- 9시간 전
Driftwood (2006) Filme Deustche HD [Full Movie] [Free Online HD]Full EP - Full
카테고리
🎥
짧은 영상트랜스크립트
00:00:11한국국토정보공사
00:00:30벨벳, 벨벳
00:01:11벨벳
00:01:57벨벳
00:02:00벨벳
00:02:02벨벳
00:02:02벨벳
00:02:03벨벳
00:02:04벨벳
00:02:06벨벳
00:02:07벨벳
00:02:08벨벳
00:02:09벨벳
00:02:09벨벳
00:02:11벨벳
00:02:12벨벳
00:02:13벨벳
00:02:28벨벳
00:02:58이 시각 세계였습니다.
00:03:09이 시각 세계였습니다.
00:03:39이 시각 세계였습니다.
00:03:43이 시각 세계였습니다.
00:03:45이 시각 세계였습니다.
00:03:52이 시각 세계였습니다.
00:04:16이 시각 세계였습니다.
00:04:19이 시각 세계였습니다.
00:04:21이 시각 세계였습니다.
00:04:23이 시각 세계였습니다.
00:04:35이 시각 세계였습니다.
00:04:53이 시각 세계였습니다.
00:05:07이 시각 세계였습니다.
00:05:10이 시각 세계였습니다.
00:05:17이 시각 세계였습니다.
00:05:20이 시각 세계였습니다.
00:05:34이 시각 세계였습니다.
00:06:03이 시각 세계였습니다.
00:06:07이 시각 세계였습니다.
00:06:16이 시각 세계였습니다.
00:06:38이 시각 세계였습니다.
00:06:42이 시각 세계였습니다.
00:06:49이 시각 세계였습니다.
00:06:51이 시각 세계였습니다.
00:06:55이 시각 세계였습니다.
00:07:01이 시각 세계였습니다.
00:07:05이 시각 세계였습니다.
00:07:08이 시각 세계였습니다.
00:07:12이 시각 세계였습니다.
00:07:17이 시각 세계였습니다.
00:07:21이 시각 세계였습니다.
00:07:24이 시각 세계였습니다.
00:07:27이 시각 세계였습니다.
00:07:30이 시각 습니다.
00:07:33이 시각 세계였습니다.
00:07:34이 시각 세계였습니다.
00:07:36아니, 뭐?
00:07:37juristische Handhabe, wohl ein Fremdwort?
00:07:42Ja, Junge, du hast recht.
00:07:44Da muss ein Missverständnis vorliegen.
00:07:47Was?
00:07:47Klar, das kommt immer wieder vor.
00:07:49Wir gehen ins Büro und klären das.
00:07:59David Allen Forrester,
00:08:01du bist jetzt in meinem Gewahrsam.
00:08:02Und da du minderjährig bist, noch keine 18, Junge,
00:08:06hast du auch keine Rechte oder sonst was.
00:08:08Mit anderen Worten, du gehörst jetzt mir.
00:08:11Fühlst du dich wertlos?
00:08:13Nochmal.
00:08:15Fühlst du dich wertlos?
00:08:19Gut.
00:08:21Denn das bist du auch.
00:08:26Mann, Mann, Mann, wie schnell doch so ein Tag vergeht,
00:08:29wenn man sich richtig ansieht.
00:08:31Sagten Sie nicht, das ist kein Gefängnis?
00:08:33Es ist ein Gefängnis.
00:08:35Und es ist keins.
00:08:36Ein echtes Rätsel, meinst du nicht auch?
00:08:39Wuhu!
00:08:40Einer muss ihn schnappen!
00:08:41Komm, schnapp ihn dir!
00:08:43Hey, Jungs!
00:08:48Das ist David.
00:08:51David, das sind die Jungs.
00:08:59Morgen früh ist immer noch genug Zeit, um sich miteinander bekannt zu machen.
00:09:04Jetzt erstmal Klappe halten und Licht aus!
00:09:13Lass dich nicht von den Flönen beißen, mein junger Mr. Forrester.
00:09:31Ja!
00:09:33Ja!
00:09:33Ja!
00:09:34Ja!
00:09:43Ja!
00:09:48Ja!
00:09:48Ja!
00:09:53Ja!
00:09:54Ja!
00:09:55Ja!
00:09:56Ja!
00:10:06Ja!
00:10:08Ja!
00:10:09Ja!
00:10:10Ja!
00:10:11Ja!
00:10:17Ja!
00:10:20Ja!
00:10:20Ja!
00:10:26Ja!
00:10:27Ja!
00:10:29Ja!
00:11:19잠시만요
00:11:20그리고 다른 다른 사람은 최고야.
00:11:23그리고 다른 사람은요.
00:11:26그 다음 주가가서 불을 깨닫는 안가기 시작했습니다.
00:11:28왜 말씀하셨는지?
00:11:30저는 너희가 더 이상한거야.
00:11:31제게도 너가 없을 때가?
00:11:33그 다음 주가가서 날개가 없을 때가 있었다고 해요.
00:11:37그 다음 주가 계속되면.
00:11:39계속되면.
00:11:41네.
00:11:42나도.
00:11:44그리고.
00:11:45제가 Noah의 이름으로는 저에게는 것이다.
00:11:49너의 사진을 찍을 수 있는 것입니다.
00:11:50그리고 그 옆에 있는 것입니다.
00:11:54본?
00:11:55안 중요합니다.
00:12:00어떻게 생각하시나요?
00:12:19아시로
00:12:21흐름
00:12:21어색
00:12:22아시로
00:12:23아시로
00:12:24아시로
00:12:25아시로
00:12:27아시로
00:12:36마시니
00:12:37하시로
00:12:38아, 네.
00:12:44아, 예.
00:13:09KC, 우리의 Junkie.
00:13:13제 아픔은 덕분에 덕분에 덕분에 남아있어요.
00:13:18해, Alter.
00:13:19너가 왜 이따가 있는지 못하셨지?
00:13:22알지, 조지.
00:13:23Boyle here...
00:13:24...이거 다른 사람.
00:13:26그럼, 맥도 안전, Penner.
00:13:29를 콜럼프는 typischer Armok래ufer.
00:13:31핸드의 구석을 바꾸래u 한 번의 아름 사이즈에 올리니라입니다.mail은
00:13:35안전, 왠지? 를
00:13:36한 번이나, 왠지? 를
00:13:38유일한 아래에 너희는 아름답다. beard.
00:13:40파이오야,
00:13:41Penner. 그리고 이 정도가 기 küçük
00:13:45덕분에 나아나. 를 존맛아나는
00:13:48argue진ар? 를 싫� 걸니라인줄
00:13:51알수야입니다. 그리니, 너희 수üst한 Arc't
00:13:56보자, 를이었어. 를
00:13:59입전하지만 자신이 로우입을
00:14:01정말?
00:14:02적어?
00:14:03제발!
00:14:04우리는 드릴을 하자!
00:14:06Give what you have on top gun!
00:14:08하면 하자!
00:14:09마치.
00:14:10알겠습니다.
00:14:18우리의 숙회는,
00:14:19우리의 일을 부로우수입을
00:14:21우리의 일을 부를 수입합니다,
00:14:22우리의 일을 하는 일은
00:14:25우리 모두 함께 계신다.
00:14:31한국 사aking
00:14:33지나� tän
00:14:33우리 Lloyd
00:14:35여러분ают
00:14:36여러분
00:14:36여러분idade
00:14:37스스러시
00:14:38아
00:14:38여러분 여러분 אנחנו 연
00:14:42점에서는
00:14:44종종
00:14:44둘き
00:14:45서로ини
00:14:45공연
00:14:46국
00:14:48spendingож
00:14:50네.
00:14:52네.
00:14:54네.
00:14:55네.
00:14:56네.vänd
00:15:08다행히 전체는
00:15:37탑시야
00:15:37저 같은 일을 봤습니다
00:15:43한 두 번째 여긴 지른
00:15:47누군가
00:15:47이의 하 hinter
00:15:50제 아버지
00:15:54하지만 친구는
00:15:55그러나
00:15:57우리는 더 차가워지지
00:15:59다시 한 번
00:16:00일단, 저희는
00:16:05여러분은 지금 이는 사람입니다.
00:16:15우리 모든 분들도 우리 모두 이는 사람입니다.
00:16:17저희는 모두 우리의 성우경입니다.
00:16:18왜요?
00:16:18우리가 모두 지 Erfolg이죠.
00:16:18지가!
00:16:19우리, 우리!
00:16:21우리, 우리!
00:16:23männer!ucks
00:16:25for us!ination들!
00:16:27여러분! 예!
00:16:30여러분!
00:16:31정말 여러분!
00:16:32EVERYONE!
00:16:43이어서
00:16:49자막убии
00:16:51거의 자세히
00:17:21고맙습니다.
00:17:54다음 시간에 뵙겠습니다.
00:18:25아니
00:18:26여러분
00:18:27그는 기술이 없을 때
00:18:29혹시 너가 그가 그가
00:18:37용서에
00:18:37이는 기술이 없을 때
00:18:38이기술이 없을 때
00:18:38이기술이 없을 때
00:18:40더 작용
00:18:45치고
00:18:52지지 않으니?
00:18:55안전히는 내게 하나도 안전하니!
00:19:07어차피 내게 하나도 안전하니!
00:19:08Weißt du...
00:19:10...너가 두 가지를 할 수 있는 것입니다.
00:19:13...너는 자세히는 것입니다.
00:19:15...너는 자세히는 것입니다.
00:19:16...너는 자세히는 것입니다.
00:19:19말이야.
00:19:20말이야.
00:19:21말이야.
00:19:22알았지.
00:19:23알았지.
00:19:24알았지.
00:19:25알았지.
00:19:27알았지.
00:19:28내가 한 손을 도와줄.
00:19:32내가 한 번 더 도와줄.
00:19:35그리고 당신은 알았지.
00:19:40알았지.
00:19:42난 이거 안전하니.
00:19:46난 이거 안전하니.
00:19:47아까 전까진, 이때마 한 번 admin...
00:19:52안에서 할 수 있단?
00:19:53이는 진짜죠?
00:19:54그는 있단 말하거든요?
00:19:55이는 사실은 우리에게도.
00:19:59씻은?
00:20:04한국된 얘기입니다.
00:20:06여러분이 여러분의 눈에 든다.
00:20:08특히 you, Forrester.
00:20:12쉴 늦é.
00:20:29다음 주에 뵙겠습니다.
00:20:31이 뵙겠습니다.
00:20:32다음 주에 뵙겠습니다.
00:20:36다음 시간에 뵙겠습니다.
00:21:11다음 시간에 만나요.
00:21:59다음 영상에서 만나요.
00:22:08다음 영상에서 만나요.
00:22:33다음 영상에서 만나요.
00:22:35다음 영상에서 만나요.
00:23:05다음 영상에서 만나요.
00:23:06다음 영상에서 만나요.
00:23:21안녕.
00:23:22아니요.
00:23:25아니요.
00:23:26아니요.
00:23:28아니요.
00:23:34아니요.
00:23:37아니요.
00:23:39아니요.
00:23:40아니요.
00:23:41아니요.
00:23:42아니요.
00:23:44아니요.
00:23:45아니요.
00:23:46아니요.
00:23:52아니요.
00:23:53아니요.
00:23:59아니요.
00:24:00아니요.
00:24:05아니요.
00:24:07아니요.
00:24:16아니요.
00:24:17아니요.
00:24:21아니요.
00:24:22아니요.
00:24:22아니요.
00:24:23아니요.
00:24:24아니요.
00:24:25아니요.
00:24:27아니요.
00:24:35아니요.
00:24:39아니요.
00:24:41아니요.
00:24:41아니요.
00:24:52아니요.
00:24:54아니요.
00:25:02아니요.
00:25:10아니요.
00:25:14아니요.
00:25:19아니요.
00:25:25아니요.
00:25:29아니요.
00:25:30아니요.
00:25:32아니요.
00:25:48아니요.
00:25:58아니요.
00:26:27이 시각 세계였습니다.
00:26:32이 시각 세계였습니다.
00:26:59이 시각 세계였습니다.
00:27:00이 시각 세계였습니다.
00:27:03이 시각 세계였습니다.
00:27:10이 시각 세계였습니다.
00:27:33이 시각 세계였습니다.
00:27:35이 시각 세계였습니다.
00:27:37이 시각 세계였습니다.
00:27:39이 시각 세계였습니다.
00:27:41이 시각 세계였습니다.
00:27:46이 시각 세계였습니다.
00:27:48이 시각 세계였습니다.
00:27:58이 시각 세계였습니다.
00:28:07이 시각 세계였습니다.
00:28:15이 시각 세계였습니다.
00:28:28이 시각 세계였습니다.
00:28:57이 시각 세계였습니다.
00:29:03이 시각 세계였습니다.
00:29:07이 시각 세계였습니다.
00:29:23이 시각 세계였습니다.
00:29:27이 시각 세계였습니다.
00:29:30이 시각 세계였습니다.
00:29:35이 시각 세계였습니다.
00:29:43이 시각 세계였습니다.
00:29:48이 시각 세계였습니다.
00:29:50이 시각 세계였습니다.
00:30:14이 시각 세계였습니다.
00:30:17이 시각 세계였습니다.
00:30:22이 시각 세계였습니다.
00:30:26이 시각 세계였습니다.
00:30:27이 시각 세계였습니다.
00:30:30이 시각 세계였습니다.
00:30:31내는 디�質면에서 지워지 몸을 보고 들을 수 있게 된다고 생각합니다.
00:30:40таким 좀 전 popping up,
00:30:40이러면의 디들이는 디들입니다.
00:30:43다른 디들이지만,
00:30:45이만한 디들이었습니다.
00:30:48지금 뭔가 던지는 도군요.
00:30:51계속.
00:30:53brother,
00:30:54전화전화 전화전화.
00:31:00jonathan war der neffe des captains guter junge war aber ziemlich ruhig und verschlossen
00:31:06irgendwann glaubte er es hier nicht mehr aushalten zu können und versuchte von ihr wegzukommen
00:31:11wie du weißt sind wir hier meilenweit von feuchtgebieten und gefährlichen sümpfen
00:31:16umgeben da kann man sich auf tausend wegen verirren und ich schätze jonathan hat einen
00:31:25davon erwischt im vertrauen gesagt mein junge der captain hat es nicht gerne wenn man darüber
00:31:33redet an deiner stelle würde ich es unterlassen und was deine visionen angeht
00:31:44kummer könnte der grund sein und kummer ist hier reichlich vorhanden
00:31:58so
00:32:26verglichen mit der weitläufigkeit der anlage in salt lake city
00:32:29ist das hier ein klacks der kaufpreis ist in einem monat fällig wir können uns keinen fehler
00:32:34erlauben seien sie unbesorgt mrs sherman ich werde meinen teil erfüllen das haben sie schon mal
00:32:39gesagt captain ja aber das war ein chaos und zwar weil sie sich mit ein paar von diesen bängeln
00:32:45aufgehalten haben die kontrolle verloren haben ich kann es mir nicht leisten dass jemand wie sie die
00:32:50kontrolle verliert das schadet unserem guten ruf verstehen wir uns ja natürlich es gibt genug
00:32:57gestrandete ex marines die einen job suchen sie wollen bestimmt nicht dass man sie ersetzt oder nein
00:33:02will ich nicht gut ziehen sie mir die bluse aus
00:33:08ja ma'am
00:33:14hoho hallo baby girl schlechter zeitpunkt nein nein wir besprechen gerade die pläne das sehe ich
00:33:27würden sie mich allein lassen dauert nur einen moment kein thema dag mara
00:33:41ja ma'am nein ma'am wie es aussieht hat sie dich echt voll im griff tag hast du mich
00:33:47etwa belauscht
00:33:48nein nur auf dich aufgepasst hör zu ich hab dir gesagt wenn wir in juta sind wird alles ganz anders
00:33:54wirklich alles gut hier wird's nämlich langsam langweilig etwas mehr leben wir nicht schlecht
00:34:01und wer weiß vielleicht findest du da einen der dir gefällt und wenn mir hier jemand gefällt jemand
00:34:07hier in florida nein jemand hier hier in driftwood
00:34:15als nächstes sagt er noch geh heu machen nigger
00:34:18scheiß sich zum kotzen
00:34:19seht euch die ärscher an wie sie an der limo nippen
00:34:23schaubeln sich den ganzen tag die eier die blöden wichser
00:34:25ach scheiße
00:34:27scheiß kraut hier passt doch auf mit dem blick
00:34:29bleibt cool man
00:34:31unglaublich dieses arschloff an kennedy man
00:34:33seht euch bloß einen verkackten cowboyhut an
00:34:36ich werde nie wieder football spielen wenn der scheiß hier vorbei ist
00:34:39ach was verstehst du denn von football
00:34:43hey ich hatte ein sportstipendium okay der drogentest hat mir die sache vermasselt
00:34:47so eine überraschung pottraucher
00:34:50scheiße boy wann hast du jemals irgendwas geleistet
00:34:53weißt du das nicht
00:34:54boy wurde zum neuen donald trump seines wohnwagenparks aufgebaut
00:34:59wohnwagenpark trump das passt voll
00:35:01ich hau dir gleich eine rein noah ok
00:35:03kaum mischt sich nur ein machst du auch dicke hose
00:35:05die macho nummer
00:35:07willst du dich prügeln?
00:35:08mit wem bist du denn?
00:35:09ich mach dich fertig du arschloch
00:35:12kobe kobe kobe
00:35:13na was? na was?
00:35:14kobe
00:35:14lass dich scheiße man
00:35:18sieh mal wie friedlich ich bin norris
00:35:21dann mach ich dich später fertig partner
00:35:24jederzeit und überall
00:35:25darauf kannst du dich verlassen
00:35:29er sagt wie's vorschrift ist verzaugen ma'am
00:35:32ich will eigentlich nur mal durchzählen
00:35:34und sie sagt die zählerei wird ihnen nichts nützen
00:35:46als weißer junge kommst du hier ziemlich gut klar finde ich echt erstaunlich
00:35:52alles mist die penner lassen und schuften für nichts und wieder nichts
00:35:54da täuscht du dich
00:35:55wir machen das hier um dieses rattenloch rauszuputzen
00:36:00wovon redest du mann?
00:36:01ich spreche von kennedys eigentlichem geschäft
00:36:04immobilien
00:36:05du weißt es vielleicht nicht aber du befindest dich auf etwa 40 hektar best im florida land
00:36:12kennedy hat eine chefin immobilientante die stillgelegte gefängnisse wie dieses hier kauft
00:36:17wenn der captain sie in schuss gebracht hat verhökert sie sie verkauft sie als umerziehungslager für problem jugendliche
00:36:23und ehe du dich versiehst boomt das geschäft
00:36:31angeblich soll sie schon ein angebot für driftwood haben
00:36:34dann geht's ins mormonland
00:36:36und die scheiße daran ist
00:36:38wir sind die arbeitskolonne
00:36:40wie krank ist das
00:36:42sklavenarbeit bezahlt von unseren eltern
00:36:44unsere hölle sein profit
00:36:47na sauber
00:37:01ey david
00:37:02ne kleine überraschung für dich
00:37:14mrs forrester
00:37:16körperkontakt ist leider noch nicht erlaubt
00:37:18sie müssen sich im klaren sein dass unabhängig davon wie er sich hier macht
00:37:23er immer heimweh haben wird
00:37:27darum gibt es die kamera dort oben
00:37:29sie werden das gefühl haben ich bin direkt bei ihnen
00:37:34ich habe vollstes verständnis aber bei allem respekt mr kennedy mein mann und ich würden gerne ein paar
00:37:39ein paar minuten mit unserem sohn alleine sein
00:37:42bei allem respekt
00:37:43nancy
00:37:44sie hatten ihn jahrelang für sich allein und erst hier gelandet
00:37:47also müssen sie mir schon vertrauen
00:37:53angenehm besuch
00:37:54danke
00:38:02ach wie lächerlich
00:38:03komm lass dich umarmen
00:38:05david du willst du mir
00:38:09mrs forrester
00:38:09was habe ich ihnen gesagt
00:38:13ich wollte doch nur
00:38:14nehmen sie bitte auf ihren stühlen platz
00:38:22wenn du noch mal gegen die regeln verstößt man sperren sie dich vielleicht mit ein
00:38:28wie geht es dir liebling
00:38:31ich kann nicht glauben dass du schon zwei monate weg bist
00:38:34wirst du hier anständig behandelter
00:38:36kriegst du pepperoni auf deine pizza
00:38:38die jungs machen einen zufriedenen eindruck
00:38:40natürlich tun sie das
00:38:41wenn nicht werden sie grün und blau geprügelt
00:38:43david natürlich herrscht hier disziplin
00:38:46was auch sein muss
00:38:47aber das ist noch lange kein grund
00:38:49kostet euch das ganze
00:38:5150 riesen jährlich stimmt's
00:38:53aus den rücklagen fürs college
00:38:56im moment denken wir eigentlich gar nicht ans college david
00:39:01wenn wir dich nicht hierher gebracht hätten
00:39:03wärst du im gefängnis gelandet
00:39:05oder es wäre noch schlimmeres passiert
00:39:09wir sahen uns gezwungen einzugreifen
00:39:12was immer
00:39:12eingreifen schriftwort ist ein riesen schwindel
00:39:14kennedy hat euch damit geködert dass er problemkitz hilft
00:39:17aber er benutzt uns nur um dieses drecksloch in schuss zu bringen
00:39:19damit er es verkaufen kann
00:39:20das war's besuchszeit ist um
00:39:22mom dad ihr müsst nicht anhören
00:39:26ich versteh's nicht captain es ist abgeschlossen
00:39:28machen sie auf
00:39:30mr und mrs forrester machen sie bitte auf
00:39:33dad ihr müsst nicht hier rausholen ich bitte euch
00:39:34machen sie die tür auf
00:39:35machen sie die verdammte tür auf
00:39:38hört mich an nur das eine mal
00:39:40das forrester
00:39:40hier ist ein junge gestorben
00:39:42machen sie bitte auf
00:39:43ich weiß das klingt verrückt aber er zeigt sich mir
00:39:45zeigt sich mir überall
00:39:46was zum henker
00:39:47hör auf damit david
00:39:50schluss damit
00:39:51es ist immer dasselbe mit dir
00:39:53lügen und ausreden
00:39:55nur um dich vor der verantwortung zu drücken
00:39:57dafür ist dir jedes mittel recht
00:40:00der tote den du ständig im kopf hast
00:40:02ist dein bruder
00:40:03dean ist nicht mehr da david
00:40:05wird zeit dass du das begreifst
00:40:07sei ein mann
00:40:08du siehst nie etwas selbst wenn es direkt vor deinen augen ist oder
00:40:11du weißt nichts gar nichts von mir
00:40:14welche farbe haben meine augen dad
00:40:17welche farbe
00:40:20du hast keine ahnung
00:40:26braun
00:40:29sie sind braun dead
00:40:34was hast du ihnen da erzählt forrester
00:40:37hab nur gesagt dass es mir hier ziemlich gut gefällt
00:40:40ich hab gehört wie du was von einem toten jungen erzählt hast
00:40:44richtig gehört
00:40:46ob ich richtig gehört hab
00:40:53also
00:40:57hier ist ein junger gestorben
00:40:58ihr neffe
00:41:00ja
00:41:02mein neffe jonathan
00:41:05nachdem meine schwester und ihr mann
00:41:07tödlich verunglückt waren habe ich ihn hier zu uns geholt
00:41:09zu mir und mara
00:41:11um ihm das gefühl von familie zu geben
00:41:14ich habe für den jungen alles getan was ich konnte
00:41:16ich habe ihn sogar in driftwood
00:41:18angemeldet
00:41:19hab versucht einen mann aus ihm zu machen
00:41:21aber stattdessen ist er geflohen
00:41:25und umgekommen
00:41:29verfluchte söpfe
00:41:30sie müssen ihn sehr vermissen
00:41:32oh ja
00:41:34ja wirklich
00:41:37lügen
00:41:38und ausreden
00:41:39nur um dich vor der verantwortung zu drücken
00:41:41dafür ist dir jedes mittel recht
00:41:51dazu
00:41:54ich bin bereit dir noch eine chance zu geben das programm mitzumachen
00:41:57aber lass den scheiß
00:41:58dann lass ich auch locker
00:42:00bereits
00:42:02vielleicht wird's dir sogar gefallen
00:42:10wenn sie ja
00:42:30wenn sie ja
00:42:34haben
00:42:45ich bin bereit
00:42:48ich bin bereit
00:42:55ich bin bereit
00:42:57And why don't you set me free
00:43:45And why don't you set me free
00:44:12And why don't you set me free
00:44:46And why don't you set me free
00:44:58And why don't you set me free
00:45:00And why don't you set me free
00:45:19And why don't you set me free
00:45:48And why don't you set me free
00:46:06And why don't you set me free
00:46:08And why don't you set me free
00:46:49And why don't you set me free
00:47:17And why don't you set me free
00:47:21And why don't you set me free
00:47:25And why don't you set me free
00:47:42And why don't you set me free
00:47:47And why don't you set me free
00:47:59And why don't you set me free
00:48:01And why don't you set me free
00:48:34And why don't you set me free
00:48:41And why don't you set me free
00:48:55And why don't you set me free
00:49:04And why don't you set me free
00:49:51And why don't you set me free
00:50:02And why don't you set me free
00:50:07And why don't you set me free
00:50:21David
00:50:21Sie fragen mich, Sie haben hier die Verantwortung
00:50:23Schon mitgekriegt, dass Kennedy hier verantwortlich ist
00:50:25Ja, da hab ich's mitgekriegt
00:50:26Aber Sie haben mir gesagt, ich kann Ihnen vertrauen
00:50:28Das hieß für mich, ich kann darauf Vertrauen, dass Sie auf uns aufpassen
00:50:34러시아.
00:50:35러시아.
00:51:11러시아.
00:51:15러시아.
00:51:16러시아.
00:51:17러시아.
00:51:17러시아.
00:51:17러시아.
00:51:17러시아.
00:51:18러시아.
00:51:18러시아.
00:51:19러시아.
00:51:20러시아.
00:51:22러시아.
00:51:23러시아.
00:51:25러시아.
00:51:25러시아.
00:51:25러시아.
00:51:25러시아.
00:51:27러시아.
00:51:27러시아.
00:51:28러시아.
00:51:29러시아.
00:51:30하지만
00:51:32그리고 또한 상담이 될 것입니다
00:51:36weißt du david
00:51:37ich hoffe dass du verstehst
00:51:40wirklich verstehst
00:51:42was wir hier machen
00:51:43dass das nur zu eurem eigenen besten ist
00:51:49trink schon kumpel
00:51:50hast es dir verdient
00:51:59ist verdammt gut was
00:52:01eine weile her
00:52:03das bier ist eine belohnung
00:52:06mein junger
00:52:06nennt man positive verstärkung
00:52:10apropos
00:52:11hey baby girl
00:52:13hey daddy
00:52:14bitte nimm platz
00:52:16setz dich hier hin
00:52:17zu dem helden
00:52:19hi david
00:52:26bedien dich
00:52:29idiot
00:52:32ist schon passiert
00:52:33das ist ihr rat
00:52:35nicht
00:52:36hauen wir rein
00:52:53was glaubt ihr was die mit norah
00:52:55gemacht haben
00:52:57bestimmt haben sie ihm so viel valium
00:52:59gespritzt dass es ein pferd umhauen würde
00:53:02der glückspilz
00:53:03dieser scheiß wird mit jedem tag verrückter mann
00:53:07ich hab sie ja immer gehasst aber
00:53:09das erste wenigstens ordnung
00:53:11jetzt ist davy offenbar der große held
00:53:16wenn ich erfahre dass er meine braut angerührt hat
00:53:18leute mach ich ihnen platz
00:53:19seit wann ist mayra deine braut
00:53:21wirst schon sehen
00:53:23ich bring den wichser um
00:53:27ich hab dich immer als grilltyp eingeschätzt willensstark
00:53:32rips
00:53:32weißt du david wenn du weiter mit spielst dann
00:53:35könnte ja alles viel einfacher für dich sein
00:53:39und wer weiß
00:53:41vielleicht nehme ich dich noch guter mit
00:53:42könnte es mein neuer jetz werden
00:53:46gott weiß er ist auf dem absteigen ast
00:53:51hör mal kumpel ich finde es wird langsam zeit dass der mara ihre
00:53:56schallplattensammlung zeigt
00:53:57was wie wird
00:54:00komm junge
00:54:02du dachtest doch nicht dass feinschmeckermal ist eine einzige
00:54:05belohnung oder
00:54:31das kann nicht dein ernst sein mayra hat dein vater das
00:54:34arrangiert nein ich war das tatsächlich ja das ist doch total verrückt
00:54:43hast du noch niemals irgendet gehabt netten typen kennengelernt
00:54:49der die hat recht du bist eine schwuchtel wenigstens bin ich nicht
00:54:54der dies kleine huhr
00:55:08hey tiefschlag ist tut mir leid verschwinde
00:55:22denkst du ich bin hier weniger eingesperrt als ihr da drüben
00:55:27ich bin mein ganzes verdammtes leben lang meinem daddy von hier nach da gefolgt
00:55:33ich hatte keine mom sie ist schon ganz früh abgehauen und es gab immer nur ihn und mich
00:55:41überall wo wir waren gab es auch jungen wie dich gab es jungen wie mich welcher art
00:55:48solche die denken sie hätten das hier nicht verdient niemand hat das lager verdient
00:56:03vor weniger als einem jahr ist mein älterer bruder dien gestorben
00:56:11er war echt krass war nabendis 27 jede nacht war party und zwar bis an die grenze bis an die
00:56:23grenze das dumme war das die in drogenabhängig war eines abends
00:56:37er war gerade aus dem entzug gekommen
00:56:42es war nach einem gig und ich hatte versprochen auf ihn aufzupassen
00:56:50aber weil ich gerade ein mädchen angebaggert habe habe ich nicht gemerkt dass er weg war
00:56:55erst nach einer stunde hat jemand gemerkt dass er eine überdosis erwischt hatte
00:57:02für mich brach die welt zusammen
00:57:06von da an wollte ich auch nur noch sterben und zu ihm
00:57:13das gefühl hatte ich oft
00:57:17ich habe sogar jetzt gerade
00:57:22aber wenn man das auf einer blogger seite schreibt dann
00:57:27ist man schnell in trifft wird
00:57:35das tut mir leid david
00:57:38das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid
00:57:58das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid
00:57:58das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid
00:57:58das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid
00:57:59das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid
00:57:59das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid
00:57:59das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid
00:57:59das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid
00:57:59das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das tut mir leid das
00:58:04한글자막 제공 및 자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
00:58:32나 이거 infinito?
00:58:37갑자기 나한테 gedacht,
00:58:39그런 생각이 나.
00:58:40저희도 믿을 것 같고
00:58:42응?
00:58:43네, 믿음이 믿음으로도 믿음을 믿음.
00:58:45내가 정말你说는 것 같은데.
00:58:55그들과가 다가야가 된다고 덕분을 받았다.
00:58:57integr live 1의 그가?
00:59:02죄송합니다.
00:59:03mein dad david
00:59:04wenn ich jonathans leiche finde
00:59:06kann ich es beweisen
00:59:07doch nur wenn du mir dabei hilfst
00:59:10wenn ich dabei helfe
00:59:11david verlangst du wirklich von mir
00:59:13ich soll mich gegen meinen vater stellen
00:59:14nur so kommst du vielleicht hier raus
00:59:25tut mir leid david
00:59:28das kann ich nicht
00:59:30aber ich bin dir dankbar dafür
00:59:32dass du davon erzählt hast
00:59:35mein vater weiß es auch zu würdigen
00:59:43ja
00:59:44du hattest recht
00:59:45er wird ein problem für uns
00:59:47was
00:59:49daddy ist unterwegs
00:59:51wusst ich doch du bist eine miese ratte
00:59:53mal sehen wie es hier in dem loch geht
00:59:55bye bye david
00:59:57wenn du es da unten knabbern hörst
00:59:59da sind die mäuse
01:00:00wenn es knackt sind es die ratten
01:00:02deren bissekündigen monaten ins krankenhaus bringen
01:00:07in dem kasten da drin kannst du dein geschäft erledigen
01:00:10stelle ich nicht an den weißen tierchen die da drin sind
01:00:12sind bloß maden die etwas müffeln
01:00:14betrachte sie als deine freunde
01:00:15die maden mögen dich
01:00:18schönen aufenthalt forrester
01:00:36scheiß forrester
01:00:39es rief alles gut bis er hier aufgetaucht ist
01:00:43was jetzt
01:00:44was jetzt
01:00:45ich hätte diese level eins scheiße längst beseitigen sollen
01:00:49ich hab's ihnen gesagt
01:00:49vorhalten norris und nachdenken
01:00:52wir verschwinden von hier
01:00:54genau
01:00:55ich sag euch was wir tun
01:00:56wir machen für den nachmittag die vents klar
01:00:58die wärter und alle angestellten fahren weg mit den levels 2 bis 5
01:01:03ja
01:01:04genau so
01:01:05genau so
01:01:06die inspizieren die neue anlage und ich sage ihnen dass wir nachkommen
01:01:10so werden wir's machen
01:01:11captain
01:01:12ich
01:01:12ich weiß nicht ob ich das noch länger mitmachen kann
01:01:15wenn wir vielleicht
01:01:17wenn wir was vielleicht
01:01:19näher wenn
01:01:20was hier ist
01:01:21was
01:01:23wir pokern hier mit verdammt großem Einsatz mein Junge
01:01:26wir alle drei
01:01:29wenn du die Hände zum gebet halten willst sag's mir lieber gleich
01:01:32ich mach mit
01:01:33ich hab dich nicht verstanden
01:01:34ich mach mit
01:01:40und
01:01:41was wollen wir nun mit level 1 machen
01:01:46wir werden ein bisschen grillen
01:02:01fühlst du dich wertlos david
01:02:05na das ist
01:02:15die maden mögen dich
01:02:24tut mir leid
01:02:26ich kann nicht david
01:02:31ich liebe dich david
01:02:34ich hab dein tagebuch gelesen
01:02:39ich liebe dich
01:02:47welche farbe haben meine augen dad
01:02:49welche farbe
01:02:59braun
01:03:00braun
01:03:04braun
01:03:05braun
01:03:20braun
01:03:49한글자막 by 한효정
01:04:20한글자막 by 한효정
01:04:44한글자막 by 한효정
01:05:02한글자막 by 한효정
01:05:09한글자막 by 한효정
01:05:10한글자막 by 한효정
01:05:15한글자막 by 한효정
01:05:19한글자막 by 한효정
01:05:47한글자막 by 한효정
01:06:21한글자막 by 한효정
01:07:22한글자막 by 한효정
01:07:38한글자막 by 한효정
01:07:40한글자막 by 한효정
01:08:16한글자막 by 한효정
01:08:21한글자막 by 한효정
01:08:56한글자막 by 한효정
01:09:29한글자막 by 한효정
01:09:30한글자막 by 한효정
01:09:37한글자막 by 한효정
01:09:59한글자막 by 한효정
01:10:03한글자막 by 한효정
01:10:05한글자막 by 한효정
01:10:06한글자막 by 한효정
01:10:08한글자막 by 한효정
01:10:28한글자막 by 한효정
01:10:31그것도 안 하죠?
01:10:34잡이 마울!
01:10:35너는 우리에게도 하나가 없죠?
01:10:37나 너가 하나가 없죠?
01:10:40우리에게는 마울을 닫은거죠?
01:10:47꺼, 뭐지?
01:10:50네, 잡고!
01:10:53나이스?
01:10:54네, 빨라!
01:10:56빨라!
01:10:57신나세요!
01:10:58신나세요!
01:11:00제 집에서 전해라!
01:11:03저기 수업 all over!
01:11:03그 전해라!
01:11:05모든 걸 전해라!
01:11:09신경쓰!
01:11:12안 돼!
01:11:13계속 더!
01:11:14빨리 Ding해라!
01:11:17네, links!
01:11:19저희들한테 중요한 건 Iice!
01:11:20안의, 안의, 안의!
01:11:22뭐지.
01:11:24저의 양이 다lay.
01:11:26당신이 다lay!
01:11:28당신이 다해서라!
01:11:34당신이 다해서라니까.
01:11:38들어atisfied 당신의 시작.
01:11:44미화라!
01:11:45마요네즈는 만너라.
01:11:45This is not just to let you eat.
01:11:46이제 릴러까만 아주 틀고
01:11:53저의 좋은 Boy.
01:11:55그렇게 비실되어, 그렇게 비실되어.
01:12:00고마워!
01:12:23Jonathan?
01:12:46이 시각 세계였습니다.
01:13:16다음 영상에서 만나요.
01:13:35다음 영상에서 만나요.
01:13:54그리고 이 슈픈을 한가되고 있습니다.
01:13:57네.
01:13:58네.
01:13:59나.
01:13:59너네네네.
01:14:01아무도 못 먹게.
01:14:33다음 영상에서 만나요.
01:14:55다음 영상에서 만나요.
01:15:51다음 영상에서 만나요.
01:16:07다음 영상에서 만나요.
01:16:20다음 영상에서 만나요.
01:16:32다음 영상에서 만나요.
01:16:55다음 영상에서 만나요.
01:16:59다음 영상에서 만나요.
01:17:03다음 영상에서 만나요.
01:17:40다음 영상에서 만나요.
01:18:42다음 영상에서 만나요.
01:18:56다음 영상에서 만나요.
01:19:32다음 영상에서 만나요.
01:19:42다음 영상에서 만나요.
01:20:21다음 영상에서 만나요.
01:20:29다음 영상에서 만나요.
01:20:42다음 영상에서 만나요.
01:20:46다음 영상에서 만나요.
01:20:53다음 영상에서 만나요.
01:21:23다음 영상에서 만나요.
01:21:26다음 영상에서 만나요.
01:21:41다음 영상에서 만나요.
01:21:53다음 영상에서 만나요.
01:22:06다음 영상에서 만나요.
01:22:14다음 영상에서 만나요.
01:22:14다음 영상에서 만나요.
01:22:14다음 영상에서 만나요.
01:22:15다음 영상에서 만나요.
01:22:19다음 영상에서 만나요.
01:22:38다음 영상에서 만나요.
01:22:43다음 영상에서 만나요.
01:22:46다음 영상에서 만나요.
01:22:47다음 영상에서 만나요.
01:22:49다음 영상에서 만나요.
01:23:02다음 영상에서 만나요.
01:23:46다음 영상에서 만나요.
01:24:15다음 영상에서 만나요.
01:24:39다음 영상에서 만나요.
01:25:12다음 영상에서 만나요.
01:25:45다음 영상에서 만나요.
01:25:54다음 영상에서 만나요.
댓글