Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
The Light We Cast Episode 2 Engsub

Category

📺
TV
Transcript
00:09月岡明さん、都知事になってください。 なって私を副知事に指名してください。
00:20福知事世界の…世界と…あなたと…私の幸福のために。
00:30I'm sorry.
00:32I'm sorry.
00:38What's that?
00:39My name is mine!
00:43I'm going to get back to tomorrow.
00:46I don't want to ask you.
00:50I will be happy.
00:51But...
00:52I want you to thank you.
00:56What?
00:57My life and my country's future.
01:02It's so good.
01:04I'll go.
01:05Please.
01:08The...
01:09The...
01:10The...
01:10The...
01:10The...
01:11The...
01:12The...
01:13The...
01:17The...
01:20The...
01:21The...
01:22The...
01:22The...
01:23The...
01:23The...
01:24The...
01:25The...
01:25The...
01:26The...
01:27The...
01:27The...
01:28The...
01:28The...
01:29The...
01:29The...
01:33The...
01:40Oh, oh, oh, oh.
02:06Oh, oh, oh, oh.
02:34Oh.
03:04Oh, oh.
03:14Oh, oh.
09:52Oh, oh.
10:33Oh, oh.
13:43Oh, oh.
14:36Oh, oh.
14:39Oh, oh.
14:40Oh, oh.
14:42Oh, oh.
14:43Oh, oh.
14:45Oh, oh.
14:46Oh, oh.
15:15Oh, oh.
15:18Oh, oh.
15:18Oh, oh.
15:20Oh, oh.
15:25Oh, oh.
15:28Oh, oh.
15:29Oh, oh.
15:31Oh, oh.
15:39Oh, oh.
15:41Oh, oh.
15:42Oh, oh.
15:43Oh, oh.
15:44Oh oh.
15:45Oh, oh.
15:48I want to see it.
15:50Do you want to see it?
15:51Yes, let's go.
15:52Yes, let's go.
15:54Okay, let's go.
16:04Tashiko Mama, Aka-ri-chan came here.
16:09Ma-tsuri-chan, your friend.
16:12Hello, Hoshino Ma-tsuri.
16:21Hey, hey, hey, hey.
16:23It's a new one.
16:27I've done it.
16:28I've made it.
16:31It's a new one.
16:32What's your name?
16:33It's a new one.
16:41I've made it.
16:45I've made it.
16:58It was 10 years ago.
17:00It was just a meeting, right?
17:03I don't know.
17:16Oh, my God!
17:23Are you hungry?
17:32Okay, let's go.
17:42It's good, right?
18:09甘いもしょっぱいも生きてりゃさどっちかばっか続いちゃったりさこうやってちゃんと順番こに並んでくれりゃいいのにね分からなくて何のために生きてるのか?
18:37念のためあるかもしれないでしょまた甘いことないかもしれないけどあるかもしれないから念のため?
18:38念のために身を見せてもらえるでしょう?
18:59見つけないよ
19:18You don't work at home?
19:23You don't have to work with your hands.
19:25So, yeah.
19:29Yeah.
19:37But I started working and I knew that I was going to get out of it.
19:43I was like, I'm not going to get out of it.
19:44I'm not going to get out of it.
19:45It's a small business.
19:49I'm not going to get out of it.
20:18でも楽しくてさずるずる甘えちゃって4年くらい前からねあれって言葉ちょっとずつ増えてきて同じこと初めてみたいに何回も話してきたり冷蔵庫にお財布が入ってたり近所で道に迷ったり病院?
20:33一応念のため何 私があぼけてるって言いたいのまあまあやだやだやめてほら店開けるよ確かにね しばらくはお店に立つと全然で壊れてないよ
20:54でもだんだんオーダー忘れちゃったりお客さんの名前出てこなくなったりお酒うまく作れなくなってね
21:02看板メニューの卵サンド作れなくなっちゃった日にね
21:03うんうん
21:12明日からあんたがママねえ?
21:39忘れちゃうといけないからここ張っとくねママなくなっちゃうのかねこれからどんどん全部なくなっちゃうのかね何が?
21:42
21:46何言ってんの?
21:50何言ってんの?
21:54なんけないじゃん私いるしお店あるし
22:11そうやって話したってことももうたぶん覚えてないと思う でも分かりました諦めます
22:29えっつらい話をさせてしまい申し訳ありませんでしたあっ
22:40I'm going to go to the bright side of the road.
23:28トランクルームの鍵ですご自宅の失礼元ご自宅と幹事長室議員会館に残されていたお嬢の荷物はすべてそちらに移しましたそこまでしますかそれほどでも褒めてません
23:52契約期間は1か月です更新が必要でしたらご自身でごまそれからこれは幹事長から事づかりましたお嬢が大学院修士課程終了後の留学費用と現在までの生活費のご請求ですいえ一銭よいえ分割になさいますか一括で今払います
24:17払いましたうんありがとうございますそれからこちらも幹事長から
24:45元ご自宅にお忘れになっていたと忘れてません受け取り拒否です怖いんですか怖い受け取ってしまったら完全に切れてしまうことになりますから幹事長お父様や我々と違います相変わらず嘘がお上手で嘘なんてご自分につく嘘が意味が分かりません
25:14お返しされるのであればご自分で亡くなられた新座教授失礼医学部長の件ですが5年前の4月19日当時厚労大臣だったお父様が面会をされたのが事実です医療行政について意見交換をしたいと地元後援会の副会長を通じてお申し出がありました
25:40学生時代の知人とのことで勘違いをされているようですが紙の名刺もデータもすべてを保管しているというわけではありませんそんなことをしていたらスペースがいくらあっても足りませんから不要と判断したら私がその都度処分しています勘違いを行くことではないので公言はしていませんが
26:09お返しして謝罪をされてはいかがでしょうかこのまま感じちゃうお父様と絶縁されるということは過去をなくされるということですあなたがこれまで築き上げてきた実績人脈信用後ろ盾そのすべてはお父様の存在に依存しています
26:28失ってあなたに何が残りますか偉人も聖人君子も死骸を食らって生きていますそれなら死んだ方がマシと思うのであればあなたの生命力はそこまでだということでしょう
26:51関係閣議への退職のお知らせは週明けに行う予定です謝罪をされるのであればそれまでに今後あのようなことをなさるならご自身がつけているものとは別の色になさったほうがよろしいのではえ?
26:52口紅
27:21すみません
27:27ではまたご連絡いたしますよろしくお願いします
27:41ごめんねえこちらこそ走ってきたの財政ひっ迫に追い込まれてタクシーを使えず財政ひっ迫?
27:53はいどうぞありがとうございますごめんは告げしました失礼しますねえ急いでる?ちょっと休んでいきなよ
28:23ああお顔を見てたら食い下がってしまいそうで食い下がる出馬のお犬あだからさキスって帰っちゃったんだいや失礼しました未練を断ち切るのに必死で面白いねまつりちゃんって面白い?ごめんねそこまで私って思ってくれてんだなあいえお話を伺って理解しました
28:53それはやめられないというより手放せないよなってそういうもう取り消されたり更新されたりしない大事な人との約束って私も会って母が亡くなる前にわあすいませんとしこさんまだご存命なのにあはあ寂しいねお互い
29:23はいどうぞありがとうございますよいしょあっこれねさっき出てった人年子ママの成年後継人弁護士ということは家庭裁判所で専任された法廷後継人でしょうかそれそれさすがいいえ?
29:47いや何か私何にも知らなくてさ年子ママ身寄りがないから財産の管理とか手続きを手伝ってくれる人が必要ってなってねホームに入る時に申し立てをしてもらって時間かかるんだねやっとこの人に決まってさであのここの経営状況が知りたいっつって確定申告のあれとか帳簿とか
30:02その大丈夫そうでしたかこの方ん?青年後継人制度に関しては時々よくない話もそうなの?
30:28失礼しますはいあっはいお世話になりますはいえっあっもういやでも全て国民は健康で文化的な最低限度の生活を営む県もしもしもしもし?
30:31どうしたの?
30:35入居審査落ちました早っ
30:42一言お願いしますなぜ辞任されるんでしょうか
30:46一言お願いしますなぜ辞任されるんですか
30:48はいお待たせー
30:50待ってねぇ
30:53ブライトブラインドのトールでーす
30:56シンジー
30:58シンジー
31:02何やってんだよー
31:03ほら
31:16お願いしますシンジー
31:46シンジー
31:47There he has a picture, right?
32:03Oh, that's what I'm saying.
32:04Oh, no, no, no, no, no, no.
32:09My don, my don.
32:11My don.
32:11My don.
32:12So.
32:17I'm sorry.
32:19I'm sorry.
32:21I'm sorry.
32:22I'm sorry.
32:23I'm sorry.
32:25Yeah, I'm sorry.
32:29What?
32:29何が?
32:30えっ?
32:31ニュース見てないの?
32:33知人だってよ、知人。
32:34えっ?
32:35何で?
32:39いや、なんか悪いお金受け取ってたみたいよ。
32:43えっじゃあ誰、次の都知事、どうなんの?
32:46民政党からは檜山流星が出るみたいよ。
32:47檜山流星?
32:52ああほら、この人、人質解放のこいつか。
32:53観測気球です。
32:55観測気球?
32:58わざとリークして、世間の反応を見るんです。
33:22delicious
33:23はい、お待たせー。
33:24Wait, I'm the Brite Blind of Thore.
33:28That's why I'm so happy.
33:30I'm going to be a judge, I'm going to be a judge.
33:32Why?
33:32Why?
33:36I'm going to buy a thrift.
33:38If you buy a thrift, you can buy a thrift.
33:41If you buy a thrift, you can buy a thrift.
33:45It's not worth it.
33:46But I'm going to buy a thrift.
33:49I'll buy a thrift.
33:51I'll buy a thrift.
34:17もらってないかもらったかすいません結局お店で何もお役に立てず立ってたよめちゃくちゃありがとねとんでもないです雑巾とおしぼりを間違えるなんてあれは笑った驚きましたうんあれを笑って許してもらえる世界があるなんて
34:27感情に任せた失礼な発言を覚えてないって笑って流してもらえる世界があるなんて。
34:29アイス食べる?
34:31えっ?
34:36お風呂上がって、布団敷いて、あとは寝るだけで食べるアイスって天才だから。
34:39天才。
34:40どっち?
34:42えっ、あ、月岡さんは?
34:44どっちも。
34:46あ、半分こする?
34:48ぜひ。
34:49やったー。
34:50はい。
34:50じゃあどうぞ。
34:52ありがとうございます。
34:53いただきます。
34:54いただきます。
35:14いただきます。
35:16天才でしょ?
35:19天才ですね。
35:23あー、幸せ、両方食べれるなんて。
35:24はい。
35:26いいね、2人って。
35:30はい。
35:34明日はさ、プリンとティラミスでどう?
35:37迷うんだよね、いつも。
35:40えっ、明日も止めていただけるんですか?
35:42もちろん。
35:45いなよ、50日。
35:46食い下がりたくなっちゃう?
35:51はい。
35:54いるよ、私なんかより、もっと人の上に立てる。
35:59上じゃなくて、前です。
36:01えっ?
36:08同じ地面に足をつけて、同じ景色の中で、同じ気温を感じながら、同じ道を歩くんです。
36:12先頭を、明るい方へ。
36:18ガラスのかけらが落ちてたら、誰かが踏んでけがをする前に拾います。
36:23川があったら橋をかけて、雪が積もってたら道を作ります。
36:42大きな岩が道を塞いでたら、回り道を探すのか、その岩をどかすのか、穴を掘って埋めるのか、穴を開けてトンネルを作るのか、はしごをかけてその上を乗り越えるのか、あ、砕いて、破片を集めて何かに再利用するという手もありますね。
37:00世界が全体幸せになる方法を見極めて実行する。誰も取りこぼさない。それが私の理想の都知事像です。奇麗事かもしれませんが。
37:26きれい事じゃないよ。きれいなことだよ。強いね、まつりちゃん。え?きれいなことを諦めないって一番強いよ。そんな。見つかるといいね。そんな都知事になってくれる人。
37:36はい。交換。あ、あ、全然食べてない。あ、え、どうぞ。
37:49うーん、幸せ。はい。おいしい。
37:50おめー。
37:52I don't know.
38:24失ってあなたに何が残りますか?
38:54失ってあなたに何が残りますか?
39:32いいのいいの全然。今日は龍崎社長のパーティーだし、楽しみ。
39:37えっ。やばっ。見てこれ。
39:41性略結婚ワイフってハッシュタグつけられてる。
39:43まあいかにもだもんね。
39:45実際そうだしね。
40:15悪性心筋血管ガシュと呼ばれる、非常に稀なタイプのがんです。
40:46悪性心筋血管ガシュと呼ばれる。
40:46龍崎さん!
41:22私のリングだもん。
41:34雨宮心配したんすけどマジで。
41:36ちょっと。
41:38映ってますから。
41:46今、ありえないと思って、この非常時にまつりさんいないとか。
41:47で、しずぴょんに引いてみたら。
41:49心身の不調でお休みをいただいてます。
41:52って。
41:57それって完全にアレじゃないすか。いつもの。
41:59えっ。いつもの。
42:04えっ。切られたんすか、まつりさん。
42:08関係閣議への周知は週明けだそうです。
42:13もしかしてそれ、奈良の木医科大の学部長の転落し、関係あります?
42:15えっ。
42:19いや、届いたんすよ。会社に。自分宛てに。
42:29奈良の木医科大ってルリーさんに入院してたとこっすよね。
42:34こういうの普通にめっちゃ苦しい。
42:36基本はスルーっすけど。
42:41なんか、なんかこれをスルーしちゃダメなやつだって。
42:42ありません?どうしてたかわかんないけど、わかるみたいなこと。
42:50ないです。こちらにも同じものが届きました。
42:53根も葉もないただの嫌がらせですね。
43:01まつりさん。ほんと下手っすよね。嘘つくの。
43:05なんかないっすかね。自分にできること。
43:13一つだけお願いしても。
43:16喜んで。
43:32おかえり。
43:39ただいま。
43:46分かるといいですね。何が足りないのか。ん?
43:55あ、これもすごくおいしいですけど、昨日とし子さんに聞いてらしたので、ママの味にならないって。
43:56ああ。
43:59たくあん。
44:01たくあん。
44:03えっ?
44:08たくあんをね、細かく刻んで入れるの。
44:35本当は分かってるのにわざと聞いてんの。何回も何回も。意地悪だよね私。そんな。失礼します。
44:42結論から申し上げます。
44:52青年後継人の財産管理権に基づき、鴨井敏子さん所有の住居および店舗、スナック敏子の売却を家庭裁判所に申し立ていたします。
44:54えっ。
45:00売っちゃうってお店。売られちゃうよ。いいの?ありました。
45:02売却を覆すシンプルな方法。
45:06生きてる世界が違うからな。政治家になれるようなやつと。
45:07スナック敏子は大切な場所なんです。
45:09いくらあればここ売らなくてよくなりますか?
45:12最低でも。
45:131,200円。
45:14うるさいよ!
45:20これ絶対なんかあったなと思って。
45:23いただきます。
45:23私誰?分かるでしょ?
45:27うん。
45:27うん。
45:28うん。
45:29うん。
Comments

Recommended