋ฑ์ง์ง ๋ชปํด๊ฐ์ง๊ณ .
00:21:39์๋ฌดํผ ์ ๋ถํ๋๋ ค์.
00:21:42์ด๋จธ๋์ผ.
00:21:43์ฒ์๋ถํฐ ์ํ๋ ์ฌ๋ ์ด๋์ญ๋๊น?
00:21:45์ ์ค์
จ์ด, ์.
00:21:46๋ค.
00:21:46์๊ฑฐ๋ถํฐ ํ๋ฒ ๋.
00:21:49์กฐ์์ด ์๋?
00:21:50์ค๋ ํด๊ทผ์ ์ข ํด ๋ฆ์๋ฐ์?
00:21:52๋ค, ์ธ๋.
00:21:54๋จผ์ ์์๋ค ํ์
จ๋ค์.
00:21:56์กฐ์ ์จ, ์ ๋ฒ์ ๋ถํํ๋ ๊ฑฐ๋?
00:21:58๊ทธ๊ฑฐ ํ๋ช
์ฌ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ด์.
00:22:00๊ทธ๊ฒ 3๋
๋ง๊ธฐ์ ์ฐ ์ด์๊ฐ 17.4%์ธ๋ฐ.
00:22:06์ด๋จธ์.
00:22:07์ ๋ง๋ก ๊ณ ๋ง๋ค, ์์ ์จ.
00:22:12์์ธ ์ฌ๋์
๋๊น?
00:22:15๋ค?
00:22:16๋งํฌ๊ฐ ๋ถ์ฐ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ฐ.
00:22:19์, ๊ทธ๊ฑฐ๋ ์์์ด ์ฌ๊ฐ ์ด๋ฆด ์ชฝ๋ถํฐ ์ผ๋ณธ์์ ์ด์๊ฐ๊ณ ๊ทธ๋์.
00:22:25์์์, ์ธ์ฌํด๋ผ.
00:22:26์ฌ๋ ์ค๋๋ถํฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ฅ๋ฏธํ์ ์ ์
ํ์ ์ด์์์ด.
00:22:31์ด์ฉ์ง.
00:22:32์๋, ํผ๋ถ๊ฐ ๋ค๋ฅด๋ค ํ์ด์.
00:22:36์๋ง์ผ, ์ด๊ฒฐ์ด ์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ณ ์์?
00:22:40๋ณ ๋ง์์์.
00:22:43์ด๊ฒ, ์ด๊ฒ ํ๊ณ ๋ ๊ฑฐ๋ผ.
00:22:45๋ถ๋ฝ๋ค.
00:22:48์๋, ์ฐ๋ฆฌ ์ผ์ด๋ ์ผ๋ณธ์์ ์ด๊ณ ์๋๋ฐ.
00:22:51์ค์ฌ์นด.
00:22:52์ด๋จธ, ์ ๋ ์ค์ฌ์นด ์ด์๋๋ฐ.
00:22:54์ด๋จธ, ์ธ์์.
00:22:561์ต 2๋
๋ค ์๋ค.
00:23:00์ด๋จธ, ์ํ ๋ค๋๋๊ฐ ๋ด์.
00:23:02๋ค.
00:23:04๊ทผ๋ฐ ๊ทธ, ์ค์ ์จ๋ ๋ญ ํ๋ค๊ณ ํ๋๋ผ.
00:23:06์, ์ง์ ๋ถ๋ชจ๋์ด ๊ทธ, ๋ญ์๊ณ .
00:23:11๊ทธ, ์ฒ ๊ณต์ ํ์
๊ฐ์ง๊ณ .
00:23:13๊ทธ๋ฅ ์ค๋น ๋ค์ด๋ ์ข ํด.
00:23:15๋์๋๋ ค์.
00:23:16์์ ์จ๋ ์ค๋น , ์์ด์?
00:23:19๋ค.
00:23:22์ธ๋๋คํํ
๋ง์ ์ ํ๋๋ฐ.
00:23:24์ ํฌ ์ค๋น ์ธ๋ฌผ์ด ์ ์ฑ์ด ๋บจ์น๊ฑฐ๋ ์.
00:23:27์ํฌ ์ค๋น ๋ ์๋๊ทธ๋ฃน์ธ๋ฐ.
00:23:29์ด, ์ง์ง?
00:23:30๋๋ฌด ์์๊ฒผ์ด.
00:23:31์ ์ด๋ ๊ฒ ์์๊ฒผ๋?
00:23:33์ํ ๋ธ๊ผฌํ๋ผ.
00:23:34์, ๋ญ ๋ธ๊ผฌํ์ฌ.
00:23:35๋ฐ์๋ฐ.
00:23:37์ฐ์ธ์ผ๋ก ํ์ธํด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:23:38์์๊ฒผ๊ฒ ๋ค.
00:23:39๊ทธ๋ผ์.
00:23:43์๋จ์ ์ด๋ผ.
00:23:45๋ค.
00:23:46ํน์ ์ฌ ์ถ์ ์ธ๋ฐ,
00:23:48์๋จ์ ์์ ๋ถ๋ช
์ ์ ๋๋ฅผ ๋๋์.
00:23:50๋ญ, ๋ญ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:23:53์๊ฐ๋,
00:23:55๋๊ตฌ ํผ์ฅ ๋ฐ์๋ค๋ ์๋ฌธ์ด ์๋๋ฐ.
00:23:57๊ทธ๊ฑฐ ์๋์ฃ .
00:24:10๋ญ, ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ์ฃผ๋๊น ๋ฐ๊ธฐ๋ ํ๋๋ฐ.
00:24:17์ง์ง์?
00:24:19๋ฌด์ฅ๊ณต๋น๊ฐ ์ธ ๋ช
์ด์์ด์.
00:24:22๋ฌด์ฅ๊ณต๋น์?
00:24:24์๋, ๊ทธ๋ผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ญ.
00:24:26์ด๋ ๋ง์๋ณด์ ๊ฑฐ์์?
00:24:27๋ค.
00:24:28์ด๋ ๊ฒ.
00:24:29์๋, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด๊ฒ ์ง๊ธ ์ด๋ง์ ์๊ตญ์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์์์.
00:24:32์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์?
00:24:34๋ค.
00:24:35๋ณด์ผ๋ ค๋?
00:24:36์ด, ๋ญ์ผ.
00:24:37์๋, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์.
00:24:38์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๊ฐ์ง๊ณ ์ง๊ธ ์ด๊ฒ ์ผ๋ก ๋์๋ค๋ ๊ฑฐ์์์.
00:24:41์ด์ผ, ์ด๊ฑฐ ์ง์ง๋ค.
00:24:43์๊ฐ์ด ์ง์ง ๋๋จํ์ญ๋๋ค.
00:24:46๋ญ, ๋๋จํ๋๊น ๋ฐ์๊ฒ ์ฃ .
00:24:47๋ฌด๊ณต์ฅ.
00:24:55์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ .
00:24:58์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ .
00:24:59์๊ฐ๋,
00:24:59์ด๋ ์ด์ฌํ ํ์๋๋ด
๋๋ค.
00:25:02๋ค.
00:25:02๋ญ, ๊ทธ๋ฅ ํ, ํ๊ตฝํํด๊ธฐ ์ข ํฉ๋๋ค.
00:25:05์ด์ฉ์ง,
00:25:06์๋ณตํ๊ฐ ๋ค๋ฅด๋ค ํ์ผ์.
00:25:08๋ช ๊ฐ๋ ํ๋๋ฐ์?
00:25:10๋ฐฑ๊ฐ?
00:25:11๋ฐฑ๊ฐ?
00:25:11๋ค.
00:25:12๋ฐฑ๊ฐ ์ข.
00:25:13๊ทธ๋, ์ด๋กํด.
00:25:15๋ง๋๋ฌ ๋ดค์ต๋๊น?
00:25:17ํ...
00:25:17์...
00:25:20ํ๋ค์ด๋ผ.
00:25:21๊ทธ, ์ด๋ฆด ๋ ์ผ๋ณธ ์ค์ฌ์นด์์ ์๋ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ ์.
00:25:25์ ์ผ ์กฐ์ ์ธ?
00:25:26์.
00:25:26๋ถ๋ชจ๋ ๋์๊ฐ์๊ณ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋์์๋ค ์บก๋๋ค.
00:25:29ํ๊ตญ ์ ์ฐฉํ๋ค๊ณ ๋ชฉ์๋ก ๊ณ ์ํ๋ค ์บก๋๋ค.
00:25:32๋ฐฑ๊ฐ ํ๊ฐ ๋ถ๋ชจ ๋
ธ๋ฆ๊น์ง ํ๊ฒ ๋ค์.
00:25:34๋์๋ค ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ ํด๋ณธ ์ผ์ด ์๋ค ์บก๋๋ค.
00:25:38๊ทธ, ์ ์ผ ๋ํฌ๋ผ๊ณ ์๋ฆ๋ ๋ง์ด ๋นํ๋ค๊ณ .
00:25:40๊ทธ๋์ ์ง์
๊ถ์ด ๋๊ตฌ๋ง.
00:25:42๊ทธ, ๊ตฐ์ธ์ด ํ๋ ๋ ์์ด์.
00:25:45๋จ๋์์ด ํ๋ ์๋๋ฐ, ๋ฐฑ๊ฐ ํ๊ฐ ๋ถ๋ชจ ๋
ธ๋ฆ๊น์ง ํ๊ฒ ๋ค์.
00:25:47๊ธฐํ์ด๋ผ๊ณ ์ก์ฌ๋ฅผ ์์์ผ๋ก ์กธ์
ํ๋ค ์บก๋๋ค.
00:25:51์ง๊ธ์ ์ ๋ฐฉ์์ ์์๋ก ์๊ณ ์.
00:25:53ํ์ ์ค์ ํด, ๋์์ ์ก์ฌ๋ผ.
00:25:57๋ญ, ๊ฐ์ฒํด์ ์ ๋ฌ๋ค์.
00:25:59๊ทผ๋ฐ ๊ทธ, ๋์์ด ์ด๋ฆด ๋ ์ผ์ด ์ข ์์๋ค ํ๋์.
00:26:04๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
00:26:05๋ญ, ์์ธํ ์๊ธฐ๋ ์ ํ๋๋ฐ, ๋ฐฑ์์์ด๊ฐ ๋์ ๊ฑฑ์ ์ ์ต์๋ก ํฉ๋๋ค.
00:26:11๊ทธ๋, ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๋ง๋๊ธฐ๋ก๋ ํ์ต๋๊น?
00:26:14์, ์นํด์ ธ๊ฐ ๋ค์์ ๋ฐ๋ก ๋ฐฅ ํ๋๋ง ๋จน๊ธฐ๋ก ํ์ด์.
00:26:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๊ฐ๋์ผ์ด ์ด์์์ต๋๋ค.
00:26:24์์ฌ ํ์
๋ ๊ฒ๋๊น?
00:26:27์์ฌ ํ์
๊น์ง๋ ์๊ณ , ๊ฐ๋์ผ์ด๊ฐ ์ง๊ธ ์กฐ์ง์์ ๋ชจ์ผ๊ณ ์๋ค๋ ์๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:26:31์ฝ์ฌ๋ ๊ตฌํ๋ค๊ณ ํ๊ณ ์.
00:26:32๋ง์ฃ .
00:26:33๋ด๊ฐ ์ด์์๋ค๊ณ ํ์ฃ , ๊ฐ๋์ผ์ด ๊ทธ๋.
00:26:35์ค๊ฒฝ์ด ์ด๊ธฐ ๋ง ์ต์ค๋ฌ์ก์ต๋๋ค, ์ง์ง.
00:26:38๊ฐ๋์ผ์ด ์ด๋, ์ค์ ์ด๋ผ ์ด๋ป๊ฒ๋ ์ฎ์ฌ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:26:46๋ ์๊ฐ ์๋ ๋จ์ด๋จ๋ฆฌ๋ ์ค์ ์ธ๋ฐ,
00:26:49์๊ด์ด ์ด๋ฌ์๋ค๊ฐ ์ง์ง ์๋ชป๋๋ฉฐ.
00:26:52์ฑ
์์ ๋ด๊ฐ ์ง๋๋ค.
00:26:54์ท์ ๋ฒ์ด๋ ๋ด๊ฐ ๋ฒ๊ณ .
00:27:12ํ๊ตญ์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์๊ฒ๊ฐ ์ค๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:27:15Let's go.
00:27:49Let's go.
00:28:15๋จ์ด๋ผ๋. ์ข๋ค.
00:28:20ํ์ฅ๋์ ์ข ์ด๋ ์ธ์?
00:28:23์ข ํธ์ฐฎ์ผ์๋ค๊ณ ๋ค์๋๋ฐ.
00:28:26์์ด๋ ์ ํฌ์ฃ .
00:28:31์ ๊ฐ ์ง ์๋น ๋ฅผ ๊ผญ ๋ฎ์์ด์.
00:28:36๋คํ์ด๋ค์.
00:28:38๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ์ ๊ฐ์ธ์?
00:28:40๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๊ฐ๋ ค๊ณ ์.
00:28:41ํ๊ตญ์์ ํ ์ผ๋ ์ข ์๊ณ .
00:28:45์ข์ํ๋ ์ฌ๋์ด ์๊ฒผ๊ฑฐ๋ ์.
00:28:49์์ฌ ํ์
์ผ์ฃ .
00:28:51๋ฐฐ๊ณ ํ ์ฃฝ๊ฒ ์ด์.
00:28:52์ ๊ทผ๋ฐฉ์ ์ ๋ช
ํ ์ค์์ง์ด ์๋ค๋๋ฐ?
00:28:55์ ๊ทธ๋๋ ๊ธ์ง์จ ์จ๋ค๊ณ ํด์ ์์ฝํด๋จ์ด์.
00:28:59์๊ธฐ ์ค์ ์ข์ํ์์. ๊ทธ์น? ์๋๋ค.
00:29:02๋ฐฑ๊ธฐํ์จ๋ ๋๋ ์ ํ์ํด์.
00:29:04๋ฐ๋ก ํ ์๊ธฐ๋ ์๊ณ .
00:29:07๊ธ์ง์จ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ด ๋ชจ์ค ๊ฒ๋๋ค.
00:29:09๊ธ์ง์จ๋ ์ญํ ์ ๋ค ํ์ผ๋
00:29:12์ง๊ธ๋ถํฐ๋ ๋ฐฑ๊ธฐํ์จ๊ฐ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํด์ผ์ฃ .
00:29:15์ ์ฐพ์์จ ๋ชฉ์ ์ด ๊ณ ์
00:29:17์ค์๋ ๋จน์๋ ๊ฑด ์๋์์ ํ
๋๊น.
00:29:19์ ๊ทธ๋์? ๋ฐฑ๊ธฐํ์จ?
00:29:24๊ธ์ง์จ๋ ์์์?
00:29:26์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋ง๋ฌ๋์ง?
00:29:29์๋์.
00:29:30์๋ง ๊ฟ์๋ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฒ๋๋ค.
00:29:33์กฐ๋ง์ฌ ๋์ ๋์ ์ฌ์
์ ํ๊ณ ์ถ๋ค.
00:29:36์ค์ ๊ณผ์ฅ์ด ์ง์ .
00:29:38์๋ฉ๋๊น?
00:29:39ํ๊ตญ์ฅ์ ์์์?
00:29:41์์์ผ ํฉ๋๊น?
00:29:43๊ทผ๋ฐ
00:29:44ํ๊ตญ์ฅ์ ์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:29:47์์ ์ ์ผ์ ๊ฐ์ด ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:29:48๋ฌด์จ ์ผ์?
00:29:50๊ทธ๋ฅ ๋น์ฆ๋์ค.
00:29:57ํ์ผ๋ฌธํ๊ต๋ฅ์ฌ๋จ ์ด์ฌ์ฅ.
00:30:00ํ์ผ๋ฐ์ ํ์์ ์ด์ฌ.
00:30:04์ฝ๋ถ์๊ฐ ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ ํฉ๋๊น?
00:30:13๋ ๋ ๋งํ ์ผ์ ๋ค ํด์.
00:30:16๋ฐฑ๊ธฐํ์จ์ฒ๋ผ.
00:30:20์ด ์ฌ์
์ ๋๋ก ํด๋ณผ ์๊ฐ ์์ด์?
00:30:24๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ํ ๊ฑฐ๋ฉด
00:30:26์์๋ ์ ํฉ๋๋ค.
00:30:43๋ค์์๋ ์ฝ์์ ์ด๊ธฐ๋ฉด
00:30:45๋ด๊ฐ ์๊ฐ ๋ญ๋นํ ๋๊ฐ๊น์ง ํกํกํ ์น๋ฌ์ผ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:30:51์ฝ๋ฐ์ผ๋ก ๋ค๋ฆฌ๋๋ฐ.
00:30:56์ฝ์์iรณ ์ด๋ป๊ฒ ํด๋ณผ๊น์?
00:31:11์ฝ์์ ํ์ด๋ด
์๋ค.
00:31:12I'm...
00:31:16I'm going to meet you.
00:31:20I'm going to meet you.
00:31:42I'm going to meet you.
00:32:12I'm going to meet you.
00:32:18I'm going to meet you.
00:32:21I don't know.
00:32:23Well, you know, it's a lot of people who use it.
00:32:26The people who use it on the ground on the ground,
00:32:28they put it on the ground and put it on the ground.
00:32:31How many people would you like to know?
00:32:34What are you saying to me?
00:32:39I don't know.
00:32:40I don't know.
00:32:41I don't know.
00:32:44Can you tell me some information?
00:32:49What kind of information?
00:32:50It's true.
00:32:52You know, you know.
00:32:55I can't remember.
00:32:58You know, I didn't know.
00:32:59You didn't know that.
00:33:01You didn't know that?
00:33:02Yeah, it was OK.
00:33:04I did not know how to do it, yes?
00:33:06I can't remember.
00:33:07I was trying to get some information.
00:33:10I found the witness to this job.
00:33:12I was looking for a witness.
00:33:19I was trying to do it again.
00:33:22I don't know what to say.
00:33:24I don't know if he lives in Philippines,
00:33:27or where he's gone.
00:33:30I don't know if he's going to take care of him
00:33:34and he's going to continue to work on drugs.
00:33:39I don't know.
00:33:40I'm curious.
00:33:46It's a lot of people.
00:33:49I've never eaten.
00:33:54I've eaten a lot.
00:33:56I've eaten a lot.
00:33:57I've eaten a lot of people,
00:33:58and I've eaten a lot of people.
00:34:06But I'm not sure if you're a guy,
00:34:08I don't know what I'm looking for.
00:34:09I'm always with you.
00:34:11I think it's a lot of fun.
00:34:18Well, I don't care.
00:34:20I don't care.
00:34:22Okay.
00:34:23I'll take care of you.
00:34:25I'll take care of you.
00:34:26I'll take care of you.
00:34:30I'll take care of you.
00:34:38I'll take care of you.
00:34:40I'll take care of you.
00:34:45I'll take care of you.
00:34:46Yes.
00:34:53I'll take care of you.
00:34:53Wait a minute.
00:34:57How are you doing?
00:34:59Huh?
00:35:00Five more minutes.
00:35:01Quite enough,
00:35:03I know unless you can take care of you.
00:35:04Since hoaggat was sรณlo going at lose weight.
00:35:17Now what?
00:35:19All right now,
00:35:20Let's meet you, Mr. Hwang.
00:35:26Mr. Hwang, if you think he's going to be a mess with me?
00:35:32First, let's take a look at it.
00:35:36If he's really a mess with me.
00:35:41Are you kidding me?
00:35:45You're a mess with me.
00:35:47What are you thinking about?
00:35:48What are you thinking about?
00:35:49We all want to go to the house?
00:35:55We all live here.
00:36:00Mom, go and go.
00:36:03How did we go to the house?
00:36:05How did we go to the house?
00:36:07How did we live here?
00:36:08We didn't have a lot of change in the house.
00:36:10We couldn't get out of here.
00:36:11We couldn't get out of here.
00:36:29We couldn't get out of here.
00:36:32What did we go to the house?
00:36:33I didn't get out of here.
00:36:35We'll see how we're going to get out of here.
00:36:38We're going to get out of here.
00:36:39We're going to get out of here.
00:36:45I'm sorry.
00:37:11And?
00:37:12So, we're making it up to get our capital gains.
00:37:17If we are doing well, we can do everything.
00:37:19We can do it on the same page.
00:37:20We can do it on the same page, so we can't do it on the same page.
00:37:25So, it's an option to buy a copy.
00:37:26We're going to be a copy of it.
00:37:29We're going to buy a copy of it.
00:37:31So...
00:37:31You're going to buy me a copy of it.
00:37:36You guys are going to buy me a copy of it.
00:37:38We're going to buy me a copy of it.
00:37:40You're not going to do well, but you're not going to do well.
00:37:45Do you understand?
00:37:48Yes.
00:38:36Oh, yeah, something.
00:39:10๋์น์ด ์ข๊ณ ์๋ ์ผ๋ฌผ๋ฑ ์ค๊ฐ์ง๊ณ ์ด ๋ฐ๋ฅ์์ ์ด๋ฆ๊ป๋ ๋ ๋ฆฌ๋ ์๋ฐ์ธ๋ฐ ์ง์ง ์ด๋ ต๊ฒ ์๋ถํด๋จ์ต๋๋ค.
00:39:19๋ถ์๋ฌผ์ ์ต์ํํ ์ต์ํ ์ค์ ์ต์ํ.
00:39:26๊ทธ๋์ผ ์ผ๋ณธ ์ ๋ค์ ์ฌ๋ก์ก์ ์ ์์ด.
00:39:28์์ง?
00:39:30์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:39:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ ๋ช
๋ ์ถ๊ฐ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:39:37๋๊ตฐ๋ฐ?
00:39:41๊ฒฝ์น ์ข๋ค.
00:39:44๋ค, ์ข๋ค.
00:39:53๊ฐ๋ณด์!
00:39:56๊ฐ๋ณด์๋!
00:40:18์, ๋๊ธฐ์ ๋ค.
00:40:20์์ ์ด ์ผ์ด๋๋ฉด ์์์.
00:40:38์ผ๋ถ.
00:40:39๋ค, ์ข๋ค.
00:40:42ํ๋ฒ chickhome.
00:40:43๋ค, ์ข๋ค.
00:40:43์ผ์ด๋๊ฐ.
00:40:46์.
00:40:47์ผ์ด๋๊ฐ.
00:40:48๋ค.
00:40:49์์์ mantener.
00:40:50๋ค.
00:40:51It smells like a lot.
00:40:53It's okay.
00:41:00You can't eat it.
00:41:11It's a guy.
00:41:13There's a lot to hear.
00:41:15If you have any questions, please.
00:41:17It's hard to hear.
00:41:18It's all the other.
00:41:20Oh
00:41:50๊ถ๊ธํ๊ฒ ์๋๋ฐ ๋ผ์ง๋ ์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์จ๊ฑฐ์์? ์ ๊ฒ๋ ๋ค ๋์ธ๋ฐ
00:41:56๋ณต๋ง๋ค๋ ๋์ ๋ง์ด ๋๋ค ์์
๋๊น?
00:41:59๊ทผ๋ฐ์?
00:42:00๋ผ์ง ๋ฅ๋์๋ก ๊ฐ์์ผ์ง
00:42:03์ ๊ทธ
00:42:11์์ด ๊ทธ
00:42:13๋ญ์?
00:42:38์
00:42:39์ด์งธ ์ด๋ฒ๋ฌ ๊ฑด ์ข ๋น์๋ณด์ธ๋ค
00:42:43์๋ฌด๋๋ ๊ฐ๋์ผ์ด๊ฐ ์กฐ์ง์ ๋ค์ ์ตํ๋ ๊ณผ์ ์ด๋ค ๋ณด๋
00:42:49๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ ๊ณ
00:42:53์ค์ฌ์นด์์ ๋๊ตฌ ๋ง๋ฌ์ด?
00:42:58๋ฐฑ์์ง
00:43:00ํน๋ณํ ๋ง๋ ์ฌ๋์ ์์ต๋๋ค
00:43:03์ผํํ๊ณ ๊ด๊ดํ๊ณ
00:43:05์ผํ?
00:43:07๋๋ ์ง๊ธ ์์ด ํ๋ค์ด๋ ์ฃฝ๊ฒ ๊ตฌ๋ง
00:43:11๊ทธ๋
๋ ์ง๊ธ ์ด๋จ๋?
00:43:13ํด๋ณธ๋ค๊ณ ๋ณธ๊ฐ์ ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์์ต๋๋ค
00:43:16์ด์ฃผ์์ด ์งํค๊ณ ์๊ณ
00:43:18๋ด์ผ๋ถํด ์ ๊ฐ ๋ค์ ๋ถ๊ธฐ๋ก ํ์ต๋๋ค
00:43:20๊ทธ๋ ๋๊ฐ ์๊ณ ๊ฐ ๋ง๋ค
00:43:24๋์๊ฐ๋ง๋ค ์ ์ ๋ณด๊ณ ํด
00:43:26์
00:43:29๋ค
00:43:30๋๊ฐ ๋ด
00:43:31๋๊ฐ ๋ด
00:43:49๋ค
00:43:51ํ๊ฐ์ ๋ค์ด์ค๋ผ ๊ทธ๋
00:43:53๋ค ์๊ฒ ์ต๋๋ค
00:43:55๊ณผ์ฅ๋ ๋ค์ด์ค์๋๋๋ค
00:44:10์์๋ดค์ด?
00:44:12์
00:44:12๋ฐฑ๊ธฐํ ์ค์ฌ์นด์์ ์ด์ผ๋ค ์ ์ง ๋ง๋ฌ๋ต๋๋ค
00:44:16์ต์ ์ง?
00:44:18์
00:44:22๋ฐฑ๊ธฐํ๊ฐ ์ต์ ์ง๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค
00:44:25์ด ์๋ผ ๋ด๋ผ
00:44:28์ด ์๋ผ ๋ด๋ผ
00:44:29๋ด์ฅ์ฌ๋ฅผ ์ ์ผ๋ผ๊ณ ํ๋๋
00:44:31์์ ๋ฐ ๋ฒ๊ณ ๋์ ๋ค
00:44:33๊ฐ๋์ผ์ด๋ ๋์ด
00:44:36๋ง์ฌํ๋ฅผ ์์ ๋จน์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค
00:44:38ํํํํ
00:44:39ํํ
00:44:40์์ฃผ ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ํธ๋์ด ์๋ผ๋ฅผ ํค์ ๊ตฌ๋ง
00:44:43์?
00:44:44์ค์ ์์ ๋ด์ฅ์ฌ ํ๋ค๊ณ ์๋ฌธ์ด๋ผ๋
00:44:48๋๋ง ์์ฃผ ๋ณผ๋งํ๊ฒ๋ค
00:44:49๋ณผ๋งํ๊ฒ์ด
00:44:54๊ตญ์ฅ๋
00:44:57๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ
00:44:59์์ต์ด
00:45:01์์ฒญ๋๊ฒ ๋๋ค๋ฉฐ
00:45:03๊ทธ๋?
00:45:05๋ค
00:45:15์ผ๋ง์ธ๋ฐ
00:45:18์ ํํ ๊ณ์ฐํด์ ๋ณด๊ณ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค
00:45:39๋ฌด์จ ๊ธฐ๋ํ์ด์?
00:45:41๊ตญ๊ฐ์ ์๋
๊ณผ ์ธ๊ณ ํํ
00:45:46์ง์ง์ธ๋ฐ?
00:45:49์๊ธด ๊ธฐ๋ ์ ํด?
00:45:54๊ธฐ๋ํ๋ฉด ๋ค์ด์ฅฝ๋๊น?
00:45:57๊ทธ๋ผ
00:45:59๊ฐ์ ํ ์ํ๋ฉด
00:46:01๋ค์ด์ฃผ์์ง
00:46:05๋ฐฑ์์ง์จ๋ ์ง์ง๋ก ์ํ๋ ๊ฒ ๋ญ์์?
00:46:14Sure.
00:46:16Are you really there?
00:46:23What are you really wanting?
00:46:29Money?
00:46:31Love?
00:46:33Love?
00:46:35I want you to.
00:46:43No one can't look at me.
00:46:51I'm so sorry.
00:46:54You're like me.
00:47:06You idiot!
00:47:16What are you doing?
00:47:19What are you doing?
00:47:20What are you doing?
00:47:21Where are you?
00:47:23Where are you?
00:47:42I'm waiting for you.
00:47:43What are you doing?
00:47:59What are you doing?
00:48:00You're in love.
00:48:00What are you doing?
00:48:06What are you doing?
00:48:10Who are you doing?
00:48:11I'm a rival.
00:48:12I'm close.
00:48:15I'm close.
00:48:17I'll tell you what it's possible.
00:48:24I'll tell you what it's possible.
00:48:26I'll tell you what it's possible.
00:48:27I'll tell you what it's possible.
00:48:27There's one.
00:48:29I mean, you know, you're pretty bad.
00:48:31You can't even get all the money.
00:48:36I don't know.
00:48:37My father is who I am. You know, I know.
00:48:43The truth is that people are what do you believe? It's important to me, Mr. Chairman.
00:48:51It's not that you want to know what you want to do with me.
00:48:57So? I don't want to know what you want to do with me.
00:49:10I don't care about it.
00:49:30You're gonna die.
00:49:34You're gonna die.
00:49:36You're gonna die.
00:49:42Anyway.
00:49:44I'm gonna stay here.
00:49:48I'll stay here.
00:49:50I'll do it.
00:49:57I'll go.
00:50:01Well, that's not enough.
00:50:07If you're a business owner,
00:50:10I'm gonna go to work here.
00:50:12I was thinking about it.
00:50:14I'll show you how to work.
00:50:18I'll see you.
00:50:19You can buy a car.
00:50:21I can't see the land and the land.
00:50:23I can't see it.
00:50:27I can't see it.
00:50:29I can't see it.
00:50:32I can't see it.
00:50:37I can't see it.
00:50:41Don't listen to me.
00:50:45Today I'm going to say
00:50:50it's true.
00:50:54What are you talking about?
00:51:12That's right.
00:51:12What are you talking about?
00:51:15Kaka.
00:51:15Kaka๊ฐ ์๋๋ผ
00:51:16๋ ์ค์ฅ์ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ๋ค.
00:51:19์.
00:51:21๋ฏธ์น๋
.
00:51:24์์ฃผ ๊ทธ๋ฅ ์ง ์ฃฝ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ผ๋ฌ ๊ฐ ๊ฑฐ์ง ์์ฃผ.
00:51:30๋ฐฑ๊ณผ์ฅ์?
00:51:31์ง๊ธ ์์ธ์์ ๋๊ธฐ ์ค์
๋๋ค.
00:51:34๊ธฐ์ค๋
ํํ
์ฌ๋ ค๊ฐ์ง๊ณ .
00:51:37๋น์ฉ์ ์๋ผ.
00:51:42์๋ฌดํผ ๋๋
์ ๋๋
์ด๋ค.
00:51:45๊ธฐ์ด์ด ๋ฒ์ง๋ ์ฐ์
๋ดค๊ณ .
00:51:48์์ ๋ค ๋ค ๋ค์ง์ด์ง๊ฒ ๋ง๋ค๊ณ .
00:51:52์ด๊ฒ ์์งํ ๊ฑด์ง ๋ฉ์ฒญํ ๊ฑด์ง.
00:51:58๋ค.
00:51:59์.
00:52:01๋ญ ์ฌ๋ํด ๋ดค์ด?
00:52:05์์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:52:12๊ทธ๋
์ด ์ฌ๋๋ฐ๊ณ ์ถ์ด์ ๊ทธ๋.
00:52:2518๋
.
00:52:28๊ทธ๋.
00:52:30๊ทธ ์ฌ๋์ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ง๋ฌ๋ ๋ฐค์ด์ผ.
00:52:34๋จผ์ ๋ง๋์๊ณ ์ฐ๋ฝ์ด ์จ ๊ฑด ์ฒ์์ด๋ผ.
00:52:39๋ฌด์จ ์ผ์ธ๊ฐ ํ์ง.
00:52:48์๊ธฐ.
00:52:50๋ ๋๋ฌธ์ ์์ก์ด?
00:52:58๋์๊ฐ์.
00:53:00์ง์ง ์ด๋ด ๊ฑฐ์ผ?
00:53:03์ ๋ง๋จ์ด์ฃผ๊ฒ.
00:53:13๊ทธ ์ฌ๋๋ค ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ชปํด?
00:53:17๋ํํ
๋ ์์ฒฉ์ด ์์์.
00:53:20๊ทธ๊ฑฐ ๋๊ธฐ๊ณ .
00:53:21ํ ๋ฒ
๋ ๋์.
00:53:23๋ช
๋๋ก ์ด๋ ค๋ฉด.
00:53:26๊ทธ๊ฑฐ ๋๊ธฐ๋ฉด.
00:53:29๋ ์ฃฝ์ด.
00:53:31์ ๋๊ฒจ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์
๋๋ค.
00:53:37์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฒ์ ์ฃผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์๋.
00:53:50๋ฌผ์ฅ๋ ๊ทธ๋งํ๊ณ ์์ฒฉ ๋น์ฅ ๋๊ฒจ์.
00:53:55์ซ๋ค๋ฉด ์ด์ฉ ๊ฑด๋ฐ.
00:53:58์ค๋ ๋ชป ๋๊ธธ ์๋ ์์ด.
00:54:00๊ณ ๋ง์.
00:54:04๊ณ ๋ง์.
00:54:07๊ณ ๋ง์.
00:54:28๊ณ ๋ง์.
00:54:31I'm not trying to say so.
00:54:32I'm not trying to say that.
00:54:35I'm thinking that you're not going to be the kind.
00:54:47Today, I'm going to be alone, and I'm going to be able to sit down.
00:54:53If you don't want to leave me alone, if I'm afraid of you, I'll be able to help you with
00:55:01me.
00:55:07Why do you want me to do that?
00:55:13I don't know what you mean.
00:55:18You don't know what he was saying.
00:55:22He didn't know you.
00:55:25He doesn't care.
00:55:29He doesn't care.
00:55:32He doesn't care.
00:55:32He doesn't care.
00:55:36He doesn't care.
00:55:39That's right.
00:56:01Mr. Bell.
00:56:03Chaggy.
00:56:22To be continued...
00:56:39...
00:56:50...
00:56:51...
00:56:52...
00:57:00...
00:57:05...
00:57:06...
00:57:13...
00:57:15...
00:57:19...
00:57:27...
00:57:28...
00:57:32...
00:57:34...
00:57:38...
00:57:39...
00:57:43...
00:57:44...
00:57:47...
00:57:52...
00:57:57...
00:57:58...
00:58:00...
00:58:12...
00:58:15...
00:58:15...
00:58:15...
00:58:15...
00:58:15...
00:58:15...
00:58:16...
00:58:16...
00:58:16...
00:58:16...
00:58:20...
00:58:20...
00:58:21...
00:58:22...
00:58:22...
00:58:22...
00:58:22...
00:58:22...
00:58:25...
00:58:25...
00:58:25...
00:58:26...
00:58:26...
00:58:26...
00:58:26...
00:58:28...
00:58:28...
00:58:28...
00:58:30...
00:58:30...
00:58:30...
00:58:31...
00:58:32...
00:58:32...
00:58:42...
00:58:43I'm not going to...
00:58:46I'm just going to...
00:59:14I'll see you later.
00:59:15Don't go!
00:59:17Don't go!
00:59:18Don't go!
00:59:20Don't go!
00:59:21Don't go!
00:59:22Don't go!
00:59:22Hey, y-!
00:59:37What?
00:59:38I was gonna lie.
Comments