- 2 days ago
Cartas Para X Capitulo 11 Latino - Dorama En Audio Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:46Querido X
00:00:51¡Tu esposo!
00:01:25¡Tu esposo!
00:01:33¡Tu esposo!
00:01:39¡Tu esposo!
00:02:04¡Tu esposo!
00:02:07¡Váyanse!
00:02:14¡Tu esposo!
00:02:30¡Tu esposo!
00:02:45¡Váyanse!
00:02:48¡Váyanse!
00:02:57¡Váyanse!
00:03:03¡Váyanse!
00:03:04¡Váyanse!
00:03:05¡Váyanse!
00:03:17¡Váyanse!
00:03:34¡Váyanse!
00:03:36¡Váyanse!
00:03:41¡Váyanse!
00:03:49¡Váyanse!
00:04:19¡Váyanse!
00:04:20¡Váyanse!
00:04:50¡Váyanse!
00:05:09¡Váyanse!
00:05:15¡Váyanse!
00:05:19¡Váyanse!
00:05:37¡Váyanse!
00:05:44¡Váyanse!
00:05:47¡Váyanse!
00:05:48¡Váyanse!
00:05:52¡Váyanse!
00:05:54¡Váyanse!
00:05:56¡Váyanse!
00:05:57¡Váyanse!
00:06:01¡Váyanse!
00:06:02¡Váyanse!
00:06:04¡Váyanse!
00:06:06¡Váyanse!
00:06:07comfortable.
00:06:25I found it, Sim Soon-hee, the classmate of class that perpetrated the attack.
00:06:30Take it. Hospital G-1000.
00:06:35¿Qué hay de ese tipo que difunde sus rumores en YouTube?
00:06:39Sobre eso, lo investigué como me dijiste y desapareció sin dejar rastro desde aquella
00:06:44emisión. Quizás emigró o algo así.
00:06:48¿Cuándo fue eso?
00:06:49Ese día, después del streaming en YouTube. Y otra cosa, el hospital psiquiátrico Jemil,
00:06:55donde ahora está Sim Soon-hee, ¿recuerdas a la exesposa de Moon Dog-yuk? Después de que ella
00:07:00y Moon Dog-yuk se divorciaran, también ingresó a ese mismo hospital.
00:07:07¿Entonces estás diciendo que si voy al hospital psiquiátrico Jemil, también podré ver a su
00:07:12exesposa?
00:07:13Probablemente no sea así. Al parecer, nadie en el hospital la ha visto en casi un año.
00:07:18Está desaparecida. Se desconoce su paradero.
00:07:22Eso parece. Conseguí las grabaciones de las cámaras de seguridad de los últimos días
00:07:27del hospital Jemil. Las revisé por encima, pero no vi nada.
00:07:31Historial de enfermería. Nombre Sim Soon-hee.
00:07:40Mastermind adquiere Jemil.
00:07:42Director ejecutivo de Saturn ha vuelto a sorprender al sector con la adquisición del centro médico Jemil.
00:07:58Director ejecutivo de Saturn ha vuelto a sorprender al sector de la adquisición del centro de la adquisición del centro
00:08:02de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la adquisición del centro
00:08:05de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la adquisición del centro
00:08:05de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la adquisición del centro
00:08:06de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la adquisición del centro
00:08:06de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la adquisición del centro
00:08:06de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la adquisición del centro
00:08:08de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la adquisición del centro de la ad
00:08:22¿Qué haces, imbécil aquí?
00:08:24Dime, ¿has pensado en lo que vas a hacer ahora?
00:08:27Todavía no. Voy a tomarme un tiempo para pensarlo.
00:08:31Tranquilo, aún tienes mucho tiempo.
00:08:36Para serte sincera, nunca me gustó que fueras escritor.
00:08:40Ya sabes lo que dicen de los artistas, que pasan hambre.
00:08:44Puede ser que tengas suerte y consigas un éxito de ventas,
00:08:47pero no hay garantía de que el éxito vaya a durar.
00:08:49Sí, estoy de acuerdo con eso.
00:08:54Me estoy volviendo loca de estar encerrada.
00:08:57Terminemos esto y salgamos a tomar aire.
00:09:05Junseo, oye, dame tu opinión.
00:09:08¿Cuál queda mejor?
00:09:13Creo que los dos te quedan muy bien.
00:09:15¿De verdad?
00:09:19Increíble.
00:09:20Pero los dos son tan lindos.
00:09:23Es muy difícil elegir qué comprar.
00:09:29Disculpe, nos quedamos con los dos.
00:09:32De acuerdo.
00:09:35Ahora mismo se lo cobro.
00:09:39Así que son madre e hijo.
00:09:41Sí.
00:09:43Se ven muy bien los dos juntos.
00:09:45Gracias.
00:09:47Por fin disfruto los beneficios de tener un hijo.
00:09:51¿Decidiste comportarte como un hijo obediente?
00:09:55¿Pareces muy feliz?
00:09:56Por supuesto que sí.
00:09:57¿Por qué no lo estaría?
00:09:59Ahora, ya no estás bajo el hechizo de esa mujer.
00:10:02Si no hubiera sido por ella, podríamos haber sido así desde el principio y estarías mejor de ánimos.
00:10:07¿No crees?
00:10:08¿De verdad piensas eso?
00:10:10Por supuesto.
00:10:14¿Es usted el autor Junsog A?
00:10:18Soy el director Han Giyu.
00:10:21Siempre he querido hablar con usted y me preguntaba cómo podría encontrarlo.
00:10:24No puedo creer que te haya encontrado aquí.
00:10:27Sí.
00:10:28Ya terminó sus compras.
00:10:30¿Le importaría dedicarme un momento, por favor?
00:10:33Solo llevaré un minuto.
00:10:34Como ve, ahora mismo estoy con alguien.
00:10:36Hijo, no te preocupes por mí.
00:10:39Ve a hablar con él.
00:10:41Debe estar desesperado como para detenerte aquí, ¿no?
00:10:45¿Le importa si me voy un momento?
00:10:47No.
00:10:48Le agradezco mucho el gesto.
00:10:50Nos vemos en casa.
00:10:55Soy un gran admirador de su libro, El cómplice I.
00:10:58Que hayas escrito un libro hacia una edad tan temprana, me quedé impresionado.
00:11:03Y cada uno de los personajes tiene tanta profundidad.
00:11:07Pero, mientras lo leía, me di cuenta de que la historia es muy similar a un rumor en la prensa
00:11:13amarillista.
00:11:14Dijo un rumor.
00:11:16Ah, sí.
00:11:17Hay uno circulando sobre la actriz Vega Jim sobre su pasado.
00:11:21Sabes que recientemente fue atacada por una antigua compañera de clase, ¿verdad?
00:11:26Espera, ¿qué? ¿La atacaron?
00:11:29No lo sabía.
00:11:31No fue una lesión grave.
00:11:32Pero he oído que han interrumpido el rodaje de su película.
00:11:35En fin, después de su incidente, los rumores sobre ella se han extendido demasiado.
00:11:44Vea esto.
00:11:49Cualquiera puede ver que es la misma historia que cuenta su libro.
00:11:52Así que me preguntaba si tal vez se basó en una historia real.
00:11:57Por eso me interesa.
00:12:03Si la historia realmente trata sobre Vega Jim, estamos pensando en incluirlo en nuestro programa.
00:12:10Lo siento, pero ese libro es ficción.
00:12:13Nada más.
00:12:14Si se trata de eso, me temo que soy la persona equivocada.
00:12:18Oiga, espera un momento.
00:12:24¿A Jin de verdad fue atacada?
00:12:27Un poco tarde, ¿no?
00:12:29¿Me llamaste solo para confirmarlo?
00:12:31Hay cientos de artículos sobre eso.
00:12:33¿Por qué no me llamaste a mí?
00:12:34Y más después de haber desaparecido.
00:12:36Estaba muy lastimada.
00:12:38Así que sí te importa.
00:12:39Si tienes tanta curiosidad, ¿por qué no vas a verla?
00:12:56Después de su boda, se rumorea que la estrella Miss B es una sociópata.
00:13:00No se detendría ante nada para salirse con la suya.
00:13:27Señora, ¿acaso necesita algo?
00:13:34Tengo dolor de cabeza.
00:13:37Sé que no me darás nada de alcohol.
00:13:40¿Podrías traerme una taza de té o algo así?
00:13:45Le traeré enseguida.
00:13:59¿Cuántas personas murieron por tu culpa?
00:14:02Se merecía que la apuñalaran.
00:14:05Es una zorra, zorra.
00:14:16Señora, ¿se encuentra bien?
00:14:18Aquí tiene su té de hierbas.
00:14:29Sí, gracias.
00:14:39Sí, gracias.
00:14:55Pero estoy segura que solo tomaba té.
00:14:59¿Qué?
00:15:03I don't know.
00:15:32Oh, my God.
00:16:57¿Señora?
00:16:59¿Por qué estas puertas están destrozadas?
00:17:05¿Y qué pasó en la cocina?
00:17:11¿Acaso no lo recuerdas, señora?
00:17:14¿Recordar qué?
00:17:16Las puertas y la cocina.
00:17:18Usted hizo todo eso, señora.
00:17:21¿De qué diablos estás hablando?
00:17:24¿De verdad no se acuerda?
00:17:26¿Ni una sola cosa de las que usted hizo?
00:17:33¡Aaah!
00:17:48¡Aaah!
00:17:50¡Aaah!
00:18:04¡Aaah!
00:18:06¡Aaah!
00:18:13¡Ah!
00:18:18¡Aaah!
00:18:20That's why I divorced me.
00:18:25So finally, she lost her head completely.
00:18:29Now she's interned in a psychiatric hospital.
00:18:35Maybe it was because she gave her a life that she couldn't manage.
00:18:38Oh, my God.
00:18:58Señora.
00:19:01Señora, ¿consideraría ir al hospital conmigo?
00:19:06No.
00:19:07¿Acaso piensas que estoy loca?
00:19:11No, no quise decir eso.
00:19:16He bebido demasiado.
00:19:18Creo que ahora estoy muy ebria.
00:19:22Por eso no recuerdo nada.
00:19:25Pero no es grave, no hace falta ir al hospital.
00:19:27No te preocupes.
00:19:30Porque no es que vaya a perder la cabeza.
00:19:37Creo que ya te lo había dicho.
00:19:40Yo no soy esa mujer.
00:19:42Soy diferente.
00:19:44Así que no vuelvas a mencionarme nunca más.
00:19:48En cuanto a Do-Hyuk, solo dile que estaba ebria.
00:19:53Solo fue un pequeño desliz.
00:19:55Asegúrate de apoyarme.
00:19:56¿Entendido?
00:19:57Si, señora.
00:20:01¿Entendido?
00:20:05Ah.
00:20:06Ah.
00:20:07Ah.
00:20:07Ah.
00:20:08Ah.
00:20:08Ah.
00:20:10Ah.
00:20:11Ah.
00:20:14Ah.
00:20:17Ah.
00:20:55Progreso 0%.
00:21:29Ay, Ajin, ¿estás bien?
00:21:31Me preocupé mucho cuando vi los artículos.
00:21:34Pero me alegra mucho que hayas vuelto para seguir rodando.
00:21:39Agradezco tu preocupación.
00:21:41Estoy emocionada por esta película.
00:21:44Quizás este drama signifique que la película será un gran éxito.
00:21:48Hasta luego.
00:21:57Señor, mis...
00:22:03Mis días se ahogaron en mis lágrimas.
00:22:08Intenté olvidar y perdonarlo.
00:22:11De verdad lo hice.
00:22:15Pero resulta que él sobrevivió.
00:22:20Dejándome...
00:22:22Dejándome sola en este infierno de sufrimiento.
00:22:29Dime...
00:22:31Esa va a ser tu respuesta.
00:22:54Jefa.
00:23:05¿Qué estás haciendo aquí?
00:23:06¿Qué dices?
00:23:07¿Tú eres la que me llamó?
00:23:11¿Cómo es eso que yo te llamé?
00:23:16¿Qué?
00:23:17¿En serio?
00:23:18¿De verdad no te acuerdas?
00:23:20¿Y qué fue lo que te dije?
00:23:24Parecías aterrorizada.
00:23:26Dijiste que algo no estaba bien y pediste ayuda.
00:23:28Pensabas que Mundo Hyuk te estaba haciendo algo.
00:23:30Pero no sabías exactamente qué.
00:23:33Mundo Hyuk me está haciendo algo.
00:23:40No recuerdo...
00:23:42haberte hablado.
00:23:49¿Estás bien?
00:23:52¿Qué está pasando ahora?
00:23:54Las pesadillas y la pérdida de memoria.
00:23:57Diría que todo está relacionado con Mundo Hyuk.
00:24:00No.
00:24:00Sé que es él.
00:24:03Investigué a su exesposa.
00:24:05Empezó a enloquecer después de casarse.
00:24:08Y acabó en un hospital psiquiátrico.
00:24:11Y desapareció.
00:24:13¿Ella desapareció?
00:24:16También investigué sobre Simsun He.
00:24:18Al parecer, antes de atacarte,
00:24:20le dijo a la gente que había conseguido dinero.
00:24:22Que había conocido a Mundo Hyuk.
00:24:24Y se jactaba de ello.
00:24:29¿Qué intentas decir?
00:24:33Simsun He...
00:24:35¿Conoció a Mundo Hyuk antes de atacarme?
00:24:37¿Sabes en qué hospital psiquiátrico está Simsun He ahora?
00:24:43En el hospital Gemil.
00:24:45Mundo Hyuk lo adquirió hace unos años.
00:24:49¿Crees que es una coincidencia?
00:24:52¿Crees que es una bendición o una maldición?
00:24:58¡Tu esposo!
00:25:23¡Tu esposo!
00:25:26¿Qué debería volver?
00:25:28¿Volver en donde me lanzan huevos y señalan?
00:25:31¡Ajin!
00:25:32No.
00:25:33No, no quiero.
00:25:35No quiero.
00:25:36¡Me niego!
00:25:37Porque yo soy la que debo sufrir.
00:25:39Porque siempre soy yo la que sufre.
00:25:42No quiero.
00:25:43No quiero.
00:25:44No quiero seguir sufriendo.
00:25:46No.
00:25:47Está bien.
00:25:48Lo entiendo.
00:25:59Yo solo quiero una vida normal.
00:26:04Solo quiero proteger todo lo que he logrado hasta ahora.
00:26:11Todo lo que tengo.
00:26:14No quiero perderlo.
00:26:18De acuerdo.
00:26:21Lo entiendo.
00:26:27Te ayudaré.
00:26:31Mírame bien.
00:26:33Si el divorcio no es opción, entonces...
00:26:36al imbécil hay que ponerle una correa.
00:26:39¿Verdad?
00:26:44¿Verdad?
00:26:52Oh, my God.
00:27:35Oh, my God.
00:27:52Oh, my God.
00:28:14Oh, my God.
00:28:45Incluso te lastimaste la mano.
00:28:58No parece que estuvieras bebiendo de nuevo.
00:29:01¿Estás pasando por algo?
00:29:04¿Es porque todavía tienes miedo a que esa mujer, Simpsons He, vaya a aparecer?
00:29:12No, no es eso.
00:29:15¿O acaso hay algo en nuestra vida juntos que no te gusta?
00:29:28Porque eso me rompería el corazón.
00:29:35Te quiero mucho, Ajín.
00:29:40Y por eso deseo que te apoyes un poco más en mí.
00:29:49Ya me apoyo lo suficiente en ti.
00:29:53No es que quieras que me convierta en una idiota indefensa que no pueda hacer nada sin ti, ¿verdad?
00:30:06Si pudiera convertirme en alguien sin el que no pudieras vivir, sería un honor.
00:30:15Por cierto, ¿podrías venir mañana al rodaje?
00:30:20Estoy preocupado.
00:30:22¿Debería traerte algo?
00:30:27Por supuesto que puedo, esto no es tan grave.
00:30:34De acuerdo.
00:30:37Aún así, estoy preocupado.
00:30:39Así que mañana pasaré por el set.
00:30:42También puedo llevarte cuando termines.
00:30:44¿Te parece bien?
00:31:22¿Cuánto tiempo?
00:31:25¿Cómo has estado?
00:31:26¿Cómo está?
00:31:27Ajín.
00:31:29¿Si está bien?
00:31:30Si estabas tan preocupado, ¿por qué no viniste antes?
00:31:34Vegajin está en peligro.
00:31:35¿En peligro? ¿De qué estás hablando?
00:31:38El esposo de Ajín es un completo psicópata.
00:31:42Es muy sospechoso.
00:31:44Ajín se metió con el tipo equivocado.
00:31:46Lo que acabas de decir, ¿tienes alguna prueba?
00:31:49Ese es el problema.
00:31:51No hay pruebas contundentes de que sea un psicópata.
00:31:54Hace rato, Ajín me llamó y me dijo que había algo raro en él.
00:31:58Pero ella ni recuerda haberme llamado.
00:32:00Por eso tú y yo tenemos que ayudarla.
00:32:03¿Entiendes lo que digo?
00:32:06No estoy seguro de eso.
00:32:09Creo que estaríamos creando más problemas.
00:32:11Oye, ¿acaso no me escuchabas?
00:32:13Te dije que su esposo es...
00:32:15Acabas de decir que no tienes pruebas.
00:32:17¿Acaso no eres tú quien se está dejando engañar?
00:32:20¿Qué?
00:32:21Ya sabes cómo es Ajín.
00:32:23Nunca se conforma.
00:32:26Está en un buen lugar.
00:32:28No quiero interponerme en su camino.
00:32:30¡No me vengas con esa mierda!
00:32:32¡No tienes ni puta idea de lo que está pasando!
00:32:35Kim Yao.
00:32:37Ah, ¿es un buen lugar?
00:32:40Sí, ella está muy bien.
00:32:41Carajo, en serio.
00:32:43Oye, alguien que vive bien, ¿acaso tendría un aspecto tan demacrado?
00:32:47Tendría pesadillas, ni recordaría lo que dice temblando de puto miedo.
00:32:52Cálmate bien.
00:32:53¡Ya suéltame, idiota!
00:32:55Mira, yo me encargaré de esto.
00:32:58Así que no te metas, hijo de puta.
00:33:02Maldito imbécil.
00:33:13Mírame bien.
00:33:15Si el divorcio no es opción, entonces...
00:33:18al imbécil hay que ponerle una correa.
00:33:23Hola, Jin.
00:33:25Hicimos unos cambios de última hora.
00:33:27Nos vemos.
00:33:40Director.
00:33:43¿Por qué se cambió el guión?
00:33:45Ah, fue una decisión de última hora.
00:33:52No.
00:34:18Ahora, no.
00:34:20Vamos a ver.
00:34:27Ajin, ¿cómo has estado?
00:34:34¿Ya eres adulto?
00:34:37Te extrañé mucho.
00:34:43Ajin, ¿estás bien?
00:34:45Ajin, ¿qué sucede? ¿Te pasa algo?
00:34:50No.
00:35:05¿Listos? ¡Y acción!
00:35:18¡Ayúl!
00:35:20¡Ayúl!
00:35:39Corté, no está bien.
00:35:48¿Listos?
00:35:49Acción.
00:36:10¿Listos?
00:36:11¡Corte!
00:36:13Lo lamento, lo intentaré otra vez.
00:36:19¿Listos?
00:36:21¡Acción!
00:36:24¿Listos?
00:36:31¡Listos!
00:36:37¡Listos!
00:36:55¿Dónde has ido?
00:36:57¿Dónde has ido?
00:36:59Svejame un descanso.
00:37:05Maldita sea, no lo mataste
00:37:08Maldita sea, por supuesto que puedes hacerlo
00:37:14Tú puedes
00:37:15Tú puedes
00:37:31Vamos otra vez, ya estoy lista
00:37:34Ah, ¿estás segura?
00:37:37Bien, vamos otra vez
00:37:38A sus puestos
00:37:39¿Listos?
00:37:41Acción
00:38:15Ah, jean, jean
00:38:36Corte
00:38:39Corte
00:38:42Vayan a separarlos
00:38:45Ay, jean
00:38:50Oye, ¿estás bien?
00:38:52¿Zuhun, estás bien?
00:38:54Ay, jean
00:38:54¡Suéltame!
00:38:58¿Estás bien?
00:39:00¡Zuhun!
00:39:01¿Estás bien?
00:39:05¿Qué demonios acaba de pasar?
00:39:19No, no, no
00:39:22No, no
00:39:24No, no
00:39:24No, no
00:39:25No, no
00:39:28No
00:39:28No
00:39:28No
00:39:28No
00:39:28No
00:39:29No
00:39:29No
00:39:29No
00:39:37Lesiona en el set la plegaria vacía
00:39:39El actor Juan Suhun se encuentra en estado crítico
00:39:42Siguió adelante incluso después de que las cámaras dejaran de grabar
00:39:46Director
00:39:48¿Puedo preguntarle algo?
00:39:50Esa escena en la azotea no estaba en el primer guión
00:39:53¿Por qué ese cambio repentino?
00:39:56Bueno, el inversor amenazó de repente con retirar su financiación e hizo esa extraña exigencia
00:40:02¿El inversor?
00:40:04Saturn
00:40:04La empresa que dirige tu esposo
00:40:09¿Señora?
00:40:11¡Señora!
00:40:12¡Señora!
00:40:13El director no se encuentra en este momento
00:40:16¿Dónde está?
00:40:17Salió un momento a hacer ejercicio
00:40:42Llegaste antes de lo que esperaba
00:40:48¿Por qué fue que cambiaste el guión?
00:40:51Ah
00:40:52Ya te lo dije
00:40:53Lo que más quiero es que dependas de mí para todo
00:40:57Pero parece que no quieras que sea así
00:41:05Pero parece que tengo que acorralarte para que vengas corriendo hacia mí
00:41:12Por otra parte, supongo que difundir esos artículos fue demasiado suave
00:41:18¿Así que tú estabas detrás de esos artículos?
00:41:22¿Por qué me haces esto?
00:41:27Porque a Jin yo ya te di todo lo que siempre quisiste
00:41:33Así que ahora te toca a ti entretenerme
00:41:37Siempre hago todo lo posible por ti
00:41:40Eres desagradecida
00:41:47Quita esos artículos, ahora mismo
00:41:51¿Y qué pasa si lo hago?
00:41:53Eso significa que serás una buena chica
00:41:56Y entonces me dejarás domesticarte
00:41:57¿Y por qué debería dejar que me domines?
00:42:01Porque he decidido que te quiero
00:42:09Mi ex esposa, por desgracia
00:42:11A pesar de todo el esfuerzo que hice
00:42:14Se rompió muy fácil
00:42:16Pero tú, Ajin
00:42:17Como siempre, encontrarás la manera
00:42:20Con esa cara bonita
00:42:23Para quedarte a mi lado
00:42:24Y estoy seguro de que me mantendrás entretenido
00:42:28Es por eso que te recogí cuando estabas tan patética
00:42:34Jódete
00:42:42Hijo de puta
00:42:49Si crees que es injusto
00:42:52Ah, entonces considéralo tu castigo
00:42:55Perdón
00:42:56Tú misma lo dijiste
00:42:59Pensé que me estaban castigando
00:43:02¿Y por qué pensarías eso?
00:43:06Mi madre
00:43:08Cuando me suplicó que la salvara
00:43:11Me quedé allí parada sin hacer nada
00:43:13Pensé que era mi castigo por eso
00:43:22¿No te acuerdas?
00:43:24Estoy soñando
00:43:26Tú no viniste por mí
00:43:29Te fuiste como si nunca fueras a volver
00:43:32Por supuesto que es un sueño
00:43:34Cuando te despiertes
00:43:38Probablemente no lo recordarás
00:43:42¿Y bien?
00:43:46¿Lo estás recordando todo?
00:43:50Ajin
00:43:51Hay tantas formas en las que puedo destrozarte
00:43:54Tu pasado podría salir a la luz en cualquier momento
00:43:57Y te dolerá mucho
00:43:58Cuando te derrumbes
00:44:04Ya no voy a seguir siendo amable
00:44:06Si no quieres perderlo todo
00:44:08Y mantener tu lugar en la cima
00:44:11Entonces sabes exactamente
00:44:15Lo que tienes que hacer
00:44:18¿Verdad Ajin?
00:44:26Ajin
00:44:27Eres inteligente
00:44:57¿Verdad Ajin
00:45:21Soy Mundo, Hugh
00:45:22Confío en que no necesito presentarme
00:45:24¿Qué es lo que quieres?
00:45:26¿Cómo conseguiste mi número?
00:45:28Mi esposa no se encuentra muy bien ahora
00:45:29Así que esperaba que pudieras cuidar de ella por mí
00:45:35Estoy bastante cansado después de mi entrenamiento
00:45:37Me quedaré en un hotel e iré a trabajar
00:45:40¿Dónde está Ajin ahora?
00:45:42Ven directamente a la dirección que te estoy enviando
00:46:01Beca Ajin
00:46:03Mírate
00:46:19Vamos a sacarte de aquí
00:46:21Vamos a sacarte de aquí
00:46:21Te vas a resfriar
00:46:29Ah, Junso
00:46:34Junso
00:46:35¿Sabes de qué me he dado cuenta hoy?
00:46:41Que yo
00:46:45todavía puedo ser desechada
00:46:55Después de todo
00:46:58Después de haber llegado tan alto
00:47:02¿Cómo?
00:47:03¿Cómo es posible que me rechacen como si nada?
00:47:07¿Cómo es posible?
00:47:09Ajin
00:47:11Por favor, cálmate
00:47:15¡Estás humillante!
00:47:30¡Estás humillante!
00:47:32Voy a aceptarlo
00:47:33Voy a aceptarlo a la casa de Mundo Hyuk
00:47:35Voy a destruir a ese imbécil
00:47:37Y voy a ocupar su lugar
00:47:41Yo puedo hacerlo
00:47:42¿Verdad?
00:47:44Junso
00:47:45Tienes que ayudarme
00:47:47Ese tipo hizo internar a su ex esposa
00:47:49A un hospital psiquiátrico
00:47:50Ya encontró mi número
00:47:52Y me llamó para que viniera a buscarte
00:47:54Sabes lo peligroso que es, ¿verdad?
00:47:56¿Y qué?
00:47:58¿Qué pasa con eso?
00:48:00¡Vas a salir herida!
00:48:01Te harás daño antes que Mundo Hyuk, ¿sí?
00:48:04¿Por qué no ves el peligro en el que estás?
00:48:06Pero no es justo
00:48:09¿Por qué?
00:48:10¿Por qué ese maldito tiene todo y no yo?
00:48:14¿Por qué siempre tengo que ser la que sufre?
00:48:16¿Por qué siempre yo?
00:48:18¿Por qué tengo que vivir con el miedo de tocar fondo?
00:48:22Dime por qué
00:48:23¿Por qué?
00:48:24¿Por qué?
00:48:29Oh, sé que puedo
00:48:36Sí puedo
00:48:37¿Verdad?
00:48:44Voy a destruir a ese imbécil
00:48:46He, he, he, he
00:48:50Ha, ha, ha
00:48:56Ha, ha
00:48:58Ha, ha
00:49:00Ha, ha
00:49:10Oh, my God.
00:49:44Oh
00:49:44Jin, Vega Jin.
00:49:46What's going on?
00:49:48Tell me, where are you?
00:49:50Kim, I...
00:49:52I feel like I can't anymore.
00:49:58Vega Jin, control me.
00:50:00I'll take care of everything.
00:50:03Everything is ready.
00:50:12Kim Jo.
00:50:16Dime por qué te esfuerzas tanto por mí.
00:50:24Nunca me pides nada a cambio.
00:50:31Pero me das todo,
00:50:33lo que sea que te pida.
00:50:39Es extraño.
00:50:44No lo entiendo.
00:50:51Solo me gusta estar contigo.
00:50:55No sé si es porque mi propia vida es tan vacía.
00:50:59Pero tú lo eres todo para mí.
00:51:06Lo que quieras, lo que quieras lograr.
00:51:09Cada vez que te ayudo a conseguir esas cosas,
00:51:14no tienes idea de lo útil que me hace sentir.
00:51:22Entonces, Vega Jin.
00:51:24Úsame todo lo que quieras.
00:51:27Eso es lo que quiero.
00:51:28Eso es lo que quiero.
00:51:29Mmm.
00:51:55Ya se acabó su gotero.
00:51:57Ahora se lo voy a quitar.
00:52:02Todo listo.
00:52:13Todo listo.
00:52:17Uf.
00:52:18Uf.
00:52:20Uf.
00:52:22Uf.
00:52:23Uf.
00:52:24Uf.
00:52:26Uf.
00:52:27Uf.
00:52:27Me alegra ver que hoy tienes un buen aspecto.
00:52:31¿De verdad?
00:52:34¿Y por qué te alegra?
00:52:36Bueno, después de lo que pasó después del último rodaje.
00:52:39¿Qué pasó?
00:52:41No lo recuerdo bien.
00:52:43Ajá.
00:52:44Bueno, es mejor olvidar todo lo malo.
00:52:46Solo déjalo atrás.
00:52:48Y mucha suerte en el rodaje de hoy.
00:52:56Hola, Doh Yuk
00:53:11Hoy es tu último día de rodaje
00:53:13Sí
00:53:15Esta noche debo viajar
00:53:16Y no tendré más oportunidad
00:53:19Así que felicitaciones
00:53:22Pues gracias
00:53:33¿Te sientes mejor?
00:53:35¿Sobre qué?
00:53:37Ayer estabas enojada conmigo
00:53:40Todavía lo tengo en la cabeza
00:53:41Tú me dijiste en la piscina
00:53:44Que era un hijo de puta
00:53:47Me causó una gran impresión
00:53:52¿Me sigues?
00:53:53No estoy segura de qué hablas
00:53:56¿Cuándo fui contigo a una piscina?
00:54:03¿No lo recuerdas?
00:54:09Ya sé
00:54:10Estás tratando de tomarme el pelo, ¿verdad?
00:54:14¿Cómo podría decirte algo tan horrible?
00:54:17Estuviste ahí para mí
00:54:19Cuando estaba en mi peor momento
00:54:20¡Verdad!
00:54:40¡Verdad!
00:54:51Oh
00:55:03Fuera!
00:55:05Fuera hijo de puta!
00:55:12No estás tan herido como pensaba.
00:55:15Qué pena.
00:55:16¿De qué estás hablando? ¿Quién eres?
00:55:20Ya me conoces, ¿no? ¿Quién llegó?
00:55:22El tipo al que intentaste quemar vivo en su oficina.
00:55:29Realmente estuve a punto de morir.
00:55:31Así que...
00:55:32Vine a devolverte el favor.
00:55:39No tengo idea de qué estás hablando.
00:55:42Pero si valoras tu vida, más te vale abandonar esa idea.
00:55:45No lo creo.
00:55:46Ya lo sé todo.
00:55:50Tú...
00:55:50El del tatuaje de la cruz. ¿Y quién era el otro?
00:55:55Mundo Hugh.
00:55:57Ese hijo de puta psicópata.
00:56:01Los perseguiré y haré que sus vidas sean un infierno.
00:56:05¿Qué tal?
00:56:08¿Divertido?
00:56:10¿Divertido?
00:56:18Nos vemos luego.
00:56:20¿Divertido?
00:56:21No.
00:56:22No.
00:56:45Dime.
00:56:46Director, tenemos un problema.
00:56:48¿Qué sucede?
00:56:49Kim Jae-oh vino a verme.
00:56:51Me amenazó diciendo que lo sabe todo sobre el incendio.
00:56:54Me advirtió que nos pagaría con la misma moneda antes de irse.
00:56:58¿Y qué?
00:56:59Creo que no solo vendrá por mí, sino también por usted.
00:57:03No deberíamos ocuparnos de esto de una vez por todas.
00:57:06Por mucho que les hables con razón, hay gente que simplemente no sabe cuál es su lugar.
00:57:10No se dan cuenta de lo indulgentes que hemos sido.
00:57:13Kim Jae-oh, encárgate de él.
00:57:19Asegúrate de que nunca vuelva a oír ese nombre.
00:57:21Y asegúrate de que nunca vuelva a interrumpir la cena con mi esposa.
00:57:29Encárgate de eso.
00:57:42Vamos, tienes que venir.
00:57:42Y entonces me sacaré la clase para mostrarme unos videos en donde supuestamente yo salía con otra persona, pero te
00:57:47juro que yo estaba con él.
00:57:50¿De verdad?
00:57:52No, obviamente no era yo, estaba con él.
00:57:54La selva.
00:57:54¿Me crees capaz de hacer eso?
00:57:55La selva.
00:57:56Además, no es como que estuviéramos solamente los dos, también él estaba con nosotros.
00:58:09Eso es.
00:58:10Sigue siendo feliz así.
00:58:13Come bien y diviértete mucho con tus amigos.
00:58:16¿De dónde vamos a ir a con él?
00:58:17Gradúate por mí y entra a una buena universidad.
00:58:21No, no es eso, eso es lo que...
00:58:24No, claro que no es eso.
00:58:28Ahora estarás bien sin mí.
00:58:30Solo que esta vez invita a Yowon.
00:58:47Hola.
00:58:48Hola, mi parte está lista.
00:58:50Bien, gracias.
00:58:52Pero...
00:58:53Lo instalaste justo como te lo pedí, ¿no?
00:58:56Ah, te dije que no te preocuparas, por Dios.
00:58:59¿Por qué eres tan paranoico?
00:59:00¿No confías en mí?
00:59:03No, no es eso.
00:59:04Es que es importante.
00:59:07De todos modos...
00:59:09Muchas gracias.
00:59:10Dios.
00:59:47¡Mierda! ¡Tracell! ¡Tracell! ¡Vamos! ¡Que no escape!
00:59:53¡Tracell! ¡Tracell! ¡Vamos!
00:59:57¿Listos? ¡Acción!
01:00:05¡Abre la puerta!
01:00:07No sé qué haces, pero haces mucho ruido.
01:00:10¡Oye! ¡Vamos a resolver esto de una vez por todas!
01:00:14¡Deja de fingir que no estás y abre!
01:00:17¡Oye! ¡Qué demonios!
01:00:20¡Sé que estás adentro! ¡Deja de fingir!
01:00:23¡Podemos arreglarnos, ¿no?
01:00:25¡Aaah! ¡Dios mío!
01:00:27¡Aaah!
01:00:29¡Aaah!
01:00:31¡Aaah!
01:00:41¡Aaah!
01:01:08¡Aaah!
01:01:16Oh, my God!
01:01:17Oh, my God!
01:01:21Oh, my God!
01:01:22Oh, my God!
01:01:24Oh, my God!
01:01:25Oh, my God!
01:01:27Oh, my God!
01:01:27Oh, my God!
01:01:31Oh, my God!
01:01:34Oh, my God!
01:01:36Oh, my God!
01:01:58Please help me!
01:02:00Oh
01:02:15Atrapenlo
01:02:17Atrapenlo
01:02:19Atrapenlo
01:02:20Atrapenlo
01:02:22Hijo de puta
01:02:30No
01:02:46Voy a ayudarte a llegar al cielo
01:03:29Atrapenlo
01:03:33Atrapenlo
01:03:35Eyes on me
01:03:36Besparing the dawn
01:03:40A trail of broken hearts
01:03:44We find the truth
01:03:48Eyes on me
01:03:52No matter what you do
01:03:56We're getting close
01:04:00Till we bring it all to life
01:04:05Querido X
01:04:06I see your lies
01:04:12Trapped in your eyes
01:04:17Undersolved cries
01:04:19Every secret
01:04:23Every sign
01:04:27Every step
01:04:29We take
01:04:30And cross the line
01:04:33Eyes on me
01:04:37Besparing the dawn
01:04:39A trail of broken hearts
01:04:43We find the truth
01:04:48Eyes on me
01:04:50No matter what you do
01:04:54No matter what you do
01:04:55I'm getting close to you
01:04:58Until we bring it all to life
01:05:03Oh
01:05:04I see your lies
01:05:09Trapped in your eyes
01:05:11Oh
01:05:14Undersolved cries
01:05:16Let's build a paradise
01:05:24In the dark, let's let us play
01:05:28We're pushing on till we find our way
01:05:30Oh, I'm deep, deep down
01:05:34Seeking the light
01:05:35And rise again till the end
01:05:38Eyes on me
01:05:42Spare in the dark
01:05:43I'd trail a broken heart
01:05:47To find the truth
01:05:52Eyes on me
01:05:55No matter what you do
01:05:58I'm getting close to you
01:06:02Till we bring it all to life
01:06:11I see your lies
01:06:13Trapped in your eyes
01:06:19Under self-cries
01:06:21This builds a paradise
01:06:22未 time we're praying
01:06:24You
01:06:28You
Comments