Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:01:40I don't know what the hell is going to be done.
00:01:41This is the thing that I have to do.
00:02:01That's your answer.
00:02:024๋ช…์— ํ•ด๊ฒฐํ–ˆ๊ณ , ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ•œ ๋ช… ๋‚จ์•˜์ง€?
00:02:04์–ผ๋ฅธ ๋ฒˆํ˜ธ ๋‚ด๋†”.
00:02:06์•ˆ ๋ผ.
00:02:07์–˜๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ผ.
00:02:09์•ˆ ๋ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋ˆ„๊ฐ€ ์•ˆ ๋ผ,
00:02:11์‹น ๋‹ค ์ •๋ฆฌํ•˜๊ธฐ๋กœ ๋‚˜๋ž‘ ์•ฝ์†ํ–ˆ์ž–์•„.
00:02:15์”จ ๋นจ๋ฆฌ ๋•Œ๋‚˜.
00:02:17์ €๋ฒˆ์— ์ฒผ๋กœ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑ” ๋งž์ง€?
00:02:18์ฃผ๋Ÿฌ!
00:02:22์•ˆ ๋ผ,
00:02:23์–˜๋Š” ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํŠน๋ณ„ํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:02:28I don't know how important it is, but I don't have to worry about it.
00:02:33I don't have to worry about it, but I don't have to worry about it.
00:02:37I don't have to worry about it.
00:02:40Your future is not your future.
00:02:43What?
00:02:45Your dream is not your future.
00:02:46Your dream.
00:02:48ํ˜•.
00:02:53์œค๊ฒฐ์•„, ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋„ค ์ธ์ƒ์„ ์‚ด์•„.
00:02:56๋‚ด ์ธ์ƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์‚ด์•„๋‚ผ๊ฒŒ.
00:03:03๊ฐ€๋”์€ ๋„ˆ๋„ ํ˜„์žฌ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ด.
00:03:06๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋ž‘๋„ ํ•ด๋ด. ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ.
00:03:09๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๊ฐ€์กฑ ๋•Œ๋ฌธ์—, ์•„๊นŒ์šด ๋„ค ์ฒญ์ถ˜ ๋‚ญ๋น„ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:03:14๋ฐ˜์ง์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ฐ˜์ง์—ฌ๋ด.
00:03:17Yeah, you're gonna do it.
00:03:20You're gonna do it.
00:03:21You're gonna do it.
00:03:51I'm so excited.
00:03:53I'm so excited.
00:04:02I'll give you a little bit.
00:04:06I'm so excited.
00:04:08I'm so excited.
00:04:11You're so excited to give me my wife.
00:04:12I have no idea what you're doing.
00:04:18I'm fine.
00:04:19I'm fine.
00:04:20I'm fine.
00:04:22I'm fine.
00:04:23Have you ever heard of me?
00:04:25No, I didn't know you.
00:04:29You're a good one, I didn't know you.
00:04:32I was a good one, you didn't know you.
00:04:35It's a good one.
00:04:37You know, I'm a good one.
00:04:37You know, I'm a good one.
00:04:41It's over here, I'm a good one.
00:04:44You've always been my dream,
00:04:45you know, to be a little more.
00:04:48I know that happiness is a full time.
00:04:52You know, it's a full time,
00:04:53Ye.
00:04:55But you're texting me when you're watching.
00:04:57You're not seeing it.
00:04:59You're not doing it.
00:05:00You're watching it.
00:05:01You're watching it.
00:05:03Right.
00:05:05You're watching it.
00:05:07You're watching it.
00:05:09I'm not going to see you.
00:05:11I'm not going to see you.
00:05:58I'm not going to see you anymore.
00:06:03I'm not going to see you anymore.
00:06:15Why?
00:06:19์„ค๋งˆ.
00:06:22๋„ˆ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:06:29๋„ˆ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:06:29๋„ˆ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:06:32๋„ˆ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:07:01๋„ˆ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:07:05๋„ˆ ๋จผ์ € ํ•ด.
00:07:08์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚˜ ๋จผ์ € ํ• ๊นŒ?
00:07:09์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚˜ ๋จผ์ €.
00:07:14์•„๊นŒ ์ผ์€.
00:07:15์—†์—ˆ๋˜ ์ผ๋กœ ํ• ๊นŒ ๋ด.
00:07:18๊ทธ๋ž˜.
00:07:19๋ญ ๋‚ด๊ฐ€ ์ดํ•ดํ•ด.
00:07:20์˜ค๋Š˜์˜ ์˜จ๋„, ์Šต๋„, ๋ถ„์œ„๊ธฐ.
00:07:23์˜จ ์šฐ์ฃผ์˜ ๊ธฐ์šด์ด ๋„ˆํ•œํ…Œ ์Œ๋ž€ ๋งˆ๊ท€๊ฐ€ ๋˜๋ผ๊ณ  ์†์‚ญ์˜€๊ฒ ์ง€.
00:07:29์Œ๋ž€ ๋ญ?
00:07:32๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:07:33์ดํ•ดํ•ด, ์ •๋ง.
00:07:34์˜ค๋Š˜ ์ผ์€ ์—†์—ˆ๋˜ ์ผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ๋Œ€์‹  ์•ž์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ข€ ๋‘์ž.
00:07:425๋ฏธํ„ฐ ์ด๋‚ด ์ ‘๊ทผ ๊ธˆ์ง€.
00:07:44์˜ค์ผ€์ด?
00:07:46๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋ž˜ ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:07:48๋ชฐ๋ผ์„œ ๋ฌผ์–ด?
00:07:49๋ฐ˜์น™ ์ผ์ž–์•„, ๋„ˆ.
00:07:51์ด์ฐฌ์ด ๋ชฐ๋ž˜ ๊ณต ๋บ์œผ๋ ค๊ณ .
00:07:52๋งํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‚œ ์ถ•์ œ ์ „๊นŒ์ง€ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋‘ ์–˜๊ธฐ ๊ณตํ‰ํ•˜๊ฒŒ.
00:07:55์•„์ฃผ ํ‹€๋ฆฐ ๋ง์€ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ฒ ๋ฒฝ ์น˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข€ ๋‚˜๋น ์ง€๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
00:08:03๋ฌผ๋ก  ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ์ž˜๋ชป์ด ์—†๋‹ค๊ณ ๋Š” ์•ˆ ํ•ด.
00:08:08์–ด์šฐ, ๋„ˆ 18์‚ด์ด๋ฉด ํ•œ์ฐฝ ์ง์Šน์ผ ํ…๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๋ฐฉ๋น„ํ–ˆ์–ด.
00:08:13์ธ์ •.
00:08:14๋Œ€์‹  2๋ฏธํ„ฐ ๊นŽ์•„์ค„๊ฒŒ.
00:08:163๋ฏธํ„ฐ ์ด๋‚ด ์ ‘๊ทผ ๊ธˆ์ง€, ์˜ค์ผ€์ด?
00:08:22์•„๊นŒ ์ด๋Ÿฐ ๋‚ด๊ฐ€.
00:08:23์˜ค์ผ€์ด, ์˜ค์ผ€์ด, ์˜ค์ผ€์ด.
00:08:252๋ฏธํ„ฐ ์ด๋‚ด ์ ‘๊ทผ ๊ธˆ์ง€.
00:08:26๋‚˜ ๋” ์ด์ƒ์€ ๋ชป ๊ฐš์•„์ค€๋‹ค.
00:08:27๊ทธ๋Ÿผ.
00:08:48๋ฏธ์ณค์–ด, ๋ฏธ์ณค์–ด, ๋ฏธ์ณค์–ด, ๋ฏธ์ณค์–ด, ๋ฏธ์ณค์–ด.
00:08:50๋ญ.
00:08:51์•„๊นŒ ์ด๋Ÿฐ ๋ญ.
00:08:52์•„๊นŒ ์ด๋Ÿฐ ๋ญ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:08:54์•„๊นŒ ์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ์•ˆํ•ด?
00:08:54์•„๊นŒ ์ด๋Ÿฐ ์‹ค์ˆ˜์•ผ?
00:08:56์•„๊นŒ ์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ์ณค์–ด, ์ผ๋ถ€์•ผ?
00:08:57์•„, ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด.
00:09:10๋ญ์˜€์„๊นŒ?
00:09:11์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ์˜€์„๊นŒ?
00:09:16๋ญ์˜€์„๊นŒ?
00:09:18์•„๊นŒ ์ด๋Ÿฐ.
00:09:20์•„๊นŒ ์ด๋Ÿฐ.
00:09:31์™œ?
00:09:31๋ญ์•ผ?
00:09:34์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:09:36์™œ?
00:09:43๋ญ์•ผ?
00:09:46์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:09:50๋ฐฉ๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ์ˆ˜ํ™”๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
00:09:53๋ญ์˜€์„๊นŒ?
00:09:54๋ญ์˜€์„๊นŒ?
00:09:56๋ญ์˜€์„๊นŒ?
00:09:57๊ฐ€์ง€๋งˆ.
00:09:58๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์ž.
00:10:00๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป.
00:10:03๊ทผ๋ฐ ์™œ?
00:10:04๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ž˜?
00:10:11๋‚˜ ๊ตฌํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:10:16๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:10:17๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:10:19๋ชฐ๋ž์–ด.
00:10:20๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ๊ตฌํ•ด.
00:10:23์ด์ฐฌ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:10:27์ด์ฐฌ์ด์ง€.
00:10:29์ด์ฐฌ์ด ๋งž์ง€?
00:10:33๊ทธ๋ฆฐ๋ผ์ดํŠธ๋‹ค.
00:10:36๋‚˜ ์ˆ˜ํ™” ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:10:40๋ฐฐ์›Œ์„œ ์นœ๊ตฌ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:10:43๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„ ๊ฑฐ์ง€?
00:10:52์‘.
00:10:54๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„๊ฒŒ.
00:10:55๋‚ด๊ฐ€ ์—ด์‹ฌํžˆ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„๊ฒŒ.
00:11:15๋ฉฐ์น  ์ง€๋‚ด๋ณด๋‹ˆ ์–ด๋•Œ?
00:11:17์ž…์ฃผ๊ฐ€์ธ ํ• ๋งŒํ•œ๊ฐ€?
00:11:18๋„ค.
00:11:19ํ• ๋งŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:20๋‚˜๋ž‘ ํ•œ ์•ฝ์†์€ ์žŠ์ง€ ์•Š์•˜๊ฒ ์ง€?
00:11:22๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ํ•œ ๋‹ฌ ์•ˆ์— ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ๊ฐ์˜คํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:27์—ฐํœด ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:11:28ํ•œ ๋ฒˆ ํ•œ ์•ฝ์†์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:31๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์ง€.
00:11:33๋‚˜๊ฐ€๋ณด๊ฒŒ.
00:11:34๋„ค.
00:11:42๋ญ ์•„์ง ํ•  ๋ง์ด ๋‚จ์•˜๋‚˜?
00:11:45ํ˜น์‹œ ์ด๋ฒˆ์— ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ถœ์žฅ ์„ ๋ฌผ๋กœ ๋”ฐ๋‹˜์—๊ฒŒ ํŒฉ์Šค๋ฅผ ์„ ๋ฌผํ•ด ์ฃผ์‹  ๊ฑด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:11:53๋ฌผ์—์„œ ๊ฑด์ ธ๋†จ๋”๋‹ˆ ์ด์ œ ๋ณด๋”ฐ๋ฆฌ ๋‚ด๋†“์œผ๋ผ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:11:57๋”ฐ๋‹˜์—๊ฒŒ ํŒฉ์Šค๋ฅผ ์„ ๋ฌผํ•ด ์ฃผ์‹ ๋‹ค๋ฉด ์„ธ์ƒ๊ณผ ์†Œํ†ตํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ผ ์ค„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:02ํšŒ์žฅ๋‹˜๋„ ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ์–ป์œผ์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:12:05ํ•™๊ต์—์„œ ์›”๊ถŒ์ด๋ž€ ๋ง์„ ์•„์ง ๋ชป ๋ฐฐ์› ๋‚˜ ๋ณด๊ตฐ.
00:12:08ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š” ๋‚จ๋Š” ์žฅ์‚ฌ๋ž€ ๋œป์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:12๊ทธ๋Ÿผ.
00:12:18๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ž๋„ค์˜ ์š”๊ตฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด์ค˜์•ผ ํ•˜์ง€?
00:12:22๋‚œ ์žฅ์‚ฌ๊พผ์ด์•ผ.
00:12:23๋ฏธ์น˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž˜ ๋‚˜๋„ค.
00:12:25ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ฃผ๋ฉด ์—ด์€ ๋ชป ๋ผ๋„ ๋‘˜ ์ด์ƒ์€ ๋ฐ›์•„๋„ค.
00:12:28์ž๋„ค์˜ ๋ถ€ํƒ์„ ๋“ค์–ด์ฃผ๋ฉด ์ž๋„ค ๋ญ˜ ๋‚ด๋†“์„ ๊ฑด๊ฐ€?
00:12:31๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ์ค„ ๊ฑฐ์ง€?
00:12:44์›ƒ๋Š” ๋ชจ์Šต.
00:12:46๋ญ?
00:12:48๋”ฐ๋‹˜์˜ ์›ƒ๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:52๊ฐ€์งœ ์›ƒ์Œ์ด ์•„๋‹Œ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ํ–‰๋ณตํ•ด์„œ ์›ƒ๋Š” ์ง„์งœ ์›ƒ์Œ์ด์•ผ.
00:13:17ํ•œ ๋ฒจ, ์—†์„ ๋•Œ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์น˜๊ณ ?
00:13:19ํ•ด๊ฒฐ ํ•  ์ค„ ์•„์˜ˆ.
00:13:42์ด ๋ฏธํ„ฐ ์ด๋‚ด ์ ‘๊ทผ ๊ธˆ์ง€๋ผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘๊ณ  ๊ฐ„๋‹ค.
00:13:45I'll be right back.
00:13:46I'll take care of it.
00:13:47I'll take care of it.
00:13:52Today's temperature, temperature, mood...
00:13:55I'll take care of it.
00:14:01Can we try to practice?
00:14:07Let's practice.
00:14:11I want to know you and your friend.
00:14:16I want to know you and your friend.
00:14:19I want to know you and your friend.
00:14:20You just want to know you and me?
00:14:40I can't wait for them.
00:14:44Please.
00:14:47I can't wait for them.
00:14:52I can't wait for them.
00:14:59I'm not sure.
00:15:01Yes?
00:15:02Yes, sir.
00:15:04Yes, sir.
00:15:04My name is a person?
00:15:06Yes?
00:15:07Yes?
00:15:08We have a lot of information on the floor.
00:15:11I want to know the reason why.
00:15:16We have a way to teach our own education.
00:15:18It's a way to teach us.
00:15:21It's a way to teach us.
00:15:22It's a way to teach us.
00:15:24It's a way to teach us.
00:15:25What other ์ด์œ ๊ฐ€ ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:26๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ๋‹ˆ?
00:15:28์ •ํ™”๋ฅผ ์„ธ์ƒ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ ๋ฆฝ์‹œํ‚ค๊ณ 
00:15:32ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ณผ์˜ ์†Œํ†ต์„ ๊ฐ€๋กœ๋ง‰์•„ ์–ป์–ด๋‚ผ
00:15:35๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ
00:15:39์ด๋ฅผํ…Œ๋ฉด ์ง„์„ฑ์•…๊ธฐ๋ผ๋˜๊ฐ€.
00:15:50๊ฝค๋‚˜ ๋“ ๋“ ํ•œ ๋™์•„์ค„์„ ์žก์€ ๋ชจ์–‘์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:15:52๊ทผ๋ฐ ์€๊ฒฐ์•„
00:15:55ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด 1๋…„์ด๋ฉด ๋ฉฐ์น ์ด๋‚˜ ์ง‘์— ๊ณ„์‹ค ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ˆ?
00:15:59๊ทธ๋ž˜์„œ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๋ณด์ง€ ๋ชปํ•  ๋•Œ
00:16:05๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ณณ์—์„œ ์ฒญํ•˜๋ฅผ ํ•™๋Œ€ํ•ด์˜จ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:08์ €๋Ÿฐ!
00:16:10์˜คํ•ด๋ฅผ ๋„˜์–ด ์Œํ•ด ์ˆ˜์ค€์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:16:13๋‚ด๊ฐ€ ์ฒญํ•˜๋ฅผ ํ•™๋Œ€ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด
00:16:16์™œ ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜ ๋ณด๊ณ ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜์„๊นŒ?
00:16:19๋ณด๋Š” ๋ˆˆ์ด ์ง€์ฒœ์ด๊ณ  ๋šซ๋ฆฐ ์ž…์ด ์ˆ˜์‹ญ์ธ๋ฐ?
00:16:25๊ณ ์šฉ์ธ๋“ค ๋ชจ๋‘ ๋‚ด ๊ต์œก ์ฒ ํ•™์„ ๋ฏฟ๊ณ  ๋”ฐ๋ผ์ฃผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:16:28๋ฐฉ๊ธˆ ๋ฉธ์„ธ๋กœ ์ฑ„์›Œ์ง„ ์ž…๋“ค์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:16:34๊ทธ ์ •๋„ ํ†ต์ฐฐ๋ ฅ์€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:39ํ˜น์‹œ ์ €ํ•œํ…Œ๋„ ๊ฐ™์€ ๊ฑธ ๊ถŒํ•˜์‹ค ์ƒ๊ฐ์ด์‹œ๋ผ๋ฉด
00:16:42์‚ฌ์–‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:45๋” ํ•˜์‹ค ๋ง์”€ ์—†์œผ์‹œ๋ฉด?
00:16:47์„ ๋„์œ„์—์„œ
00:16:49์ง•๊ณ„ ์ˆ˜์œ„๋ฅผ ๋†’์ด๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹จ๋‹ค.
00:16:52์•ž์œผ๋กœ ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„ ์ค‘์—
00:16:55๊ต๋‚ด ์ฒญ์†Œ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:16:56์ „์ž…์ด ๋ฐฉ๊ณผ ํ›„์— ๋ฐ˜์„ฑ๋ฌธ๊ณผ ๋ฒŒ์น™...
00:16:59์ „์ž…์ด ๋ฐฉ๊ณผ ํ›„์— ๋ฐ˜์„ฑ๋ฌธ๊ณผ ๋ฒŒ์น™...
00:17:04๋ณด๋ณต์„ฑ ์ง•๊ณ„์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:07์ฒญํ•˜์— ํ•™์Šต ๋„์šฐ๋ฏธ๋ฅผ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋‚˜?
00:17:13์ฒญํ•˜์— ํ•™์Šต ๋„์šฐ๋ฏธ๋ฅผ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋‚˜?
00:17:14์ฒญํ•˜์— ํ•™์Šต ๋„์šฐ๋ฏธ๋ฅผ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋‚˜?
00:17:17ํ˜ธ๊ฐ€ํ˜ธ์œ„๋ผ๋Š” ๋ง ๋“ค์–ด๋ดค๋‹ˆ?
00:17:33ํ˜ธ๋ž‘์ด ์œ„์„ธ๋งŒ ๋ฏฟ๊ณ  ๊ฝˆ๋ธ”๋˜ ์—ฌ์šด์€ ๊ฒฐ๊ตญ...
00:17:39์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์„๊นŒ?
00:17:41์‚ด์•„๋‚จ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:44์–ด๋ฆฌ์„์ง€๋„ ์•Š์•˜๊ณ ์š”.
00:17:46ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ณผ ํ•œ ๋‹ฌ๊ฐ„ ๊ณ„์•ฝํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:17:49๊ทธ ์ „์— ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:53์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ ๊ณ ์˜์ฃผ๋Š” ์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํšŒ์žฅ๋‹˜...
00:17:56๋‚˜๊ฐ€!
00:18:00๋‚ด ์ง‘์—์„œ, ๋‚ด ํ•™๊ต์—์„œ
00:18:03๋‹ˆ ์ •์ฒด๊ฐ€ ๋ญ๋“ , ๋‹ˆ ์†์…ˆ์ด ๋ญ๋“ 
00:18:06๋‹ˆ๊ฐ€ ์™”๋˜ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€.
00:18:09๋ช…์‹ฌํ•ด.
00:18:12๋‚ด ๊ฒฝ๊ณ  ๋ฌด์‹œํ•˜๋ฉด
00:18:13๊ฑด๋ฐฉ์ง„ ์—ฌ์šฐ์˜ ์ข…๋ง์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋”์ฐํ•œ์ง€ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:24๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค ์ง„์งœ.
00:18:26ํ•  ์ผ์„ ๋‹ค ๋งˆ์ณ์•ผ์ง€ ๋– ๋‚  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ .
00:18:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ์•„๊ฐˆ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„์•ผ์ง€ ๋˜์–ด ๋Œ์•„๊ฐ€๋“ ๊ฐ€ ๋ง๋“ ๊ฐ€ ํ•  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ .
00:18:33ํ•˜์ดํฌ!
00:18:37ํ•˜์ดํฌ!
00:18:39ํ•˜์ดํฌ!
00:18:40ํ•˜์ดํฌ!
00:18:51Up there!
00:19:35It was him.
00:19:38What's wrong?
00:19:40์ง€๊ธˆ๋„ ํ•˜๋Š” ์žฅ๋‚œ์ด์—์š”?
00:19:42์•„ ๋ฌด์„œ์›Œ๋ผ ์˜ค๋Š˜ ํ˜ธ๋ž‘์ด์ธ์ค„.
00:19:45์•„ ๋ญ ๋ญ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™”๊ฐ€ ๋‚ฌ์–ด์š”?
00:19:47ํ™”๊ฐ€ ์•ˆ๋‚˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด์š” ์ง€๊ธˆ?
00:19:49๋งˆ์Œ ๋‚ดํ‚ฌ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ  ์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ ๋Š์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์ •์ž‘ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•  ๋• ์—ฐ๋ฝ๋„ ์•ˆ๋˜๊ณ .
00:19:54์ž์ž์ž์ž ์นจ์ฐฉํ•˜์‹œ๊ณ  ์ฐจ๋ถ„ํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”๋กœ.
00:19:57๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š”๊ฒŒ ๋ฟ”.
00:19:59๋ญ ์–ด์ฐจํ”ผ ๋˜ ์ˆ˜์ˆ˜๊ป˜๋ผ ๊ฐ™์€ ๋ง๋งŒ ํ• ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:20:01๋‚ด ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•ด์ค€ ์ ๋„ ๋ถ€ํƒ์„ ๋“ค์–ด์ค€ ์ ๋„ ์—†์ž–์•„์š”.
00:20:05์ €๋Ÿฐ ์ œ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๊ตฐ์š”.
00:20:07๋ญ ํ•„์š”ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋ญ ํ•„์š”ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋ญ ๋„์›€ ์ฃผ๊ธด ํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:20:11์ € ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:13๋„ค?
00:20:14์ฐธ.
00:20:17๊ทธ๋Ÿผ ์•„๋น  ์‚ฌ๊ณ  ๋‚ ์งœ๊ฐ€ ์–ธ์  ์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:20:21์—ฌ์ „ํžˆ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋ฌธ์ œ์— ์ง‘์ฐฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ตฐ์š”.
00:20:23๊ทธ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™œ ์ผ์–ด๋‚œ๊ฑฐ์ฃ ?
00:20:26์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋ณธ์ธ์˜ ์ฒญ์ถ˜์„ ์ฆ๊ธธ ์ƒ๊ฐ์€ ์—†๋‚˜์š”?
00:20:33์•ž์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ๋Š” ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:20:36๋ญ๊ฐ€ ๋๋“  ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐํ• ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:40์•„์‰ฝ๋„ค์š”.
00:20:41๋งˆ์นจ ์†๋‹˜๊ป˜ ๋”ฑ ๋งž๋Š” ๋งˆ์นจ์šฉ ์กฐ๋ ฅ์ž๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด๋ƒˆ๋Š”๋ฐ.
00:20:45ํ˜ผ์ž์„œ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์‹ ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ ์•Œ์•„์„œ ํ•˜์„ธ์š”.
00:20:49๋„ค ๊ทธ๋งŒ.
00:20:49์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:20:50์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:20:52์กฐ๋ ฅ์ž์š”?
00:20:53๊ทธ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ์š”?
00:20:54์—ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ.
00:21:00ํ™•์žฅ์‹œ์ผœ์ฃผ๊ณ  ํ™•์žฅ.
00:21:22์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋‘˜์ด ์ผ€๋ฏธ๊ฐ€ ์ข‹๋‹จ ๋ง์ด์ง€.
00:21:25๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ฎ์€ ๊ตฌ์„๋„ ์žˆ๊ณ .
00:21:28์ข‹์•„ํ•˜๋ฉด ๋‹ฎ์€๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:21:41์ข‹์•„ํ•˜๋ฉด ๋‹ฎ์€๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:21:45์„ธ๊ฒฝ์•„.
00:21:47์ตœ์„ธ๊ฒฝ.
00:21:51์ตœ์„ธ๊ฒฝ.
00:21:52๋„ค?
00:21:54์•„๋‹ˆ ๋ญ” ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ธธ๋ž˜ ๋ช‡ ๋ฒˆ์€ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋„ ๋ชฐ๋ผ ์ธ๋งˆ.
00:21:56์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:21:58์ œ๊ฐ€ ์•„์ง ์‹œ์ฐจ์ ์‘์ด ์•ˆ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:22:00๋‚˜์™€๋ด.
00:22:01์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๊ธฐํ˜ธ๊ด‘ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:22:03์ €๊ธฐ ์Œค.
00:22:04์ €๋Š” ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ฐธ๊ด€์ˆ˜์—…๋งŒ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:22:06๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฒผ๋กœ๋„ ์•ˆ๊ฐ€์ ธ์™”๊ณ .
00:22:08๋ญํ•˜๋ƒ.
00:22:09๋ˆ„๊ฐ€ ์•…๊ธฐ ์ข€ ๋นŒ๋ ค์ค˜๋ผ.
00:22:10์‘?
00:22:14๋‚˜์™€๋ด.
00:22:24๋‚˜์™€๋ด.
00:22:26๋‚˜์™€๋ด.
00:22:26๋‚˜์™€๋ด.
00:22:41๋‚˜์™€๋ด.
00:23:03๋‚˜์™€๋ด.
00:23:10I'm sorry.
00:23:12I'm sorry.
00:23:15I'm so sorry.
00:23:17I'm in the bathroom.
00:23:18I'm sorry.
00:23:39I can't believe it.
00:23:41I can't believe it.
00:23:43If you feel like I'm feeling wrong,
00:23:47I can't remember.
00:23:50I can't remember it.
00:24:20All right.
00:24:21How can I not hear you?
00:24:23It's like a little bit...
00:24:26...and I can't hear you...
00:24:33I'm sorry.
00:24:35I'm looking for my friend,
00:24:35my friend is calling me...
00:24:38...and I'm going to...
00:25:02What's wrong with your husband?
00:25:04What's wrong with your husband?
00:25:11What's wrong with your husband?
00:25:12There's a need to be a need for your husband.
00:25:16You are the one that's important to me.
00:25:17If you're the help of a man,
00:25:20you're the one to help me first.
00:26:07What?
00:26:10What did you say?
00:26:11What did you say?
00:26:14I'm going to have a full time here.
00:26:16I'm going to have a full time here.
00:26:17I'm sorry, but I'm not going to love you.
00:26:25I'm going to have a full time here.
00:26:31Here, I'll have you.
00:26:40I don't know what you like to say.
00:26:43You know what you like to say.
00:26:48It doesn't matter.
00:26:55Because...
00:26:59You know what I like to say.
00:27:01Your heart is yours.
00:27:05Your heart is yours.
00:27:07Your heart is yours.
00:27:11Your heart is yours.
00:27:19You can be a friend.
00:27:25If I'm a teenager, I'm not a child.
00:27:28No.
00:27:32You're a bitch.
00:27:34I'm a bitch.
00:27:34I'm a bitch.
00:27:35I'm a bitch.
00:27:36I'm a bitch.
00:27:40You can't do it.
00:27:44We...
00:27:45Can we be a friend?
00:28:24You can be a friend with me.
00:28:30I am one of my people who are not alone
00:28:34I am one of one of my friends
00:28:38I am one of my friends
00:28:39I am one of my friends
00:29:03You don't know exactly what you say to your father.
00:29:08It's not why you stay so long at every mistake.
00:29:11Why you're l~~~~...
00:29:12I'mAc MendENDed how he was singing how fast,
00:29:13~~
00:29:13That's very hot.
00:29:15I're doing a well-done job!!
00:29:18From your test,
00:29:20you can soon have a new job in order to prove
00:29:25I think it's a good thing.
00:29:25I'm going to take a step on my own.
00:29:27I'm going to take a step on my own.
00:29:29I will take a step on my own.
00:29:30I'm going to take a step on my own.
00:29:37I'm going to take a step on my own.
00:29:49So, we have to keep it up.
00:29:50I've been looking for a lot of time.
00:29:54I've been looking for a lot.
00:29:55It's pretty.
00:29:56What?
00:29:59No, it's a picture.
00:30:00It's a picture.
00:30:00It's a picture.
00:30:01It's a picture.
00:30:03You're looking for a picture.
00:30:25It's a picture.
00:30:28It's my friend.
00:30:30I'm impressed.
00:30:33I'm fine.
00:30:36I can't believe it?
00:30:38I'm fine.
00:30:39I can't believe it.
00:30:45No, no, no, no.
00:30:49It's funny that I look at it.
00:30:51Just look at it.
00:30:53Yeah.
00:30:54One, two, three.
00:30:56Hi.
00:30:58I feel like we are here.
00:30:59I'm in the middle, one...
00:30:59I feel like I'm in this...
00:31:05I'm in this, too!
00:31:08I'm going to play it.
00:31:10I'm going to play it again.
00:31:11You guys will watch it again!
00:31:15T webcast.
00:31:16You can watch it again!
00:31:17What?
00:31:18The building on the floor.
00:31:19We're going to take a new job.
00:31:23The building on the floor.
00:31:25A new job?
00:31:30What?
00:31:33This is...
00:31:34What?
00:31:35Come on!
00:31:36Come on!
00:31:37Come on!
00:31:37Come on!
00:31:39Come on!
00:31:42Come on!
00:31:43I'm going to go to my house.
00:31:44I'm going to go.
00:31:47Oh, that's right.
00:31:48Oh.
00:31:50Oh, it's okay.
00:31:52I bought a guitar.
00:31:54Well, you can't buy a guitar.
00:31:55I'm going to buy a guitar.
00:31:57When I bought a guitar,
00:32:00I bought a guitar.
00:32:01It's a bit of a complicated story.
00:32:06Why?
00:32:07You didn't have a guitar?
00:32:09You didn't want to buy a guitar?
00:32:11What did you say to me?
00:32:16I'm sorry.
00:32:16What did you say to me?
00:32:19You were in the first place.
00:32:21I was here to have a guitar.
00:32:25What about you?
00:32:28You're lying in my head?
00:32:29You're lying in my head,
00:32:30you're lying.
00:32:31You're lying in my head.
00:32:32You're lying in your head,
00:32:32you're lying.
00:32:33You're lying in my head,
00:32:37But you're not going to take a shower.
00:32:39You're going to go home to the house.
00:32:42You're going to take care of yourself.
00:32:44I'll be able to get back to you.
00:32:46I'm going to work hard.
00:32:48Yeah, I'm going to work hard and work hard.
00:32:50But the owner, why did you get me?
00:32:53I'm going to eat more.
00:32:55I'm going to eat more!
00:32:59I'm going to eat more!
00:33:00You're still going to get to the doctor?
00:33:03Ah, I'm going to eat more.
00:33:04I'm going to get rid of the original.
00:33:06But, you know, you're going to be a little bit more?
00:33:10You know, when you're in the Indie scene, you've seen me before.
00:33:17We're the leader of the band.
00:33:20What?
00:33:21What do you teach?
00:33:22Guitar!
00:33:24Ah!
00:33:25I'm going to talk about it.
00:33:26But if we're going to talk about it,
00:33:28we're going to talk about the band.
00:33:31I've been trying to use a lot of the
00:33:37It's all about the old stories.
00:33:40Hey, you're the one that I got to play.
00:33:44I've never heard of you before.
00:33:48It's not that the same time.
00:33:50So, when I can hear you, I can hear you.
00:33:54I'm not sure.
00:33:55I can hear you when I can hear you.
00:33:56You just talked about it.
00:33:57You're going to be able to do something.
00:33:58I would like to know what I'm aiming for.
00:34:04I'm going to be able to do something else.
00:34:07But I didn't want to be able to do something.
00:34:10I want to be able to make a song.
00:34:14And I want to be able to give a song.
00:34:16I was going to be able to do something else.
00:34:17I'm going to have a problem.
00:34:18I've decided to come here again.
00:34:20Let's go.
00:34:51Is that who's the leader?
00:34:53I'll check it out.
00:34:54The floor is a new ring guitar.
00:34:58Yup.
00:34:58Yon.
00:34:59Dong.
00:35:01Jin.
00:35:05Hi, don't you?
00:35:08Thank you very much.
00:35:08Oh, good morning.
00:35:12Oh, here you go.
00:35:14Hello, you're welcome.
00:35:15Here you go.
00:35:16Don't you leave me alone?
00:35:19Yeah, there you go.
00:35:19Oh, it's a little bit.
00:35:21What?
00:35:22Well, it's time to eat.
00:35:23Let's make a drink.
00:35:29It's a bit dirty.
00:35:31It's a bit of a bit of a bit.
00:35:32It's a bit of a bit of a bit of a bit.
00:35:35It's a bit of a bit of a bit.
00:35:36It's a bit of a bit of a bit.
00:35:39It's a bit of a bit of a bit.
00:35:47School band?
00:35:48Yes.
00:35:49Front man is who?
00:35:50Yes.
00:36:11You don't want to get out of your mind.
00:36:12Yundongji is here.
00:36:13What?
00:36:15Yundongji is your soloist?
00:36:16What?
00:36:17You're a man who has appeared in front of us?
00:36:20We're not here.
00:36:22You're not here.
00:36:23You're not here.
00:36:24You're not here.
00:36:25You're not here.
00:36:25You're not here.
00:36:26Come on.
00:36:27But it's just that we're here.
00:36:32We're here.
00:36:34You're here.
00:36:34You're here.
00:36:35You didn't get out of pictures?
00:36:38Youordon had a double history and a bit.
00:36:38What does it mean?
00:36:40You're asking me?
00:36:42You're asking me to do that miss a mistake like that.
00:36:51Not a mistake.
00:36:53Tung unquote.
00:36:54How many lives have you done.
00:36:55So?
00:36:57You're definitely welcome your mind.
00:36:57You ะฑะตะปะฐั.
00:36:58Wert agar Tung ginger.
00:37:00I just want youๅ…‰ake.
00:37:00You're walking down the square.
00:37:01Okay?
00:37:02trailer?
00:37:02Yeah, that's it.
00:37:04I'm going to work hard and work hard.
00:37:08I need to contact you.
00:37:10I'm going to be so good.
00:37:13I'm going to be a party party,
00:37:15if you want to do a party party,
00:37:16I'll be right back.
00:37:21I'll do it.
00:37:24I'm going to be a party party, band,
00:37:28and the party party party party.
00:37:29What is it?
00:37:31Why?
00:37:32He was a long time ago
00:37:34He had a bunch of people who had to kill him
00:37:37What a bunch of people!
00:37:39He's a bunch of people who had to kill him
00:37:41He's a bunch of people who were going to kill him
00:37:44Yes?
00:37:44Yes, I'm going to?
00:37:46I'm going to get you
00:37:47Who is it?
00:37:49Then I'll go
00:37:50I'll go
00:37:51Thank you very much.
00:38:21Oh,
00:38:24๋ฐฑ์™„๊ตฌ?
00:38:27Is it a band name?
00:38:29Yes, we are!
00:38:31It's a band name!
00:38:32It's a band name!
00:38:34It's not a band name!
00:38:38It's a band name!
00:38:40It's a band name!
00:38:44But, you know, we're sorry.
00:38:47How are we going to go?
00:38:48So, we'll go back to the band.
00:38:54I'll go back to the band.
00:38:55I'm so excited!
00:38:55I'm so excited to be here!
00:38:57I'm so excited!
00:38:59I can't wait for a band name!
00:39:12I can't wait for a band name.
00:39:13I can't wait for a band name.
00:39:15but...
00:39:16If you want to get me a band name,
00:39:17I can't wait for a band name.
00:39:19The next thing I want to do is work with the band.
00:39:24Now we're going to change the band's name.
00:39:28We will be able to change the band's name.
00:39:29Let's start a new place.
00:39:33Wow.
00:39:35I didn't want to get the band's name in the band's name.
00:39:40I believe you're in the band's shirt.
00:39:44You can't write the band's shirt.
00:39:47Let's do it again!
00:39:48Nothing about that!
00:39:50Who knows?
00:39:52Who knows?
00:39:53You haven't come to design until now?
00:39:53You haven't done design before like this!
00:39:58It's for us to be...
00:40:03I don't want to be a guy!
00:40:05I don't want to be a guy.
00:40:09I don't want to be a guy.
00:40:11Don't you?
00:40:13I'm going to go.
00:40:14I'll get you some money.
00:40:17I'm going to get some money.
00:40:18You're going to get some money?
00:40:21What's your name?
00:40:25What's your name?
00:40:26It's a great idea.
00:40:29How do you get a band name?
00:40:31We know what we'd do.
00:40:33We're going to think about it.
00:40:35But we're going to find out what we need.
00:40:39I don't know.
00:40:41Okay, call!
00:40:44Then, who's the designer and photographer?
00:40:49I'm going to give him a couple of years ago.
00:40:51I'm going to give him a couple of years ago.
00:40:53I'm going to give him a couple of years!
00:40:55I'm going to give him a couple of years!
00:41:53You're the only one who's in the middle of the night.
00:41:57You're the only one who's in the middle of the night.
00:41:58If you're in the middle of the night, you're going to get a lot of money.
00:42:01Give it to me.
00:42:02First, we're going to be a photographer.
00:42:04First, we're going to be a photographer.
00:42:06We'll be great, wait for you.
00:42:09Thanks for your time, aren't you?
00:42:18You're a photographer.
00:42:19I'm a photographer.
00:42:21I'm a photographer.
00:42:21I'm an actor, who wants to marry me.
00:42:23You're a photographer.
00:42:27What's it?
00:42:30You're a photographer.
00:42:31You're a photographer.
00:42:31You're a photographer.
00:42:35Do you have time for your time?
00:42:38That's what, that's what...
00:42:40I'm going to eat food and eat food and eat food.
00:42:44I don't want to eat food anymore.
00:42:56I'm going to be a friend.
00:43:10I'm just gonna go.
00:43:11I'm just gonna go.
00:43:11Hey, I'm a guy.
00:43:12I'm still there.
00:43:15What's that?
00:43:15I think there's...
00:43:16I'm just a guy who's in there, too.
00:43:18I'm just a guy who has to go to the and the other side.
00:43:23I'm just a guy who's in there.
00:43:24Is that right?
00:43:26I think there's a guy who's in there.
00:43:49Where are you going?
00:43:54Where are you going?
00:44:00bitte.
00:44:01์•„๋ฌด๋ฆฌ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ํž˜๋“ค์–ด๋„ ์ˆ  ๋‹จ๋ฐฐ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:44:04๋ญ๋ž˜.
00:44:05ํ™˜์น˜๊ธฐ ํ•  ๊ฑด๋ฐ.
00:44:06์›์น˜๊ธฐ?
00:44:07๋”ฐ๋ผ ๋“ค์–ด์™€.
00:44:09์•ผ.
00:44:16์•„์ด.
00:44:17์œ„์กฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:44:19ํ™˜์œจ๋งŒ ์ž˜ ์ณ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ž์œผ๋กœ ์•„์คŒ๋งˆ๋ž‘๋งŒ ๊ฑฐ๋ž˜ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:44:22My wife is so much.
00:44:26You're so nice to see her.
00:44:28Thanks.
00:44:38He's a boy, he's a guy.
00:44:41You're a guy, man.
00:44:42What the hell did you get here?
00:44:44It's a safe way.
00:44:46It's not a safe way.
00:44:46ยฟPongํ’ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:44:48Harina ํ˜ผ์ž, Dupe munchie dupe ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ๋“ค๋ฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด
00:44:51์ตœ์•…์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋‘˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฑฐ๋“ 
00:44:53์‚ฌ๊ธฐ๋‹นํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ—ˆ๋งŒ์„ ๋‹นํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
00:44:56์š•ํ•œ ์ €๋ž‘ ๋ชปํ•˜๋ฉด ๋„ ํ˜ธ์œ„๋ฌด์‚ฌ๋กœ ์„ธ์šด ๊ฑด ๋‚ด ํŒ๋‹จ ๋ฏธ์Šค์˜€์ง€๋งŒ
00:45:00ํ•˜.. ๋ง ์ฐธ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค
00:45:02๊ธฐ๊ป ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™€์คฌ๋”๋‹ˆ
00:45:05์•ผ, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ํž˜๋“ค์–ด๋„ ์ˆ , ๋‹ด๋ฐฐ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:45:09๋ฌด์Šจ ๊ผฐ๋Œ€์•ผ?
00:45:11์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๊นŒ ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๊ฐ’ ํ›„๋ ค์น  ๋•Œ๋„ ๊ทธ์ €
00:45:13Yes, yes.
00:45:15You're just like what's going on.
00:45:18I'm going to learn a little more.
00:45:19I'm going to learn a little.
00:45:20Then you can learn something about it.
00:45:23You're going to learn a lot here?
00:45:24You can say it's a dollar.
00:45:26It's a dollar for the amount of dollars.
00:45:27It's so much to be able to buy.
00:45:30You want to pay a interest in your own life?
00:45:31You?
00:45:33You're not going to pay a lot.
00:45:34I don't have a guitar.
00:45:35You put a guitar on where I want.
00:45:36I'll buy a guitar.
00:45:38What do you want?
00:45:39I'm going to buy a guitar?
00:45:40What do you want to buy?
00:45:43No, I was going to sell it for the classic art club.
00:45:49Now, I'm going to go.
00:45:50Thank you for having me.
00:45:52I don't have any money yet.
00:45:54Where did I go?
00:45:56Where did I go?
00:45:57I was going to sell it for the owner.
00:46:01If you want to go, you want to travel.
00:46:04I think it was a bad thing.
00:46:06I was going to go for a while.
00:46:43Well, I've been thinking about it all.
00:46:49This shirt?
00:46:52It's a picture of me.
00:47:00I'm the one who's favorite.
00:47:04Well, that's it.
00:47:08That's why it's good.
00:47:09What are you doing now?
00:47:11I'm going to show you.
00:47:13Oh?
00:47:18I've been beautiful and I've been beautiful.
00:47:21I've been hurting myself.
00:47:24I've been hurting myself for a long time.
00:47:25I've been hurting myself for a long time.
00:47:30How do you feel?
00:47:35How do you feel?
00:47:39Look at my dream.
00:47:42He's hiding in my dream.
00:47:45How do you feel?
00:48:00You..
00:48:02I'm loving it.
00:48:06Wow...
00:48:07That's it.
00:48:16It's what it means to me.
00:48:17It's what it means to me.
00:48:18In my life.
00:48:20In my life.
00:48:38He right here!
00:48:47He's flaring it up.
00:48:50He's even STARTED to leave it up.
00:48:52He's been on my.
00:48:54In my hands.
00:48:55I would say no one else.
00:48:55Sometimes I had to say anything tomorrow,
00:48:55my wife had a long time.
00:48:57I had a dream of my forever.
00:49:00I couldn't remember my time.
00:49:01I could laugh.
00:49:02I could look at what I had to say.
00:49:05I had a dream when she was about me.
00:49:22You're not alone.
00:49:24I'm not alone.
00:49:29You're not alone.
00:49:29I'm not alone.
00:49:30I'm not alone.
00:49:31I'm not alone.
00:49:32I'm not alone.
00:49:35I don't think you're going to die.
00:49:37You don't think you're going to die.
00:49:38What do you think?
00:49:39I don't think you're going to die.
00:49:46You're going to die?
00:50:01You're going to die.
00:50:03You sell me everything like that.
00:50:05She looks good.
00:50:07Ooh, lovely.
00:50:08Keith's loved.
00:50:09And I'm being in love of a girl.
00:50:14How do you know?
00:50:16How about you seeing those days?
00:50:17Yeah, I'm listening to him, growing up.
00:50:21I'm living irgendwie.
00:50:24I'm just living.
00:50:26I'm looking for it, I'm looking for it, I'm looking for it.
00:50:31I'm looking for it.
00:50:37I'm living for it.
00:50:39I'm so proud to be able to be a big one.
00:50:43But you know what?
00:50:45And you're curious.
00:50:48What are we going to ask for?
00:50:48I think you're curious if you live in a moment.
00:50:52You're curious.
00:50:53I have a feeling?
00:50:53I can't believe it.
00:50:57I'm looking for it.
00:51:04Are you still waiting to go to the end of the day?
00:51:06You're not waiting for me.
00:51:09I'm looking for you.
00:51:10I can't believe it.
00:51:13I feel like you're going to live in the house.
00:51:15You're not looking for it.
00:51:17I don't know what to do, girl.
00:51:24I'm happy when I'm happy, and I'm happy when I'm happy.
00:51:47I don't know why.
00:51:48But I can't wait to get it.
00:51:48The letter is a gift.
00:51:53the๋ผ์˜๋“œ์ฒ˜๋Ÿผ..
00:51:57๋‚˜ ํŒฉ์Šค ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:52:12๋•Œ๋ก  ์ €์ฃผ๋ฅผ ํ‘ธ๋Š” ์ฃผ๋ฌธ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:52:14I don't know what you're saying.
00:52:16I don't know what you're saying.
00:52:16Viva la vida!
00:52:19์•ž์œผ๋กœ ์ž์ฃผ ์—ฐ๋ฝํ•˜์ž.
00:52:29์„ธ์ƒ์„ ํ–ฅํ•ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์™ธ์ณค๋‹ค๊ณ  ์•„๋น ๋Š” ์›ƒ์œผ๋ฉฐ ๋งํ–ˆ๋‹ค.
00:52:34Viva la vida.
00:52:35์ธ์ƒ์ด์—ฌ ๋งŒ์„ธ.
00:52:40์ˆ˜๋ฐ•?
00:52:41์•ผ, ๊ทธ ์ดˆ๋ก ๊ป๋ฐ๊ธฐ์— ๋ถ‰์€ ์†์‚ด์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ทธ๊ฑฐ?
00:52:45์‘.
00:52:46์™€, ์„ค๋งˆ ๋†๋‹ด์ด์ง€?
00:52:48๋ฌด์Šจ ์ง„๋‹ด์ด์ง€?
00:52:49์ด๊ฒŒ ๋ฏธ์ณค๋‚˜?
00:52:51์•ผ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ๋ฐด๋“œ ์ด๋ฆ„์„ ์ˆ˜๋ฐ•์œผ๋กœ ์ง“์ž๊ณ ?
00:52:53์ž, ๋“ค์–ด๋ด.
00:52:55์ด ํ”„๋ฆฌ๋‹ค ์นผ๋กœ๋ผ๊ณ  ๋ฉ•์‹œ์ฝ”์˜ ์ผ์ž ๋ˆˆ์น์„ ํ•œ ํ™”๊ฐ€ ๋ˆ„๋‹˜์ด ํ•œ ๋ถ„ ๊ณ„์…จ๊ฑฐ๋“ ?
00:52:59๊ทธ ๋ˆ„๋‹˜์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฐ ์ˆ˜๋ฐ• ๊ทธ๋ฆผ์— ์•„์ฃผ ๋ฉ‹์ง„ ๊ธ€๊ท€๊ฐ€ ์ƒˆ๊ฒจ์ ธ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:53:04๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์ด๋ƒ?
00:53:07Viva la vida!
00:53:08์ธ์ƒ์ด์—ฌ ๋งŒ์„ธ!
00:53:10์˜ค!
00:53:10๋„ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:53:12์•ผ, ์ฐฌ์„ฑ.
00:53:14๋‚œ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฐฌ์„ฑ.
00:53:15์ฐฌ์„ฑ, ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฐฌ์„ฑ.
00:53:17์ฐฌ์„ฑ, ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฐฌ์„ฑ.
00:53:17์ฐฌ์„ฑ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:53:18์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:53:18๋น„๋ฐ”๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ผ๋น„๋ผ๋„ ์žˆ์ž–์•„.
00:53:20์„ผ์Šค๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ฉด ์ด ์ˆ˜๋ฐ•์ด ๊ฝ‚ํžˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ?
00:53:24์•ผ, ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฐฌ์„ฑ ๋ฐด๋“œ๋กœ ๊ฐ€!
00:53:27์ˆ˜๋ฐ• ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:53:28๋ด๋ด.
00:53:31์˜ค๋น !
00:53:32๋ฐด๋“œ๋ฅผ ์™œ ์ˆ˜๋ฐ•์ด์—์š”?
00:53:34์•„, ๊ทธ๊ฑด ๋ง์ด์ง€.
00:53:36์˜›๋‚ ์— ํ”„๋ฆฌ๋‹ค ์นผ๋กœ๋ผ๋Š” ํ™”๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ง์ด์ง€, ๋ธ”๋ผ๋ธ”๋ผ.
00:53:40์ธ์ƒ์ด์—ฌ ๋งŒ์„ธ์ธ๋ฐ ๋ง์ด์ง€, ๋ธ”๋ผ๋ธ”๋ผ.
00:53:43์•ผ, ๊ฐ„์ง์ ์ด์ž–์•„.
00:53:45๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:53:46์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:53:48๊ณ ?
00:53:49๊ณ !
00:53:50์•ผ, ์”จ.
00:53:51๋‹ˆ๋“ค์€ ์–ด๋–กํ• ๋ž˜?
00:53:54๋Œ€์‹  ์˜์–ด๋กœ.
00:53:56๋‚ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ž์กด์‹ฌ์ด์•ผ.
00:53:59์ˆ˜๋ฐ•์€ ์–ด๋”” ๋‚ด๋†“๊ธฐ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:54:03์›Œํ„ฐ๋ฉœ๋ก ?
00:54:05์˜ค!
00:54:06์ข‹์€๋ฐ?
00:54:07๋‚˜๋„ ๊ณ .
00:54:09์„คํƒ• ์ข€ ๋งŽ์ด ์ณ์ค˜.
00:54:10์—ฌํ•™์ƒ๋“ค ๋งŽ์ด ๋ณด์ด๊ฒŒ.
00:54:13์›Œํ„ฐ๋ฉœ๋ก  ์Šˆ๊ฐ€?
00:54:16์ข‹๋‹ค.
00:54:18๊ณ !
00:54:18๊ณ !
00:54:20์•„, ์”จ.
00:54:21๋ด๋ผ, ๋ด๋ผ.
00:54:22๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋ด๋ผ!
00:54:24๊ณ !
00:54:26๊ณ !
00:54:29๊ณ !
00:54:30๊ณ !
00:54:30๊ณ !
00:54:31๊ณ !
00:54:49๊ณ !
00:54:51๊ณ !
00:54:54๊ณ !
00:54:56๊ณ !
00:54:58๊ณ !
00:55:03๊ณ !
00:55:12๊ณ !
00:55:13๊ณ !
00:55:45Hey! Hey!
00:55:48์•„๋‹ˆ ๋ฒŒ์จ ๋ฐค์ด ๊นŠ์–ด ๋‚˜
00:55:55์ •๋ง ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€๋Š” ์ค„ ๋ชฐ๋ž๋„ค
00:56:01๋‚œ ๋‚˜๋„ ๋„ˆ๋ฅผ ๋น„์ถ”๋Š”
00:56:09I can't hold her
00:56:11I can't be okay
00:56:21I can't hold her
00:56:27I can't hold her
00:56:42I can't hold her
00:56:49์•ˆ๋…•
00:56:51์ง€๋‚œ ๋‚ ์˜ ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„๋“ค
00:57:00๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ฟˆ๊ฟ”์™”๋˜ ๋ฐ์€ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€
00:57:05์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์•ž์— ํŽผ์ณ์ ธ ์žˆ์–ด
00:57:12์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:57:13์ˆจ ์‰ฐ ํ‹ˆ๋„ ์—†์ด
00:57:36์•ˆ๋…•
00:57:40์•ˆ๋…•
00:57:44์•ž์œผ๋กœ
00:57:45์•ž์œผ๋กœ
00:57:46๊ฐ™์ด
00:57:47์ž˜ ํ•ด๋ณด์ž
00:57:51์‹ค์€ ๋‚˜ ์ˆ˜์•„ ์ž˜ ๋ชปํ•ด
00:57:55์ง€๊ธˆ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ค‘
00:57:58์•„...
00:58:00์•„...
00:58:00๋ชฐ๋ž๋‹ค
00:58:01๋ฏธ์•ˆ
00:58:06ํŒŒ์ดํŒ…
00:58:10๊ฐ€
00:58:11๊ฐ€...
00:58:12๊ฐ€...
00:58:16๊ฐ€...
00:58:17๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š”...
00:58:18๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š”...
00:58:19๋ณดํฌ ๋งˆ์Œ
00:58:20๊ฐ€์Šด์˜ ๊ฐ€๋“
00:58:22์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ
00:58:24์ง€๋‚˜์น˜๋Š”
00:58:54์ •๋‹ต
00:58:56์ •๋‹ต
00:58:57It's a bad thing.
00:58:59It's a bad thing.
00:59:00It's a bad thing.
00:59:01But we don't have to go back to the band.
00:59:04I think it's a bad thing.
00:59:05But it's bad for the band.
00:59:07It's a bad thing.
00:59:09It's bad, right?
00:59:11It's bad.
00:59:13I was very sorry.
00:59:26It's bad for you.
00:59:28You can give me everything.
00:59:33Our children's small dreams.
00:59:41Don't let you know.
00:59:45I'll protect you.
00:59:48To be alone,
00:59:55My child's dying.
00:59:57I'll protect you.
01:00:00I will protect you.
01:00:01I'll protect you.
01:00:02I will protect you.
01:00:03I will protect you.
01:00:03I will protect you.
01:00:04I will help you.
01:00:07I can't help you.
01:00:07You're like a person.
01:00:09I will protect you.
01:00:12Why are you waiting for me?
01:00:13I don't know how to do this!
01:00:14I can't hear you!
01:00:15I can't hear you.
01:00:16I can't hear you.
01:00:18I can't hear you.
01:00:20I can't hear you.
Comments