- 5 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Arif, why don't you leave Mustafa's house?
00:05Yeah, if I'm Zeynep's daughter, I'll be able to go to my house.
00:11Yeah, I'm sorry.
00:14Okay, don't worry about it.
00:17He's going to leave the house, right?
00:19No, I'm not going to go.
00:22Let's go.
00:24Okay, let's go.
00:30Let's go.
00:45Let's go.
00:46Evleniyor musun?
00:47Tebrik ederim.
00:49Evet.
00:51İnsanların arkasından iş çevirmeyen,
00:54dürüst bir kızla tanıştım.
01:00Ne güzel.
01:01Bir zamanlar ben de öyleydim ama,
01:04insan bir canavarla sınanınca değişiyor.
01:07İnsan neyse odur.
01:10Neyle sınanırsa sınansın,
01:13içinde bir canavar yoksa hiçbir şey yapmaz.
01:15Durduğun yerden öyle atıp tutmak kolay tabii.
01:19Umarım benim yaşadıklarımı ne sen,
01:23ne de sevdiğim bile yaşamaz.
01:26Sen mi söylüyorsun bunu?
01:29Senin yüzünden Ebru yaşayacaktı ya az kalsın.
01:33Tamam.
01:35Ben suçluyum.
01:36Ama Ebru da benim kadar suçlu.
01:38Ya burada bile kendini aklamaya çalışıyorsun ya.
01:41Tamam, en suçlu benim.
01:42Düş artık yakamızdan be kadın.
01:45Cihan'dan ayrılmasaydın,
01:46bu yaptıklarım senin umrunda bile olmayacaktı.
01:48Gerçekler bu.
01:48Bana bak.
01:49Tamam, tamam, tamam.
01:51Abi yürü gidelim,
01:52yok Selim'den bir kaza çıkacak şimdi.
02:01Allah'ın cezası.
02:04Kızıma yaptıkları yetmedi,
02:05şimdi onu hapse mi attıracağım?
02:06Anne.
02:07Dur Refika, dur.
02:08Dur, dur.
02:09Anne.
02:10Dur.
02:11Ya sen benim kızımdan ne istiyorsun be?
02:14He?
02:14Senin bakmayıp,
02:16kedi yavrusu gibi sokağa attığın çocuğa sahip çıktı.
02:18Senin vermediğin sevgiyi verdi diye mi bu kinin nedir ya?
02:22Zeynep benim ne istediğimi çok iyi biliyor.
02:25Onu verene kadar bana da,
02:27Zeynep'e de huzur yok.
02:28Baba tamam,
02:29bırak şunu Allah'ından bulsun.
02:31Hadi.
02:44Ya babamlar nerede kaldı ya?
02:48Ben bulamıyorum bir türlü.
02:50Nerede bu?
02:51Neyi babanı?
02:53Ya yakın gözlüğümü arıyorum da.
02:56Evde unutmuş olabilir misin?
02:57Olabilir.
02:59Ay Azra'da yok evde.
03:02Mecbur ben gideceğim.
03:03Şu yedek anahtarı versene bana.
03:05Bir daha bak.
03:08Allah Allah.
03:14Al babanı.
03:15Teşekkürler.
03:26Azra!
03:35Tühühühür!
03:48Tühühür!
03:54Tühühür!
03:56Ah!
03:57Ah!
04:01Oğlum!
04:03Cihan!
04:15Cihan!
04:19Anne!
04:35Anne!
04:38Anne!
04:43Anne lütfen beni bırakma!
04:46Anne lütfen beni bırakma!
04:50Lütfen beni bırakma!
04:54Anne!
04:57Anne!
04:58Anne!
05:12Anne!
05:13Anne!
05:13Anne!
05:15Anne!
05:17Anne!
05:18Anne!
05:18Anne!
05:19Anne!
05:19Anne!
05:20Anne!
05:20Anne!
05:24Anne!
05:27You don't miss me, I, I, I will be willing to fight you.
05:35You make your mistakes, you don't miss me.
05:46I'm dying to live.
05:48I'm already dead.
05:51Without my mind, I'll do not kill you.
05:58I'm your child.
06:03I will be able to die.
06:04I'm a child.
06:13I'm a child.
06:14Child,
06:26Babaanne.
06:27Ekim, Ekim, dur bırak.
06:30Amcamı görünce kötü oldu herhalde,
06:33Yazık.
06:34Durum çok mu kötü acaba amcamın?
06:43I'll go walk you
06:44I can go walk you
06:44Ya, no talk, what will I play?
06:45Well, my sister, I love you
06:48You can-to help him
06:49No, I can-to hospital
06:53What should you do before that?
06:54I can tell you
06:54You can in a river
06:55What can I do with you
06:57You can show me
07:00Bence
07:03Nic
07:03Kıcık!
07:17Amca!
07:19Prenses!
07:28Prenses!
07:30Bırak!
07:31Amca!
07:35Gel buraya sarı bir sarıla.
07:41Bunu sarı bir sarılayım.
07:46Çok özledim sizi.
07:55Gel şöyle bakayım sana.
07:59Amca!
08:01Amca!
08:01Sen babama ne yaptın?
08:04Neden bu kadar kızgın sana?
08:09Büyükler arasında boşver sen.
08:12Boşver!
08:15İlki nasıl?
08:17İyi.
08:18Hepimiz çok iyiyiz.
08:21Babam senin adını evde almamızı bile yasakladı.
08:31Buraya geldiğini de bilmiyordur tabii ki.
08:33Hıhı.
08:46Babam gelmeden ben gideyim.
08:53You can't get away.
08:55You can't get away.
08:57You can't get away.
08:59You can't get away from me.
09:00I'm so sick of you here.
09:04I'll get away.
09:28You can't get away from me.
09:29Teşekkür ederim.
09:31Rica ederim.
09:35Ne olursa olsun.
09:39Sizi ne kadar çok sevdiğimi unutma olur mu?
09:42Hıhı.
09:54Hıhı.
09:58Teşekkürler.
10:03Hıhı.
10:05Ha-ha-ha.
10:21And I'll take you first.
10:22I'll take you first.
10:32Come here.
10:55How did you go to the house?
11:01We have a dream.
11:05I need their own gifts.
11:08What did you do?
11:10Did you have a child?
11:14They are the most valuable ones.
11:17I don't have anything to do with them.
11:20If you don't have anything to do with them.
11:30What do you do?
11:35What do you do?
11:36Birazcık hava almak ister misin?
11:38Serhat gittim.
11:40Ona görünmeden bahçede dolaştırayım seni.
11:43Gerçekten mi?
11:45Evet.
11:47Çok iyi olur sevgilim.
11:50Çünkü çok sıkıldım burada.
11:53Çok iyi olur.
11:57Hadi o zaman.
12:01Hadi.
12:02Alınan.
12:14Girls.
12:15Çok iyi geldi.
12:16Sağ ol Ezra.
12:18Dağ ol.
12:19Alınan.
12:19Alınan.
12:20Oh
12:26Oh
12:27Oh
12:32Oh
12:33Oh
12:34Oh
12:34Oh
12:35Oh
12:35Oh
12:36Azra, what are you doing?
12:42Kaldır me.
12:45Hatırlıyor musun?
12:46Alerjim olan yemeği yedirip
12:48beni böyle yerlerde
12:50süründürmüştün.
12:51Şimdi sıra sende.
12:53Azra, you're a bitch.
12:55Yardım et.
12:56Gel, yapabilirsin, gel.
12:59Azra.
13:00Azra, yapmam.
13:02Hadi, az kaldı Cihan, hadi.
13:05Azra.
13:06Azra beni kaldırın.
13:12Az kaldı, gel.
13:16Azra.
13:24Gel Cihan, yardım edeyim ben sana.
13:27Dur, gel.
13:29Gel Cihan, gel.
13:31Azra.
13:36Ne oldu?
13:40Dur.
13:45Ne oldu böyle?
13:48Hava almak istedi.
13:50Sürerken de takıldı galiba.
13:52Nasıl düştü anlamadım.
13:54Azra, yerde debeleniyordu.
13:56Görmedin mi sen?
13:58Bir an panikledim.
14:00Bir an panikledim.
14:01Nasıl müdahale edeceğimi bilemedim.
14:03Benim hatam.
14:05Çok özür dilerim Cihan.
14:16Anladım.
14:20Anladım.
14:38Ne kadar rahat yalan söylüyorsun.
14:41Çok aşağılık birinden öğrendim.
14:44Bana eziyet ettiğini söyleyebilirdim.
14:48Söyle Cihan, ben de bırakayım seni.
14:52Paran yok.
14:54Seninle ilgilenmek isteyen kimse yok.
14:57Bakım evlerinde sürünürsün artık.
15:05Kimse sana acımazsa ev bilim.
15:39Serhat.
15:41Hayal bugün Cihan'ı görmeye gelmiş.
16:12Çeviri ve Altyazı M.K.
16:17Hayal, ne söyledin lan?
16:26Hiçbir şey.
16:29Kaderin babası olduğunu söyledin mi?
16:36Hayır.
16:40Al götürün buradan.
16:54Serhat.
16:55Geçen Nejat, Cihan'ı görmeye gelmiş.
16:58Ben içeri almadım.
17:00Ama bir daha gelirse alayım mı?
17:02Ne konuştuklarını öğrenirim.
17:07Serhat.
17:08Bir de Cihan çantalarla dolu para saklamış.
17:14Senden çaldıysa getireyim mi?
17:20Hayır.
17:22Hayır.
17:23Hayır.
17:25Hayır.
17:37Hayır.
17:52Baba, Baba ben çok özür dilerim.
18:00Baba özür dilerim.
18:04Baba ben amcamı görmeye gittim bugünkü size.
18:10Ama özür dilerim ben, merak etmiştim sadece.
18:19Kızmadım.
18:24Ben de...
18:30Sadece ondan uzak durmanızı istiyorum.
18:35Bu sizin için daha iyi.
18:37İnan bana.
18:45Senep abla nerede?
18:48Hep de değil, dışarı çıktı.
18:51Daha bir şey söyledi mi?
18:53Çıkarken hiçbir şey söylemedi.
18:58Tamam.
19:07İyi geceler.
19:09İyi geceler.
19:11İyi geceler.
19:28Güzel kızım.
19:30Sen böyle seversin bak.
19:33Al hadi, ye bakayım da.
19:35Aç aç gitme evladım, al.
19:37Sağ ol baba.
19:39Aşk olsun baba ya.
19:40Ablama kendi ellerinle reçel yediriyorsun.
19:43Kıskandım.
19:45Bak şimdi.
19:47Kıskanma, kıskanma.
19:49Koca bebek.
19:50Sana da sürelim, al.
19:51Al hadi, sen de ye bakayım al.
19:54Sağ ol babacığım.
19:55Afiyet olsun.
19:58Günaydın.
19:59Günaydın.
20:00Günaydın oğlum.
20:01Günaydın abim.
20:02Ben kahvaltı edemeyeceğim.
20:04Geç kaldım, zaten çıkmam lazım.
20:06Annem nerede?
20:07İçeride.
20:08Kaynananla müzakere halinde.
20:11İyi, tamam.
20:13Hadi afiyet olsun.
20:18Abimin hiçbir şeyi merak etmemesi şaka mı ya?
20:21Ne müzakeresi diye bile sormadı.
20:24Aa, ne ayı bu Nuray?
20:26Biz yabancı mıyız?
20:28Ha siz de toplanmışız, ha biz de toplanmışız.
20:31Tamam canım, tamam.
20:33Gamze'ye kızıma çok selam söyle benden.
20:35Tamam.
20:37Ne oldu Refika, hayırdır?
20:39Aman, sorma Arif.
20:41Bu, Nuray'ın tuttukları evinin eski kiracısı elektrik faturasını ödememiş.
20:45Nuray'lar da daha üstünü almadan kesmişler elektriği.
20:48Ben de dedim ki dertlenme, istemeyişini bizim evde yaparız dedim.
20:53Aa.
20:55Hanım, ne acelesi var ya?
20:57Yani elektrikleri gelince gider isterdik.
20:59Ya Allah aşkına oğlan evinde kız mı istenir Refika?
21:02Hiç.
21:03Ama annem Gamze kaçacak diye çok korkuyor babacığım.
21:06Sus Ebru.
21:09Zeynep.
21:11Serhat Bey de gelecek değil mi kızım?
21:14Yok anneciğim, Serhat gelemez.
21:17Ben kalkayım, geç kalmayayım okula.
21:19Ben de seninle gelirim bari abla. Market orayacaktım ya.
21:22İyi.
21:23Hadi kolay gelsin kızım.
21:25Sen de geç kalmayayım.
21:26Tamam anne, markete gideceğim. Ne geç ya Allah aşkına?
21:29Tamam işte, işimiz var.
21:32Görüşürüz.
21:35Abla beni beklesene.
21:38İyi, hadi görüşürüz.
21:40Görüşürüz.
21:41Bak görüyor musun, ikisi de bir şey yemedi ya.
21:45Arif.
21:47Şimdi Zeynep ve Serhat Bey kesin kesin ayrıldılar mı?
21:50Ay soramıyorum da.
21:53Allah hanım.
21:55Gitme kızın üstüne.
21:57O bir karar alınca elbette bize de bildirir.
22:00Haa bildirir.
22:01Tanımıyorsun sanki kızını.
22:03Boşansınlar bizim öyle haberimiz olur ancak.
22:05Tövbe tövbe.
22:08Ya Refika.
22:11Abacım bugün işe gitmesen de böyle kız kardeş ikimiz takılsak mı?
22:16Yok Ebru ya gideyim okula.
22:18Çalışmak iyi gelir bana.
22:21Abla o şeytan ne yapıyor?
22:24Hangi şeytan?
22:25Cihan şeytanı.
22:27Haa.
22:28Bilmiyorum ki kızım.
22:29Görmüyoruz evden çıkmıyor hiç.
22:32Çıkamaz zaten karısı bakıyordur ona.
22:36Ona da pek emin değilim.
22:38Ona demek ki.
22:40Azra eziyet ediyor galiba Cihan'a.
22:42Ne?
22:46Ya dün gördüm.
22:48Yerdeydi düşmüş mü ne.
22:50Azra kazayla oldu dedi ama ben inanmadım.
22:52Abla.
22:54Ne diyorsun sen ya?
22:56Tamam Cihan tiksinç korkunç bir insan olabilir ama hasta sonuçta.
23:01Azra gerçekten bu kadar zalim olabilir mi?
23:04Yapıyorsa da yapsın bize ne ya?
23:06Düşürmelerim de onun ilişkilerini.
23:08Ne yapıyorsa yapsınlar.
23:09Yok düşündüğümden değil de öyle bir aklıma düştü yani.
23:14Herkes ektiğini biçer Ebru.
23:17Herkes.
23:19Doğru.
23:52Evet.
23:54Seni manzaranla baş başa bırakayım sevgilim.
23:59Azra.
24:05Görüşürüz.
24:08Azra lütfen.
24:10Azra.
24:23Ebru.
24:33Ebru bana yardım et.
24:39Lütfen bana yardım et.
25:04Ebru.
25:13Ebru.
25:14Seni camdan bakarken gördüm.
25:18Ne oldu?
25:20Cihan'ın hasretine dayanamadın mı?
25:22İstiyorsan içeri gel.
25:24Eski sevgilinin zavallı halini yakından gör.
25:26Ne hasret çekeceğim Cihan'a?
25:29Sadece nasıl olduğunu gözlerimle görmek istedim o kadar.
25:32Gördün işte.
25:35Sen neden adamı duvara karşı bıraktın?
25:37Zaten yürüyemiyor.
25:40Kıyamam ya.
25:41Acıdın mı?
25:43Azra Cihan olduğu için demiyorum.
25:46Adam hasta.
25:48Yapılır mı ya böyle bir şey günah?
25:50Ya onun bana yaptıkları günah değil miydim?
25:53Sana, ailene çektirdikleri günah değil mi?
25:56Sen böyle yaparak Cihan'la intikam mı almaya çalışıyorsun Azra?
26:00Kocaman, hak ettiği ilgi ve bakımı gösteriyorum diyelim.
26:05Beğenmediysen sen al götür.
26:06Ne alacağım ben be Cihan'ı?
26:09Onun yüzünü şeytan görsün diyeceğim de.
26:13Senin de şeytandan bir farkın yok gibi.
26:19Kendine gel Ebru.
26:21Kendine gel Cihan kötü birisi.
26:23Onu acıyamazsın, o kötü biri.
26:25Kötü o.
26:27Allah'ım.
26:30Allah'ım.
26:31Aklına mukayet ol.
26:37Alo.
26:37Selam.
26:38Şahane bir restoran buldum.
26:40Birlikte yemek yiyelim mi?
26:42Pardon da...
26:43...ben seninle niye yemek yiyorum ya?
26:45Ne alaka?
26:46Belki bugün hayatımda...
26:48...hıklamaya değer bir şeyler olur.
26:50Hem...
26:50...bu şehre yeni geldim biliyorsun.
26:52Hiç arkadaşım yok.
26:53Ben senin arkadaşın değilim.
26:55Afiyet olsun sana.
27:07Emru sil.
27:09Sil aklındakileri acımacı yana.
27:12Sil.
27:13Sil.
27:14Sil.
27:18Sil.
27:29Can I wasこの choice for the Spirit?
27:32I辛 songs.
27:34The title could be confirmed or was the�� for the Father?
27:35Today I am a boyfriend.aisu.
27:38I'll bring
27:39you the place of restaurant. Ok. OK.
28:01Yes.
28:07My friend, my friend will have aaucon button.
28:10You can see me.
28:11Yes.
28:21I will leave you here, I will leave you here, I will leave you here, I will leave you here,
28:27I will leave you here, it will be useful for you.
28:31Okay, let's go again.
28:40Good morning.
28:42I'll get you here.
28:49.
29:01Azra Hanım, can I have a handle for you?
29:04Do not call me.
29:05Sure.
29:06.
29:10.
29:19I'm going to ask you something else.
29:22Is there a change in my life?
29:30Please tell me the truth.
29:32Let's take a look at it.
29:34I don't want to break the moral, but there is no change.
29:42I will not let you go.
29:43I got to emerge.
29:45You're never going to go.
29:48Yes, it is.
29:51Okay, thank you.
29:54Great.
29:55Good afternoon.
30:14I would like to thank you, my friend.
30:17There was no change in the back of my head.
30:21There was a blessing for me.
30:25But if there was a blessing,
30:27I would like to prevent that.
30:30Don't worry about it, my friend.
30:32Let's take a look at me.
30:46Let's take a look at me.
30:49I will never give up.
31:05I will never give up.
31:29Let's take a look at me.
31:37Let's take a look at me.
31:51Alo.
31:52Telefon sana ulaşmış.
31:54Bak sakın bunu da karına kaptırayım deme.
31:57Benim o uzmanı ayarlayana kadar canım çıktı.
32:00Kaptırmam merak etme.
32:03Sirket işi nasıl gidiyor?
32:05Her şey yoğun da rahat ol.
32:08Ben bugün Serhat'ın elinden bir ihale aldım.
32:15Serhat kolay kolay ihale kaybetmez.
32:18Nasıl yaptın bunu?
32:19Can abimiz yardım etti.
32:21Bana Serhat'ın vereceği teklif söyledi.
32:25Yok olmaz.
32:27Can abim asla öyle bir şey yapmaz.
32:31Bir iş var bunun içinde.
32:33Herkesin bir dayanma sınırı vardır.
32:36O da sınırına gelmiş demek ki.
32:38Olmaz diyorum.
32:39Seni kandırıyor.
32:41Can abim asla Serhat'a ihanet etmez.
32:44Merak etme.
32:45Onu adım adım takip ediyorum.
32:48Kimsenin beni kandırmasına izin vermem.
33:05Telefonda bugün belki kutlamaya değer bir şey olur diyordum.
33:08Oldu mu ne kutlaması?
33:10Çok karlı bir ihale aldım ve abimle yakınlaşmayı başardım.
33:17Cihan'la mı?
33:19Can abimle.
33:22Can Bey'le mi?
33:24Can Bey senin hayatla yakınlaşmaz.
33:27Can'la ilgili yanılan ilk kişi sen değilsin.
33:32Ayrıca benim neyin varmış uzak durulması gereken?
33:36Kötü biri misin?
33:39Kim söyledi?
33:40Ablan.
33:42O yanılmaz.
33:44Ablan Serhat'ın söylediklerini tekrarlıyorum.
33:51Ben geçmişte karanlık yollara saptım.
33:54Bunu saklamaya çalışmıyorum.
33:57Ama artık bitti.
34:00Temiz ve dönüz bir işe yarım ya.
34:05Ablam hayatta yanılmaz.
34:06O ne derse eninde sonunda doğru çıkıyor çünkü.
34:09Belki bu defa yanılıyordur.
34:13Sen ablanın söyledikleri yüzünden mi benimle çalışmak istemiyorsun?
34:18Ablam ne zaman bir şey yapma desen ve ben onu yapsam sonu pek hayırlı bitmiyor.
34:25Ayrıca ailemi bir daha karşıma falan da alamam yani.
34:28O kotayı zamanında yeteri kadar doldurdum çünkü.
34:34Aile demişken benim artık gerçekten gitmem lazım.
34:39Abime bugün kız isteyeceğiz de tepsi falan.
34:42Hayırlı olsun.
34:44Teşekkürler.
34:44Ablan evlendi abin evleniyor.
34:48Sıra sana geliyor.
34:51E o zaman çevrende böyle düzgün yakışıklı birisi falan olursa bana kullanılmatı verirsin.
34:58Ha bu arada zengin olursa çok mutlu olurum.
35:00Olur atarım.
35:04Yemek için teşekkür ederim.
35:07Afiyet olsun.
35:08Görüşürüz.
35:18Aa!
35:19Kim ya?
35:21Alo?
35:23Ebro benimle.
35:24Sakın kapatma.
35:26Ya sen beni niye arıyorsun ya?
35:28Ebro.
35:30Bana yardım etmen lazım.
35:31Ne yardımı ya?
35:33Senin hala benden yardım isteyecek yüzün mü var?
35:37Cihan.
35:39Sen kendi kaldığın kuyuya kendin düştün.
35:41Artık oradan çıkar mısın?
35:43Debelenir misin?
35:43Beni hiç ilgilendirmiyor.
35:45Ama yalnızsın.
35:47Hayır Ebro.
35:48Sen bana sırtını dönemezsin.
35:51Yapmazsın.
36:12Ben şeysin sen Ebro.
36:13Gelme sevkin ya.
36:14Allah Allah.
36:15Neredeyim acaba?
36:16Sabahtan beri bu tepsiyi arıyorum anne ya.
36:20Neden sana inanmıyorum acaba?
36:22Anne benimle şu an gerçekten uğraşmak istedin emin misin?
36:25Hayır.
36:26Hiç uğraşamam seninle.
36:27Dünya kadar işim var.
36:28Bence de.
36:29Ha.
36:29İyi akşamlar.
36:32Kız Ebro söz tepsisi mi o?
36:35Kime söz kesiyorsunuz ki?
36:37Sana.
36:38Kime keseceğiz?
36:39Abime kesiyorsun.
36:40Hadi hayırlı bir işimiz var güle güle.
36:41Aaa hayırlı olsun Refika abla.
36:44Ay kızım boşanıyor oğlun evleniyor.
36:47Sevinç ve üzüntü adeta yan yana.
36:50O ne demek ya?
36:52Nereden çıktı o?
36:53Kim söyledi?
36:54Zeynep baba ocağına geri döndü diyorlar valla.
36:58Ailesinin yanına gelemez mi Tülay?
37:00Ha?
37:00Hemen bir boşanıyorlar delikodusu çıkıp.
37:02Yok canım gelir.
37:03Gelir niye gelmesin de.
37:05Akşam olunca da evine döner yani.
37:07Yani.
37:08Bana bak ben sizi yok.
37:09Anneciğim tamam tamam.
37:10Tamam ablacığım hemen kızma.
37:12İnşallah senin çocukların da Tülay'la ben gibi mutlu olurlar.
37:15Ay aman.
37:16Aman aman tövbe de.
37:18Tülay.
37:19Bak bu ters ters bakmaya başladı yine.
37:21Panterli'ye tuttu saldıracak.
37:23Hadi gidelim.
37:23Anne tamam.
37:24İyi akşamlar.
37:25Allah'ım.
37:26Hadi.
37:27Allah'ım yarabbim.
37:28Allah'ım yarabbim.
37:29Tamam anne geç hadi.
37:32Ben Azra hanımı arayıp Mustafa'nın sözlendiğini söyleyeceğim.
37:37Tülay yapma Allah aşkına.
37:38Bak bu fevri hareketlerin sonra başımıza hiç yaşıyor be kızım.
37:41Öyle konuşmayacaktı benimle Erkan.
37:43Kimlendim bir kere tutamıyorum kendimi.
37:45Biliyorum ben seni.
38:00Ne var ne istiyorsun?
38:02A a a.
38:02Hep alma verme dengesi için mi arayacağım ben sizi?
38:05Hayırlı bir iş için aradım şimdi de.
38:07Bu akşam Mustafa sözlendi haberiniz var mı?
38:12Azra'yı arayayım.
38:14Onu mutsuz etme fırsatını kaçırmayayım mı dedin Tülay?
38:17Ne?
38:18Bir hal etme bulma dünyası Azra hanım.
38:21Ama merak etmeyin ben düğünlerinde haber vereceğim size.
38:24Artık bir çeyreğinizi alır gelirsiniz emaziniz var canım.
38:43Kızım ne kadar kötüsün ya.
38:46Öyle konuşmayacaktı benimle Erkan.
38:47Otursun düşünsün şimdi kukuman kuşu gibi.
38:49Ağlasın yüngür şakır.
38:50Ay bana ne.
38:52Seviyorum kız seni.
38:53Ay sus!
38:56Sen niye eniştenin tek türünü hemen geri çeviriyorsun?
39:00Ya Gamze oralar biraz karışık.
39:02Nesi karışık Mustafa?
39:03Serhat Bey Zeynep ablanın iş değil mi?
39:05Bitti.
39:06Öyle öyle de ya bak ben yani biz böyle bir şey isteyemeyiz.
39:15Zeynep zengin biriyle evlendi diye bu fırsatçılık gibi olur anladın mı?
39:19Yakışık almaz yani.
39:20Ya gurur yapıyorsunuz yani.
39:23Ya koskoca iş adamı ailesinden sayıp sözünüze geliyor.
39:27Sen iş teklifini kabul etmeye mi utanıyorsun Mustafa?
39:29Gamze sen bu işe karışma tamam da rica ediyorum bak.
39:32Ben ne yaptığımı diliyorum güven bana tamam.
39:43Kim arıyor?
39:45Bir arkadaş.
39:48Sözleneceğimi biliyordu da.
39:51Tebrik etmek için aradı herhalde.
39:54Neyse.
39:56Sen gir içeri üşüme yarın görüşürüz.
39:58Bu iş burada bitmedi yalnız.
40:01Bana da bir daha öyle sen karışma falan deme.
40:03Biz bir aile olacağız Mustafa.
40:06Her kararı beraber alacağız.
40:08Tabii tabii konuşuruz.
40:13Müzik
40:15Müzik
40:41Ne istiyorsun Azra?
40:43Tebrik etmek için aradım.
40:44Müzik
40:46Sözlenmişsin.
40:48Sağ ol.
40:49Daha aramana gerek yoktu.
40:52Sen nereden duydun?
40:53Tülay canımı acıtmak için hemen aradı.
40:57Canın acıdın mı gerçekten?
41:00Canın acıdın mı gerçekten?
41:02Evet.
41:04Beni gerçekten sevdiğini sanmıştım.
41:08Beni bu kadar kolay unuttuğunu görünce.
41:11Canım acıdı evet.
41:13İyi.
41:14İyi.
41:15Öyle değiştik o zaman.
41:17Sen de benim canımı yattın Azra.
41:19Çok.
41:20Hem de sadece benim değil.
41:23Kardeşimin hayatını da mahvettin.
41:29Dip.
41:58¶¶
Comments