- 2 days ago
Dream Stage Episode 1 [ Engsub ]
Category
📺
TVTranscript
00:03Go!
00:04Go!
00:06Go!
00:06Go!
00:30Go!
00:31Go!
00:32I'm here to move.
00:38Thank you!
00:40I'm not a member!
00:42I'm waiting for the American debut!
00:44Hello!
00:46Hello!
00:48Thank you!
00:50I'm happy to be here to see you again!
00:53Thank you!
01:02YouTube channel!
01:03You got a huge victory for the Korea Meetings.
01:07I got aard that says it will be the fastest time.
01:09For the ever-goals.
01:09How do you think about it?
01:10Please please.
01:18I'm happy to have you all.
01:21I'm happy to have you all.
01:26The flower flower in the world.
01:57I'm sorry.
01:58I don't care
01:59I
02:00I
02:03I
02:04I
02:04I
02:06I
02:07I
02:13I
02:14I
02:14I
02:16I
02:17I
02:32I
02:33I
02:35I
02:35I
02:36I
02:36I
02:37I
02:37I
02:37I
02:37I
02:37I
02:38I
02:39I
02:40I
02:40I
02:40I
02:40I
02:41I
02:41I
02:41I
02:41I
02:42I
02:42I
02:42I
02:44I
02:45I
02:58I
02:59I
03:00I
03:00I
03:01I
03:02I
03:02I
03:03I
03:04I
03:04I
03:05I
03:05I
03:05I
03:05I
03:05I
03:05I
03:05I
03:06I
03:06I
03:06I
03:09I
03:09I
03:09I
03:09I
03:09I
03:09I
03:10I
03:10I
03:10I
03:10I
03:11I
03:12I
03:12I
03:12I
03:12I
03:12I
03:13I
03:13I
03:13I
03:13I
03:13I
03:13I
03:13I
03:14I
03:15I
03:18I
03:18I
03:27I
03:29I
03:34I
03:35I
03:35I
03:35I
03:35I
03:47I
03:48I
03:49I
03:49I
03:49I
03:50I
03:50I
03:51I
03:51I
03:51I
03:52I
03:52I
03:53I
03:53I
03:54I
03:54I
03:54I
03:54I
03:56I
03:57I
03:57I
03:57I
03:57I
03:58I
03:59I
03:59I
04:00I
04:00I
04:29I
04:29I
04:29I
04:29I
04:29I
04:30I
04:30I
04:30I
04:31I
04:42I
04:42I
04:42I
04:42I
04:43I
04:45I
04:45I
04:59I
05:00I
05:02I
05:03I
05:06I
05:07I
05:07I
05:07I
05:08I
05:09I
05:10I
05:20I
05:21I
05:22I
05:22I
05:24I
05:25I
05:25I
05:25I
05:28I
05:29I
05:39I
05:40I
05:41I
05:44I
05:45I
05:45I
05:45I
05:45I
05:45I
05:46I
05:47I
05:47I
05:47I
05:48I
05:50I
05:52I
05:52I
05:55I
06:06I
06:07I
06:08I
06:09I
06:10I
06:18I
06:20I
06:21I
06:21I
06:21I
06:24I
06:35I
06:36I
06:37I
06:37I
06:39I
06:39I
06:40I
06:40I
06:40I
06:48I
06:49I
06:50I
06:50I
06:50I
06:50I
06:51I
06:51I
07:01I
07:03I
07:05I
07:06I
07:06I
07:09I
07:11I
07:13I
07:13I
07:14I
07:15I
07:15I
07:16I
07:18I
07:18I
07:18I
07:18I
07:19I
07:19I
07:19I
07:20I
07:20I
07:20I
07:23I
07:23I
07:23I
07:23I
07:23I
07:24I
07:24I
07:24I
07:24I
07:24I
07:53I
07:53I
07:53I
07:57I
07:57I
08:06I
08:07I
08:07I
08:08I
08:08I
08:08I
08:09I
08:09I
08:09I
08:09I
08:10I
08:12I
08:13I
08:15I
08:16I
08:16I
08:30I
08:31I
08:31I
08:32I
08:33I
08:33I
08:34I
08:37I
08:38I
08:38I
08:40I
08:40I
08:40I
08:43I
08:44I
08:45I
08:45I
08:45I
08:51I
08:51I
08:51I
08:51I
08:52I
08:52I
08:53I
08:54I
08:56I
08:58I
09:01I
09:04I
09:07I
09:09I
09:21I
09:23I
09:23I
09:23I
09:30I
09:31I
09:31I
09:31I
09:43I
09:45I
09:46I
09:47I
09:47I
09:48I
09:48I
09:50I
09:57I
10:00I
10:02I
10:15I
10:17I
10:17I
10:18I
10:18I
10:19I
10:19I
10:20I
10:20I
10:21I
10:21I
10:21I
10:22I
10:22I
10:22I
10:24I
10:25I
10:25I
10:25I
10:25I
10:25I
10:27I
10:27I
10:27I
10:28I
10:29I
10:30I
10:30I
10:30I
10:30I
10:32I
10:34I
10:40I
10:41I
10:41I
10:41I
10:42I
10:42I
10:44I
10:49I
10:49I
10:49I
10:50I
10:51I
10:51I
10:51I
10:53I
10:54I
10:58I
10:59I
11:01I
11:02I
11:03I
11:04I
11:04I
11:04I
11:06I
11:07I
11:09I
11:09I
11:10I
11:10I
11:10I
11:10I
11:11I
11:11I
11:11I
11:11I
11:16I
11:17I
11:17I
11:18I
11:19I
11:20I
11:20I
11:41I
11:42I
11:42I
11:44I
11:45I
11:45I
11:45I
11:45I
11:45I
11:45I
12:13でも俺の好きにやらせてもらうぞひと月後無理だと判断したらそこでこの話は終わりいいなオッケーああそれと何稼いだ分はきっちり折半で一斉逃げ場めみんなに新しいプロデューサーを紹介しますわーかっ!
12:18こちら日本の天才プロデューサー
12:21アズマー ジュンさんです!
12:26どうアズマー
12:27韓国人4名
12:29日本人2名 タイ人1名
12:34アジア中からエリスグッタインターナショナルチームよー
12:36ジュンジュン?
12:36アズマーの名前は?
12:38嘘?
12:39ハニボトロバンナンディ
12:40マッチャンガジダ
12:41ウォッチャンガジダ
12:42ナドウノネイルモルグドウ?
12:54ワッチャンガジダ
13:05ナドウノネイルモルグドウ?
13:07あっごめんねみんな
13:09この人ちょっと頭悪くて
13:11ゴキャプラリーが少ないけど悪い人じゃないのよ
13:13先に言っておくが
13:17俺は無駄が嫌いだ
13:18K-POPアーティストを目指す人間は世界中で100万人以上
13:25その中で練習生になれるのは約1200人
13:28さらにデビューして食って生きるのはたった数組
13:30つまり10万人に1人だ
13:33厳しい石取りゲームの世界で
13:38残り物のお前らなんかが生き残れるわけがない
13:41無駄な努力 無駄なあがき
13:47叶わない夢を追うのは人生の無駄だ
13:50せっかくの若さを無駄にしないように
13:51なるべく早く考え直せ
13:53クケボンソーリーよ
13:55ドバじゃないよ
13:56レールその1 口応え禁止
13:59その2 遅刻禁止
14:02レッスンには10分前集合
14:04その3 レッスン時間は1日最低14時間
14:07その4 恋愛禁止
14:09その5 友人との連絡禁止
14:11その6 個人のSNS禁止
14:14その7 体重管理
14:15その8 酒やタバコはもちろん禁止
14:18その9 無断外出禁止
14:20その10 宅配禁止
14:22以上のルールを破った者はいつでもクビにする
14:25話は以上だ
14:26明日の朝8時からレッスン開始
14:29あーそれと
14:31チームである以上
14:34今後は誰かのミスも全て連帯責任だ
14:42つまり1人でもクビになればこのグループは即解散解散?
14:50何あの偉そうな態度
14:53あの東さんって人大丈夫なんでしょうか社長?
14:56乱暴っていうかパワハラっていうか
14:59ふふふふごめんねー
15:01あーやってすぐマウント取りたがるのよ
15:03小学生と一緒
15:22でもこのピンチを抜け出すには東しかいないと私は思ってるそれにね実はあいつ何ですかまあ見ててそのうち分かる
15:42チームがあるね
15:43あといいか
15:43楽しかったよ
15:44うん
15:46あと、人間かなりの hutね
15:48つくりづい
15:50つくりづい
15:50あなたのビールにする
15:50チームを落としている
15:51つくりづいでたいな
15:51あなたのビールを作っている
15:52あなたはそうればいいな
15:56Sorry.
16:15Welcome.
16:21I'm going to go to the hotel.
16:23Hey!
16:27What are you doing at this time?
16:29I'm going to jogging.
16:33Jogging?
16:35Go to bed.
16:37Yes.
16:51Hey, I'm going to go to bed.
16:56How can I debut?
17:01How can I debut?
17:08You were playing soccer or something.
17:09I had to play soccer.
17:10Yeah.
17:13Yes.
17:14I'm going to go to bed.
17:16I'm going to go to bed.
17:22Oh, my God.
17:24So, I'm not as bad as a teacher.
17:28I'm not as bad as a teacher.
17:35But...
17:36I want to debut in a long time.
17:40I'll admit your body skills.
17:43But with soccer and dance, it's almost different.
17:47I can't tell you what you're looking for now.
17:52Well, when you're old, you're good.
17:55Yeah.
17:57I'll do it.
18:03Why...
18:04Why...
18:06I don't want to...
18:08I don't want to debut in a long time.
18:11Is there any money?
18:20I'll give you one more advice from the rich man on the road.
18:25I've told you that...
18:28K-pop is one million people who live in K-pop.
18:31How many people...
18:33I'll regret it.
18:36I'll do it.
18:38I'll do it.
18:39I'll do it.
18:40I'll do it.
18:42But...
18:42I don't want to eat the best.
18:53I don't want to eat the best.
19:01I have a good time.
19:03I can't eat the best.
19:09I can't eat the best.
19:11I can't eat the best.
19:14It's late, isn't it?
19:17No, but it was 10 minutes ago.
19:19It's over 30 minutes.
19:20The jumping jump and jumping jack 100 times.
19:22Go ahead.
19:24Go ahead, go ahead.
19:35Go ahead.
19:36What are you doing?
19:38What are you doing?
19:40What are you doing?
19:42Let's start the jumping jump and jump.
19:44All of them?
19:45Yeah, just...
20:01Let's do it.
20:02Let's do it.
20:02Let's do it.
20:0991!
20:1199!
20:13100!
20:145!
20:166!
20:208!
20:229!
20:225!
20:335!
20:34Mountain Climber 100回ずつ追加ちょっと待ってください流石にやりすぎじゃないでしょやらないのかだったらそいつはクビだそして一人クビになればこいつらは解散俺は別に構わないいいんだな
21:151,2,3,41
21:19,2,3,4動きしないでしょ世界はこのようなレベルを持っていないはい世界のレベルも高い存在感も確実に俺のママのシニーさんは確かにいいね当然
21:35世界はこのようなレベルを持っていないはい世界のレベルも高い存在感も確実に俺のママのシニーさんは確かにいいね当然俺はこのグループを3人を持っていない1
21:36,2
21:37,41,2,3,41
21:40,2,3,41
21:40,2,31,2,32
21:48,3はい僕自身のレベルを持っていないこのようなスティジオを提供してくれる本当に感謝してくれる
22:17私たちのレベルを持っていない
22:35全てのカメラがある誰がどこにいるかどこにいるかどこにいるかどこにいるかどこにいるかあ、そうです堅々です一つの知識を全世界に伝えること全世界に伝えることそれは私の仕事です全世界の
22:53うまげっこったバラメールはしましたけど幼なじみの誕生日におめでとうって送っただけでそうか分かったはいありがとうございます全員スクワット100プッシュアップ100え
22:54?え
22:58?言ったはずだその後友人との連絡禁止
23:22自分の誕生日に分担い連絡責任ださっさと始めろふざけんなよキソキソキソキソずっとくだらないキソ取ればっかヤンギ君落ち着いてこんなんねうまくなりません俺たち人生かかってるっすよ
23:51あ、あのあずまさん少しだけでいいのでもうちょっと実践的なレッスンも加えていただけませんでしょうかひらくサーゴイスしがるもんねピーピーピーピーうるせーな負け犬くんたち日本には負け犬の遠吠えって言葉がある勝負に負けたくせに遠くまで逃げてから俺は負けたわけじゃないってわーわー叫ぶ卑怯者のことだ
24:19くだらないキソ取れトップアーティストのステージは3時間以上歌って踊って表情管理も完璧にこなすアスリート並みの体力が必要だわかってんだろうな当然完璧なパフォーマンスのために人には見せない地獄を積み重ねてきたからこそ奴らはトップでいられるんだそれをこの程度で人生かけてるだと笑わせるな
24:36必死に努力しても報われるのは10万人に1人残りの99999人の負け犬は遠くで愚痴ばっか言って消えてく
24:52今のお前たちみたいにな叶わない夢のために若さを無駄遣いするな
25:01もっと楽な生き方は他にいくらでもあるちゃんと考えろ
25:12人生さを無駄遣いするな
25:31wardenで軽
25:33I want to debut one day.
25:41Even if I'm crazy, I can't give up.
25:50Even if I'm crazy, I want to see a crazy dream.
26:28I can't give up.
26:29I can't give up.
26:30I can't give up.
26:32I can't give up.
26:39I can't give up.
27:31I can't give up.
27:5999,999人の脇犬かうまいこと言うよねあんたも私もそのうちの1匹ワンワンでもそこから抜け出そうとしてもがいてあがいてあの子たちと同じ。
28:16うるせえ、俺はもう無駄なあがきはやめたんだ。私はまだまだあがくよ。あの子たちの未来のために。私利私欲のためだろうが借金社長。
28:19よし。今日は飲むぞ。イエーイ
28:29!えっ?えっ?
28:31ゴンくん?寝てる。ゴンくん。日本の曲?
29:02しかもなぜこんな古いね。あっ
29:03!あっ
29:04!クロアト
29:05!え?
29:06はぁ。と思ったら何に
29:08?あの子たちって
29:10!私たちのゲームを…お前ら。これはぐれくち
29:11?ぜひ!なんか柔らかむて…あれ??良かったら…
29:25No problem!
29:27Here are you.
29:28What are you looking for?
29:30It's been a bit late.
29:32What are you doing now?
29:33No.
29:33It's been aunu.
29:34I'm coming here.
29:36Come on, do you, come here?
29:39Don't worry.
29:40No.
29:49What's that bad guy?
29:55Is it money?
29:57I'm sure I'm going to do Song-kun.
30:01Song-kun?
30:05Song-kun?
30:34とにかく大変なんですゴンくんレッスンのあとにアルバイトしててしかも何か悪そうな人にお金渡してていいから落ち着けまさかゴンくん脅されてるとかそれとも悪い薬に手を出してるとかもしくは犯罪のもみ消しいえ2人はどこかのスパインなのかもとなるとあれは情報提供料ということは今夜不当で銃撃戦をいけない?
31:03助けに行かないととにかく私ゴンくんの様子探ってきます暴走力が半端ねえな一人でこもりがちなタイプだからあ何だこれおお汚いあっゴンくんのだ実はゴンくんねご両親が離婚して施設に入ってその間もずっとサッカーでプロ目指してたんだって
31:05怪我して断念したらしいけど
31:19施設ねえとにかくバイトしてるのが事実ならやめさせないとでもすぐにでもデビューしたいって言ってる奴がバイトしてまで金が必要ってなんか理由があるんじゃないか
31:20えっ
31:24これ何准んぴいや
31:26病院에서 들어보かすいすっていないすい美食費 Saudか
31:32I'm sorry.
31:34I didn't get you.
31:37I'm sorry.
31:38I'll go to the hospital right now.
31:41I'm not sure.
31:42I'm not sure.
31:43I'm your father.
31:46You're not sure.
31:47Stop it, GONG-kun!
31:49I'm not sure.
31:50I'm not gonna kill you.
31:51If you catch up, you'll never get out.
31:53But that's it!
31:54No!
31:55You're not gonna kill me!
31:57You're not gonna die.
31:57You're gonna die.
32:12I'm not sure.
32:13You're on the ground.
32:13How are you?
32:15I'm loving you.
32:27I don't know what the hell is going to be like a Korean drama.
32:30There's no way to say that.
32:33I don't have to worry about it.
32:34It doesn't matter.
32:36You're a manager, but I'm a producer.
32:39I'll be fine with them.
32:42You're a good person.
32:50You can't do it.
32:54You can't do it.
32:55You can't do it.
32:57You can't do it.
32:58You can't do it.
32:58You can't do it.
32:59You want to be like, you're not supposed to do it.
33:06Why are you doing that?
33:10You can't do it.
33:11You can't do it.
33:12It's hot.
33:14You're so hot.
33:15You're so hot.
33:27You're so hot.
33:31You're so hot.
33:34You're so hot.
33:37What does it mean?
33:38Let's go.
33:40K.
33:41Where are you?
33:46Who are you?
33:47Who is he?
33:49K.
33:50K.
33:50K.
33:50K.
33:50K.
33:51K.
33:51K.
33:51K.
33:54K.
33:55He's always giving money to him, but who knows what he's going to do with him?
34:01Arzuma!
34:05Why are you here?
34:07Where are you going?
34:09Is it okay?
34:10Everyone, check it out!
34:14Everyone, tell me what you want to hear.
34:17It's just for you.
34:25Please come back for a while.
34:26That's why I don't want to meet you.
34:30Please!
34:31I...
34:33I'm a son.
34:34I don't have a question.
34:36Please come back.
34:44You're still a young man.
34:50Hello.
34:55Asuma said.
35:01Soccer is not bad.
35:04The song is not bad.
35:09My mother is sick.
35:15I don't have any help.
35:20My mother is sick.
35:21I don't have any help.
35:23I...
35:24I...
35:26I...
35:27I don't have any help.
35:37You can go to Korea.
35:38I'm going to go home.
35:40Oh, I'll get this.
36:00I'm sorry.
36:02It's Asma.
36:03I'm going to work with Gon-kun.
36:06What?
36:07Well, I was a person.
36:09I was in a position of the job.
36:11I was aware of the issues.
36:17Gon-kun, can I meet you?
36:24I was on the other side of that.
36:28I don't have a chance to meet her.
37:00確かに幼い子供をしてるなんてひどい母親ですでもこれそんなものまだ彼ずっとサッカーをやってたみたいです代表選手になって。
37:25日本との試合で国立に立ちたかったって怪我でサッカーができなくなってからはいきなりK-POPアーティストに切り替えて今度は音楽で国立に立つだそうですまあ一途というか他に方法なかったのかと思わなくはないですがただとにかく彼は離れ離れになった母親に自分を見つけてもらいたかった
37:32ひどい母親だと思ってたらそこまでするでしょうか
37:40こんなボロボロになるまで肌身離さずこんなもの持ち歩いてるでしょうか?
37:56あの子の父親はキャンブル狂いで借金がどんどん膨らんで。
38:08とうとうとう家にまでその取り立てが押しかけてくるようになってあの子を連れて日本に逃げようとしたんです。
38:36でも見つかって。私一人で日本に逃げました息子を捨てて本当にあの子と暮らしたかったけど怖くてなのに一年前にまたあの男が現れて。
38:55その時初めて離婚はすぐにあの子を施設に入れたことを知りました。知り合いの全然いないところでずっと一人で。
39:07ちょうどその頃でした。病気が見つかったのはガンでした。
39:26俺はあの子を捨てた報いなんです。だから私にはあの子に会う資格はないんです。
39:46ゴン君はお母さんが病気だって聞いて手術代を稼ごうと思ったんだって。それであいつバイトを。一日も早くデビューしたかったのもお金が入れば少しでも早く手術させてあげられるからって。
40:11ゴンちゃん何で僕らに言ってくれなかったんだろう私も彼に相談したいって思わせてあげられなかった社長失格ねでも今私たちは全部知ったこれからどうするかが本当に大事なことなんじゃないかな?
40:34まあ私はただの他人ですから何も言う資格はありません。ただ親に捨てられたゴン君はそれでもあなたに会うためにひたすら努力を続けてきた。あなたはそれに向き合う責任があると私は思います。
40:54重みに耐えられないからといって大切な人の人生から逃げるべきじゃない。今更俺たちのこと見捨てるんですよ。それだけ逃げんのかよ。それは苦しいですけど。逃げたらきっと後悔する。
41:16俺はそう思います。これ以上、彼に迷惑をかけるわけにはいきません。
41:26もうこれからは彼が自分の思ったように自由に生きてほしい。
41:40もう私には関わらないでほしいと。総根君に伝えてください。
42:01おかえり。みんな待ってるよ。もっと足上げて!
42:25マリメ!この時間まで何を知ってるんですか。ゴン君のお母さんに君のガンバリをちゃんと見てもらおう。
42:28All of us will support all of us.
42:30Hey, everyone!
42:34I don't know anything.
42:36I don't know anything.
42:39I'm sorry.
42:44If it's hard for me, I'll talk to you.
42:53I'm sorry.
43:22ゴンちゃんゴンちゃんがちゃんと自分の夢に向かって頑張ってるって分かったらお母さんが安心して病気だってきっとよくなるよけどお前のレベルじゃお母さんまじそこできないだろ仕方ないから協力してやる僕たちは仲間なんだから
43:36みんな…
43:57《けどお母さんで見せるって何よ》《え?》《東から聞いてないの》《あいつ》《えっ》
44:14《ご無沙汰しております》
44:16ライブをやる ライブ?
44:20会場は日本のナショナルスタジアム 国立だ
44:25そんな有名な会場 どうやって撮ったんですか?
44:27言っておくが このライブはゴーン一人のためにやるわけじゃない
44:35観客の心を動かすことができるのがアーティストとしての絶対条件だ
44:41お前たちにそれを目指す資格があるのか 未来をかけて夢へのスタートラインに立つ価値があるのか
44:44しっかり見極めさせてもらう
44:45はい!
44:49曲はこれだ
44:52えっこれって?
44:56えっ?
44:58よしじゃあ戦闘開始だ!
44:59この上から。
45:01はい。
45:01決めしろー!
45:021, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 9, 9, 10, 9, 10, 10, 10, 10, 11, 14,8, 10,
45:1311, 11, 12, 13, 14,13, 14,13, 14,13 qual!
45:13この状態 から 2つかけ終わりでしないで
45:16ここに行ってます
45:171, 2, 3, 4, 8, 27, 8, 12,13, 14,13, 14,14,13, 14,13,14,13,14,13
45:28,14,14,14,14,14,14,15.
45:54今日は是非お見せしたいライブがあるお誘いに参りました。
46:10お見せしたいライブに参りました。
46:54お見せしたいライブに参りました。
47:35大好きなあの歌は聞こえてるよ。
47:47いつも優しくて少し寂しくて。
48:03あの頃は何もなくてそれだって楽しくやったよ。
48:21メロディー泣きながら僕たちは幸せを見つめてたよ。
48:36懐かしいこの店の隅に置いてある。
48:45寄せ書きの端の方をこれって…
49:15お見せしたいライブに参りました。お見せしたいライブに参りました。
49:28楽しくやったよ。メロディー。いつの間に。
49:42大切なものを失くしたい。
49:54ステップはおぼつかない。シンクロ感もまだまだ。だけどゴン君は自分の思いを必死に大切な人に届けようとしている。
50:23そして仲間たちはそんな彼の思いを最高の形で届けるために力を合わせている。あの頃は何もなくてそれだって楽しくやったよ。
50:46メルディー。メルディー。泣きながら。遠い空。流されても。君のこと。忘れないよ。
51:02いつだって。いつだって。楽しくやったよ。メルディー。泣かないで。
51:14あの歌は心から聞こえてるよ。
Comments