Skip to playerSkip to main content
  • 5 days ago
Made In Korea S01E03 [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Transcript
00:00:11Thank you very much.
00:00:34Thank you very much.
00:01:00Thank you very much.
00:01:35Thank you very much.
00:02:05Thank you very much.
00:02:38Thank you very much.
00:03:04Thank you very much.
00:03:43Thank you very much.
00:03:46Thank you very much.
00:06:38Yes, I understand.
00:06:38What do you know?
00:06:40Who is your father?
00:06:41There are a lot of words.
00:06:45Hey.
00:06:47Yes, sir.
00:06:51Take a drive.
00:06:53I don't want to stop.
00:07:13I don't want to stop.
00:07:15Amen.
00:07:18This is a pack.
00:07:24Let's do this.
00:07:29Yes, sir.
00:07:41Have you seen him before?
00:07:43I've seen him before.
00:07:49I've seen him before.
00:07:58You're welcome.
00:08:01You're welcome.
00:08:03You're welcome.
00:08:07No.
00:08:28You're welcome.
00:08:30I can't.
00:08:31I'm not a crime.
00:08:34I can't do anything.
00:08:35I can't do anything.
00:08:36I can't do anything.
00:08:37I can't do anything.
00:08:39You're a good boy.
00:08:43If I can't do anything,
00:08:46it's a baby?
00:08:49I'm a young man.
00:08:52I'm a young man.
00:08:53I'm a young man.
00:08:54You're welcome.
00:08:56You're welcome.
00:08:59You're welcome.
00:09:01Oh, you're welcome.
00:09:04How are you doing?
00:09:06How are you doing?
00:09:07It's been a long time.
00:09:09Why are you looking for me?
00:09:11No, no.
00:09:13I'm going to call you the secretary.
00:09:15I'm going to get ready to go.
00:09:22No, no.
00:09:35I thought you were going to go.
00:09:37Should we call it?
00:09:37Yes.
00:09:38Yes, sir.
00:10:08๋ฐœ ์•„๋ž˜ ์—Ž๋“œ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๋Š”
00:10:09๊ทธ๋Ÿฐ ์ธ์ƒ์„ ์‚ด๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
00:10:11์•ˆ๋…•, ์ž๊ธฐ
00:10:13๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐˆ ๊ฑด๋ฐ
00:10:20๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๊นŒ, ์šฐ๋ฆฌ?
00:10:25์šฐ๋ฆฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด
00:10:28๋ณด๋‹ค์‹œํ”ผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์—์„œ
00:10:31๋‚˜๋ž€ํžˆ ๋ผ๋Š” ๋จธ์ €๋ฆฌ๋“ค์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด
00:11:04๋‚œ ์ด์ œ
00:11:05๋‚˜๋Š”
00:11:06๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:07๋ชฉ๊ตฌ๋งˆ
00:11:08์ด
00:11:08hi
00:11:08You're so good.
00:11:09You're so good.
00:11:10The secret of the crime.
00:11:13Let's go.
00:11:15Yes.
00:11:21I was talking about the crime scene, but I don't know if we can't.
00:11:28Yes.
00:11:30How are you doing?
00:11:32Yes, I'm doing the job.
00:11:40I don't know.
00:12:31I think it's a big deal.
00:12:34It's going to be sent to me.
00:12:36Is there another person on the front of me?
00:12:39That's right.
00:12:41Who is it?
00:12:43I don't know.
00:12:44Anyway, the result is in front of me.
00:12:46We're not going to go to a couple of places.
00:12:48We're going to go again.
00:12:50We're going to go back to the rest of the group.
00:12:52I'm going to go back to the group.
00:12:54You're going to go back to the group.
00:12:56If you live in the group,
00:13:00you'll have to go back to the group.
00:13:07You're going to go back to the group.
00:13:11Wait, wait.
00:13:11You won't go back to the group.
00:13:17You're going to go back to the group.
00:13:20Get out of here.
00:13:22Hey, listen.
00:13:43I'm here.
00:13:46I'm here to see you.
00:13:47I'm here to meet you.
00:13:53If you look at the front door, there's no vision.
00:13:58I don't know if it's like a senator.
00:14:08If you think about it, I'll help you.
00:14:14What is it?
00:14:17We'll see you later.
00:14:20Two.
00:14:28When I was in the army, I was there.
00:14:31It's good enough.
00:14:33Why do you think it's a good thing?
00:14:36I don't think it's a good thing.
00:14:42It's a good thing.
00:14:43I'm sorry.
00:14:44I put it in my hand.
00:14:46No, I'm sorry.
00:14:50I'll beat him.
00:14:56I'll kill him.
00:15:02Sorry.
00:15:03No, I'm sorry.
00:15:04No.
00:15:08No.
00:15:10No.
00:15:10I'm sorry.
00:15:11I'm sorry.
00:15:12I'm sorry.
00:15:20I'm sorry.
00:15:41I'm sorry.
00:15:42That's the girl.
00:15:45She's a girl.
00:15:46She's a man.
00:15:48She's a man.
00:15:49She's a man.
00:15:50She's a man.
00:15:53But the important thing is, who's the man?
00:15:56It's important.
00:16:00It's important to you.
00:16:01It's important for your father's son.
00:16:12It's not that the father's son,
00:16:15who's a man who's son's son.
00:16:18It's a man who's son's son.
00:16:22It's the main problem.
00:16:23You're the man who's son's son.
00:16:25What's wrong?
00:16:25Of course.
00:16:27The guy who gave me the name of the guy who gave me the name of the guy.
00:16:31He was a good guy.
00:16:33He was a good guy.
00:16:34He was a good guy.
00:16:35I'm not worried about him.
00:16:38I'm afraid of him.
00:16:44I'm afraid.
00:16:46You're not a good guy.
00:16:48He's a good guy.
00:16:59I'm afraid that he's not a good guy.
00:17:04He's a good guy.
00:17:06He's a good guy.
00:17:07He's a good guy.
00:17:14I'm not sure.
00:17:14I don't understand.
00:17:20I'm not a good guy.
00:17:23Really?
00:17:25I can't tell you.
00:17:27I can't tell you.
00:17:29I can't tell you.
00:17:37But you don't have to worry about it.
00:17:39Right?
00:17:39I don't have to worry about it.
00:17:42I can't tell you.
00:17:43I can't tell you.
00:17:47You're cute.
00:17:51Anyway, I will never go to your home so I can't tell you.
00:17:56I'll be here for you.
00:17:58You'll be able to live the same way.
00:18:02You're a bad guy.
00:18:03What are you going to do tomorrow?
00:18:05What are you going to do tomorrow?
00:18:12We're going to talk about what the hell is.
00:18:13I mean, we'll talk about it.
00:18:16I'm going to talk about it.
00:18:21It's a business.
00:18:24It's a business.
00:18:24Have you talked about it?
00:18:27I'll help you.
00:18:29What?
00:18:30What do you mean?
00:18:39You're interested in your story.
00:18:50What's your point?
00:18:51What's your point?
00:18:53What's your point?
00:18:56How do you go to the place?
00:18:58It's important.
00:19:01Mr. Kuk์žฅ์ด.
00:19:03What's the reason for the place to go to the place?
00:19:06I know.
00:19:10Then the money that the money received was
00:19:13how much money to get paid?
00:19:15How can I get paid for the money?
00:19:26I'm sure.
00:19:28I think I can do it.
00:19:32That's what I'd have done.
00:19:36What should I do here?
00:19:37I want to get paid for the money.
00:19:38I don't know.
00:19:39Mr. Kukkah.
00:19:40Mr. Kukki.
00:19:41Mr. Kukki.
00:19:42Mr. Kukki I don't want to tell you.
00:19:42I'll help you.
00:20:12๋งž์•„, ์ตœ์œ ์ง€.
00:20:14๊ทธ ์—ฌ์ž ์กฐ์„ ์ธ์ธ ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:20:18๋‚˜๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:20:22์กฐ์„ ์ธ๋งŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด๋„ ํ›„๊ณ„์ž๊นŒ์ง€ ๋…ธ๋ ค๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:20:28์ž์—ฐ์ด์น˜๋ฅผ ์ˆ˜์–‘๋”ธ๊นŒ์ง€ ์‚ผ์„ ์ •๋„๋‹ˆ.
00:20:31์–ด์ฉŒ๋‹ค ํšŒ์žฅ ๋ˆˆ์— ๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋ฌด์ฒ™ ์•„๋ผ๋Š” ๋ชจ์–‘์ด์•ผ.
00:20:41์•„๋ฌดํŠผ ๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋ฏธํ‚ค๋‹ค ์กฐ์ง์˜ ์‹ค์„ธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ๊ฑด ๋ถ„๋ช…ํ•ด.
00:20:46๋„๋Œ€์ฒด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:20:50๊ทผ๋ฐ ์ตœ์œ ์ง€๋Š” ์™œ?
00:20:54๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:21:00์˜ค์ผ€์ด.
00:21:06์—ฐ๋ฝํ•ด์š”, ๋ฏธ์Šคํ„ฐ ๋ฐฐ.
00:21:22์ž, ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ด์ˆœ์˜์ด๋ผ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์žฅ๋ฏธํšŒ์—๋Š” ์ฒ˜์Œ ์˜ค์‹  ๊ฒŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:28์ธ์‚ฌ๋“ค ํ•˜์„ธ์š”.
00:21:30๋„ค, ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:32์ €๋Š” ์ด์ˆœ์˜์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ ์š”.
00:21:34์ง€๊ธˆ ์†์ด ๋ง‰ ์•ผ๋ฌด๋”ฑ์ง€์ง€ ๋ชปํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:21:39์•„๋ฌดํŠผ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”.
00:21:42์–ด๋จธ๋‹ˆ์•ผ.
00:21:43์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์–ด๋””์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:45์ž˜ ์˜ค์…จ์–ด, ์˜ˆ.
00:21:46๋„ค.
00:21:46์š”๊ฑฐ๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋”.
00:21:49์กฐ์˜์ด ์™”๋‚˜?
00:21:50์˜ค๋Š˜ ํ‡ด๊ทผ์„ ์ข€ ํ•ด ๋Šฆ์—ˆ๋ฐ์ž‰?
00:21:52๋„ค, ์–ธ๋‹ˆ.
00:21:54๋จผ์ € ์‹œ์ž‘๋“ค ํ•˜์…จ๋„ค์š”.
00:21:56์กฐ์˜ ์”จ, ์ €๋ฒˆ์— ๋ถ€ํƒํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ๋Š”?
00:21:58๊ทธ๊ฑฐ ํ˜„๋ช…์‚ฌ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™”์–ด์š”.
00:22:00๊ทธ๊ฒŒ 3๋…„ ๋งŒ๊ธฐ์— ์—ฐ ์ด์ž๊ฐ€ 17.4%์ธ๋ฐ.
00:22:06์–ด๋จธ์š”.
00:22:07์ •๋ง๋กœ ๊ณ ๋ง™๋‹ค, ์†Œ์˜ ์”จ.
00:22:12์„œ์šธ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:15๋„ค?
00:22:16๋งํˆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์‚ฐ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„๊ฐ€.
00:22:19์•„, ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์†Œ์˜์ด ์—ฌ๊ฐ€ ์–ด๋ฆด ์ชฝ๋ถ€ํ„ฐ ์ผ๋ณธ์—์„œ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์˜ˆ.
00:22:25์†Œ์˜์•„, ์ธ์‚ฌํ•ด๋ผ.
00:22:26์—ฌ๋Š” ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์žฅ๋ฏธํšŒ์— ์‹ ์ž… ํšŒ์› ์ด์ˆœ์˜์ด.
00:22:31์–ด์ฉ์ง€.
00:22:32์•„๋‹ˆ, ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค ํ–ˆ์–ด์˜ˆ.
00:22:36์—„๋งˆ์•ผ, ์‚ด๊ฒฐ์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ์™€์˜ˆ?
00:22:40๋ณ„ ๋ง์”€์„์š”.
00:22:43์ด๊ฒŒ, ์ด๊ฒŒ ํƒ€๊ณ ๋‚œ ๊ฑฐ๋ผ.
00:22:45๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค.
00:22:48์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ผ์ดŒ๋„ ์ผ๋ณธ์—์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:22:51์˜ค์‚ฌ์นด.
00:22:52์–ด๋จธ, ์ €๋„ ์˜ค์‚ฌ์นด ์‚ด์•˜๋Š”๋ฐ.
00:22:54์–ด๋จธ, ์„ธ์ƒ์—.
00:22:561์–ต 2๋…„ ๋‹ค ์žˆ๋„ค.
00:23:00์–ด๋จธ, ์€ํ–‰ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”๊ฐ€ ๋ด์˜ˆ.
00:23:02๋„ค.
00:23:04๊ทผ๋ฐ ๊ทธ, ์ค€์˜ ์”จ๋Š” ๋ญ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋”๋ผ.
00:23:06์•„, ์ง„์€ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๊ทธ, ๋ญ์‹œ๊ณ .
00:23:11๊ทธ, ์ฒ ๊ณต์†Œ ํ•˜์…”๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:23:13๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค๋น ๋“ค์ด๋ž‘ ์ข€ ํ•ด.
00:23:15๋„์™€๋“œ๋ ค์˜ˆ.
00:23:16์†Œ์˜ ์”จ๋Š” ์˜ค๋น , ์žˆ์–ด์˜ˆ?
00:23:19๋„ค.
00:23:22์–ธ๋‹ˆ๋“คํ•œํ…Œ ๋ง์€ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:23:24์ €ํฌ ์˜ค๋น  ์ธ๋ฌผ์ด ์‹ ์„ฑ์ด ๋บจ์น˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:23:27์†Œํฌ ์˜ค๋น ๋Š” ์•Œ๋žŒ๊ทธ๋ฃน์ธ๋ฐ.
00:23:29์–ด, ์ง„์งœ?
00:23:30๋„ˆ๋ฌด ์ž˜์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:23:31์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‚˜?
00:23:33์š”ํ•œ ๋ธ๊ผฌํ•˜๋ผ.
00:23:34์•„, ๋ญ˜ ๋ธ๊ผฌํ•˜์—ฌ.
00:23:35๋ฐ”์œ๋ฐ.
00:23:37์—ฐ์ธ์œผ๋กœ ํ™•์ธํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:23:38์ž˜์ƒ๊ฒผ๊ฒ ๋‹ค.
00:23:39๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:23:43์›”๋‚จ์ „์ด๋ผ.
00:23:45๋„ค.
00:23:46ํŠน์ „์‚ฌ ์ถœ์‹ ์ธ๋ฐ,
00:23:48์›”๋‚จ์ „์—์„œ ๋ถˆ๋ช…์˜ˆ ์ œ๋Œ€๋ฅผ ๋ƒˆ๋Œ€์š”.
00:23:50๋ญ, ๋ญ” ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:23:53์˜๊ฐ๋‹˜,
00:23:55๋ˆ„๊ตฌ ํ˜ผ์žฅ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ์ด ์žˆ๋˜๋ฐ.
00:23:57๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:24:10๋ญ, ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ›๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:24:17์ง„์งœ์š”?
00:24:19๋ฌด์žฅ๊ณต๋น„๊ฐ€ ์„ธ ๋ช…์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:24:22๋ฌด์žฅ๊ณต๋น„์š”?
00:24:24์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ญ.
00:24:26์ด๋„ ๋งž์•„๋ณด์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:24:27๋„ค.
00:24:28์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:24:29์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ์ด๋งž์€ ์ž๊ตญ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:24:32์ผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ?
00:24:34๋„ค.
00:24:35๋ณด์ผ๋ ค๋‚˜?
00:24:36์–ด, ๋ญ์•ผ.
00:24:37์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€.
00:24:38์ผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์ด๊ฒŒ ์ผ๋กœ ๋‚˜์™”๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:24:41์ด์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ๋„ค.
00:24:43์˜๊ฐ์ด ์ง„์งœ ๋Œ€๋‹จํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:46๋ญ, ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ›์•˜๊ฒ ์ฃ .
00:24:47๋ฌด๊ณต์žฅ.
00:24:55์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ .
00:24:58์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ .
00:24:59์˜๊ฐ๋‹˜,
00:24:59์šด๋™ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜์‹œ๋‚˜๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:02๋„ค.
00:25:02๋ญ, ๊ทธ๋ƒฅ ํŒ”, ํŒ”๊ตฝํ˜€ํŽด๊ธฐ ์ข€ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:05์–ด์ฉ์ง€,
00:25:06์–‘๋ณตํƒœ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค ํ–ˆ์œผ์˜ˆ.
00:25:08๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜ ํ•˜๋Š”๋ฐ์˜ˆ?
00:25:10๋ฐฑ๊ฐœ?
00:25:11๋ฐฑ๊ฐœ?
00:25:11๋„ค.
00:25:12๋ฐฑ๊ฐœ ์ข€.
00:25:13๊ทธ๋ž˜, ์–ด๋–กํ•ด.
00:25:15๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:25:17ํ•˜...
00:25:17์•„...
00:25:20ํž˜๋“ค์–ด๋ผ.
00:25:21๊ทธ, ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ผ๋ณธ ์˜ค์‚ฌ์นด์—์„œ ์ž๋ž€ ๊ฑฐ ๋งž๊ณ ์˜ˆ.
00:25:25์ œ์ผ ์กฐ์„ ์ธ?
00:25:26์˜ˆ.
00:25:26๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๊ณ  ํ•œ๊ตญ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™”๋‹ค ์บก๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:29ํ•œ๊ตญ ์ •์ฐฉํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ชฉ์ˆ˜๋กœ ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค ์บก๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:32๋ฐฑ๊ฐœ ํƒœ๊ฐ€ ๋ถ€๋ชจ ๋…ธ๋ฆ‡๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:25:34๋™์ƒ๋“ค ๋จน์—ฌ ์‚ด๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ์•ˆ ํ•ด๋ณธ ์ผ์ด ์—†๋‹ค ์บก๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:38๊ทธ, ์ œ์ผ ๋™ํฌ๋ผ๊ณ  ์„œ๋ฆ„๋„ ๋งŽ์ด ๋‹นํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:25:40๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง์—…๊ถŒ์ด ๋๊ตฌ๋งŒ.
00:25:42๊ทธ, ๊ตฐ์ธ์ด ํ•˜๋‚˜ ๋” ์žˆ์–ด์š”.
00:25:45๋‚จ๋™์ƒ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋ฐฑ๊ฐœ ํƒœ๊ฐ€ ๋ถ€๋ชจ ๋…ธ๋ฆ‡๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:25:47๊ธฐํ˜„์ด๋ผ๊ณ  ์œก์‚ฌ๋ฅผ ์ˆ˜์„์œผ๋กœ ์กธ์—…ํ–ˆ๋‹ค ์บก๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:51์ง€๊ธˆ์€ ์ „๋ฐฉ์—์„œ ์†Œ์œ„๋กœ ์žˆ๊ณ ์˜ˆ.
00:25:53ํ˜•์€ ์ค‘์ •ํ•ด, ๋™์ƒ์€ ์œก์‚ฌ๋ผ.
00:25:57๋ญ, ๊ฐœ์ฒœํ•ด์„œ ์š• ๋‚ฌ๋„ค์š”.
00:25:59๊ทผ๋ฐ ๊ทธ, ๋™์ƒ์ด ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ผ์ด ์ข€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค ํ•˜๋Œ€์˜ˆ.
00:26:04๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:26:05๋ญ, ์ž์„ธํ•œ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ๋ฐฑ์ˆ˜์˜์ด๊ฐ€ ๋™์ƒ ๊ฑฑ์ •์„ ์–ต์ˆ˜๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:11๊ทธ๋ž˜, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ๋Š” ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:14์˜ˆ, ์นœํ•ด์ ธ๊ฐ€ ๋‹ค์Œ์— ๋”ฐ๋กœ ๋ฐฅ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋จน๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:26:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๊ฐ•๋Œ€์ผ์ด ์‚ด์•„์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:24์†Œ์žฌ ํŒŒ์•… ๋œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:27์†Œ์žฌ ํŒŒ์•…๊นŒ์ง€๋Š” ์•Œ๊ณ , ๊ฐ•๋Œ€์ผ์ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์กฐ์ง์›์„ ๋ชจ์œผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:31์•ฝ์‚ฌ๋„ ๊ตฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ ์š”.
00:26:32๋งž์ฃ .
00:26:33๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด์•„์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ , ๊ฐ•๋Œ€์ผ์ด ๊ทธ๋†ˆ.
00:26:35์œค๊ฒฝ์ด ์ดˆ๊ธฐ ๋ง‰ ์–ต์Šค๋Ÿฌ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:26:38๊ฐ•๋Œ€์ผ์ด ์ด๋†ˆ, ์ค‘์ •์ด๋ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์—ฎ์—ฌ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:46๋‚ ์•„๊ฐ„ ์ƒˆ๋„ ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ๋Š” ์ค‘์ •์ธ๋ฐ,
00:26:49์˜๊ด‘์ด ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋‹ค๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉฐ.
00:26:52์ฑ…์ž„์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:54์˜ท์„ ๋ฒ—์–ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒ—๊ณ .
00:27:12ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ๊ฐ€ ์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:15Let's go.
00:27:49Let's go.
00:28:15๋‹จ์ดˆ๋ผ๋‹ˆ. ์ข‹๋„ค.
00:28:20ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ์ข€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:28:23์ข€ ํŽธ์ฐฎ์œผ์‹œ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:28:26์•„์ด๋Š” ์ž˜ ํฌ์ฃ .
00:28:31์• ๊ฐ€ ์ง€ ์•„๋น ๋ฅผ ๊ผญ ๋‹ฎ์•˜์–ด์š”.
00:28:36๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”.
00:28:38๋ฏธ๊ตญ์—” ์–ธ์ œ ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:28:40๋ฏธ๊ตญ์—” ์•ˆ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”.
00:28:41ํ•œ๊ตญ์—์„œ ํ•  ์ผ๋„ ์ข€ ์žˆ๊ณ .
00:28:45์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ƒ๊ฒผ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:28:49์‹์‚ฌ ํ•˜์…”์•ผ์ฃ .
00:28:51๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด์š”.
00:28:52์š” ๊ทผ๋ฐฉ์— ์œ ๋ช…ํ•œ ์Šค์‹œ์ง‘์ด ์žˆ๋‹ค๋˜๋ฐ?
00:28:55์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ธˆ์ง€์”จ ์˜จ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์˜ˆ์•ฝํ•ด๋†จ์–ด์š”.
00:28:59์ž๊ธฐ ์Šค์‹œ ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„. ๊ทธ์น˜? ์ž˜๋๋‹ค.
00:29:02๋ฐฑ๊ธฐํƒœ์”จ๋Š” ๋‚˜๋ž‘ ์ˆ  ํ•œ์ž”ํ•ด์š”.
00:29:04๋”ฐ๋กœ ํ•  ์–˜๊ธฐ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:29:07๊ธˆ์ง€์”จ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ง์›์ด ๋ชจ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:09๊ธˆ์ง€์”จ๋Š” ์—ญํ• ์„ ๋‹ค ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ
00:29:12์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋ฐฑ๊ธฐํƒœ์”จ๊ฐ€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•ด์•ผ์ฃ .
00:29:15์ ˆ ์ฐพ์•„์˜จ ๋ชฉ์ ์ด ๊ณ ์ž‘
00:29:17์Šค์‹œ๋‚˜ ๋จน์ž๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:19์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”? ๋ฐฑ๊ธฐํƒœ์”จ?
00:29:24๊ธˆ์ง€์”จ๋„ ์•Œ์•„์š”?
00:29:26์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”์ง€?
00:29:29์•„๋‹ˆ์š”.
00:29:30์•„๋งˆ ๊ฟˆ์—๋„ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:33์กฐ๋งŒ์žฌ ๋Œ€์‹  ๋‚˜์™€ ์‚ฌ์—…์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:29:36์ค‘์ • ๊ณผ์žฅ์ด ์ง์ ‘.
00:29:38์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:39ํ•œ๊ตญ์žฅ์€ ์•Œ์•„์š”?
00:29:41์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:43๊ทผ๋ฐ
00:29:44ํ•œ๊ตญ์žฅ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:29:47์˜ˆ์ „์— ์ผ์„ ๊ฐ™์ด ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:29:48๋ฌด์Šจ ์ผ์„?
00:29:50๊ทธ๋ƒฅ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค.
00:29:57ํ•œ์ผ๋ฌธํ™”๊ต๋ฅ˜์žฌ๋‹จ ์ด์‚ฌ์žฅ.
00:30:00ํ•œ์ผ๋ฐœ์ „ํ˜‘์˜์˜ ์ด์‚ฌ.
00:30:04์•ฝ๋ถ€์ž๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:13๋ˆ ๋œ ๋งŒํ•œ ์ผ์€ ๋‹ค ํ•ด์š”.
00:30:16๋ฐฑ๊ธฐํƒœ์”จ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:30:20์ด ์‚ฌ์—… ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด๋ณผ ์ƒ๊ฐ ์žˆ์–ด์š”?
00:30:24๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ๋ฉด
00:30:26์‹œ์ž‘๋„ ์•ˆ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:43๋‹ค์Œ์—๋„ ์•ฝ์†์„ ์–ด๊ธฐ๋ฉด
00:30:45๋‚ด๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ญ๋น„ํ•œ ๋Œ€๊ฐ€๊นŒ์ง€ ํ†กํ†กํžˆ ์น˜๋Ÿฌ์•ผ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:30:51์•ฝ๋ฐ•์œผ๋กœ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”๋ฐ.
00:30:56์•ฝ์†์„iรณ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”?
00:31:11์•ฝ์†์„ ํ’€์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:31:12I'm...
00:31:16I'm going to meet you.
00:31:20I'm going to meet you.
00:31:42I'm going to meet you.
00:32:12I'm going to meet you.
00:32:18I'm going to meet you.
00:32:21I don't know.
00:32:23Well, you know, it's a lot of people who use it.
00:32:26The people who use it on the ground on the ground,
00:32:28they put it on the ground and put it on the ground.
00:32:31How many people would you like to know?
00:32:34What are you saying to me?
00:32:39I don't know.
00:32:40I don't know.
00:32:41I don't know.
00:32:44Can you tell me some information?
00:32:49What kind of information?
00:32:50It's true.
00:32:52You know, you know.
00:32:55I can't remember.
00:32:58You know, I didn't know.
00:32:59You didn't know that.
00:33:01You didn't know that?
00:33:02Yeah, it was OK.
00:33:04I did not know how to do it, yes?
00:33:06I can't remember.
00:33:07I was trying to get some information.
00:33:10I found the witness to this job.
00:33:12I was looking for a witness.
00:33:19I was trying to do it again.
00:33:22I don't know what to say.
00:33:24I don't know if he lives in Philippines,
00:33:27or where he's gone.
00:33:30I don't know if he's going to take care of him
00:33:34and he's going to continue to work on drugs.
00:33:39I don't know.
00:33:40I'm curious.
00:33:46It's a lot of people.
00:33:49I've never eaten.
00:33:54I've eaten a lot.
00:33:56I've eaten a lot.
00:33:57I've eaten a lot of people,
00:33:58and I've eaten a lot of people.
00:34:06But I'm not sure if you're a guy,
00:34:08I don't know what I'm looking for.
00:34:09I'm always with you.
00:34:11I think it's a lot of fun.
00:34:18Well, I don't care.
00:34:20I don't care.
00:34:22Okay.
00:34:23I'll take care of you.
00:34:25I'll take care of you.
00:34:26I'll take care of you.
00:34:30I'll take care of you.
00:34:38I'll take care of you.
00:34:40I'll take care of you.
00:34:45I'll take care of you.
00:34:46Yes.
00:34:53I'll take care of you.
00:34:53Wait a minute.
00:34:57How are you doing?
00:34:59Huh?
00:35:00Five more minutes.
00:35:01Quite enough,
00:35:03I know unless you can take care of you.
00:35:04Since hoaggat was sรณlo going at lose weight.
00:35:17Now what?
00:35:19All right now,
00:35:20Let's meet you, Mr. Hwang.
00:35:26Mr. Hwang, if you think he's going to be a mess with me?
00:35:32First, let's take a look at it.
00:35:36If he's really a mess with me.
00:35:41Are you kidding me?
00:35:45You're a mess with me.
00:35:47What are you thinking about?
00:35:48What are you thinking about?
00:35:49We all want to go to the house?
00:35:55We all live here.
00:36:00Mom, go and go.
00:36:03How did we go to the house?
00:36:05How did we go to the house?
00:36:07How did we live here?
00:36:08We didn't have a lot of change in the house.
00:36:10We couldn't get out of here.
00:36:11We couldn't get out of here.
00:36:29We couldn't get out of here.
00:36:32What did we go to the house?
00:36:33I didn't get out of here.
00:36:35We'll see how we're going to get out of here.
00:36:38We're going to get out of here.
00:36:39We're going to get out of here.
00:36:45I'm sorry.
00:37:11And?
00:37:12So, we're making it up to get our capital gains.
00:37:17If we are doing well, we can do everything.
00:37:19We can do it on the same page.
00:37:20We can do it on the same page, so we can't do it on the same page.
00:37:25So, it's an option to buy a copy.
00:37:26We're going to be a copy of it.
00:37:29We're going to buy a copy of it.
00:37:31So...
00:37:31You're going to buy me a copy of it.
00:37:36You guys are going to buy me a copy of it.
00:37:38We're going to buy me a copy of it.
00:37:40You're not going to do well, but you're not going to do well.
00:37:45Do you understand?
00:37:48Yes.
00:38:36Oh, yeah, something.
00:39:10๋ˆˆ์น์ด ์ข‹๊ณ  ์†๋ ์•ผ๋ฌผ๋”ฑ ์Ÿค๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„  ์ด๋ฆ„๊ป˜๋‚˜ ๋‚ ๋ฆฌ๋Š” ์–‘๋ฐ˜์ธ๋ฐ ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ์„œ๋ถ€ํ•ด๋†จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:19๋ถˆ์ˆœ๋ฌผ์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•œ ์ตœ์ƒํ’ˆ ์ค‘์— ์ตœ์ƒํ’ˆ.
00:39:26๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ผ๋ณธ ์• ๋“ค์„ ์‚ฌ๋กœ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:39:28์•Œ์ง€?
00:39:30์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•œ ๋ช… ๋” ์ถ”๊ฐ€๋  ๊ฑฐ๋‹ค.
00:39:37๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
00:39:41๊ฒฝ์น˜ ์ข‹๋„ค.
00:39:44๋„ค, ์ข‹๋„ค.
00:39:53๊ฐ€๋ณด์ž!
00:39:56๊ฐ€๋ณด์‹œ๋”!
00:40:18์™€, ๋Œ€๊ธฐ์› ๋‹ค.
00:40:20์˜ˆ์ „์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ์•ˆ์Ž„์š”.
00:40:38์ผ๋ถ€.
00:40:39๋„ค, ์ข‹๋„ค.
00:40:42ํ•œ๋ฒˆ chickhome.
00:40:43๋„ค, ์ข‹๋„ค.
00:40:43์ผ์–ด๋‚œ๊ฐ€.
00:40:46์™€.
00:40:47์ผ์–ด๋‚œ๊ฐ€.
00:40:48๋„ค.
00:40:49์•ˆ์—์„œ mantener.
00:40:50๋„ค.
00:40:51It smells like a lot.
00:40:53It's okay.
00:41:00You can't eat it.
00:41:11It's a guy.
00:41:13There's a lot to hear.
00:41:15If you have any questions, please.
00:41:17It's hard to hear.
00:41:18It's all the other.
00:41:20Oh
00:41:50๊ถ๊ธˆํ•œ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ผ์ง€๋Š” ์™œ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜จ๊ฑฐ์—์š”? ์ €๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ๋ˆ์ธ๋ฐ
00:41:56๋ณต๋งŒ๋“ค๋•Œ ๋ƒ„์ƒˆ ๋งŽ์ด ๋‚œ๋‹ค ์•„์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:41:59๊ทผ๋ฐ์š”?
00:42:00๋ผ์ง€ ๋˜ฅ๋ƒ„์ƒˆ๋กœ ๊ฐˆ์•„์•ผ์ง€
00:42:03์•„ ๊ทธ
00:42:11์•„์ด ๊ทธ
00:42:13๋ญ์š”?
00:42:38์•„
00:42:39์–ด์งธ ์ด๋ฒˆ๋‹ฌ ๊ฑด ์ข€ ๋น„์›Œ๋ณด์ธ๋‹ค
00:42:43์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ฐ•๋Œ€์ผ์ด๊ฐ€ ์กฐ์ง์„ ๋‹ค์‹œ ์Šตํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ
00:42:49๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
00:42:53์˜ค์‚ฌ์นด์—์„œ ๋ˆ„๊ตฌ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด?
00:42:58๋ฐฑ์Œ์ง€
00:43:00ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:43:03์‡ผํ•‘ํ•˜๊ณ  ๊ด€๊ด‘ํ•˜๊ณ 
00:43:05์‡ผํ•‘?
00:43:07๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ์†์ด ํƒ€๋“ค์–ด๋„ ์ฃฝ๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ
00:43:11๊ทธ๋…€๋Š” ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”จ๋‹ˆ?
00:43:13ํ•ด๋ณธ๋‹ค๊ณ  ๋ณธ๊ฐ€์— ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:43:16์ด์ฃผ์ž„์ด ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์žˆ๊ณ 
00:43:18๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ด ์ œ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋ถ™๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:43:20๊ทธ๋ž˜ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ˆ˜๊ณ ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค
00:43:24๋‘์‹œ๊ฐ„๋งˆ๋‹ค ์œ ์„  ๋ณด๊ณ ํ•ด
00:43:26์˜ˆ
00:43:29๋„ค
00:43:30๋‚˜๊ฐ€ ๋ด
00:43:31๋‚˜๊ฐ€ ๋ด
00:43:49๋„ค
00:43:51ํ‘œ๊ฐ€์ „ ๋“ค์–ด์˜ค๋ผ ๊ทธ๋ž˜
00:43:53๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:43:55๊ณผ์žฅ๋‹˜ ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๋ž๋‹ˆ๋‹ค
00:44:10์•Œ์•„๋ดค์–ด?
00:44:12์˜ˆ
00:44:12๋ฐฑ๊ธฐํƒœ ์˜ค์‚ฌ์นด์—์„œ ์ด์ผ€๋‹ค ์œ ์ง€ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค
00:44:16์ตœ์œ ์ง€?
00:44:18์˜ˆ
00:44:22๋ฐฑ๊ธฐํƒœ๊ฐ€ ์ตœ์œ ์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค
00:44:25์ด ์ƒˆ๋ผ ๋ด๋ผ
00:44:28์ด ์ƒˆ๋ผ ๋ด๋ผ
00:44:29๋ด‰์žฅ์‚ฌ๋ฅผ ์ ‘์œผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋”๋‹ˆ
00:44:31์•„์˜ˆ ๋ฐœ ๋ฒ—๊ณ  ๋‚˜์„ ๋‹ค
00:44:33๊ฐ•๋Œ€์ผ์ด๋ž‘ ๋‘˜์ด
00:44:36๋งŒ์žฌํŒŒ๋ฅผ ์•„์˜ˆ ๋จน์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:44:38ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:44:39ํ•˜ํ•˜
00:44:40์•„์ฃผ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ํ˜ธ๋ž‘์ด ์ƒˆ๋ผ๋ฅผ ํ‚ค์› ๊ตฌ๋งŒ
00:44:43์‘?
00:44:44์ค‘์ •์—์„œ ๋ด‰์žฅ์‚ฌ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์†Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋„
00:44:48๋‚˜๋งŒ ์•„์ฃผ ๋ณผ๋งŒํ•˜๊ฒ„๋‹ค
00:44:49๋ณผ๋งŒํ•˜๊ฒ„์–ด
00:44:54๊ตญ์žฅ๋‹˜
00:44:57๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ
00:44:59์ˆ˜์ต์ด
00:45:01์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๋‚˜๋‹ค๋ฉฐ
00:45:03๊ทธ๋ž˜?
00:45:05๋„ค
00:45:15์–ผ๋งˆ์ธ๋ฐ
00:45:18์ •ํ™•ํžˆ ๊ณ„์‚ฐํ•ด์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:45:39๋ฌด์Šจ ๊ธฐ๋„ํ–ˆ์–ด์š”?
00:45:41๊ตญ๊ฐ€์˜ ์•ˆ๋…•๊ณผ ์„ธ๊ณ„ ํ‰ํ™”
00:45:46์ง„์งœ์ธ๋ฐ?
00:45:49์ž๊ธด ๊ธฐ๋„ ์•ˆ ํ•ด?
00:45:54๊ธฐ๋„ํ•˜๋ฉด ๋“ค์–ด์ฅฝ๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:57๊ทธ๋Ÿผ
00:45:59๊ฐ„์ ˆํžˆ ์›ํ•˜๋ฉด
00:46:01๋“ค์–ด์ฃผ์‹œ์ง€
00:46:05๋ฐฑ์Œ์ง€์”จ๋Š” ์ง„์งœ๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:46:14Sure.
00:46:16Are you really there?
00:46:23What are you really wanting?
00:46:29Money?
00:46:31Love?
00:46:33Love?
00:46:35I want you to.
00:46:43No one can't look at me.
00:46:51I'm so sorry.
00:46:54You're like me.
00:47:06You idiot!
00:47:16What are you doing?
00:47:19What are you doing?
00:47:20What are you doing?
00:47:21Where are you?
00:47:23Where are you?
00:47:42I'm waiting for you.
00:47:43What are you doing?
00:47:59What are you doing?
00:48:00You're in love.
00:48:00What are you doing?
00:48:06What are you doing?
00:48:10Who are you doing?
00:48:11I'm a rival.
00:48:12I'm close.
00:48:15I'm close.
00:48:17I'll tell you what it's possible.
00:48:24I'll tell you what it's possible.
00:48:26I'll tell you what it's possible.
00:48:27I'll tell you what it's possible.
00:48:27There's one.
00:48:29I mean, you know, you're pretty bad.
00:48:31You can't even get all the money.
00:48:36I don't know.
00:48:37My father is who I am. You know, I know.
00:48:43The truth is that people are what do you believe? It's important to me, Mr. Chairman.
00:48:51It's not that you want to know what you want to do with me.
00:48:57So? I don't want to know what you want to do with me.
00:49:10I don't care about it.
00:49:30You're gonna die.
00:49:34You're gonna die.
00:49:36You're gonna die.
00:49:42Anyway.
00:49:44I'm gonna stay here.
00:49:48I'll stay here.
00:49:50I'll do it.
00:49:57I'll go.
00:50:01Well, that's not enough.
00:50:07If you're a business owner,
00:50:10I'm gonna go to work here.
00:50:12I was thinking about it.
00:50:14I'll show you how to work.
00:50:18I'll see you.
00:50:19You can buy a car.
00:50:21I can't see the land and the land.
00:50:23I can't see it.
00:50:27I can't see it.
00:50:29I can't see it.
00:50:32I can't see it.
00:50:37I can't see it.
00:50:41Don't listen to me.
00:50:45Today I'm going to say
00:50:50it's true.
00:50:54What are you talking about?
00:51:12That's right.
00:51:12What are you talking about?
00:51:15Kaka.
00:51:15Kaka๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:51:16๋‚˜ ์‹ค์žฅ์„ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‹ค.
00:51:19์˜ˆ.
00:51:21๋ฏธ์นœ๋…„.
00:51:24์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง€ ์ฃฝ์„ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์ง€ ์•„์ฃผ.
00:51:30๋ฐฑ๊ณผ์žฅ์€?
00:51:31์ง€๊ธˆ ์„œ์šธ์—์„œ ๋Œ€๊ธฐ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:34๊ธฐ์ค€๋…„ํ•œํ…Œ ์˜ฌ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:51:37๋น„์šฉ์‹  ์ƒˆ๋ผ.
00:51:42์•„๋ฌดํŠผ ๋‚œ๋…„์€ ๋‚œ๋…„์ด๋‹ค.
00:51:45๊ธฐ์–ด์ด ๋ฒŒ์ง‘๋„ ์“ฐ์…”๋ดค๊ณ .
00:51:48์œ—์ ๋“ค ๋‹ค ๋’ค์ง‘์–ด์ง€๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ .
00:51:52์ด๊ฒŒ ์ˆœ์ง„ํ•œ ๊ฑด์ง€ ๋ฉ์ฒญํ•œ ๊ฑด์ง€.
00:51:58๋„ค.
00:51:59์˜ˆ.
00:52:01๋ญ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ๋ดค์–ด?
00:52:05์•„์ง ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:12๊ทธ๋…„์ด ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:52:2518๋…„.
00:52:28๊ทธ๋ž˜.
00:52:30๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ๋ฐค์ด์•ผ.
00:52:34๋จผ์ € ๋งŒ๋‚˜์ž๊ณ  ์—ฐ๋ฝ์ด ์˜จ ๊ฑด ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ.
00:52:39๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๊ฐ€ ํ–ˆ์ง€.
00:52:48์ž๊ธฐ.
00:52:50๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚์กŒ์–ด?
00:52:58๋Œ์•„๊ฐ€์š”.
00:53:00์ง„์งœ ์ด๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:03์ˆ  ๋ง›๋–จ์–ด์ฃผ๊ฒŒ.
00:53:13๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ชปํ•ด?
00:53:17๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์ˆ˜์ฒฉ์ด ์žˆ์ž–์•„.
00:53:20๊ทธ๊ฑฐ ๋„˜๊ธฐ๊ณ .
00:53:21ํ•œ ๋ฒ… ๋– ๋‚˜์š”.
00:53:23๋ช…๋Œ€๋กœ ์‚ด๋ ค๋ฉด.
00:53:26๊ทธ๊ฑฐ ๋„˜๊ธฐ๋ฉด.
00:53:29๋‚˜ ์ฃฝ์–ด.
00:53:31์•ˆ ๋„˜๊ฒจ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:37์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฒ์„ ์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋‚˜.
00:53:50๋ฌผ์žฅ๋‚œ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์ฒฉ ๋‹น์žฅ ๋„˜๊ฒจ์š”.
00:53:55์‹ซ๋‹ค๋ฉด ์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ.
00:53:58์˜ค๋Š˜ ๋ชป ๋„˜๊ธธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:54:00๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:54:04๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:54:07๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:54:28๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:54:31I'm not trying to say so.
00:54:32I'm not trying to say that.
00:54:35I'm thinking that you're not going to be the kind.
00:54:47Today, I'm going to be alone, and I'm going to be able to sit down.
00:54:53If you don't want to leave me alone, if I'm afraid of you, I'll be able to help you with
00:55:01me.
00:55:07Why do you want me to do that?
00:55:13I don't know what you mean.
00:55:18You don't know what he was saying.
00:55:22He didn't know you.
00:55:25He doesn't care.
00:55:29He doesn't care.
00:55:32He doesn't care.
00:55:32He doesn't care.
00:55:36He doesn't care.
00:55:39That's right.
00:56:01Mr. Bell.
00:56:03Chaggy.
00:56:22To be continued...
00:56:39...
00:56:50...
00:56:51...
00:56:52...
00:57:00...
00:57:05...
00:57:06...
00:57:13...
00:57:15...
00:57:19...
00:57:27...
00:57:28...
00:57:32...
00:57:34...
00:57:38...
00:57:39...
00:57:43...
00:57:44...
00:57:47...
00:57:52...
00:57:57...
00:57:58...
00:58:00...
00:58:12...
00:58:15...
00:58:15...
00:58:15...
00:58:15...
00:58:15...
00:58:15...
00:58:16...
00:58:16...
00:58:16...
00:58:16...
00:58:20...
00:58:20...
00:58:21...
00:58:22...
00:58:22...
00:58:22...
00:58:22...
00:58:22...
00:58:25...
00:58:25...
00:58:25...
00:58:26...
00:58:26...
00:58:26...
00:58:26...
00:58:28...
00:58:28...
00:58:28...
00:58:30...
00:58:30...
00:58:30...
00:58:31...
00:58:32...
00:58:32...
00:58:42...
00:58:43I'm not going to...
00:58:46I'm just going to...
00:59:14I'll see you later.
00:59:15Don't go!
00:59:17Don't go!
00:59:18Don't go!
00:59:20Don't go!
00:59:21Don't go!
00:59:22Don't go!
00:59:22Hey, y-!
00:59:37What?
00:59:38I was gonna lie.
Comments

Recommended